Catalogo - Erwin Sattler

Ricerca e Sviluppo
Ciò che Erwin Sattler e gli appassionati di orologi
definiscono »precisione« dipende da molti aspetti. Maggiore
è la precisione richiesta a un orologio meccanico, più
contano i dettagli.
Il taglio perfetto dei denti, la scelta dei materiali ideali e
un’eccellente compensazione delle influenze atmosferiche
migliorano l’accuratezza spesso solo di frazioni di secondo
e questo è esattamente ciò che fa la differenza tra un
orologio da parete e un regolatore di precisione a pendolo.
Ecco perché la Manifattura Erwin Sattler ha un suo
dipartimento di ricerca e sviluppo. Lo scopo è quello di
sviluppare e ottimizzare le prestazioni dei segnatempo
meccanici di precisione. Qui utilizziamo strumenti high-tech
per controllare l’esattezza di teorie storiche e la loro
evoluzione in vista di un possibile utilizzo in chiave attuale ed
è qui che le conoscenze teoriche sono tradotte in prototipi.
Grazie a calcoli computerizzati per la costruzione dei
ruotismi, all’utilizzo di ingranaggi con un consistente numero
di denti e all’introduzione nel meccanismo di pietre dure
e cuscinetti a sfere possiamo ottimizzare la trasmissione
dell’energia. In questo modo possiamo utilizzare pesi di
carica più leggeri del normale fino al 50% e ottimizzare
– come anche i non-tecnici possono facilmente verificare –
la lunga durata del meccanismo.
Per assicurare la massima qualità, operiamo in un
laboratorio unico al mondo. Ciò dà la possibilità ai nostri
progettisti di simulare l’influenza dei fattori ambientali sul
pendolo. Nella nostra camera di pressione possiamo
controllare ad esempio la reattività di differenti costruzioni del
pendolo al cambiamento della condizioni atmosferiche. Da
questo sono calcolate matematicamente costanti di pressione.
La valutazione della compensazione efficiente degli influssi di
variazione di pressione o termica, consente ai nostri orologi
di vantare un’accuratezza vicina a 1 secondo al mese.
Con materiali insoliti o non convenzionali troviamo le
risposte adeguate a problematiche antiche. Pesi di carica in
tungsteno, aste dei pendoli in Superinvar, cuscinetti a sfere
col minimo attrito, aneroidi per la compensazione della
pressione atmosferica fortemente sviluppati sono solo alcuni
esempi.
Richard Müller, comproprietario e responsabile tecnico
della Manifattura Erwin Sattler, investe costantemente nel
dipartimento ricerca e sviluppo per migliorare le performance
tecniche nel campo della misurazione di precisione. Questo
offre ai nostri progettisti un ampio spazio necessario per
realizzare le loro ipotesi e le loro idee.
In Manifattura
Passano due anni… Sullo schermo del computer linee, cerchi
e curve diventano misteriosi piani di costruzione. Le
macchine a controllo numerico forano le superfici, i perni sono
torniti, i denti tagliati. Piccole sfere sono assemblate con
precisione nei cuscinetti a sfere. Slanciate lancette Breguet,
bombate a mano da esperti artigiani, assumono sulla fiamma
un colore azzurro lucente. Su un disco tondo luna e stelle
sono dipinte a mano, gli intarsi sono sagomati e inseriti, i vetri
molati e lucidati, ogni componente è creato da mani con
capacità artistiche, e dopo una regolazione e un controllo in
assoluta tranquillità, esercita con estrema precisione la propria
funzione. Infine la cassa è confezionata e consegnata al
concessionario, qualificato partner commerciale ufficiale
_della Casa Sattler.
L’Atmosfera
Cambio di scenario
A casa vostra nello stesso momento. Per molto tempo avete
studiato il catalogo, parlato con il vostro concessionario Sattler
di fiducia. Poi, un giorno, il vostro orologio di precisione è
arrivato. In quel momento sentite che qualcosa è cambiato. Il suo
design elegante e senza tempo è un tocco di classe. Il silenzioso
ticchettio crea un’atmosfera speciale ed è un’affermazione di
valori. Il pendolo è suggestivo: nella vostra mente vi accompagna
in un viaggio a ritroso, quando l’elettronica non era fondamentale.
In questo momento, potete condividere il nostro amore ed
entusiasmo nella creazione di valori che durano e la gioia di
consegnare tradizioni antiche alle generazioni future. Il
ticchettio di questo pendolo è il battito del cuore della sapienza
umana.
8 9