19.06.2013 Views

Catalogo - Erwin Sattler

Catalogo - Erwin Sattler

Catalogo - Erwin Sattler

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Stellina<br />

Stellina – il Piccolo Orologio da Tavolo con Quadrante Régulateur<br />

La Stellina è per definizione la »sorella minore della Stella«.<br />

Questo però non rende completamente giustizia a nessuno<br />

dei due orologi. Ci sono in ogni modo una serie di<br />

somiglianze e analogie: le dimensioni identiche, ad esempio,<br />

per entrambi gli orologi, come anche le 3 lastre dei vetri,<br />

che permettono la vista incontrastata del movimento di<br />

Manifattura. Questo, sia per Stella, sia per Stellina è<br />

corredato da uno scappamento svizzero e un cosiddetto<br />

posizionamento della ruota dentata. Il posizionamento della<br />

ruota dentata limita la durata della marcia del movimento<br />

dell’orologio esattamente a 8 giorni. La tensione media della<br />

molla del bariletto è utilizzata intelligentemente e ne permette<br />

la marcia precisa.<br />

Lacca a velo nera e macassar Lacca a velo nera e laccato argento<br />

Ovviamente il treno delle ruote della Stellina è costituito<br />

da 10 ruote dentate fresate e dorate, che ruotano su<br />

12 cuscinetti a sfera di precisione e 11 castoni.<br />

Le due varianti della cassa della Stellina sono realizzate in<br />

legno pregiato. Per una di queste, sia il tetto, sia la base sono<br />

in macassar massiccio, mentre per l’altra è in legno levigato<br />

a strisce e laccato argento. I pannelli laterali sono, per<br />

entrambe le varianti, laccati a velo color nero.<br />

Dimensioni: altezza 16 cm larghezza 12 cm profondità 8 cm<br />

La Stellina è corredata dell’indicazione régulateur, spesso<br />

utilizzata negli orologi <strong>Sattler</strong>, dalla grande affinità con<br />

i classici orologi di precisione con grande lancetta dei minuti<br />

e piccoli contatori ausiliari per ore e secondi.<br />

La costa interna delle lancette è lucidata, il colore delle<br />

lancette in acciaio azzurato ottenuto termicamente e la<br />

lucidatura a specchio delle viti del quadrante sottolineano<br />

in maniera delicata la provenienza di Stellina da una Casa<br />

prestigiosa.<br />

La chiave di carica è collocata<br />

nella base della cassa<br />

56 57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!