20.06.2013 Views

Pane, varietà e tradizione - Il Gruppo Poli

Pane, varietà e tradizione - Il Gruppo Poli

Pane, varietà e tradizione - Il Gruppo Poli

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16<br />

TERRITORIO e DIVERTIMENTO<br />

Radostin<br />

Stoytchev<br />

Io e la pallavolo:<br />

una lunga storia d’amore<br />

<strong>Il</strong><br />

primo contatto con un campo da pallavolo è stato<br />

all’età di due anni perché il papà allenava: Radostin<br />

Stoytchev era sempre lì, con un pallone tra le mani. Sono<br />

passati più di quarant’anni e “Rado” - come lo chiamano<br />

- è ancora lì, dentro una palestra, innamorato del volley<br />

come il primo giorno.<br />

Come ha iniziato la carriera da allenatore?<br />

È stato un caso: a 33 anni non riuscivo più a trovare un ingaggio<br />

soddisfacente e quindi decisi di lasciare il mondo<br />

dello sport, tornai in Bulgaria e iniziai a lavorare con degli<br />

amici. Poi mi hanno cominciato a cercare, insistendo parecchio<br />

di fronte ai miei no. Alla fine ho accettato, perché<br />

con questo sport mi diverto ancora.<br />

Quali sono state le emozioni più forti?<br />

Alleno qui a Trento da sei anni e i momenti più intensi<br />

sono stati la vittoria del primo scudetto e la Champions<br />

ottenuta in casa. Ovviamente le sconfitte ai tie-break decisive<br />

per il titolo rappresentano le delusioni più grandi.<br />

A parte il volley, nella sua vita c’è spazio per qualcos’altro?<br />

Certo, c’è la mia famiglia e con loro sono molto felice, poi<br />

durante la stagione non resta molto altro tempo visto che<br />

siamo impegnati dalla mattina presto fino a tarda sera<br />

tutti i giorni. Generalmente vado via dal Palazzetto dopo<br />

le nove di sera e raramente mi capita di uscire per la città<br />

di notte.<br />

Ma non le rimane il tempo neanche per un hobby?<br />

Mi piace leggere, uso i libri per scaricare la tensione, tanto<br />

che la sera non vado mai a letto senza leggere. Prima<br />

sceglievo i testi per conoscere il mondo, ora seguo le novità<br />

più interessanti e soprattutto ho bisogno di letture<br />

leggere.<br />

Da ex giocatore qual è il suo rapporto con la cucina?<br />

Sono sempre attento a quello che mangio e cerco di mantenermi<br />

in forma. Le abitudini che ho preso da giocatore<br />

non le ho cambiate molto ora che ho smesso, così mi trovo<br />

bene con tutti i tipi di cucina, stando sempre attento a<br />

non consumare molte calorie.<br />

Quali sono le sue ricette preferite?<br />

In realtà si può dire che mangio per vivere e non cucino<br />

mai perché non sono capace e non ho la pazienza per farlo.<br />

Certo mi è capitato, ma solo per necessità quando giocavo<br />

e vivevo da solo: una bistecca ai ferri con verdura mi<br />

bastavano, anche perché non sono capriccioso con il cibo.<br />

RADOSTIN STOyTChEV<br />

Oggi allenatore del Trentino<br />

Volley, dopo una lunga carriera<br />

da giocatore, il bulgaro Radostin<br />

Stoytchev, nato a Sofia nel<br />

1969, soffre a stare in panchina:<br />

«È più difficile fare l’allenatore:<br />

mentre da giocatore ti puoi<br />

preoccupare solo della forma<br />

fisica, ora devo pensare per<br />

tutti gli altri e soprattutto sono<br />

vicino al gioco ma non lo posso<br />

influenzare».<br />

Luogo preferito<br />

Amo molto le montagne del territorio, ma mi<br />

tocca vederle da lontano perché con il mio lavoro<br />

non ho tempo da dedicare alle escursioni, anche<br />

se mi piacerebbe molto. D’altronde, non riesco<br />

neanche a farmi un giro per il centro di Trento!<br />

Piatto preferito<br />

Quando sono arrivato in Italia ho scoperto la<br />

vera pasta ed è stato subito un grande amore:<br />

mi piace in tutti i modi anche se non voglio<br />

esagerare, quindi mangio anche molte insalate.<br />

In generale prediligo i piatti semplici accompagnati<br />

dalle verdure.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!