Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TESTATINA<br />
travel Fam<strong>il</strong>y<br />
INFLY MAGAZINE gennaio 2013<br />
Plan de Corones ha confortevoli<br />
cabinovie, due grandi parchi per<br />
bambini, dolci colline e lunghe piste<br />
fanno del comprensorio sciistico di<br />
Plan de Corones uno dei centri più<br />
all’avanguardia tra tutte le nuove<br />
proposte provenienti dal mondo dello<br />
sci. Particolarmente adatti alle famiglie<br />
sono i paesi di San Vig<strong>il</strong>io e Valdaora.<br />
In tutte le località della Val Gardena<br />
si trovano parchi gioco per bambini e<br />
strutture attrezzate per famiglie.<br />
La strada principale passa in tutti i paesi.<br />
L’unico paese completamente senza auto<br />
è S. Ulrich. Tre parchi gioco per bambini<br />
anche in Alta Pusteria.<br />
Le piste sono adatte ai bambini per la<br />
poca pendenza e per le protezioni ai lati.<br />
Le scuole di sci sono molto valide e vi<br />
è sempre una persona a controllare la<br />
salita e la discesa dagli impianti.<br />
Le possib<strong>il</strong>ità di divertimento sono<br />
molte: una fra tutte, la piscina<br />
dell’Acquafun, adatta a grandi e piccini<br />
grazie all’ampio centro benessere.<br />
A Merano 2000/ Val d’Ultimo vi sono<br />
tre parchi gioco sulla neve per bambini.<br />
La città è tranqu<strong>il</strong>la, le strutture sono<br />
adatte alle famiglie; negli as<strong>il</strong>i sulla<br />
neve e nelle scuole di sci i bambini sono<br />
seguiti con molta attenzione.<br />
Due parchi gioco sulla neve per bambini<br />
a Catinaccio/Latemar. Le discese sono<br />
abbastanza dolci e negli spazi riservati a<br />
loro i bambini sono accuditi con molte<br />
cure. Questa località è particolarmente<br />
adatta per le famiglie che vogliono<br />
trascorrere le loro vacanze <strong>il</strong> più vicino<br />
possib<strong>il</strong>e alle piste.<br />
La Valle Senales è tranqu<strong>il</strong>la, senza<br />
traffico e con piste ottime. Il luogo ideale<br />
per vacanze in famiglia.<br />
Vipiteno/ Valle Isarco: qui la strada<br />
porta fino a Grenzen, dove le piste di<br />
media difficoltà sono praticab<strong>il</strong>i anche<br />
dai bambini.<br />
Le Valli di Tures e Aurina hanno due<br />
mini ski-club. Per le famiglie la Valle<br />
Aurina è una zona sciistica perfetta. Non<br />
solo per la fac<strong>il</strong>ità delle piste ma anche<br />
perché i bambini fino ai 9 anni sciano<br />
gratis.<br />
Hotel per famiglie<br />
Durante le vacanze vogliamo spendere<br />
più tempo con i nostri cari e gli<br />
alberghi per famiglia in Alto Adige<br />
sono esattamente <strong>il</strong> posto giusto per<br />
farlo, perché perfettamente preparati<br />
per le esigenze di grandi e piccini. Dal<br />
menu per bambini alle ludoteche,<br />
dall’animazione alle attività per tutta la<br />
famiglia. Oltre a numerosi alberghi si<br />
possono trovare anche appartamenti,<br />
residence e altre tipologie di alloggio,<br />
che attribuiscono grande importanza<br />
al benessere delle famiglie e offrono<br />
speciali pacchetti turistici e servizi<br />
adeguati. La selezione di alloggi per<br />
famiglia in Alto Adige è al seguente sito:<br />
www.alto-adige.com/alloggi/altoadige/<br />
tema/famiglia<br />
Sopra: Val di Fassa, cuoco<br />
con piatto di polenta.<br />
Nella pagina accanto,<br />
una veduta di Madonna<br />
di Campiglio e un piatto<br />
tipico della tradizione<br />
culinaria del Trentino<br />
Alto Adige: i Canederli in<br />
brodo. Sotto, la celebre<br />
Mummia del Sim<strong>il</strong>aun al<br />
Museo archeologico<br />
Tutte le immagini, courtesy<br />
Trentino Marketing S.p.A.<br />
Musei per famiglie<br />
L’Alto Adige offre panorami e luoghi<br />
stupendi da visitare all’aria aperta. Le<br />
Dolomiti sono da sole uno spettacolo<br />
davvero entusiasmate. Per tutti i piccoli<br />
ospiti che amano la storia, lo studio e<br />
scoprire sempre cose nuove vi sono anche<br />
molti musei che sapranno colmare ogni<br />
loro richiesta di sapere.<br />
In Alto Adige la famiglia è importante,<br />
per questo le sono riservate offerte<br />
speciali, sconti e agevolazioni.<br />
Per entrare al Museo Archeologico<br />
dell’Alto Adige, si può acquistare la carta<br />
famiglia che con 16 euro permette di<br />
entrare al museo con tutta la famiglia. Nel<br />
prezzo sono compresi un massimo di due<br />
adulti. Il Museo Archeologico dell’Alto<br />
Adige racconta la storia locale dal periodo<br />
Paleolitico al tardo Medioevo, passando<br />
per <strong>il</strong> ritrovamento di Ötzi, l’uomo<br />
venuto dai ghiacci, scoperto nel 1991 nel<br />
ghiacciaio della Val Senales, proprio in<br />
Alto Adige. Il museo spesso organizza<br />
attività nelle varie località Altoatesine<br />
come per esempio laboratori manuali per<br />
la costruzione di antichi utens<strong>il</strong>i.<br />
Per chi vuole un compleanno alternativo,<br />
i bambini dagli 8 agli 11 anni possono<br />
festeggiare al museo con un gioco<br />
avvincente sulle orme di un antico<br />
passato.<br />
Per maggiori informazioni e prenotazioni:<br />
tel. 0471-320120.<br />
Una iniziativa speciale del Museo di<br />
Scienze Naturali dell’Alto Adige di<br />
Bolzano è: “una notte al museo”, per<br />
bambini dai 7 ai 10 anni.<br />
I bambini trascorreranno un’intera<br />
notte al museo sulle tracce di animali e<br />
minerali. Per poi addormentarsi ai piedi<br />
del grande acquario marino al suono di<br />
una “favola della buona notte”. Il mattino<br />
dopo, colazione per tutti in attesa dei<br />
genitori.<br />
Prenotazione presso <strong>il</strong> Museo di Scienze<br />
Naturali: tel. 0471-412975 (mar. - ven. ore<br />
9–15). Ingresso: 20 euro a bambino.