Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dal 24 giugno fino al 5 luglio il famoso Palazzo Medici Riccardi, sede dell’assessorato<br />
alla Cultura della Provincia di Firenze, ospiterà una spettacolare mostra di<br />
pittura cinese “Doppia Visione”. Per la prima volta in Italia quest’anno verrà<br />
esposto il nuovo stile artistico di pittura cinese ad acquerello.<br />
A questo evento parteciperanno sei giovani artisti molto noti in Cina: Dang Zhen, Zeng Jian<br />
Yong, Liu Qi, Pan Wen Xun, Li Ge Ye e Ma Jun. Questi autori mostreranno all’incirca 50 dei<br />
loro lavori migliori e di maggior ispirazione, proseguendo il dialogo e la comunicazione con<br />
il mondo dell’arte italiana.Tra gli artisti contemporanei cinesi che sono più conosciuti al panorama<br />
artistico italiano vi sono principalmente Zhang Xiaogang, Fang Lijun, Wang Guangyi,<br />
Zeng Fanghi e Cai Guoqiang. Questi autori seguono un filone ed una simbologia orientale<br />
molto precisi e definiti; i colori dei loro dipinti posseggono molta energia e danno un effetto<br />
dinamico. In questa mostra, però, si cerca di presentare diversamente le opere dei giovani talenti<br />
mandarini presentati in prima battuta. Questi sei giovani artisti utilizzano materiali tradizionali<br />
della pittura a inchiostro cinese, o acquerelli, applicando però idee, visioni ed esperimenti<br />
più contemporanei, comunque senza prescindere dalla cultura tradizionale.<br />
Infatti essi cercano di integrare l’arte contemporanea con i metodi dell’antica cultura cinese.<br />
Questa integrazione è un fenomeno tipico nello sviluppo dell’arte emergente ed ogni artista<br />
riesce ad esprimere in queste 50 opere in maniera molto significativa questa influenza classica<br />
mista a senso di innovazione, pur mantenendo ogni autore una vena di creatività unica e personale.<br />
In questo modo ogni autore rappresenta lo spirito di un’epoca artistica. Le loro opere<br />
esplorano le culture orientali e occidentali, il rapporto tra individuo e società, del singolo e del<br />
gruppo, e possiedono contemporaneamente una “doppia visione” della creazione artistica, sia<br />
verso l’interno che verso l’esterno.<br />
意 大 利 华 人 艺 术 家 协 会<br />
Associazione degli<br />
Artisti Cinesi in Italia<br />
Piazza Indipendenza, 21<br />
50129 Firenze, Italia<br />
Tel. 0039 055 4684478<br />
aacifirenze@hotmail.com<br />
www.aacitalia.com<br />
Doppia Visione<br />
41
Change language