to get the file - CCIAA di Vibo Valentia

Satsuki Oishi [Osaka (Giappone), 1980]
Nata e cresciuta in Giappone ad Osaka, dopo aver studiato moda, inizia a lavorare in uno studio di interior design e
successivamente si trasferisce in Italia nel 2003. La sua attività poliedrica segue l’intero processo creativo dall’art direction
alla realizzazione finale di progetti legati al mondo del visual design, windows display, art installations, set
design per la moda ed il cinema, ecc. Il suo spirito giapponese la porta a dare vita ad installazioni ed opere dal forte
impatto visivo, dove il concetto non viene raccontato attraverso le parole, ma attraverso l’utilizzo sapiente dell’immagine.
Dalla cultura giapponese deriva inoltre il suo modo di utilizzare la carta passando delicatamente da uno
spazio piatto e bidimensionale ad un mondo fatto di tre dimensioni, più profondo ed espressivo. Attualmente divide
la sua attività tra Milano e Tokyo, dove è impegnata nello sviluppo di diversi progetti di interior e visual design.
Maria Rosa Panaro [Casal di Principe (CE), 1935]
Si è formata “all’ombra della magnolia” dell’Accademia di Belle Arti di Napoli dove ha conseguito il diploma di
laurea in Scultura. È stata docente di Discipline Plastiche al Liceo Artistico di Napoli, città dove vive e lavora. Svolge
la sua attività dal 1956, significativamente documentata e storicizzata.Coniuga nel suo lavoro la ricerca di materiali
riciclabili polimaterici e policromi, modella la cartapesta come la ceramica ma non disdegna incursioni in materiali
nobili come il bronzo o poveri come il cemento e il gesso. Si interessa di antichi e nuovi miti, attratta in particolare
dal mondo femminile. Numerosissime le mostre personali e collettive a cui ha preso parte: dai primi premi (1956)
agli incontri della gioventù, alle prime personali in Gallerie come la San Carlo, la Chiurazzi ed altre. Negli anni
Settanta partecipa ad attività di gruppo, in particolare con i collettivi femministi: sono di questo periodo le mostre
“Uroboros” alla galleria Numerosette, quella col Gruppo XX presso la Galleria di Lucio Amelio, “Otto scultori dal
1950 ad oggi”. Alla Biennale di Venezia del 1978, con il gruppo “Donne\Immagine\Creatività” presenta un vaso
di Pandora capovolto per ribaltare il tradizionale mito. Negli Anni Ottanta riprende la sua ricerca artistica individuale
dedicata alle esperienze femministe: personali quali “Metamorfosi di Lilith” alla Galleria Colonna nel 1982,
“La pelle del serpente” alla galleria A come Arte, “Maternità e presepi” al Pfalazzo vescovile di Cava de’ Tirreni, la
rassegna itinerante “L’immaginario riflesso” a San Leucio, Amalfi e in altri luoghi.Negli Anni Novanta il suo lavoro
continua con un ciclo dedicato alla rivoluzione del 1799 presentato in una mostra alla Casina pompeiana di Napoli
in cui rivisita il passato con le forme e i volti del presente. Sempre negli anni Novanta partecipa a “Fuori dall’ombra”
a Castel Sant’Elmo, al “Bosco Sacro dell’arte” a Capodimonte, a “Napoli 50-59, il rinnovamento della pittura
in Italia” al Palazzo dei diamanti di Ferrrara. Installa un suo “Monumento a Partenope” nella biblioteca Molaioli
di Napoli e partecipa a Padova alla “Biennale internazionale del bronzetto e altri materiali”.Nel nuovo millennio è
inserita nella pubblicazione di Giorgio Di genova “Generazione Anni Trenta” e sue opere sono inserite nel Museo
Bargellini di Pieve di Cento. A Napoli, nel complesso monumentale di Santa Chiara, nel 2003, “Il Presepe, la Colonna
napoletana” in cui presenta un universo abitato da creature simboliche, fantastiche che fanno riferimento sempre
al quotidiano: non solo Lilith Partenope ma anche salamandre, lische, pesci, cherubini, maternità e melograni, testimoni
della circolarità della vita, spaghetti, pizze, colombe.Ultime partecipazioni sono state “Percorsi di luce. Natale
a Napoli” e la sezione campana della 54ª Biennale di Venezia, “Lo stato dell’arte”.È presente a: Museo Bargellini,
Università di Siena, Museo Cam Casoria, Museo Arca Arte Sacra, Museo Napoli Novecento.Hanno scritto di lei: C.
Barbieri, L. Vergine, O. Ferrari, P. Ricci, V. Corbi, G. Grassi, F. Menna, L. Caruso, M. Buonomo, A. trimarco, G. Di
Genova, E. Crispolti, D. Micacchi, F. Di castro, A. Izzo, A. spinosa, M. Sovente, C. vivaldi, L.P. Finizio, M. Venturoli,
E. Caroli, M. Bignardi, C. Irace, D. Gallone, L. Caramel, E. Battarra, V. Sgarbi, A.P Fiorillo.
197