Kartell Loves Milano - Fondazione Umberto Veronesi
Kartell Loves Milano - Fondazione Umberto Veronesi
Kartell Loves Milano - Fondazione Umberto Veronesi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
19<br />
.normaluisa • La prima alla Scala: Norma<br />
Sedia in policarbonato trasparente La Marie (design<br />
Philippe Starck) con stampe su PVC adesivo raffiguranti<br />
veri dettagli delle poltroncine de La Scala di<br />
<strong>Milano</strong>.<br />
Il sapore di un oggetto antico rivive in uno nuovo,<br />
diventando un emblema del design contemporaneo.<br />
Transparent polycarbonate La Marie chair (design<br />
Philippe Starck) with adhesive PVC prints reproducing<br />
actual details of the seats of La Scala of Milan.<br />
The flavour of something antique comes back to<br />
life, becoming an emblem of contemporary design.<br />
Serie di sette Gnomi (design Philippe Starck) di colore nero<br />
con statua in gesso laccata a fuoco con vernice dorata.<br />
Se la Biancaneve delle fiabe si attorniava di sette<br />
nani… la Madunina di <strong>Milano</strong> sceglie sette gnomi!<br />
20<br />
Francesco Bonami • Snowgold<br />
Series of seven black coloured Gnomes (design<br />
Philippe Starck) with the gold lacquer fired plaster<br />
statue<br />
While the fairy tale Snow White was surrounded by<br />
seven dwarfs… the” Madunina” of Milan chooses<br />
seven gnomes!