Regole dell'Aria - Edizione 2 - Enac

CAPITOLO 1
DEFINIZIONI
I termini sottoelencati, quando usati nel presente regolamento, hanno i seguenti significati:
Accordo ADS-C. (ADS-C agreement) Piano che stabilisce le condizioni per il riporto dei dati ADS-
C (ossia i dati richiesti dall’ente ATS e la frequenza di comunicazione dei riporti ADS-C, che
devono essere concordati prima di utilizzare l’ADS-C nella fornitura dei servizi del traffico aereo).
Aeromobile. (Aircraft) Per aeromobile si intende ogni macchina destinata al trasporto per aria di
persone o cose. Sono altresì considerati aeromobili i mezzi aerei a pilotaggio remoto, definiti
come tali dalle leggi speciali, dai regolamenti dell’ENAC e, per quelli militari, dai decreti del
Ministero della difesa.
Aeroporto. (Aerodrome) Area delimitata su terra o acqua (comprendente gli edifici, gli impianti, le
installazioni e gli apparati) destinata in tutto o in parte all’arrivo, alla partenza e al movimento al
suolo di aeromobili.
Aeroporto alternato. (Alternate aerodrome) Un aeroporto verso il quale un aeromobile deve/può
procedere quando diventa impossibile o sconsigliabile proseguire il volo verso od atterrare
sull’aeroporto di atterraggio previsto. Gli aeroporti alternati comprendono:
Alternato al decollo. (Take-off alternate) Un aeroporto alternato nel quale un aeromobile può
atterrare se ciò dovesse rendersi necessario subito dopo il decollo e non è possibile usare
l’aeroporto di partenza.
Alternato in rotta. (En-route alternate) Un aeroporto sul quale un aeromobile possa essere in grado
di atterrare dopo aver incontrato condizioni anormali o di emergenza in rotta.
Alternato in rotta ETOPS. (ETOPS en-route alternate). Un idoneo e appropriato aeroporto alternato
sul quale un aeromobile possa essere in grado di atterrare dopo lo spegnimento di un motore o
dopo aver incontrato condizioni anormali o di emergenza in rotta durante un volo ETOPS.
Alternato alla destinazione. (Destination alternate) Aeroporto alternato verso il quale un aeromobile
deve/può procedere se diventa impossibile o sconsigliabile atterrare sull’aeroporto di atterraggio
previsto.
L’aeroporto di partenza può essere anche aeroporto alternato.
Aeroporto controllato. (Controlled aerodrome) Aeroporto nel quale il servizio di controllo del
traffico aereo è fornito al traffico di aeroporto.
Aerovia. (Airway) Area di controllo o parte di essa a forma di corridoio.
Altezza. (Height) La distanza verticale di un livello, un punto od un oggetto considerato come
punto, misurata da uno specifico dato di riferimento.
Altitudine. (Altitude) La distanza verticale di un livello, un punto o un oggetto considerato come
punto, misurata dal livello medio del mare.
Edizione 2 - Emendamento 1 del 30/7/2009 Capitolo 1 – Pagina 1 di 9