12.07.2015 Views

Historia dalla scola dalla Val Tujetsch

Historia dalla scola dalla Val Tujetsch

Historia dalla scola dalla Val Tujetsch

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ei era scartezia, pertgei igl onn 1848 ha la vischnaunca saviu pagar mo la mesadad <strong>dalla</strong> cumpra.L'autra mesadad ha la vischnaunca repartiu denter ella e la Cassa da <strong>scola</strong> e pagau igl onn 1849.Igl emprem document da quella <strong>scola</strong> ei il contract d’accord per l’erecziun cun scrinari GionBenedetg Deragisch.AccortEi daventau in contract, denter la cumissiun da <strong>scola</strong> e meister signur sechelmeister deRagisch. Il detg sechelmeister de Ragisch interpren da baghegiar si la casa da <strong>scola</strong> e caploncheu a Sedrun tenor “Abreiss”. La altezia dils cumahs <strong>dalla</strong> emprema alzada dueigien restar.L’altezia denter ils plantschius tredisch quartas e mesa, la secunda alzada dueigi ver e restarl’altezia da bein dudisch quartas. El giebel l’altezia <strong>dalla</strong>s combras sco ei po en. Ei dueigivegniu mess si isiarchels a canals e tablegiau las grundas sut si con aissas per “Schirm dilLuft”, sco era encunter las lattas dueigi vegnir tablegiau cun aissas. Igl “Überschuss” dueigivegnir fatgs ch’in sappi metter si ….latten. Per la sura lavur paga la cumissiun al detgmeister in capital da 320 flurins, treitschien e vegn rischuldis e vegn ……, il qual capitaldueigi vegnir pagau duas tiarzas sin datun proxim, ed ina tiarza dueigi vegniu dau empaupeda,sche la cumissiun fuss buca el cass da saver pagar tut.Il meister ei obligaus da far la lavur sco ei auda.Joseph Ant. Durgiai FarrerJohan Jacob Beer, Actuar<strong>Tujetsch</strong> ils 3 de Avrell 1848Gionbenedeig de Ragisch26La skizza perl’erecziun <strong>dalla</strong><strong>scola</strong>Davart la casas da <strong>scola</strong> da Sedrun relata igl enconuschent original, <strong>scola</strong>st Giusep Steiner, en siasnotizias surdadas a pader Baseli Berther:L'emprema casa da <strong>scola</strong> da Sedrun ei vegnida baghiada 1848. Sia fatschada mira encunteril hotel <strong>dalla</strong> Cruna. Quella era casa da <strong>scola</strong> e caplania. Gronds tschalers per caplon elennas ....

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!