03.12.2012 Views

Maschinen und Werkzeuge für die Rohrbearbeitung

Maschinen und Werkzeuge für die Rohrbearbeitung

Maschinen und Werkzeuge für die Rohrbearbeitung

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ITA ITA<br />

4. Manutenzione<br />

Prima di cominciare i lavori di riparazione, tirare la spina dalla rete. Questi lavori<br />

sono da effettuare soltanto da specialisti e personale istruito.<br />

4.1. Manutenzione<br />

La REMS Tornado non richiede alcuna lubrificazione in quanto gli ingranaggi<br />

sono immersi in bagno d'olio chiuso.<br />

5. Schemi di Collegamento e Componenti Elettrici<br />

Schemi<br />

Interruttore a pedale<br />

Carcassa<br />

Vasca<br />

Cavo di collegamento<br />

alla rete<br />

Filo di collegamento<br />

Fili interni<br />

Filo di collegamento<br />

Motore<br />

Resistenza<br />

Condensatore<br />

Pompa elettrica<br />

(Macchina tipo “T”)<br />

Componenti elettrici<br />

Motore<br />

Interruttore a camme<br />

Interruttore a pedale<br />

Condensatore<br />

rosso<br />

marrone<br />

RW 345 REMS<br />

CA 10 C 58751 * FT22V REMS<br />

T 5300 REMS<br />

6. Comportamento in caso di inconvenienti<br />

blu<br />

verde/giallo<br />

nero 2<br />

nero 5<br />

nero 6<br />

nero 4<br />

nero 3<br />

nero 1<br />

marrone<br />

blu<br />

marrone<br />

blu<br />

verde/giallo<br />

1 (emergenza)<br />

¯<br />

13 (interrutore)<br />

14 (interrutore)<br />

¯<br />

1 (protezione motore)<br />

1<br />

6.1. Inconveniente:<br />

La macchina non si avvia.<br />

Causa:<br />

· Interruttore di emergenza ancora azionato.<br />

· Interruttore salvamotore è scattato.<br />

· Carboncini consumati o danneggiati (Tornado 2000).<br />

6.2. Inconveniente:<br />

La macchina si ferma a filettatura iniziata.<br />

Causa:<br />

· I cuscinetti non tagliano più.<br />

· Olio da taglio non adatto.<br />

· Sovraccarico della rete di alimentazione.<br />

· Sezione del cavo di prolunga troppo piccola.<br />

· Contatto difettoso delle prese.<br />

· Carboncini consumati (Tornado 2000).<br />

6.3. Inconveniente:<br />

Flusso di lubrificante alla filiera assente o scarso.<br />

Causa:<br />

· Pompa dell'olio difettosa.<br />

· Troppo poco olio nella vasca.<br />

· Filtro ugello sporco.<br />

6.4. Inconveniente:<br />

Nonostante il diametro di filettatura sia regolato in modo esatto, i cuscinetti<br />

sono troppo aperti.<br />

Causa:<br />

· La filiera non è chiusa.<br />

3<br />

W carcassa<br />

4<br />

8<br />

10<br />

6<br />

5<br />

2<br />

5<br />

12<br />

1<br />

3<br />

W carcassa<br />

4.2. Ispezioni / Servizi<br />

Il motore della REMS Tornado 2000 è dotato di carboncini. I carboncini si<br />

consumano e devono quindi essere controllati periodicamente ed eventualmente<br />

sostituiti. Per fare ciò si allentano le 4 viti del coperchio motore<br />

di circa 3 mm e si tolgono entrambe le calotte. Vedere anche 6:<br />

“Comportamento in caso di inconvenienti”.<br />

Tornado 2000 Tornado 2010 Tornado 2020<br />

colore del filo/Nr. morsetto colore del filo/Nr. morsetto colore del filo/Nr. morsetto<br />

marrone<br />

blu<br />

verde/giallo<br />

2 (emergenza)<br />

2 (emergenza)<br />

W carcassa<br />

marrone<br />

blu<br />

verde/giallo<br />

2 (emergenza)<br />

2 (emergenza)<br />

W carcassa<br />

marrone<br />

nero<br />

nero<br />

blu<br />

1<br />

3<br />

5<br />

A1<br />

verde/giallo W carcassa<br />

marrone<br />

blu<br />

verde/giallo<br />

2 (protezione motore)<br />

1 (emergenza)<br />

W carcassa<br />

marrone<br />

blu<br />

verde/giallo<br />

2 (protezione motore)<br />

1 (emergenza)<br />

W carcassa<br />

nero 1<br />

nero 2<br />

nero 3<br />

nero 4<br />

nero 5<br />

verde/giallo<br />

2<br />

4<br />

6<br />

14<br />

2 (emergenza)<br />

W carcassa<br />

rosso<br />

rosso<br />

rosso<br />

5®1 (emergenza)<br />

rosso<br />

marrone<br />

blu<br />

verde/giallo<br />

nero 1<br />

nero 2<br />

nero 3<br />

nero 4<br />

nero 5<br />

nero 6<br />

verde/giallo<br />

marrone<br />

blu<br />

marrone<br />

blu<br />

verde/giallo<br />

1 (emergenza)<br />

¯<br />

13 (interrutore)<br />

14 (interrutore)<br />

¯<br />

1 (protezione motore)<br />

R<br />

S<br />

W carcassa<br />

U1<br />

V1<br />

W1<br />

U2<br />

V2<br />

W2<br />

W carcassa<br />

C1<br />

C2<br />

R<br />

S<br />

W carcassa<br />

RW 342 REMS<br />

CA 10 C 58761 * FT22V REMS<br />

T 5300 REMS<br />

MP 35/100/330 REMS<br />

rosso<br />

6.5. Inconveniente:<br />

La filiera non apre i cuscinetti.<br />

Causa:<br />

· Quando la filiera era aperta il diametro di filettatura è stato regolato<br />

erroneamente secondo il tubo inserito e non secondo la scala.<br />

· L'arresto longitudinale non è inserito.<br />

6.6. Inconveniente:<br />

Filettatura difettosa.<br />

Causa:<br />

· I cuscinetti non tagliano più.<br />

· I cuscinetti sono stati montati in modo errato. Seguire la numerazione!<br />

· Flusso d'olio da taglio scarso o assente.<br />

· Olio da taglio non adatto.<br />

· L'avanzamento del portautensili è impedito.<br />

6.7. Inconveniente:<br />

Il tubo scivola sulle ganasce.<br />

Causa:<br />

· Le ganasce sono molto sporche.<br />

· Per tubi inguainati in plastica spessa usare le ganasce speciali.<br />

· Le ganasce sono consumate.<br />

Condizioni di garanzia: Vedi ultima pagina.<br />

nero 1<br />

nero 2<br />

nero 3<br />

nero 4<br />

nero 5<br />

verde/giallo<br />

nero 1<br />

nero 2<br />

nero 3<br />

nero 4<br />

nero 5<br />

nero 6<br />

nero 7<br />

nero 8<br />

verde/giallo<br />

marrone<br />

blu<br />

verde/giallo<br />

13®A2<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

4<br />

5<br />

W carcassa<br />

U1<br />

V1<br />

W1<br />

U2<br />

V2<br />

W2<br />

7<br />

8<br />

W carcassa<br />

L1<br />

L2<br />

W carcassa<br />

RW 343 REMS<br />

CA 10 D-U277 * 01 FT22V REMS<br />

T 5400 REMS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!