03.12.2012 Views

Maschinen und Werkzeuge für die Rohrbearbeitung

Maschinen und Werkzeuge für die Rohrbearbeitung

Maschinen und Werkzeuge für die Rohrbearbeitung

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POL POL<br />

W celu zamocowania odcinka rury (z lub bez gwintu) przy pomocy REMS<br />

Nippelspanner g³owica Nippelspanner rozprê¿ana jest poprzez obracanie<br />

wrzeciona jakimœ narzêdziem (np. œrubokrêtem). Powinno to nastêpowaæ<br />

jedynie przy nasadzonym odcinku rury.<br />

Zarówno w przypadku REMS Nippelfix, jak i przy REMS Nippelspanner nale¿y<br />

zwróciæ uwagê na to, by nie by³y ciête krótsze z³¹czki ni¿ tego wymaga<br />

norma.<br />

4. Utrzymanie maszyny w dobrym stanie<br />

Przed pracami doprowadzaj¹cymi maszynê do stanu u¿ytkowania i przed pracami<br />

naprawczymi naIe¿y wyci¹gaæ wtyczkê z gniazdka. Prace te mog¹ byæ wy-<br />

5. Schematy po³¹czeñ i lista sprzêtu<br />

czerwony<br />

br¹zowy<br />

niebieski<br />

zielony / zó³ty<br />

czarny 2<br />

czarny 5<br />

czarny 6<br />

czarny 4<br />

czarny 3<br />

czarny 1<br />

br¹zowy<br />

niebieski<br />

br¹zowy<br />

niebieski<br />

zielony / zó³ty<br />

1 (awar.)<br />

¯<br />

13 (Prze³¹cznik)<br />

14(Prze³¹cznik)<br />

¯<br />

1 (os³ona silnika)<br />

1<br />

RW 345 REMS<br />

CA 10 C 58751 * FT22V REMS<br />

T 5300 REMS<br />

6. Zachowanie siê w przypadku zak³óceñ<br />

6.1.Zak³ócenie:<br />

Maszyna nie w³¹cza siê.<br />

Przyczyna:<br />

· Przycisk awaryjny nie zosta³ zwolniony.<br />

· W³¹czy³ siê wy³¹cznik ochronny silnika.<br />

· Zu¿yte lub uszkodzone szczotki wêglowe (Tornado 2000).<br />

6.2.Zak³ócenie:<br />

Maszyna nie przeci¹ga przedmiotu obrabianego.<br />

Przyczyna:<br />

· No¿e g³owicy gwinciarskiej s¹ têpe.<br />

· Z³y p³yn gwinciarski.<br />

· Przeci¹¿ona sieæ elektryczna.<br />

· Za ma¿y przekrój kabla przed³u¿aj¹cego.<br />

· Z³y styk na po³¹czeniach wtyczkowych.<br />

· Zu¿yte szczotki wêglowe (Tornado 2000).<br />

6.3.Zak³ócenia:<br />

Brak lub z³e doprowadzenie plynu gwinciarskiego do g³owicy<br />

gwinciarskiej.<br />

Przyczyna:<br />

· Awaria pompy.<br />

· Za ma³o p³ynu gwinciarskiego w misce.<br />

· Sitko zabrudzone w króæcu ss¹cym.<br />

6.4.Zak³ócenie:<br />

Mimo w³aœciwie ustawionej skali no¿e glowicy gwinciarskiej s¹ za bardzo<br />

otwarte.<br />

Przyczyna:<br />

· G³owica gwinciarska nie jest zamkniêta.<br />

3<br />

W obudowa<br />

4<br />

8<br />

10<br />

6<br />

5<br />

2<br />

5<br />

12<br />

1<br />

3<br />

W obudowa<br />

konywane tylko przez fachowców i osoby przeszkolone.<br />

4.1. Konserwacja<br />

REMS Tornado jest urz¹dzeniem nie wymagaj¹cym konserwacji. Mechanizm<br />

porusza siê w zamkniêtej k¹pieli olejowej i dlatego nie trzeba go smarowaæ.<br />

4.2. Przegl¹d / Doprowadzenie do stanu u¿ytkowania<br />

Stilnik REMS Tornado Typ 2000 ma szczotki wêglowe. Szczotki te wyrabiaj¹<br />

siê przez tarcie i od czasu do czasu musz¹ zostaæ sprawdzone wzglêdnie<br />

wymienione. W tym celu nale¿y odkrêciæ 4 œruby pokrywy silnika o<br />

oko³o 3 mm i zdjaæ obie okrywy silnika. Patrz te¿ punkt 6 – Zachowanie siê<br />

w przypadku zak³óceñ.<br />

Schematy po³¹czeñ<br />

Tornado 2000<br />

kolor ¿y³y / nr zacisk<br />

Tornado 2010<br />

kolor ¿y³y / nr zacisk<br />

Tornado 2020<br />

kolor ¿y³y / nr zacisk<br />

Przewód przy³¹czeniowy br¹zowy<br />

niebieski<br />

zielony / zó³ty<br />

2 (awar.)<br />

2 (awar.)<br />

W obudowa<br />

br¹zowy<br />

niebieski<br />

zielony / zó³ty<br />

2 (awar.)<br />

2 (awar.)<br />

W obudowa<br />

br¹zowy<br />

czarny<br />

czarny<br />

niebieski<br />

1<br />

3<br />

5<br />

A1<br />

zielony / zó³ty W obudowa<br />

Przewód ³¹czeniowy br¹zowy<br />

niebieski<br />

zielony / zó³ty<br />

2 (os³ona silnika)<br />

1 (awar.)<br />

W obudowa<br />

br¹zowy<br />

niebieski<br />

zielony / zó³ty<br />

2 (os³ona silnika)<br />

1 (awar.)<br />

W obudowa<br />

czarny 1<br />

czarny 2<br />

czarny 3<br />

czarny 4<br />

czarny 5<br />

zielony / zó³ty<br />

2<br />

4<br />

6<br />

14<br />

2 (awar.)<br />

W obudowa<br />

Przewód wewnêtrzny czerwony<br />

czerwony<br />

czerwony 5 ® 1 (awar.)<br />

Prze³¹cznik no¿ny<br />

Obudowa mechanizmu<br />

Miska<br />

Przewód ³¹czeniowy<br />

Silnik<br />

Opornik<br />

Kondensator<br />

Pompa elektryczna<br />

(maszyna rodzaj “T”)<br />

Lista sprzêtu<br />

Silnik<br />

Prze³¹cznik drogowy<br />

Prze³¹cznik no¿ny<br />

Kondensator<br />

czerwony<br />

br¹zowy<br />

niebieski<br />

zielony / zó³ty<br />

czarny 1<br />

czarny 2<br />

czarny 3<br />

czarny 4<br />

czarny 5<br />

czarny 6<br />

zielony / zó³ty<br />

br¹zowy<br />

niebieski<br />

br¹zowy<br />

niebieski<br />

zielony / zó³ty<br />

1 (awar.)<br />

¯<br />

13 (Prze³¹cznik)<br />

14(Prze³¹cznik)<br />

¯<br />

1 (os³ona silnika)<br />

R<br />

S<br />

W obudowa<br />

U1<br />

V1<br />

W1<br />

U2<br />

V2<br />

W2<br />

W obudowa<br />

C1<br />

C2<br />

R<br />

S<br />

W obudowa<br />

RW 342 REMS<br />

CA 10 C 58761 * FT22V REMS<br />

T 5300 REMS<br />

MP 35/100/330 REMS<br />

czerwony<br />

czarny 1<br />

czarny 2<br />

czarny 3<br />

czarny 4<br />

czarny 5<br />

zielony / zó³ty<br />

czarny 1<br />

czarny 2<br />

czarny 3<br />

czarny 4<br />

czarny 5<br />

czarny 6<br />

czarny 7<br />

czarny 8<br />

zielony / zó³ty<br />

br¹zowy<br />

niebieski<br />

zielony / zó³ty<br />

6.5.Zak³ócenie:<br />

G³owica gwinciarska nie otwiera siê.<br />

Przyczyna:<br />

· Przy otwartej g³owicy gwinciarskiej nacinano gwint na wiêkszy<br />

przekrój rury.<br />

· Zderzak wzd³u¿ny jest odsuniêty.<br />

6.6.Zak³ócenie:<br />

Gwint nie madaj¹cy siê do u¿ytku.<br />

Przyczyna:<br />

· No¿e g³owicy gwinciarskiej s¹ têpe.<br />

· No¿e g³owicy gwinciarskiej zosta³y Ÿle zamontowane; proszê<br />

zwróciæ uwagê na numeracjê.<br />

· Brak lub niedostateczne doprowadzenie p³ynu gwinciarskiego.<br />

· Z³y p³yn gwinciarski.<br />

· Ruch posuwisty do przodu wykonywany przez suport narzêdziowy<br />

jest zahamowany.<br />

6.7.Zak³ócenie:<br />

Rura zsuwa siê z uchwytów zaciskowych.<br />

Przyczyna:<br />

· Szczêki mocuj¹ce s¹ mocno zabrudzone.<br />

· W przypadku rur mocno pokrytych tworzywem sztucznym nale¿y<br />

u¿yæ specjalnych szczêk mocuj¹cych.<br />

· Szczêki mocuj¹ce s¹ zu¿yte.<br />

Warunki gwarancyjne: patrz ostatnia strona.<br />

13 ® A2<br />

L1<br />

L2<br />

L3<br />

4<br />

5<br />

W obudowa<br />

U1<br />

V1<br />

W1<br />

U2<br />

V2<br />

W2<br />

7<br />

8<br />

W obudowa<br />

L1<br />

L2<br />

W obudowa<br />

RW 343 REMS<br />

CA 10 D-U277 * 01 FT22V REMS<br />

T 5400 REMS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!