Maglieria Italiana n° 183 - 1° semestre 2016

More documents

Recommendations

Info

usinessnews MALO BACK TO THE FUTURE Il famoso brand di luxury knitwear, MALO, intraprende un piano di sviluppo stilistico e di espansione internazionale guidato da un gruppo d’investimento privato, con l’obbiettivo di riscoprire ed elevare la tradizione e la esperienza dell’azienda nel mondo della maglieria di alta gamma. Il progetto è stato affidato a Giacomo Canessa, ideatore e fondatore del marchio assieme a suo fratello Alfredo. La strategia di rilancio vuole esaltare la filosofia di eleganza sofisticata e senza tempo nel DNA del brand, unendo il gusto della contemporaneità e la più alta qualità artigianale del Made in Italy. Questo concetto si trova emozionalmente racchiuso nel motto “Hands want to see, eyes to caress” ed è simboleggiato dalla cucitura Zeta Zeta: un raffinato motivo grafico, ripreso dagli archivi, che ora apparirà su tutte le creazioni Malo quale dettaglio distintivo della sua estetica. L’azienda prosegue, inoltre, sulla strada dell’espansione internazionale con la recente apertura di tre boutique, una a Saint Tropez e due a Mosca, che si sommano ai monomarca già presenti in Italia, Francia, Spagna, Russia, Giappone, Corea e Stati Uniti. Parallelamente, le operazioni wholesale punteranno al posizionamento e a definire una selezione di boutique multimarca e department store nel mondo, per trasmettere il concetto di alta qualità del prodotto anche al network distributivo. PURE LONDON SI ESPANDE AL MENSWEAR Pure London è il più importante salone britannico dedicato alla moda donna, le calzature e gli accessori. Organizzato da i2i Events Group, si svolge a Londra a febbraio e ad agosto, dando la possibilità ai buyer britannici e internazionali di scoprire in anteprima le collezioni di oltre 700 brand, presenziare alle sfilate e partecipare a interessanti seminari e workshop. A partire dall’edizione di febbraio 2016, Pure London significa anche menswear. La nuova sezione dedicata alla moda maschile, posizionata di fronte alla Grand Hall, ospitava collezioni che spaziavano dallo sportswear al casualwear, dall’eveningwear al nightwear. Il primo giorno, Sara Maggioni di WGSN ha presentato al pubblico le tendenze della moda maschile per l’autunno-inverno 2016/17. La prima edizione di Pure London Menswear è stata accolta positivamente sia dagli espositori che dai compratori che ne hanno sancito il successo. Pure London lancia il menswear. BIELLA YARN BY SÜDWOLLE ACQUISISCE HF FILATI SPA Biella Yarn by Südwolle Srl ha acquisito il produttore di filati fantasia HF filati SpA (Gruppo Orlandi). L’operazione è stata effettuata attraverso la nuova società HF Filati by Südwolle Srl, controllata al 100% dall’italiana Biella Yarn by Südwolle Srl. La direzione sarà affidata direttamente al management del gruppo, con lo scopo di guidare l’espansione della società in un’ottica internazionale e in coordinamento con il Gruppo Südwolle. Attualmente, la HF Filati SpA genera la maggior parte del fatturato in Italia e nel 2015 ha realizzato ricavi pari a circa 4 milioni, vendendo principalmente filati per Klaus Steger, managing director di Sudwolle Group maglieria attraverso le due linee di prodotto HF e Loris. Biella Yarn by Südwolle Srl è una società italiana del gruppo Südwolle (gruppo di cui fa parte anche Safil Spa) con sede a Verrone (BI), che sviluppa, produce e commercializza i prodotti e i marchi del gruppo. Nel 2014 ha registrato un fatturato di circa 24 milioni di euro, principalmente con la vendita di filati per la maglieria rettilinea, ma anche per la tessitura, per la maglieria circolare e per le calze. IN BREVE Vivienne Westwood ha aggiunto il nome di Andreas Kronthaler al logo della sua prima linea, Vivienne Westwood Gold Label. Già a partire dalla collezione a-i 2016/17, che ha sfilato lo scorso 5 marzo a Parigi, la linea si chiama Andreas Kronthaler for Vivienne Westwood. “Ho lavorato con Vivienne per oltre 25 anni. L’aggiunta del mio nome al logo della main line non modificherà nella sostanza il nostro approccio creativo, ma indicherà una nuova direzione. Sono felice ed emozionato per le prospettive future” dichiara Andreas Kronthaler. “Negli anni Andreas si è preso carico di sempre più responsabilità e sono lieta che anche il pubblico possa riconoscerne i meriti” dichiara Vivienne Westwood. Andreas Kronthaler e Vivienne Westwood. Dall’1 al 3 Marzo Tollegno 1900 ha presentato a SpinExpo, nel Shanghai World Expo Exhibition Convention Center, la sua collezione per la primavera-estate 2017. L’azienda Piemontese, leader mondiale nella produzione e commercializzazione di lana merino di alta qualità, punta con decisione al Far East, e la fiera asiatica, giunta alla sua 26ª edizione, ha rappresentato per Tollegno 1900 una valida opportunità di incontrare la clientela già fidelizzata e di sviluppare il proprio network di contatti, composto da interlocutori alla ricerca di prodotti d’alta gamma, realizzati con la creatività e il know how italiani. L’azienda prosegue, quindi, sulla strada dell’internazionalizzazione, sotto l’egida di “Italian Yarn Creativity and Excellence”, progetto di rete che riunisce una ventina di realtà piemontesi e toscane del comparto filati per favorire la visibilità delle eccellenze del made in Italy su scala internazionale. Un percorso di crescita, quello di Tollegno 1900, che coinvolge gli USA, il Giappone e l’Europa Occidentale -aree in cui l’azienda è già presente con grandi soddisfazioni- e che ora guarda con attenzione alla Corea, al Madagascar e al Vietnam, particolarmente ricettivi alla proposta dell’azienda.
PARIGI collections de prêt-à-porter Paris PARIGI >ACNE STUDIOS >AKRIS >ANDREW GN >ANREALAGE >ATSURO TAYAMA >BALENCIAGA >BALMAIN >CHANEL >CHLOÉ >COURRÈGES >DORHOUT MEES >DRIES VAN NOTEN >EMANUEL UNGARO >HERMÈS >ISABEL MARANT >JAQUEMUS >LEMAIRE >MAISON MARGIELA >MIU MIU >MONCLER GAMME ROUGE >NEHERA >OFF WHITE >PASCAL MILLET >PAUL & JOE >SACAI >STELLA MCCARTNEY >TSUMORI CHISATO >UNDERCOVER >VERONIQUE BRANQUINHO >VERONIQUE LEROY >ANDREAS KRONTHALER FOR VIVIENNE WESTWOOD >Y PROJECT >YANG LI Foto Ugo Camera
Page 1:
ENGLISH TEXT ISSN: 1127-0470 www.ma
Page 4 and 5:
AD: PFACTORY.IT LUCIANO PERGREFFI P
Page 6:
LISANZA Spa - via Angera, 60 - 2101
Page 11:
y
Page 14 and 15:
osservatorio di Mariacristina Righi
Page 16 and 17:
osservatorio “I prodotti e i serv
Page 18 and 19:
osservatorio FOCUS MINDFUL BUSINESS
Page 20 and 21:
Fantasie e Colori Srl via dei Barro
Page 22:
Tel +39 059 695171
Page 25 and 26:
In queste pagine, la stilista Nette
Page 27 and 28:
In queste pagine, la stilista Ildik
Page 29 and 30:
Abito in felpa costruito con patch
Page 32 and 33:
UN-NAMABLE Overcoat bicolore revers
Page 34 and 35:
AVANT TOI Il brand italiano esplora
Page 36 and 37:
AVANT-TOI TOI Dall’alto. Cardigan
Page 38 and 39:
CATHERINE ANDRÉ Da Nellie Bly a El
Page 40 and 41:
CATHERINE ANDRÉ È chiuso da una c
Page 42 and 43:
CATHERINE ANDRÉ
Page 44 and 45:
DELPOZO
Page 46 and 47:
DELPOZO Maxi sciarpa multicolore in
Page 48 and 49:
DELPOZO Voluminoso pullover a intar
Page 50 and 51:
SONIA BY SONIA RYKIEL Righe, crista
Page 52 and 53:
SONIA BY SONIA RYKIEL Vid ut endand
Page 54 and 55:
nuovitalenti di Andrea Lattanzi Bar
Page 56 and 57:
filpucci.it
Page 58 and 59: close up Christian Siriano Fausto P
Page 60 and 61: close up BIG STITCHES Carlota Oms N
Page 62 and 63: close up Jonathan Simkhai Laura Bia
Page 64 and 65: close up Lena Hoschek Chanel Tommy
Page 66 and 67: the original ® It’s not easy to
Page 68: ANGELO MARANI PER LO STILISTA LA BE
Page 71 and 72: BLUMARINE UNA DONNA ECLETTICA E DAL
Page 73 and 74: BYBLOS MILANO LE GRAFICHE SURREALI
Page 75 and 76: CRISTIANO BURANI IL LUREX E LE SILH
Page 77 and 78: EMILIO PUCCI MASSIMO GIORGETTI VUOL
Page 79 and 80: ETRO VERONICA ETRO COMPIE UN VIAGGI
Page 81 and 82: FAY TOMMASO AQUILANO E ROBERTO RIMO
Page 83 and 84: JIL SANDERS L’AUSTERITÀ E IL MIN
Page 86: ICEBERG UNA PIOGGIA DI GEOMETRIE MU
Page 90: LAURA BIAGIOTTI MAGLIERIA VOLUMINOS
Page 94 and 95: MAX MARA LA BERLINO DEGLI ANNI TREN
Page 96: MISSONI ANGELA MISSONI FIRMA UNA CO
Page 99 and 100: PHILOSOPHY BY LORENZO SERAFINI PATT
Page 101 and 102: SALVATORE FERRAGAMO MASSIMILIANO GI
Page 103 and 104: TOD’S ALESSANDRA FACCHINETTI PROP
Page 106 and 107: TRUSSARDI UNO SPIRITO COUNTRY-CHIC
Page 110 and 111: ACNE STUDIOS JONNY JOHANSSON PRESEN
Page 112 and 113: ANDREW GN I LOOK MIXANO MASCHILE E
Page 114: ATSURO TAYAMA LO STILISTA SCEGLIE V
Page 117 and 118: BALMAIN LA MORBIDEZZA DELL’ANGORA
Page 119 and 120: CHLOÉ CLARE WAIGHT KELLER VESTE UN
Page 121 and 122: DORHOUT MEES LA STILISTA DEBUTTA A
Page 123 and 124: EMANUEL UNGARO NELLA COLLEZIONE FIR
Page 125 and 126: ISABEL MARANT LA STILISTA TORNA AGL
Page 127 and 128: LEMAIRE CHRISTOPHE LEMAIRE E SARAH-
Page 129 and 130: MIU MIU MIUCCIA PRADA ALTERNA IL GL
Page 131 and 132: NEHERA SAMUEL DRIRA IMMAGINA UNA DO
Page 133 and 134: PASCAL MILLET LO STILISTA FRANCESE
Page 135 and 136: SACAI LA MAGLIERIA DI CHITOSE ABE S
Page 137 and 138: TSUMORI CHISATO L’ARCOBALENO, I P
Page 139 and 140: VERONIQUE BRANQUINHO UN’EROINA EL
Page 141 and 142: ANDREAS KRONTHALER FOR VIVIENNE WES
Page 143 and 144: YANG LI CAPI OVER, BRUCIATI, STRAPP
Page 145 and 146: LONDRA london fashion week >A.F. VA
Page 147 and 148: CHRISTOPHER KANE I GIROCOLLO OVER E
Page 149 and 150: DAVID KOMA PEZZI MODERNI E SARTORIA
Page 151 and 152: HOLLY FULTON TOTAL LOOK IN MAGLIA E
Page 154: JOSEPH
Page 157 and 158: MOTHER OF PEARL AMY POWNEY MIXA CON
Page 160 and 161:
PRINGLE OF SCOTLAND FRAN STRINGER D
Page 162 and 163:
RYAN LO UNA SGARGIANTE PALETTE DI C
Page 164 and 165:
TEATUM JONES CATHERINE TEATUM E ROB
Page 166:
TOGA IL BRAND GIAPPONESE FONDATO DA
Page 169 and 170:
XIAO LI LA STILISTA DI ORIGINE CINE
Page 171 and 172:
NEW YORK new york fashion week >ALE
Page 173 and 174:
ALTUZARRA LO STILISTA PRESENTA UNA
Page 175 and 176:
BCBGMAXAZRIA LO STILE SURFER CALIFO
Page 177 and 178:
CHRISTIAN SIRIANO LA MAGLIA È LA P
Page 179 and 180:
EDUN DANIELLE SHERMAN PREDILIGE SIL
Page 181 and 182:
J. SALINAS LO STILISTA PERUVIANO SI
Page 183 and 184:
JILL STUART ELEGANZA OPULENTA E UND
Page 185 and 186:
MICHAEL KORS COLLECTION IL CASHMERE
Page 187 and 188:
NARCISO RODRIGUEZ UNA PROPOSTA MOLT
Page 189 and 190:
PROENZA SCHOULER JACK MCCOLLOUGH E
Page 192 and 193:
RAG & BONE DAVID NEVILLE E MARCUS W
Page 194 and 195:
SUNO ERIN BEATTY E MAX OSTERWEIS PR
Page 196 and 197:
VICTORIA BECKHAM LA DONNA DELLA STI
Page 198:
TOMMY HILFIGER I MOTIVI NAUTICI INO
Page 202 and 203:
andtowatchSPECIALE WHITE MILANO PAO
Page 204:
AUGUSTIN TEBOUL ANNELIE AUGUSTIN E
Page 207 and 208:
GUIDO MARIA KRETSCHMER I TONI DEL R
Page 209 and 210:
PERRET SCHAAD MAGLIE CALDE E DAI VO
Page 211 and 212:
RIANI ‘RIANI LOVES YOU’ È IL T
Page 213 and 214:
BARCELLONA 080 barcelona fashion >A
Page 216 and 217:
BRAIN & BEAST UN’ESPLORAZIONE DEL
Page 218 and 219:
CUSTO BARCELONA SENSUALE E AL CONTE
Page 220 and 221:
MANUEL BOLAÑO IL FAR WEST E UN CON
Page 222 and 223:
NAULOVER UN GIARDINO D’INVERNO IN
Page 224 and 225:
YERSE LLUIS GENERÓ SI LASCIA ISPIR
Page 226 and 227:
eventi VISION TO COME MAGLIERIA PRO
Page 228:
AGATHA RUIZ DE LA PRADA DETTAGLI SF
Page 231 and 232:
JUANA MARTIN LA STILISTA ANDALUSA S
Page 233 and 234:
MARÍA ESCOTÉ UNA COLLEZIONE ALL
Page 236 and 237:
MODA E NEGÓCIOS SE ENCONTRAM AQUI.
Page 238 and 239:
AMAPÔ UN PATCHWORK DI MATERIALI E
Page 240 and 241:
COVEN IL BRAND BRASILIANO SPECIALIZ
Page 242 and 243:
GIG COUTURE GINA GUERRA DISEGNA UNA
Page 244 and 245:
LILLY SARTI UNA PROPOSTA MOLTO FEMM
Page 246 and 247:
LOLITTA LOLITA HANNUD VESTE UNA DON
Page 248 and 249:
close up Brioni Custo Barcelona N.2
Page 250 and 251:
close up ABSTRACT ART Pringle of Sc
Page 252 and 253:
close up CONTRASTS Charles Jeffrey
Page 255 and 256:
MILANO moda uomo >ANTONIO MARRAS >B
Page 257 and 258:
BOTTEGA VENETA TOMAS MAIER PRESENTA
Page 259 and 260:
CORNELIANI LO STILISTA SI ISPIRA AL
Page 261 and 262:
DAMIR DOMA UN GIOCO DI VOLUMI E PRO
Page 264 and 265:
EMPORIO ARMANI CERNIERE DI ISPIRAZI
Page 266:
ERMENEGILDO ZEGNA PRÊT-À-PORTER D
Page 269 and 270:
FENDI CAPI CALDI E AVVOLGENTI, DALL
Page 272 and 273:
GIORGIO ARMANI PATTERN RAFFINATI E
Page 274 and 275:
LES HOMMES IL MONDO DELLE MOTO IRRO
Page 276:
MISSONI ANGELA MISSONI COMPIE UN VI
Page 279 and 280:
PRADA SUGGESTIONI MARINARE SI ALTER
Page 281 and 282:
VERSACE DONATELLA VERSACE SI LASCIA
Page 285 and 286:
PARIGI paris mode masculine PARIGI
Page 287 and 288:
BALMAIN UNA COLLEZIONE RICCA DI DEC
Page 289 and 290:
DIOR HOMME KRIS VAN ASSCHE SCEGLIE
Page 291 and 292:
HENRIK VIBSKOV LO STILISTA DANESE M
Page 293 and 294:
JULIEN DAVID CAPI AVVOLGENTI E CONF
Page 296 and 297:
KENZO UNA MAGLIERIA IRONICA E DAI C
Page 298 and 299:
LANVIN NELLA PRIMA COLLEZIONE FIRMA
Page 300 and 301:
MAISON MARGIELA SPIRITO PUNK E SPOR
Page 302 and 303:
OFF WHITE MIX DI PUNTI PER MAGLIE V
Page 304:
RAF SIMONS PREPPY STYLE E FILM HORR
Page 307 and 308:
VALENTINO UN MOOD TRIBAL-PUNK PERCO
Page 309 and 310:
WHITE MOUNTAINEERING YOSUKE AIZAWA
Page 311 and 312:
YOHJI YAMAMOTO IL TRICOT SCEGLIE UN
Page 313 and 314:
NEW YORK new york fashion week: men
Page 315 and 316:
GENERAL IDEA LO STILISTA BUMSUK CHO
Page 317 and 318:
ORLEY IL BRAND PROPONE UNA MAGLIERI
Page 320 and 321:
NAUTICA LA GIUSTAPPOSIZIONE FRA MAR
Page 322 and 323:
eco&equo In questa pagina, Filati d
Page 324 and 325:
AGI & SAM PATCHWORK CROMATICO PER M
Page 326 and 327:
BOBBY ABLEY UN OMAGGIO A RIO DE JAN
Page 328 and 329:
CHARLES JEFFREY UNA COLLEZIONE IRRI
Page 330 and 331:
JAMES LONG LO STILISTA LONDINESE PR
Page 332 and 333:
KATIE EARY IL TRIANGOLO CREATIVO DA
Page 334 and 335:
MAHARISHI HARDY BLECHMAN PRENDE SPU
Page 336 and 337:
MOSCHINO JEREMY SCOTT CELEBRA L’A
Page 338:
SIBLING IL PUGILATO, BASQUIAT E AND
Page 341 and 342:
WALES BONNER IL LEISUREWEAR DEGLI A
Page 344 and 345:
CUSTO BARCELONA L’UOMO DI CUSTO D
Page 346 and 347:
MIQUEL SUAY L’OTTO ISPIRA SINUOSI
Page 348 and 349:
fi bre&fi lat i In queste pagine, l
Page 350 and 351:
PITTI IMMAGINE FILATI P R I M A V E
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
PITTI IMMAGINE FILATI TODD & DUNCAN
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
PITTI IMMAGINE FILATI Ilaria P R I
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
saloni Una selezione di maglifici,
Page 368 and 369:
saloni Il salone milanese ha regist
Page 370 and 371:
saloni PROSSIMAMENTE > PITTI IMMAGI
Page 372 and 373:
60203 9 771127 049005 ENGLISH TEXT
Page 374 and 375:
annuncieconomici Questa rubrica con
Page 376 and 377:
ENGLISH TRANSLATION for the product
Page 378 and 379:
ENGLISH TRANSLATION of layered effe
Page 380:
ENGLISH TRANSLATION in terms of att
show all

Maglieria Italiana n° 183 - 1° semestre 2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?