09.12.2012 Views

Falkensteiner Hotel & sPa Bad leonFelden - Michaeler & Partner

Falkensteiner Hotel & sPa Bad leonFelden - Michaeler & Partner

Falkensteiner Hotel & sPa Bad leonFelden - Michaeler & Partner

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

una nuova veste funzionale<br />

per antichi spazi industriali<br />

Eleganza moderna coniugata con la massima funzionalità. Non è<br />

forse così che ci s’immagina l‘hotel urbano ideale? Il nuovo design<br />

hotel “<strong>Falkensteiner</strong> <strong>Hotel</strong> Am Schottenfeld“, categoria 4 stelle,<br />

combina con successo innovazione e modernità.<br />

Dalla scorsa estate gli ospiti dell’albergo<br />

situato in Schottenfeld 49<br />

hanno a disposizione anche nuove<br />

camere loft, una nuova area seminari e spazi<br />

bar e d’ingresso molto ampi e completamente<br />

riorganizzati. Una scelta perfetta tanto per<br />

chi viaggia per affari, quanto per chi è in vacanza.<br />

La prima ristrutturazione dell’<strong>Hotel</strong> am Schottenfeld<br />

si è svolta nel 2003. Ora, tutti gli spazi<br />

comuni sono stati completamente rinnovati.<br />

L’atrio d’ingresso e il ristorante sono stati<br />

ristrutturati, mettendo a disposizione degli<br />

ospiti anche un elegante, comodo e spazioso<br />

bar. Le sedute in cuoio scuro contrastano i tendaggi<br />

in tonalità argentate creando, insieme<br />

al caldo rivestimento in legno e ai tavoli verde<br />

e oro, un’atmosfera elegante ma al tempo<br />

stesso accogliente, quella che si vorrebbe<br />

ritrovare in ogni bar d’albergo.<br />

Ci sono due sale colazione, luminose e arredate<br />

in modo allegro, che grazie a pareti semitrasparenti<br />

con listarelle in legno risultano<br />

separate delle zone di collegamento e dall’atrio<br />

di ingresso, offrendo così uno spazio adatto<br />

anche a piccole feste e pranzi di lavoro.<br />

<strong>Hotel</strong>bau Journal 01/2010 43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!