CATALOGO GENERALE 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
F<br />
Armadi di sicurezza per lo stoccaggio di fitofarmaci e pesticidi<br />
Safety cabinets for storing plant protection products and pesticides<br />
Armadi di sicurezza per prodotti chimici<br />
Safety cabinets for chemicals<br />
F<br />
FITO<br />
LINE<br />
ARMADI DI SICUREZZA PER LO STOCCAGGIO DI FITOFARMACI,<br />
PESTICIDI ED ALTRI PRODOTTI AGRICOLI CONFORMI AL DPR 290/01 E<br />
CARTELLI CONFORMI ALLA NORMA ISO 3864.<br />
ARMADI DI SICUREZZA PER LO<br />
STOCCAGGIO DI PRODOTTI CHIMICI,<br />
PRATICI ED ECONOMICI.<br />
CONFORMI AL DPR 290/01<br />
CONFORMING TO THE ITALIAN<br />
PD 290/01<br />
FITO 100F<br />
Armadi metallici per lo stoccaggio di<br />
sostanze quali fitosanitari e pesticidi,<br />
costruiti in lamiera di acciaio spessore<br />
7/10 mm, con tutti i bordi raggiungibili<br />
ripiegati. Verniciatura a polvere<br />
epossidica eseguita con impianto<br />
automatico.<br />
Essi sono dotati di piani forati zincati<br />
il cui inserimento e la disposizione<br />
all’interno degli armadi può essere<br />
fatta con estrema rapidità e semplicità<br />
in quanto fissati alle pareti interne<br />
dell’armadio si trovano quattro montanti<br />
verticali provvisti di feritoie con passo di<br />
25 mm.<br />
Sul fondo dell’armadio viene installata<br />
una vasca di raccolta a tenuta stagna<br />
realizzata in lamiera zincata della<br />
capacità di 47 l.<br />
Gli armadi sono inoltre dotati di piastre<br />
frangi fiamma, di feritoie per il ricambio<br />
dell’aria, di sistema per la continuità<br />
elettrica e di segnaletica adesiva di<br />
sicurezza.<br />
La serratura è del tipo a cilindro<br />
con chiave numerata e disponibilità<br />
di chiave master, doppia chiave in<br />
dotazione, chiusura a tre punti.<br />
È prevista la possibilità di fissaggio a<br />
terra ed a parete.<br />
Colore: Verde RAL6011<br />
Costruzione in acciaio 8/10, vernice<br />
epossidica colore grigio RAL 7035.<br />
Porte a battente con chiusura a chiave in 3<br />
punti.<br />
Adesivi conformi alla norma ISO 3864.<br />
Ripiani regolabili in altezza e vasca di<br />
contenimento in acciaio verniciato.<br />
Predisposizione per la ventilazione.<br />
SAFETY CABINETS FOR STORING CHEMICALS.<br />
PRACTICAL AND ECONOMICAL.<br />
Made in 8/10 steel, epoxy paint.<br />
Grey colour RAL 7035.<br />
Swing doors with key to lock in 3 points.<br />
Stickers conforming to standard ISO 3864.<br />
Height adjustable shelves and collection tray in<br />
varnished steel.<br />
Pre-arranged for ventilation.<br />
LINE E740<br />
INDOOR STORAGE<br />
CABINETS FOR SAFELY STORING PLANT PROTECTION PRODUCTS, PESTICIDES AND OTHER AGRICULTURAL PRODUCTS.<br />
CONFORMING TO THE ITALIAN PD 290/01 AND STICKERS CONFORMING TO STANDARD ISO 3864.<br />
Metallic cabinets for stocking phytosanitary and pest-control substances. These cabinets are built in 7/10 mm thickness steel sheet with all reachable<br />
edges folded. Painting with epoxy-powder made trough an automatic plant.<br />
They are equipped with galvanized perforated panels, whose insertion and disposal inside the cabinets is quick and easy-to-do, because in the inner<br />
walls of the cabinets there are four vertical uprights provided with loopholes of 25 mm pitch.<br />
At the bottom of the cabinet a tight-sealed collection tank is made of galvanized sheet with 47 lt capacity.<br />
The cabinets are also provided with flame breaker plates, slots for the air exchange, system for electricity continuity and safety adhesive signs.<br />
The locking system is a cylinder lock with numbered key with the possibility of master key, supplied with double key, with three points closing.<br />
These cabinets are designed for being fixed to the ground and to the wall.<br />
Colour: green RAL6011<br />
LINE E740/54S<br />
LINE E740/S<br />
STOCCAGGIO INTERNO<br />
MODELLO<br />
MODEL<br />
Dimensioni esterne<br />
Outside dimensions<br />
LxPxA(mm) WxDxH(mm)<br />
Dimensioni interne<br />
Inside dimensions<br />
LxPxA(mm) WxDxH(mm)<br />
Peso<br />
Weight<br />
Numero ripiani<br />
Number of shelves<br />
Vasca di fondo<br />
Bottom tray<br />
LINE E740 1000x450x2000 990x430x1980 64 3 Si Yes<br />
LINE E740/54 540x450x2000 530x430x1980 42 3 Si Yes<br />
LINE E740/S 1000x450x1000 990x430x998 36 1 Si Yes<br />
LINE E740/54S 540x450x1000 530x430x998 23 1 Si Yes<br />
MODELLO<br />
MODEL<br />
Dimensioni esterne<br />
Outside dimensions<br />
LxPxA(mm) WxDxH(mm)<br />
Dimensioni interne<br />
Inside dimensions<br />
LxPxA(mm) WxDxH(mm)<br />
FITO 1050F<br />
Peso<br />
Numero piani regolabili<br />
Weight<br />
Number of adjustable<br />
shelves<br />
Portata ripiani Kg.<br />
Shelves load<br />
capacity Kg.<br />
Capacità vasca Lt.<br />
Collecting tray<br />
capacity Lt.<br />
Portata armadio Kg<br />
Cabinet load<br />
capacity<br />
FITO 100F 1039x555x2008 995x500x1850 95 4 100 47 800<br />
FITO 1050F 1039x555x1008 995x500x850 59 2 100 47 600<br />
LINE ACCESSORI OPZIONALI LINE OPTIONAL ACCESSORIES<br />
Ripiano in acciaio verniciato per LINE E740 O LINE E740/S<br />
Varnished steel shelf for LINE E740 or LINE E740/s<br />
Ripiano in acciaio verniciato per LINE E740/54 O LINE E740/54S<br />
Varnished steel shelf for LINE E740/54 or LINE E740/54s<br />
Aspiratore completo di box metallico ed impianto elettrico<br />
Suction unit complete with metal box and electrical system<br />
Timer giornaliero<br />
Daily timer<br />
CODICE CODE<br />
RF90G<br />
RF60G<br />
DIAM 125 BP<br />
TIM24<br />
Dimensioni Dimensions<br />
LxPxA(mm) WxDxH(mm)<br />
990x415x30<br />
495x415x30<br />
250x250x290<br />
LINE E740/54<br />
102 T. +39 0522 941430 info@sall.it www.sall.it<br />
www.sall.it info@sall.it T. +39 0522 941430<br />
103