19.04.2018 Views

CATALOGO GENERALE 2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

E<br />

E<br />

INFORMAZIONI UTILI E MODALITÀ D'USO<br />

HOW TO USE & USEFUL INFORMATION<br />

CALCOLO DELLA CAPIENZA<br />

La legge per i bacini di contenimento dice che la capacità minima deve essere: non inferiore a 1/3 del volume totale stoccato; pari al volume<br />

del contenitore più grande stoccato.<br />

Le disposizioni normative circa il volume di raccolta potrebbero cambiare nei diversi stati europei ed extraeuropei, vi suggeriamo di<br />

verificare con le autorità competenti e interpellarci per qualsiasi soluzione dedicata.<br />

CAPACITY CALCULATION<br />

The regulations concerning the spill capacity may vary in the different countries, please check with the autority and ask us for customized solutions.<br />

POSIZIONAMENTO<br />

Il posizionamento o eventuale successivo riposizionamento del modul container deve avvenire sempre completamente a vuoto e con tutte<br />

le preucazioni del caso.<br />

PLACEMENT<br />

The placement or future possible re-placement of the modul container must always be done completely empty and all appropriate precautions.<br />

CONFORMITÀ<br />

Ogni modello è stato progettato e realizzato in conformità ai requisisti richiesti dalle norme internazionali: UNI EN ISO 3834-3: 2006 e UNI<br />

EN ISO 9001: 2015.<br />

CONFORMITY<br />

Each model is designed and manufactured in accordance with the requirements of the international standards: UNI EN ISO 3834-3: 2006; and UNI EN ISO<br />

9001: 2015.<br />

PANNELLI MONITORI<br />

Ogni modello ha in dotazioni specifici pannelli monitori applicati sull'attrezzatura, per richiamare l'attenzione sui pericoli.<br />

WARNING PANELS<br />

Each model features specific warning panels fitted to the equipment, to draw attention on danger.<br />

MODUL CONTAINER<br />

MODUL CONTAINER<br />

I MODUL CONTAINER SONO LA SOLUZIONE<br />

PER STOCCARE A NORMA E IN SICUREZZA<br />

GRANDI QUANTITÀ DI LIQUIDI PERICOLOSI.<br />

VASTA GAMMA DISPONIBILE CON ELEVATA<br />

POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZAZIONE:<br />

SCELTA DI MOLTEPLICI ACCESSORI, PORTE,<br />

PIANI, FINITURA E CONTROLLO DELLA<br />

TEMPERATURA.<br />

MODUL CONTAINERS ARE THE SOLUTION TO STORE<br />

LARGE QUANTITY OF FLAMMABLE OR HAZARDOUS<br />

LIQUIDS. WIDE RANGE AVAILABLE WITH HIGH<br />

CUSTOMIZATION POSSIBILITIES: CHOICE OF MULTIPLE<br />

DOORS, LEVELS, SURFACE FINISH, ACCESSORIES AND<br />

TEMPERATURE CONTROL.<br />

190<br />

191

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!