CATALOGO GENERALE 2018

B
Contenitori e taniche di sicurezza per laboratori
Safety cans and containers for laboratories
Contenitori e taniche di sicurezza per laboratori
Safety cans and containers for laboratories
B
Tanica con erogatore di sicurezza
Con tutti i benefici della Type I queste taniche a prova di perdita con chiusura
automatica sono munite di rubinetto, una scelta perfetta per i laboratori
professionali per erogare con sicurezza le sostanze pericolose in piccoli beker o
fiaschette. La porta di ricarica è con chiusura automatica a rilascio di pressione e
arresta fiamme in acciaio inossidabile. Rubinetto in ottone a chiusura automatica
toglie qualsiasi difficoltà nell’erogazione. Le taniche si integrano con il rubinetto
08540 che offre il pieno controllo nel versare o con il rubinetto 08902 che permette
un flusso maggiore.
Contenitore con erogatore di sicurezza in Polietilene ha una superba
protezione alla corrosione e un inserto unico nel genere in carbonio, integrato nel
contenitore, che permette la corretta messa a terra.
Taniche in acciaio e polietilene per bancone hanno un rubinetto montato
51 mm sopra il margine inferiore per eliminare il bisogna di alzare il contenitore
per erogare.
Taniche in acciaio inclinabili hanno un rubinetto in cima e la tanica è inserita
in una resistente culla di metallo. La base della culla misura 351mm X 356mm.
Tutte le tipologie sono approvate da FM.
Contenitore in polietilene Type I per infiammabili
Polietilene ad alta densità resistente agli agenti chimici offre uno stoccaggio
sicuro per le sostanze corrosive e infiammabili
Costruito con un corpo unico ad elevata durabilità, questo contenitore resiste agli acidi
e al calore. Il colore all’interno del polietilene riduce la visibilità dei graffi e il percolare
delle sostanze, rendendolo perfetto per la maggior parte dei liquidi puri. Il contenitore è
resistente da perforazioni, ammaccature e truccioli per sopportare gli usi in ogni ambiente.
Il tappo a chiusura automatica, il meccanismo di rilascio di pressione e l’arresta fiamma
lavorano in sinergia per prevenire le fiammate. Tutte le taniche hanno i meccanismi e
l’arresta fiamma in acciaio inossidabile. Approvato da FM.
Type I Poly Cans for Flammables
Chemical-resistant HDPE cans offer safe storage for flammable corrosives
Designed with a durable one-piece body construction, these safety cans stand up to tough acids and
heat. Consistent color throughout the HDPE reduces visible scratches and provides color-resistance
to reduce chemical leaching, making them suitable for most high purity liquids. The containers resist
dents, punctures, and chips to withstand abusive environments. The self-closing cap, pressure-relief
mechanism and flame arrester work together to prevent ignition sources from entering without restricting
liquid flow in or out of the can. All cans feature stainless steel hardware and flame arrester.
FM-approved.
SA14561
Il supporto inclinabile permette di versare il contenuto della
tanica in sicurezza sopra il bancone.
Tilt cradle allows can to swing forward for dispensing while
holding can securely on bench top.
Safety Dispensing Cans
With all the benefits of our classic Type I safety cans (see page 4), these
self-closing and leakproof cans come with faucets to make them the choice of lab
professionals for safe dispensing of hazardous liquids into small flasks and beakers. Fill
spouts have self-closing pressure-relief caps and stainless steel flame arresters. Self-closing
brass faucets provide trouble-free dispensing. Cans fitted with the 08540 faucet offer more
controlled dispensing, while faucet 08902 provides a greater flow.
Polyethylene Safety Dispensing Can has superb corrosion protection, and a unique
current-carrying carbon insert embedded into the container allows for proper grounding.
Steel & Poly Shelf Cans have a faucet mounted 2-in above the bottom to eliminate the
need to lift the cans during dispensing.
Inserto in carbonio
L’inserto brevettato in
carbonio è integrato nel
collo del contenitore,
tra l’arresta fiamma in
acciaio e la struttura in
polietilene. Permette la
corretta messa a terra
e previene la creazione
di staticità durante
il versamento o il
riempimento.
Carbon Insert
A patented conductive
current-carrying carbon
insert is embedded into the
rib of containers, completing
a ground path between the
cover assembly and the
flame arrester. When used
with a grounding strip, this
provides proper grounding
and prevents the creation
of a static arc during filling
or pouring.
SA14060Z
SA14065Z
SAFETY AT WORK
SA14545Z
Steel Tilt Cans have a faucet on top and the can rests in a sturdy metal cradle. Cradle base
measures 13-13/16 x 14-in.
All styles are FM approved.
MODELLO
MODEL
SA14065Z
SA14160Z
SA14261
SA14561
DESCRIZIONE E PORTATA
DESCRIPTION AND CAPACITY
Contenitore di sicurezza ovale in polietilene da 2L
0.5 gallon oval polyethylene safety can
Contenitore di sicurezza ovale in polietilene da 4L
1 gallon oval polyethylene safety can
Contenitore di sicurezza rotondo in polietilene da 9.5L
2.5 gallon round polyethylene safety can
Contenitore di sicurezza rotondo in polietilene da 19L
5 gallon round polyethylene safety can
Contenitore a chiusura automatica per sostanze corrosive
non infiammabili
Assicura la sicurezza e il contenimento con i contenitori per laboratorio.
Polietilene traslucido ad alta densità resistente alle sostanze acide e caustiche.
I contenitori da 7.5 e 9L hanno la possibilità di bloccare il coperchio per una facile
erogazione. Con tappo sigillante. Tappo senza arresta fiamma per permettere di versare
le sostanze non infiammabili in modo pratico. Il contenitore ovale si apre e si sorregge
dalla maniglia con una sola mano per versare il contenuto e la forma permette un pratico
stoccaggio.
DIM. LxPxH
DIM. WxDxH
117 x 194 x 241 mm
117 x 194 x 324 mm
NORMATIVA
REGULATION
Peso trasp. kg/
Ship Wt kg
FM 1
273 x 362 mm
2
FM, UL
324 x 406 mm 4
SICUREZZA SUL LAVORO
Modello Rosso
Red Model
SA7225140 —
SA7225150Z
SA7150140
SA7150150Z
SA7150146 —
SA7150156 —
SA14545Z —
Modello Giallo
Yellow Model
SA7225250
SA7150240
SA7150250
SA7150250
SA7150156
DESCRIZIONE E PORTATA
DESCRIPTION AND CAPACITY
Tanica di sicurezza da 9.5L in acciaio da bancone con rubinetto in basso 08540
2.5 gallon steel safety shelf can with bottom faucet 08540
Tanica di sicurezza da 9.5L in acciaio da bancone con rubinetto in basso 08902
2.5 gallon steel safety shelf can with bottom faucet 08902
Tanica di sicurezza da 19L in acciaio da bancone con rubinetto in basso 08540
5 gallon steel safety shelf can with bottom faucet 08540
Tanica di sicurezza da 19L in acciaio da bancone con rubinetto in basso 08902
5 gallon steel safety shelf can with bottom faucet 08902
Tanica di sicurezza inclinabile da 19L in acciaio con rubinetto in alto 08540
5 gallon tilt steel safety can with top faucet 08540 and stand
Tanica di sicurezza inclinabile da 19L in acciaio con rubinetto in alto 08902
5 gallon tilt steel safety can with top faucet 08902 and stand
Tanica da 19L in polietilene da bancone con rubinetto in ottone 08540 con chiusura automatica
5 gallon poly safety shelf can with self-close brass faucet 08540
DIM. ØxA
DIM. ØxH
298 x 292 mm
298 x 429 mm
NORMATIVA
REGULATION
FM
SA7150140
Peso trasp. kg/
Ship Wt kg
298 x 403 mm 6
FM, UL
292 x 432 mm FM 5
4
Self-Closing Containers for Non-flammable Corrosives
Improve safety and ensure containment with secure laboratory containers
Translucent high-density polyethylene resists acids and caustics.
The 2- to 5-gallon (7.5- to 19-L) sizes have fixed position on handle, which allows lid to stay open for
easy filling. Spring-close cap provides a tight seal. Flame arrester-free spout allows quick pouring of
non-flammable corrosives. Oval containers have trigger handle for one-handed pouring and make
the most of storage capacity.
MODELLO
MODEL
SA12161
SA12762
SA12260
SA12765
DESCRIZIONE E PORTATA
DESCRIPTION AND CAPACITY
Contenitore di sicurezza ovale in polietilene da 4L con meccanismo in acciaio inossidabile
1 gallon oval polyethylene container with stainless steel hardware
Contenitore di sicurezza a bocca larga in polietilene da 7.5L con meccanismo in acciaio inossidabile
2 gallon wide mouth polyethylene container with stainless steel hardware
Contenitore di sicurezza ovale in polietilene da 9.5L con meccanismo in acciaio inossidabile
2.5 gallon polyethylene container with stainless steel hardware
Contenitore di sicurezza a bocca larga in polietilene da 19L con meccanismo in acciaio inossidabile
5 gallon wide mouth polyethylene container with stainless steel hardware
DIM. ØxA
DIM. ØxH
SA12161
DIAM. APERTURA
SPOUT DIAM.
Peso trasp. kg/
Ship Wt kg
117 x 194 x 324 mm 37 mm 1
305 x 375 mm 92 mm
273 x 387 mm 37 mm
SA12765
305 x 508 mm 92 mm 4
3
430 T. +39 0522 941430 info@sall.it www.sall.it
www.sall.it info@sall.it T. +39 0522 941430
431