CATALOGO GENERALE 2018

G
G
INFORMAZIONI UTILI E MODALITÀ D'USO
HOW TO USE & USEFUL INFORMATION
LUOGO DI IMPIEGO
È importante individuare con precisione l’area della messa in opera delle barriere e le relative correnti: aree portuali (acque calme), fiumi/
canali, mare aperto.
STORAGE OF POLLUTING LIQUIDS
It is important to identify precisely the area where the barriers are to be installed and their streams: port areas (calm waters), rivers/canals, open sea.
MANUTENZIONE E PULIZIA
È importante dopo ogni utilizzo pulire le barriere tramite lancia a pressione senza utilizzare prodotti aggressivi ma con semplice acqua dolce.
DISPOSAL
It is important after each use clean the barriers with a pressure lance without using aggressive products but with simple fresh water.
STOCCAGGIO
Sarebbe opportuno per un corretto mantenimento delle barriere stoccarle negli appositi rulli.
STORAGE
It would be appropriate to mantain the barriers properly storing in the suitable reels.
BARRIERE DI CONTENIMENTO
GALLEGGIANTI ANTINQUINAMENTO
FLOATING POLLUTION CONTAINMENT BARRIER
NECESSARIE PER DELIMITARE E FERMARE
L’INQUINAMENTO SU MARI, LAGHI E FIUMI.
NECESSARY TO RESTRICT AND BORDER THE POLLUTION
ON SEA, LAKES AND RIVERS.
588
589