19.04.2018 Views

CATALOGO GENERALE 2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C<br />

C<br />

VASCHE DI CONTENIMENTO<br />

IN POLIETILENE<br />

POLYETHYLENE SPILL PALLETS<br />

LE NOSTRE VASCHE REALIZZATE IN<br />

POLIETILENE ECOLOGICO SONO IDEALI PER<br />

LO STOCCAGGIO DI ACIDI, SOLUZIONI<br />

ALCALINE, OLI, PRODOTTI CHIMICI NON<br />

INFIAMMABILI E ALTRE SOSTANZE.<br />

DISPONIBILI IN OGNI DIMENSIONE PER<br />

STOCCARE DAI PICCOLI CONTENITORI AI<br />

FUSTI ALLE CISTERNETTE.<br />

OUR COLLECTION TANK MADE IN ECOLOGICAL<br />

POLYETHYLENE ARE IDEAL FOR STORING VARIOUS<br />

ACIDS, ALKALINE SOLUTIONS, OILS, NON-FLAMMABLE<br />

CHEMICALS SUBSTANCES AND OTHER SUBSTANCES.<br />

AVAILABLE IN EVERY DIMENSION TO STORE FROM SMALL<br />

CONTAINERS TO DRUMS TO IBCs.<br />

INFORMAZIONI UTILI E MODALITÀ D'USO<br />

HOW TO USE & USEFUL INFORMATION<br />

CALCOLO DELLA CAPIENZA<br />

La legge per i bacini di contenimento dice che la capacità minima deve essere: non inferiore a 1/3 del volume totale stoccato; pari al volume<br />

del contenitore più grande stoccato.<br />

Le disposizioni normative circa il volume di raccolta potrebbero cambiare nei diversi stati europei ed extraeuropei, vi suggeriamo di<br />

verificare con le autorità competenti e interpellarci per qualsiasi soluzione dedicata.<br />

CAPACITY CALCULATION<br />

The regulations concerning the spill capacity may vary in the different countries, please check with the autority and ask us for customized solutions.<br />

MOVIMENTAZIONE<br />

La movimentazione delle vasche deve avvenire sempre a vuoto. Le vasche sono progettate appositamente per essere inforcate e spostate<br />

con transpallet o carrello elevatore.<br />

HANDLING<br />

The tanks handling must be done always empty, NO loads upon it. The tanks are expressly designed for the handling with pallets truck or forklift.<br />

CONFORMITÀ<br />

Ogni modello è stato progettato e realizzato in conformità ai requisisti richiesti dalle norme internazionali: UNI EN ISO 3834-3: 2006 e UNI<br />

EN ISO 9001: 2015.<br />

CONFORMITY<br />

Each model is designed and manufactured in accordance with the requirements of the international standards: UNI EN ISO 3834-3: 2006; and UNI EN ISO<br />

9001: 2015.<br />

SOSTANZE STOCCABILI<br />

Le nostre vasche sono ideali per lo stoccaggio di diversi acidi, soluzioni alcaline, oli, sostanze chimiche non infiammabili e di molte altre<br />

sostanze compatibili con il polietilene.<br />

STORABLE SUBSTANCES<br />

Our collection tanks are ideal for storing various acids, alkaline solutions, oils, non-flammable chemical substances and many others compatible with<br />

polyethylene.<br />

44<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!