Estetica Magazine ITALIA (4/2018)

Weddinghair
Per le spose che non vogliono
rinunciare al loro rebel side, la
modacapelli internazionale propone
abbinamenti inusuali: rasature
estreme abbinate a ciocche lunghe,
intrecci etnici sottolineati da nastro di
colore a contrasto. Rivoluzione in
bianco.
For brides who don’t want to put
their rebellious nature aside,
international hair fashion trends
propose unusual solutions, including
extreme buzz cuts combined with
long locks, ethnic braids embellished
with colourful contrasting ribbons.
Revolution in white.
Für Bräute, die nicht auf ihre
rebellische Seite verzichten möchten,
bietet die internationale Frisurkunst
ungewöhnliche Kombinationen:
extreme Rasuren kombiniert mit
langen Strähnen, ethnische
Verflechtungen unterstrichen durch
kontrastfarbige Bänder. Es lebe die
weiße Revolution.
Pour les mariées qui ne veulent pas
renoncer à leur côté rebelle, la mode
coiffure internationale propose des
combinaisons inusuelles : des
coupes rasées extrêmes assorties à
de longues mèches, des tresses
techniques soulignées par un ruban
de couleur en contraste. La
révolution en blanc.
Para las novias que no quieren
renunciar a su lado rebelde, la
modacapelli internacional ofrece
combinaciones inusuales: afeitados
extremos combinados con largos
mechones, trenzados étnicos
evidenciados por una cinta de color
contrastante. Revolución en blanco.
Hair: Paul Serville
Photo: Andrew O’Toole
Make-up: Lockie Stonehouse
Styling: Victoria Harvey