14.01.2013 Views

Istruzioni di posa Workbook - OWA

Istruzioni di posa Workbook - OWA

Istruzioni di posa Workbook - OWA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

3<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

14<br />

101200<br />

Generalità – Pannelli <strong>OWA</strong>coustic ®<br />

3.0 Generalità dei pannelli<br />

<strong>OWA</strong>coustic ®<br />

I pannelli in lana minerale <strong>OWA</strong>coustic ® sono solidamente<br />

compattati con una mano <strong>di</strong> fondo su entrambe le<br />

facce. Non contengono amianto né formaldeide.<br />

Fornibile la “Omologazione e<strong>di</strong>lizia generale” dell’Istituto<br />

tedesco <strong>di</strong> tecnica della costruzione.<br />

La lana minerale utilizzata per la fabbricazione dei pa -<br />

nnelli è biosolubile. I criteri della non-classificazione quale<br />

sostanza cancerogena <strong>di</strong> cui all’or<strong>di</strong>nanza sulle sostanze<br />

chimiche proibite (§ 1, par. 23 fibre biopersistenti) vengono<br />

rispettati e garantiti dal “Marchio <strong>di</strong> qualità RAL per<br />

la lana minerale”. Ciò risponde anche ai requisiti europei.<br />

Questa è la base che consente <strong>di</strong> classificare i pannelli<br />

<strong>OWA</strong>coustic ® nelle classi <strong>di</strong> materiali da costruzione<br />

A2-s1,d0 non infiammabile e B-s1,d0 <strong>di</strong>fficilmente in -<br />

fiammabile secondo la EN 13501-1, e B1 <strong>di</strong>fficilmente<br />

infiammabile secondo la DIN 4102 Parte 1 (ve<strong>di</strong> anche<br />

scheda tecnica 500).<br />

La marcatura prevista dalla legge si trova sia sugli<br />

imballaggi sia, <strong>di</strong> regola, sul retro <strong>di</strong> ogni singolo pannello<br />

<strong>OWA</strong>coustic ® (ve<strong>di</strong> anche 3.2).<br />

3.1 Tonalità dei pannelli –<br />

Aspetto<br />

Poiché vengono utilizzati prodotti naturali, è possibile<br />

che ci siano <strong>di</strong>fferenze nelle superfici, nella struttura -<br />

zione e nel colore. Le scanalature che si formano durante<br />

il processo <strong>di</strong> levigatura sono inevitabili e devono in<br />

una certa misura essere tollerate.<br />

Le tonalità <strong>di</strong> colore standard da noi fornite sono colori<br />

propri della casa e valgono per tutti i pannelli standard.<br />

Trattandosi <strong>di</strong> creazioni cromatiche proprie, non sono<br />

esattamente comparabili con le tonalità RAL o NCS.<br />

Odenwald Faserplattenwerk GmbH · Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 · 63916 Amorbach<br />

Tel.: +49 9373 2 01-0 · Fax: +49 9373 2 01-130 · www.owa.de · E-Mail: info@owa.de<br />

3.2 Caratteristiche dei pannelli<br />

per controsoffitti <strong>OWA</strong>coustic ®<br />

premium premium<br />

per ambienti<br />

umi<strong>di</strong><br />

smart<br />

Peso ca. 4,5 kg/m2 ca. 4,5 kg/m2 ca. 4,2 kg/m2 (15 mm)<br />

ca. 6,0 kg/m2 (20 mm)<br />

Spessore 15, 20 mm, 15 mm 14 mm<br />

pannello 30, 33 mm, nominale<br />

(secondo sistema 40, 44 mm<br />

e requisiti)<br />

Parametri fino a 95 % RH Mavroc ® fino a 90 % RH<br />

<strong>di</strong> umi<strong>di</strong>tà (a seconda 95 % RH perm.<br />

dell’aria del decoro) AquaCosmos ®<br />

(temperatura 100 % RH<br />

<strong>di</strong> riferimento <strong>OWA</strong>lux ®<br />

25 °C)<br />

Carico<br />

aggiuntivo<br />

(sovrapposizione)<br />

95 – 100 % RH<br />

Tutti valori con<br />

guarnizione –<br />

ve<strong>di</strong> 6.6<br />

<strong>di</strong>stribuito 40 N/m2 40 N/m2 32 N/m2 concentrato<br />

(al centro del<br />

pannello)<br />

2,5 N 2,5 N 2,5 N<br />

Classi del A2-s1,d0 A2-s1,d0 A2-s1,d0<br />

materiale da <strong>OWA</strong>lux ® 64/8<br />

costruzione B1 (secondo<br />

secondo DIN<br />

EN 13501-1<br />

DIN 4102)<br />

Conducibilità<br />

termica �<br />

0,063 W/mK 0,063 W/mK 0,063 W/mK<br />

Decori tutti i decori Mavroc ® : Sternbild 3<br />

Sternbild 3 Futura 60,<br />

Harmony 72 Finetta 62,<br />

AquaCosmos ® San<strong>di</strong>la 70,<br />

<strong>OWA</strong>lux ® :<br />

64/1, 64/2,<br />

64/3, 64/4,<br />

67/8<br />

Harmony 72<br />

Spigoli tutti gli spigoli spigolo 3 spigolo 3,<br />

(eccetto<br />

spigolo 7)<br />

spigolo 7<br />

Formati tutti i formati 600 x 600 600 x 600<br />

(mm) <strong>OWA</strong> 625 x 625<br />

300 x 1200<br />

312,5 x 1250<br />

625 x 625<br />

Pulibilità possono essere spolverati, aspirati o puliti con<br />

una spugna <strong>OWA</strong> umida<br />

Pulizia <strong>OWA</strong>lux ®<br />

ve<strong>di</strong> anche 6.5.1<br />

Versione resistente all’umi<strong>di</strong>tà, ve<strong>di</strong> anche Punto 6.3 Rinforzo sul retro<br />

N. 8040.<br />

Nota per la pulizia: in caso <strong>di</strong> depositi <strong>di</strong> sporco o <strong>di</strong> prodotti aggre -<br />

ssivi (liscivia, aci<strong>di</strong>, grassi, ecc.) non si garantisce il mantenimento<br />

dell’aspetto originario dopo la pulizia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!