14.01.2013 Views

Istruzioni di posa Workbook - OWA

Istruzioni di posa Workbook - OWA

Istruzioni di posa Workbook - OWA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

5<br />

1<br />

1<br />

1<br />

38<br />

101200<br />

Esecuzione dei sistemi standard <strong>OWA</strong>construct ® -<strong>OWA</strong>coustic ®<br />

5.5.2 Faretti, altoparlanti ed altri elementi a<br />

incasso<br />

I carichi <strong>di</strong> peso ≤ 0,0025 kN (~ 0,250 kg) possono<br />

essere fissati <strong>di</strong>rettamente ai pannelli <strong>OWA</strong>coustic ®<br />

premium, senza particolari provve<strong>di</strong>menti. Per carichi<br />

fino a 0,035 kN/pz. (~ 3,5 kg/pz) vanno utilizzate cornici<br />

<strong>di</strong> montaggio per faretti da incasso – N. art. 8069,<br />

ve<strong>di</strong> scheda tecnica 605. È necessario verificare l’adduzione<br />

del carico sull’intelaiatura del controsoffitto/sui<br />

pen<strong>di</strong>ni, ve<strong>di</strong> anche Punto 5.1.7. Le suddette possibilità <strong>di</strong><br />

incasso prendono in considerazione solo adduzioni simmetriche<br />

<strong>di</strong> carico. I carichi aggiuntivi asimmetrici e<br />

superiori vanno fissati al solaio grezzo con sospensioni<br />

supplementari che tengano conto della statica.<br />

In caso <strong>di</strong> strutture create a pié d’opera per ripartire i carichi<br />

sulla superficie dei pannelli, la <strong>di</strong>tta che esegue questi<br />

lavori deve effettuare le prove statiche.<br />

5.5.3 Cornici <strong>di</strong> montaggio <strong>OWA</strong>construct ®<br />

per faretti ad incasso, spot, downlight, altoparlanti, ecc.<br />

Per aperture <strong>di</strong> grandezza da 30 a 240 mm;<br />

carico 0,035 kN (~ 3,5 kg);<br />

la cornice <strong>di</strong> montaggio è composta da 4 elementi:<br />

2 piattine <strong>di</strong> fissaggio e 2 elementi <strong>di</strong> montaggio.<br />

Le lunghezze degli elementi <strong>di</strong> montaggio si adattano ai<br />

seguenti moduli <strong>di</strong> controsoffitto:<br />

modulo 600: lunghezza 594 mm N. art. 8069/0<br />

modulo 625: lunghezza 619 mm N. art. 8069/1<br />

modulo 300: lunghezza 294 mm N. art. 8069/2<br />

modulo 312,5: lunghezza 306 mm N. art. 8069/3<br />

modulo 400: lunghezza 394 mm N. art. 8069/4<br />

Elementi <strong>di</strong> montaggio:<br />

lunghezza: 594 mm<br />

(modulo da 600)<br />

lunghezza: 619 mm<br />

(modulo da 625)<br />

piattine <strong>di</strong> fissaggio<br />

20/390 – 1,0 mm<br />

(solo con modulo da<br />

600 e da 625 mm)<br />

ad es., downlight<br />

pannello<br />

<strong>OWA</strong>coustic ®<br />

Odenwald Faserplattenwerk GmbH · Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 · 63916 Amorbach<br />

Tel.: +49 9373 2 01-0 · Fax: +49 9373 2 01-130 · www.owa.de · E-Mail: info@owa.de<br />

Montaggio<br />

Per ricavare aperture nei pannelli <strong>di</strong> copertura<br />

<strong>OWA</strong>coustic ® :<br />

• assemblare le parti <strong>di</strong> montaggio con le piattine<br />

• porre la cornice così ottenuta sulla faccia posteriore<br />

del pannello<br />

• avvicinare gli elementi <strong>di</strong> montaggio al foro e allinearli in<br />

modo che la grandezza della cornice e l’apertura nel<br />

pannello coincidano, poi fissare la cornice premendo le<br />

graffe della cornice nel pannello <strong>OWA</strong>coustic ®<br />

• nei sistemi a scomparsa, la cornice <strong>di</strong> montaggio deve<br />

spostare il carico sui profili a Z o a doppia Z in opera.<br />

La cornice in questo caso deve essere opportunamente<br />

adattata, rifilandola e stringendola nel punto dove<br />

insiste il profilo a Z.<br />

• <strong>posa</strong>re semplicemente nel modulo il pannello completo<br />

<strong>di</strong> cornice<br />

• ora si possono installare senza problemi i corpi illuminanti<br />

a incasso<br />

Utensili <strong>di</strong> lavorazione per pannelli <strong>OWA</strong>coustic ® :<br />

ve<strong>di</strong> Punto 3.8<br />

Nota Bene<br />

Tenere conto della <strong>di</strong>stribuzione del carico degli elementi<br />

aggiuntivi descritta al Punto 5.5.1.<br />

5.5.4 Corpi illuminanti a incasso <strong>OWA</strong>construct ®<br />

La <strong>OWA</strong> fornisce corpi illuminanti a incasso adatti ai controsoffitti.<br />

Schede tecniche N. 630 plafoniere standard<br />

N. 633 inlight – illuminazione <strong>di</strong>retta e in<strong>di</strong>retta,<br />

catalogo <strong>OWA</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!