Istruzioni di posa Workbook - OWA
Istruzioni di posa Workbook - OWA
Istruzioni di posa Workbook - OWA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
In<strong>di</strong>ce<br />
1.0 In<strong>di</strong>cazioni generali<br />
Pag.<br />
3<br />
2.0 Progettazione – Principi tecnici 5<br />
2.1 Presupposti e<strong>di</strong>lizi 6<br />
2.2 Direttive per controsoffitti e<br />
rivestimenti <strong>di</strong> soffitti 6<br />
2.3 Protezione incen<strong>di</strong>o 7<br />
2.4 Isolamento acustico 9<br />
2.5 Posa <strong>di</strong> controsoffitti <strong>OWA</strong>coustic ®<br />
sotto i tetti e in locali umi<strong>di</strong> 9<br />
2.6 Progettazione prima della <strong>posa</strong> 10<br />
2.7 Giunti strutturali, <strong>di</strong> <strong>di</strong>latazione e<br />
<strong>di</strong> movimento 11<br />
2.8 Sollecitazioni e compressioni da<br />
vento sui controsoffitti 11<br />
3.0 Generalità – Pannelli <strong>OWA</strong>coustic ®<br />
13<br />
3.1 Tonalità dei pannelli 14<br />
3.2 Caratteristiche dei<br />
pannelli per controsoffitti <strong>OWA</strong>coustic ®<br />
14<br />
3.3 Marcatura dei pannelli <strong>OWA</strong>coustic ®<br />
15<br />
3.4 Dati dell’etichetta <strong>di</strong> imballo <strong>OWA</strong>coustic ®<br />
15<br />
3.5 Frecce <strong>di</strong>rezionali 15<br />
3.6 Imballo e maneggio dei cartoni<br />
e <strong>posa</strong> dei pannelli 15<br />
3.7 Pannelli <strong>OWA</strong>coustic ® ,<br />
conformazione standard degli spigoli<br />
per i sistemi <strong>OWA</strong>construct ®<br />
16<br />
3.8 Lavorazione dei pannelli<br />
in lana minerale <strong>OWA</strong>coustic ®<br />
17<br />
3.9 Rinnovo e tinteggiatura <strong>di</strong><br />
controsoffitti <strong>OWA</strong>coustic ®<br />
con decori standard 18<br />
4.0 Struttura <strong>di</strong> controsoffitti e<br />
rivestimenti <strong>di</strong> soffitti 21<br />
4.1 Carico dei controsoffitti –<br />
carichi ad<strong>di</strong>zionali 22<br />
4.2 Pen<strong>di</strong>ni per controsoffitti <strong>OWA</strong>construct ®<br />
22<br />
4.3 Protezione alla corrosione <strong>di</strong><br />
profili e pen<strong>di</strong>ni 23<br />
4.4 Portanti a lunga campata 24<br />
4.5 Utensili per la lavorazione e il montaggio dei<br />
componenti dell’intelaiatura <strong>OWA</strong>construct ®<br />
25<br />
4.6 Tinta dei profili a vista 26<br />
4.7 Profili – Rinnovo e tinteggiatura 26<br />
4.8 Imballo e maneggio 26<br />
4.9 Utilizzo <strong>di</strong> adesivi 26<br />
5.0 Esecuzione dei sistemi standard<br />
<strong>OWA</strong>construct ® -<strong>OWA</strong>coustic ®<br />
27<br />
5.1 Fissaggi 28<br />
Odenwald Faserplattenwerk GmbH · Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3 · 63916 Amorbach<br />
Tel.: +49 9373 2 01-0 · Fax: +49 9373 2 01-130 · www.owa.de · E-Mail: info@owa.de<br />
5.2 Pen<strong>di</strong>ni <strong>OWA</strong>construct<br />
Pag.<br />
®<br />
30<br />
5.3 Cornici perimetrali dei sistemi<br />
<strong>OWA</strong>construct ® standard 31<br />
5.4 Inclinazione del tetto 36<br />
5.5 Inserimento <strong>di</strong> corpi illuminanti a incasso<br />
o sospesi, faretti o componenti <strong>di</strong><br />
aerazione 36<br />
5.6 Botole <strong>di</strong> ispezione 39<br />
6.0 Sistemi <strong>OWA</strong>construct ® -<strong>OWA</strong>coustic ®<br />
con funzioni particolari 41<br />
6.1 Esecuzione dei controsoffitti antincen<strong>di</strong>o<br />
<strong>OWA</strong>coustic ®<br />
42<br />
6.2 Controsoffitti sospesi in<br />
locali umi<strong>di</strong> e in esterni 44<br />
6.3 Rinforzo sul retro N. 8040 e N. 8041 45<br />
6.4 Fissaggi delle pareti <strong>di</strong>visorie 46<br />
6.5 Controsoffitti per ambienti<br />
sensibili all’igiene 46<br />
6.6 Controsoffitti per camere bianche<br />
<strong>OWA</strong>coustic ® clean 47<br />
6.7 Controsoffitti <strong>di</strong> aerazione e climatizzazione 47<br />
6.8 Inserimento <strong>di</strong> elementi raffrescanti integrati<br />
DID ad induzione dal controsoffitto 48<br />
6.9 Controsoffitti con elevato fonoisolamento<br />
<strong>OWA</strong>coustic ® janus 49<br />
7.0 Installazione <strong>di</strong> sistemi<br />
<strong>OWA</strong>construct ® -<strong>OWA</strong>coustic ®<br />
51<br />
7.1 Sistemi a scomparsa 52<br />
7.2 Dettagli specifici per <strong>OWA</strong>coustic ® premium<br />
con sistema <strong>OWA</strong>construct ® S 1 54<br />
7.3 <strong>OWA</strong>coustic ® premium –<br />
Sistema <strong>OWA</strong>construct ® S 9a<br />
a scomparsa smontabile 59<br />
7.4 <strong>OWA</strong>coustic ® premium –<br />
Sistema <strong>OWA</strong>construct ® S 9b<br />
a scomparsa smontabile 61<br />
7.5 <strong>OWA</strong>coustic ® premium/smart –<br />
Sistemi a vista <strong>OWA</strong>construct ® S 3,<br />
S 3a, S 3 cliq, S 15, S 15a, smontabile 63<br />
7.6 <strong>OWA</strong>coustic ® premium –<br />
Sistema <strong>OWA</strong>construct ® S 15b – <strong>OWA</strong>line,<br />
a vista, smontabile 70<br />
7.7 <strong>OWA</strong>coustic ® premium – <strong>OWA</strong>construct ®<br />
Sistema S 6 autoportante 72<br />
7.8 <strong>OWA</strong>coustic ® premium –<br />
Sistemi modulari <strong>OWA</strong>construct ® S 18 75<br />
7.9 <strong>OWA</strong>coustic ® premium – <strong>OWA</strong>construct ®<br />
Altri Sistemi 80<br />
8.0 Corsi <strong>di</strong> formazione <strong>OWA</strong> 83