Progresso senza soste - Scuola di Giornalismo - Università degli ...
20.01.2013 • Views
Share Embed Flag

Progresso senza soste - Scuola di Giornalismo - Università degli ...

Progresso senza soste - Scuola di Giornalismo - Università degli ...

Progresso senza soste - Scuola di Giornalismo - Università degli ...

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
ilgiornalista.unisa.it

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

<strong>Scuola</strong> <strong>di</strong> <strong>Giornalismo</strong> - <strong>Università</strong> <strong>degli</strong> Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Salerno<br />

Direttore Biagio Agnes<br />

Redazione - Via Ponte Don Melillo, 84084 Fisciano - Salerno<br />

tel. 089.969437 - fax 089.969618 - email: giornalismo@unisa.it<br />

Anno II n.4 € 0,50 Domenica 22 aprile 2007<br />

EDITORIALE<br />

La privacy<br />

violata<br />

Una volta, nelle cabine<br />

dei bagni <strong>di</strong> mare, le<br />

signore dabbene (che<br />

erano quasi tutte) e che non<br />

volevano essere sbirciate<br />

dagli screanzati nei loro<br />

momenti <strong>di</strong> intimità, mettevano<br />

della mollica nel buco<br />

della chiave. Adesso, nel<br />

tempo, non a caso, delle<br />

varie Isole dei famosi, molte<br />

signorine, sul foro della serratura,<br />

metterebbero <strong>di</strong>rettamente<br />

la telecamera. Viviamo<br />

infatti, più o meno<br />

felicemente, nel tempo del<br />

vouyerismo <strong>di</strong>ffuso e sconsiderato<br />

dove, per <strong>di</strong>rla con<br />

Marcello Marchesi, uno<br />

non è cornuto se non va a<br />

<strong>di</strong>rlo in televisione dove,<br />

evidentemente, sente <strong>di</strong><br />

poter con<strong>di</strong>videre il suo<br />

dolore con enormi, ma anche<br />

sguaiate e sghignazzanti<br />

platee.<br />

Del resto anche in Francia,<br />

il rovente <strong>di</strong>battito fra i can<strong>di</strong>dati<br />

alla presidenza della<br />

repubblica, che era iniziato<br />

su temi cruciali e importanti<br />

(anche se sicuramente un<br />

po’ seriosi) come l’imponente<br />

debito pubblico <strong>di</strong><br />

1220 miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong> euro da<br />

risanare, le pensioni che<br />

vacillano, la <strong>di</strong>soccupazione<br />

alle stelle e l’integrazione<br />

<strong>degli</strong> immigrati che non sta<br />

riuscendo, l’allargamento<br />

dell’Europa, i rapporti con<br />

gli Usa, ha poi finito per<br />

concludersi ed accendersi,<br />

nella settimana finale, solo<br />

su temi come la masturbazione<br />

(che, secondo il leader<br />

dell’estrema destra, Jean-<br />

Marie Le Pen, sarebbe un<br />

rime<strong>di</strong>o alla sovrappopolazione)<br />

o l’omosessualità<br />

(che, secondo il neo-gaullista<br />

Nicolas Sarkosy sarebbe<br />

obbligata perché “non si<br />

sceglie la propria identità”).<br />

Insomma la Francia dei<br />

Lumi e della separazione<br />

dei poteri, impaurita dal suo<br />

presente e soprattutto dal<br />

suo futuro, nella solenne<br />

occasione dell’elezione del<br />

presidente della repubblica<br />

si è gettata a capofitto sul<br />

sesso che sembra essere<br />

<strong>di</strong>ventato ormai l’unico argomento<br />

che accende gli<br />

animi, scatena i <strong>di</strong>battiti,<br />

produce <strong>di</strong>varicazioni nell’opinione<br />

pubblica (o, molto<br />

più semplicemente, nell’opinione<br />

pubblicata?).<br />

Anche se può sembrare irriverente<br />

o riduttivo, ma invece<br />

è, nella sostanza, del<br />

tutto pertinente al tema che<br />

sto affrontando, credo che<br />

si debba partire da queste<br />

due note <strong>di</strong> costume, valide<br />

come si è visto in tutto il<br />

mondo, per analizzare almeno<br />

un determinante aspetto-cornice<br />

del tema “intercettazioni<br />

e giornalismo”<br />

che è un capitolo non in<strong>di</strong>fferente<br />

<strong>di</strong> ciò che attiene ai<br />

<strong>di</strong>ritti ed al rispetto della<br />

persona umana.<br />

Non parlo, motivatamente,<br />

<strong>di</strong> semplice <strong>di</strong>ritto alla privacy<br />

perché questa locuzione<br />

<strong>di</strong> plastica può indurci a<br />

PIERLUIGI MAGNASCHI<br />

percepire il concetto come<br />

se esso fosse relativo solo a<br />

fatti o a circostanze che<br />

riguardano i vip, cioè “gli<br />

altri” e non come un <strong>di</strong>ritto<br />

fondamentale, specifico ed<br />

inalienabile della persona<br />

chiunque essa sia. Il rispetto<br />

della privacy è il rispetto<br />

che si deve ad ogni persona<br />

che ha il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> non<br />

essere gettata in pasto agli<br />

altri e soprattutto <strong>di</strong> non<br />

essere processata in piazza<br />

anziché in tribunale.<br />

La logica <strong>di</strong> “Stop” o <strong>di</strong><br />

“Chi” e i comportamenti <strong>di</strong><br />

Ta-varoli o <strong>di</strong> Corona,<br />

assieme al protagonismo <strong>di</strong><br />

qualche p.m. in cerca <strong>di</strong><br />

notorietà e verosimilmente<br />

guardone, assecondato da<br />

gip remissivi, non possono<br />

seppellire secoli <strong>di</strong> civiltà<br />

giuri<strong>di</strong>ca.<br />

Pagina 5 (continua)<br />

L’<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Salerno è tra le più importanti d’Europa<br />

1944-2007: nato come Magistero ai tempi <strong>di</strong> Badoglio<br />

l’Ateneo si impone nel ricordo della <strong>Scuola</strong> Salernitana<br />

Gabriele La Mura è uno<br />

studente iscritto al terzo<br />

anno della Facoltà <strong>di</strong> Lingue<br />

e Letterature straniere<br />

dell’<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Salerno.<br />

Da più <strong>di</strong> un mese frequentare<br />

regolarmente le lezioni<br />

per lui è <strong>di</strong>ventato quasi<br />

impossibile. Gabriele è un<br />

ragazzo <strong>di</strong>sabile e per raggiungere<br />

il Campus utilizzava<br />

gli unici due autobus<br />

in grado <strong>di</strong> ospitare la sua<br />

se<strong>di</strong>a a rotelle. A ottobre la<br />

pedana <strong>di</strong> accesso <strong>di</strong> uno<br />

dei due si è rotta e il bus è<br />

<strong>di</strong>ventato uno solo…fin quando<br />

un controllo dei Carabinieri<br />

ne ha fatto scattare<br />

il sequestro.<br />

La storia <strong>di</strong> Gabriele ripropone<br />

drammaticamente il<br />

problema dei trasporti, che<br />

affligge chi deve raggiungere<br />

l’Ateneo: autobus guasti,<br />

in ritardo o talmente pieni<br />

da rendere impossibile<br />

salita e <strong>di</strong>scesa sono ormai<br />

pane quoti<strong>di</strong>ano. A questo<br />

punto la domanda è d’obbligo:<br />

fino a quando continueranno<br />

ad abusare della<br />

pazienza <strong>di</strong> chi paga il<br />

biglietto per viaggiare in<br />

con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong>sagiate?<br />

Con oltre un milione <strong>di</strong> metri quadri <strong>di</strong><br />

superficie, quello <strong>di</strong> Salerno è tra i campus<br />

più gran<strong>di</strong> d’Europa. Un ateneo <strong>di</strong>namico e<br />

innovativo, con strutture all’avanguar<strong>di</strong>a ed<br />

attrezzature per sport e tempo libero, la cui<br />

prestigiosa origine risale alla nascita della<br />

<strong>Scuola</strong> Me<strong>di</strong>ca Salernitana. La tanto attesa<br />

istituzione della Facoltà <strong>di</strong> Me<strong>di</strong>cina, lo scorso<br />

anno, ha chiuso il cerchio con la storia,<br />

ristabilendo il legame dell’<strong>Università</strong> con i<br />

suoi illustri natali. Un importante traguardo,<br />

ma non un punto d’arrivo per l’ateneo salernitano<br />

che oggi mira a <strong>di</strong>ventare un’importante<br />

realtà <strong>di</strong> riferimento nel panorama universitario<br />

europeo.<br />

SARA BOTTE E LETIZIA CAVALLARO<br />

Pagine 12 e 13<br />

Unità <strong>di</strong> strada, aiuto per i <strong>senza</strong>tetto<br />

Una luce nel buio<br />

Lunedì e venerdì sono i<br />

giorni da trascorrere con i<br />

<strong>senza</strong>tetto. E’ questo l’insegnamento<br />

dei se<strong>di</strong>ci volontari<br />

della Caritas e della<br />

Misericor<strong>di</strong>a <strong>di</strong> Salerno che<br />

dal 2003 si de<strong>di</strong>cano al progetto<br />

Unità <strong>di</strong> Strada, al<br />

fianco dei <strong>senza</strong>tetto. Per<br />

cominciare? Solo un bicchiere<br />

<strong>di</strong> latte e dei biscotti.<br />

VINCENZA CIVALE ISABELLA FAGGIANO<br />

Pagina 6<br />

Sped. Abb. Post. - 70% -<br />

CNS/CBPA Sud/Salerno<br />

<strong>Progresso</strong> <strong>senza</strong> <strong>soste</strong><br />

IL PUGNO<br />

EMILIANA CONSERVE S.r.l. Via Vival<strong>di</strong>, 7 -<br />

43011 Busseto (Parma) Italy<br />

Tel +39 0524 91742-3-4 r.a. - Fax +39 0524 91324<br />

emilianaconserve@sifinternational.com<br />

www.sifinternational.com<br />

Il sistema c’è: si possono evitare le intercettazioni illegali<br />

Agire più che volere<br />

Per tutti i citta<strong>di</strong>ni ha operato un Istituto del sapere<br />

Arriva Speech, il software<br />

contro le intercettazioni<br />

telefoniche illegali nato all’<strong>Università</strong><br />

<strong>di</strong> Salerno. Il<br />

programma, realizzato dal<br />

gruppo <strong>di</strong> lavoro del Dipartimento<br />

<strong>di</strong> Informatica ed<br />

Applicazioni “Renato M.<br />

Capocelli”, coor<strong>di</strong>nato dal<br />

professore Alfredo De Santis,<br />

consente <strong>di</strong> tutelare i<br />

telefonini <strong>di</strong> ultima generazione<br />

dalle intercettazioni<br />

non autorizzate.<br />

La cifratura delle informazioni,<br />

l’autenticazione <strong>degli</strong><br />

interlocutori, la possibilità<br />

<strong>di</strong> siglare in tempo reale la<br />

conversazione, grazie alla<br />

firma <strong>di</strong>gitale dell’au<strong>di</strong>o,<br />

garantisce la sicurezza dei<br />

soggetti coinvolti nella conversazione.<br />

Solo l’autorità<br />

giu<strong>di</strong>ziaria potrà richiedere<br />

la deco<strong>di</strong>fica delle conversazioni.<br />

Diversi i campi <strong>di</strong><br />

applicazione del progetto<br />

presentato, da quello giu<strong>di</strong>ziario<br />

alla tutela della pri-<br />

vacy, dal m-commerce al<br />

settore militare ed investigativo.<br />

Molte le imprese che<br />

hanno mostrato interesse<br />

per il software. Pronte le<br />

versioni da istallare su<br />

telefoni e palmari <strong>di</strong> ultima<br />

generazione, mentre sono<br />

in fase <strong>di</strong> perfezionamento<br />

quelle per Pc e telefoni analogici.<br />

«Speech, inoltre, –<br />

spiega Alfredo De Santis -<br />

<strong>di</strong>spone <strong>di</strong> un meccanismo<br />

che garantisce la privacy dei<br />

citta<strong>di</strong>ni <strong>senza</strong> andare contro<br />

gli interessi della sicurezza<br />

nazionale, il Key-<br />

Escrow». Il progetto, cofinanziato<br />

dalla Provincia <strong>di</strong><br />

Salerno, fa parte del programma<br />

GoDigital, che l’ente<br />

provinciale porta avanti<br />

per promuovere l’innovazione<br />

e il trasferimento tecnologico<br />

nelle imprese.<br />

DANIELA RUSSO<br />

Pagina 6<br />

● In Italia<br />

nel Mondo<br />

MELUCCI E MONARCO<br />

Pagina 2<br />

● Serao,<br />

l’infanzia<br />

<strong>di</strong>menticata<br />

FRANCESCO IANNIELLO<br />

Pagina 9<br />

● A scuola<br />

da Ezio Mauro<br />

LORENZO ATTIANESE<br />

Pagina 15<br />

● Il sogno<br />

<strong>di</strong> Ivan<br />

FRANCESCO ANDOLI<br />

Pagina 18<br />

● Arte dei liutai<br />

DONATELLA UCCI<br />

Pagina 20<br />

La prima Zona franca in Campania<br />

Si rinnova Napoli-est<br />

Sarà Napoli est la prima<br />

zona franca urbana della<br />

Campania. Lo ha deciso la<br />

Giunta comunale napoletana.<br />

«Uno strumento – <strong>di</strong>ce<br />

Gianni Lettieri, presidente<br />

<strong>degli</strong> Industriali <strong>di</strong> Napoli –<br />

utile per ridare slancio ad<br />

aree che presentano problemi<br />

<strong>di</strong> degrado e <strong>di</strong>sagio<br />

sociale. Sono stati propri gli<br />

industriali napoletani a proporre<br />

le Zone franche »<br />

Pagina 11

2 LA SETTIMANA Domenica 22 aprile 2007<br />

Agnes, ex Stet,<br />

sul caso Telecom<br />

Biagio Agnes, ex presidente<br />

della Stet, intervistato da<br />

Panorama, <strong>di</strong>chiara su<br />

Telecom: «Non è una questione<br />

<strong>di</strong> nazionalismo. Chi<br />

acquista faccia vedere i<br />

sol<strong>di</strong> per investire, non solo<br />

quelli per comprare l’azienda».<br />

L’uscita della AT&T<br />

dalla corsa per rilevare il<br />

33% <strong>di</strong> Olimpia riapre le<br />

ipotesi <strong>di</strong> un’acquisizione<br />

italiana. Intanto un’interminabile<br />

assemblea Telecom<br />

ha approvato il bilancio<br />

2006 e rinnovato le<br />

cariche dell’azienda.<br />

Caso Abu Omar,<br />

rinvio processo<br />

Sono ammissibili i ricorsi<br />

presentati dal Governo<br />

contro i pm e il gup <strong>di</strong><br />

Milano per il rinvio a giu<strong>di</strong>zio<br />

dell’ex <strong>di</strong>rettore del<br />

Sismi, Nicolò Pollari, e<br />

Direttore<br />

Biagio Agnes<br />

Direttore Responsabile<br />

Giuseppe Blasi<br />

Coor<strong>di</strong>namento<br />

Mimmo Liguoro<br />

Marco Pellegrini<br />

Redazione<br />

Donatella Alonzi, Francesco<br />

Andoli, Lorenzo Attianese,<br />

Emiliana Avellino, Sara Botte,<br />

Valeria Calicchio, Carmine<br />

Caramante, Letizia Cavallaro,<br />

Vincenza Civale, Andrea<br />

D'Orazio, Bruno De Santis,<br />

Francesco Defferrari, Isabella<br />

Faggiano, Giusy Ferrante,<br />

Francesco Ianniello, Marianna<br />

Lepore, Fiorella Loffredo,<br />

Stefania Melucci, Valentina<br />

Monarco, Daniela Russo,<br />

Marina Santoriello, Valentina<br />

Serra, Fabio Setta, Diletta<br />

Turco, Donatella Ucci<br />

UNIVERSITA‘<br />

DEGLI STUDI<br />

DI SALERNO<br />

Prof. Raimondo Pasquino<br />

Rettore dell'<strong>Università</strong><br />

Prof. Annibale Elia<br />

Direttore del Dipartimento<br />

<strong>di</strong> Scienze della Comunicazione<br />

Prof. Emilio D'Agostino<br />

Presidente del Comitato Direttivo<br />

della <strong>Scuola</strong> <strong>di</strong> <strong>Giornalismo</strong><br />

Prof.ssa Maria Teresa Galante<br />

Preside della Facoltà<br />

<strong>di</strong> Lettere e Filosofia<br />

Autorizzazione del Tribunale <strong>di</strong> Salerno<br />

e del R.O.C. n.14756 del 26.01.2007<br />

Arti Grafiche Boccia <strong>di</strong> Salerno<br />

telefono: 089 30 3311<br />

Distribuzione alle e<strong>di</strong>cole<br />

Agenzia Pasquale Pollio e C. SNC<br />

Via Terre delle Risaie, Salerno<br />

fax: 089 3061877<br />

a cura <strong>di</strong> VALENTINA MONARCO<br />

altre trentaquattro persone,<br />

nell’ambito delle indagini<br />

sul sequestro dell’ex<br />

imam Abu Omar. Lo ha<br />

stabilito la Corte Costituzionale.<br />

Tra le persone<br />

rinviate a giu<strong>di</strong>zio, ventisei<br />

agenti della Cia.<br />

Il Governo Pro<strong>di</strong> contesta<br />

la violazione del segreto <strong>di</strong><br />

Stato, attraverso l'acquisizione<br />

agli atti della versione<br />

integrale <strong>di</strong> un documento<br />

riservato, sequestrato<br />

nell'ufficio del Sismi<br />

a Roma.<br />

Niente europei<br />

per l’Italia<br />

Gli Europei <strong>di</strong> Calcio 2012<br />

si giocheranno in Polonia<br />

ed Ucraina e non in Italia.<br />

Lo ha deciso la Uefa, al termine<br />

della votazione del<br />

comitato esecutivo, guidato<br />

dal neo-presidente<br />

Michel Platini. Il comitato,<br />

riunito a Car<strong>di</strong>ff, in Scozia,<br />

ha espresso solo quattro<br />

voti a favore dell’Italia.<br />

Turchia:<br />

cristiani sotto tiro<br />

Malatya. Uccisi tre impiegati<br />

della piccola casa<br />

e<strong>di</strong>trice cristiana presbiteriana,<br />

specializzata nella<br />

pubblicazione <strong>di</strong> Bibbie e<br />

testi sacri. Le vittime sono<br />

state brutalmente legate e<br />

sgozzate, dopo essere stati<br />

torturati per tre ore. Due <strong>di</strong><br />

loro erano musulmani convertiti,<br />

il terzo, un citta<strong>di</strong>no<br />

tedesco<br />

Gli assassini sono studenti<br />

universitari, probabilmente<br />

legati a gruppi dell’estremismo<br />

islamico turco. Sono<br />

<strong>di</strong>eci i presunti esecutori<br />

fermati dalla polizia turca.<br />

La strage spacca il paese:<br />

«Qualcosa <strong>di</strong> pericoloso si<br />

sta muovendo in Turchia».<br />

L’Unione europea ha condannto<br />

duramente l’attacco<br />

e ha chiesto al governo<br />

turco <strong>di</strong> prendere tutte le<br />

misure necessarie per proteggere<br />

le libertà religiose<br />

e portare i responsabili del<br />

triplice omici<strong>di</strong>o davanti<br />

alla giustizia.<br />

Strage al campus<br />

in Virginia<br />

Blacksburg. Trentanove<br />

persone sono state assassinate<br />

da uno studente<br />

coreano ventenne, Cho<br />

Seunghui. La strage è avvenuta<br />

nel campus del<br />

Virginia Tech, uno dei più<br />

prestigiosi centri universitari<br />

con una popolazione <strong>di</strong><br />

trentamila studenti. Il killer,<br />

poco dopo le sette, ha<br />

sparato contro gli studenti<br />

nel dormitorio per poi spostarsi<br />

in un’altra ala del<br />

campus per continuare la<br />

Lavoro:<br />

ancora morti<br />

L’ultima in Toscana:<br />

Fabrizio Pienotto, operaio<br />

<strong>di</strong> 31 anni, ha perso la vita<br />

in un cantiere <strong>di</strong> Grosseto.<br />

La <strong>di</strong>tta per cui lavorava si<br />

occupa della manutenzione<br />

delle fogne. Dall’inizio dell’anno<br />

sono ventisei le<br />

morti bianche nella sola<br />

Toscana, come testimoniano<br />

i dati <strong>di</strong>ffusi dalla Cgil<br />

regionale, che ha indetto<br />

uno sciopero dopo quest’ultimo<br />

incidente.<br />

Milano,<br />

la rivolta cinese<br />

Una multa e poi la guerriglia.<br />

E’ quanto accaduto a<br />

Milano, nella “Chinatown”<br />

<strong>di</strong> via Paolo Sarpi. Alcune<br />

centinaia <strong>di</strong> residenti cinesi<br />

hanno assalito i viglili<br />

urbani che avevano sanzionato<br />

una donna. Nel<br />

quartiere, a seguito dell’episo<strong>di</strong>o,<br />

sono esplosi tafferugli<br />

e violenze che hanno<br />

visto contrapposti i residenti<br />

cinesi alle forze dell’or<strong>di</strong>ne.<br />

Una folla <strong>di</strong> 400 persone ha<br />

poi manifestato in un sit-in<br />

<strong>di</strong> protesta: molti cinesi,<br />

residenti nella zona, hanno<br />

denunciato meto<strong>di</strong> brutali<br />

da parte della polizia. Il<br />

sindaco Moratti: «Le leggi<br />

sono uguali per tutti».<br />

strage e suicidarsi. Tra le<br />

due sparatorie, lo studente<br />

ha inviato un video alla<br />

Nbc per spiegare il suo<br />

folle gesto. Dalle indagini è<br />

emerso che il giovane<br />

aveva acquistato su internet<br />

la seconda pistola utilizzata<br />

per il massacro.<br />

Il Papa compie<br />

ottant’anni<br />

Città del Vaticano. Festa<br />

per il compleanno <strong>di</strong> Benedetto<br />

XVI. Per l’occasione<br />

pubblicata una documentata<br />

ed elegante e<strong>di</strong>zione<br />

dell’Osservatore Romano.<br />

Una messa solenne è stata<br />

celebrata a San Pietro.<br />

Migliaia gli auguri giunti da<br />

tutto il mondo: in prima<br />

fila le istituzioni e i politici<br />

italiani e il patriarca <strong>di</strong><br />

Mosca Alessio II. Il pontefice<br />

ha assistito a un concerto<br />

in suo onore, eseguito<br />

dall’orchestra sinfonica<br />

<strong>di</strong> Stoccarda, <strong>di</strong>retta dal<br />

maestro Gustavo Dudamel.<br />

Proteste e arresti<br />

in Russia<br />

Mosca. “L’altra Russia” si<br />

mobilita. Circa duemila<br />

persone hanno partecipato<br />

a manifestazioni <strong>di</strong> <strong>di</strong>ssenso<br />

verso Putin. I cortei non<br />

autorizzati hanno toccato<br />

la capitale russa e San<br />

Pietroburgo.<br />

Duro l’intervento della<br />

polizia che, in assetto antisommossa,<br />

ha <strong>di</strong>sperso i<br />

manifestanti. Molti gli<br />

arresti. Tra i manifestanti,<br />

anche l’ex campione <strong>di</strong><br />

scacchi Garry Kasparov,<br />

Bimba violentata<br />

da minorenni<br />

I genitori <strong>di</strong> una bambina<br />

<strong>di</strong> nove anni hanno denunciato<br />

sette minorenni <strong>di</strong><br />

Lampedusa. I ragazzi, <strong>di</strong><br />

età compresa tra gli 11 e i<br />

14 anni, avrebbero violentato<br />

la loro figlia, poco<br />

prima <strong>di</strong> Pasqua.<br />

Per i Ds è l’ultimo<br />

congresso<br />

A Firenze, l’ultimo congresso<br />

dei Democratici <strong>di</strong><br />

Sinistra, che ufficializzerà<br />

l’adesione al Partito Democratico,<br />

la cui costituzione<br />

è attesa entro il 2007.<br />

Gli oltre millecinquecento<br />

delegati sono chiamati a<br />

pronunciarsi su tre mozioni:<br />

quella <strong>di</strong> Fassino, che ha<br />

già raccolto il 75% dei consensi<br />

tra i congressi locali,<br />

quella <strong>di</strong> Mussi e Salvi e<br />

infine il “documento critico”,<br />

firmato da Angius e<br />

Zani. Dai lavori del Congresso,<br />

non si attendono<br />

gran<strong>di</strong> sorprese: i DS confluiranno<br />

nel Partito<br />

Democratico assieme alla<br />

Margherita e, <strong>di</strong> conseguenza,<br />

come già annunciato<br />

dal Ministro dell’<strong>Università</strong><br />

ai giornalisti,<br />

Mussi e i <strong>soste</strong>nitori della<br />

sua mozione abbandoneranno<br />

il partito.<br />

fermato e poi rilasciato, e il<br />

leader del movimento<br />

“L’altra Russia”, Eduard<br />

Limonov.<br />

La repressione ha provocato<br />

dure critiche a Putin. Il<br />

Presidente della Duma <strong>di</strong><br />

Stato, Boris Grizlov, ha<br />

reso noto che indagherà<br />

sulle marce del <strong>di</strong>ssenso.<br />

L’Unione Europea, intanto,<br />

si è detta preoccupata dalla<br />

violenza eccessiva della<br />

polizia russa.<br />

Intanto il Cremlino, dopo<br />

gli scontri, ha ammesso un<br />

uso eccessivo della forza<br />

nei confronti dei manifestanti<br />

ma, sottolinea un<br />

portavoce russo, si è trattato<br />

<strong>di</strong> un’esagerazione dei<br />

me<strong>di</strong>a stranieri.<br />

Appello per<br />

Alan Johnston<br />

Londra. A un mese dal<br />

rapimento a Gaza del giornalista<br />

della Bbc, Alan<br />

Johnston, le emittenti<br />

internazionali Sky News,<br />

Bbc, Cnn e Al Jazeera<br />

hanno chiesto a reti unificate<br />

la sua liberazione,<br />

durante uno speciale.<br />

Profanate tombe<br />

musulmane<br />

Parigi. Svastiche e motti<br />

nazisti sono stati trovati su<br />

52 tombe musulmane del<br />

cimitero <strong>di</strong> Notre Damede-Lorette.<br />

Anche sull'ossario<br />

del cimitero sono<br />

state trovate le scritte “Heil<br />

Hitler” e “Skinned is not<br />

dead”.<br />

Sul caso indaga la procura<br />

<strong>di</strong> Arras.<br />

De Longhi brucia,<br />

paura a Treviso<br />

Trenta vigili hanno lavorato<br />

per spegnere l’incen<strong>di</strong>o<br />

in una fabbrica. Non ci<br />

sono state vittime. Le analisi<br />

avrebbero escluso la<br />

<strong>di</strong>spersione <strong>di</strong> <strong>di</strong>ossina.<br />

Un marchio<br />

per il sud<br />

Il sud <strong>di</strong>venta progetto:<br />

nasce il marchio “South<br />

Italy”, all’expoturismo <strong>di</strong><br />

Bari. L’incontro è servito<br />

per avviare il progetto <strong>di</strong><br />

rilancio. Otto regioni del<br />

centro sud si coalizzano<br />

per portare più turisti stranieri<br />

nei loro territori e<br />

raggiungere mercati <strong>di</strong>stanti<br />

come Asia, Oceania,<br />

America.<br />

A Cannes nessun<br />

film italiano<br />

La sessantesima e<strong>di</strong>zione<br />

del festival cinematografico<br />

<strong>di</strong> Cannes, in programma<br />

dal 16 al 27 maggio, non<br />

avrà film italiani in concorso.<br />

Fuori competizione<br />

“Centochio<strong>di</strong>” <strong>di</strong> Ermanno<br />

Olmi e “Go Go Tales” <strong>di</strong><br />

Abel Ferrara. I protagonisti<br />

saranno i fratelli Cohen e il<br />

regista Quentin Tarantino.<br />

a cura <strong>di</strong> STEFANIA MELUCCI<br />

A morte il killer<br />

della Cutuli<br />

Kabul. Pena capitale per<br />

Rezha Khan, accusato dell’omici<strong>di</strong>o<br />

della giornalista<br />

del Corriere della Sera,<br />

Maria Grazia Cutuli, uccisa<br />

nel 2001. Condannate altre<br />

15 persone: tra loro Timur<br />

Shah, responsabile del<br />

sequestro <strong>di</strong> Clementina<br />

Cantoni, rapita nel 2005.<br />

Iraq, continuano<br />

le stragi<br />

Baghdad. Ancora sangue in<br />

Iraq. In un solo giorno<br />

un’autobomba nel mercato<br />

<strong>di</strong> Sadriyah ha provocato la<br />

morte <strong>di</strong> 118 persone.<br />

A Sadr City un altro attentato<br />

ha ucciso oltre trenta<br />

persone. A quattro anni<br />

dall’invasione, i morti civili<br />

sono oltre sessantamila.<br />

Cina,<br />

crolla la <strong>di</strong>ga<br />

Pechino. Due villaggi del<br />

Gansu sono stati inondati a<br />

causa del crollo <strong>di</strong> una <strong>di</strong>ga.<br />

Seimila persone sono state<br />

evacuate dalle loro abitazioni.<br />

Diciotto anni<br />

per “Blob”<br />

Festa speciale in casa Rai.<br />

Per celebrare la “maggiore<br />

età”, la terza rete ha programmato<br />

una puntata<br />

speciale <strong>di</strong> 50 minuti.<br />

Cartoni animati<br />

in festa<br />

Salerno ospiterà per la prima<br />

volta “Cartoons on the<br />

Bay”, il Festival Internazionale<br />

dell’Animazione Televisiva.<br />

L’un<strong>di</strong>cesima e<strong>di</strong>zione,<br />

organizzata da Rai<br />

Trade, si concluderà il 22<br />

aprile. Oltre a proiezioni e<br />

spettacoli, è previsto l’arrivo<br />

<strong>di</strong> volti noti del mondo<br />

dello spettacolo.<br />

Inter<br />

scudetto rinviato<br />

La Roma rovina la festascudetto<br />

dell’Inter, capolista<br />

della serie A.<br />

Allo sta<strong>di</strong>o Meazza, i giallorossi<br />

<strong>di</strong> Spalletti hanno<br />

sconfitto la squadra <strong>di</strong><br />

Mancini per 3-1. E’ la<br />

prima sconfitta in campionato<br />

per l’Inter, costretta a<br />

rinviare le celebrazioni per<br />

il secondo scudetto consecutivo.<br />

Wolfowitz<br />

sotto accusa<br />

Washington. Durante una<br />

riunione, i <strong>di</strong>pendenti della<br />

Banca Mon<strong>di</strong>ale hanno<br />

chiesto le <strong>di</strong>missioni del<br />

presidente.<br />

Paul Wolfowitz è accusato<br />

<strong>di</strong> aver concesso un<br />

aumento <strong>di</strong> stipen<strong>di</strong>o, pari<br />

a sessantamila dollari, alla<br />

sua compagna Shaha Riza.<br />

Uno dei suoi due vice alla<br />

Banca mon<strong>di</strong>ale lo ha invitato<br />

a <strong>di</strong>mettersi, mentre il<br />

presidente Bush ha manifestato<br />

il suo <strong>soste</strong>gno.<br />

Giappone, colpo<br />

della mafia<br />

Nagasaki. Il sindaco della<br />

città giapponese, Itcho Ito,<br />

61 anni è morto dopo essere<br />

stato raggiunto da due<br />

colpi <strong>di</strong> pistola fuori dal<br />

suo ufficio. Tutto è avvenuto<br />

poco <strong>di</strong>stante dalla stazione<br />

ferroviaria.<br />

Ito, attivista anti-nucleare,<br />

stava facendo campagna<br />

elettorale per la sua rielezione<br />

a sindaco.<br />

L’assassino, legato alla mafia<br />

giapponese, è stato subito<br />

arrestato.

Domenica 22 aprile 2007 TERZA PAGINA<br />

“Ecologia della mente ” ovvero saperi e revisione del pensiero<br />

Umanità<br />

immatura<br />

PASQUALE PERSICO �<br />

Igiovani della <strong>Scuola</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>Giornalismo</strong> dell’<strong>Università</strong><br />

<strong>degli</strong> Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Salerno<br />

sono <strong>di</strong>ventati protagonisti<br />

<strong>di</strong> viaggi <strong>di</strong> conoscenza; si<br />

tuffano sul territorio e sul<br />

mondo in cerca <strong>di</strong> notizie,<br />

racconti <strong>di</strong> comportamenti<br />

nuovi, <strong>di</strong> innovazione. Tutto<br />

in linea con le lezioni tenute<br />

da Biagio Agnes all’inaugurazione<br />

della <strong>Scuola</strong> e da<br />

Piero Bassetti ai venticinque<br />

praticanti giornalisti ai<br />

quali ha parlato del suo libro<br />

“Sapere Fare Potere” (e<strong>di</strong>zione<br />

Rubbettino) che è uno<br />

straor<strong>di</strong>nario, interessante<br />

viaggio verso l’innovazione<br />

responsabile.<br />

Le con<strong>di</strong>zioni sociali , etiche<br />

e politiche sono influenzate<br />

dall’innovazione e la comunicazione<br />

gioca un ruolo<br />

cruciale nel <strong>di</strong>ffondere notizie<br />

su comportamenti innovativi<br />

delle istituzioni, delle<br />

Imprese e della società. Nel<br />

libro si insiste molto su<br />

come arrivare ad investire in<br />

consapevolezza affinché il<br />

tema della responsabilità<br />

venga percepito come esigenza<br />

non solo della scoperta<br />

e dell’applicazione ma<br />

soprattutto come etica del<br />

racconto <strong>di</strong> quello che fino a<br />

ieri era improbabile.<br />

Il bello e il brutto, il letterale<br />

e il metaforico, il sano e il<br />

folle, il comico e il serio...<br />

perfino l'amore e l'o<strong>di</strong>o, sono<br />

tutti temi che oggi la scienza<br />

evita. Ma tra pochi anni,<br />

quando la spaccatura fra i<br />

problemi della mente e i<br />

problemi della natura cesserà<br />

<strong>di</strong> essere un fattore<br />

determinante <strong>di</strong> ciò su cui è<br />

impossibile riflettere, essi<br />

<strong>di</strong>venteranno accessibili al<br />

pensiero formale. La carenza<br />

<strong>di</strong> saggezza sistemica è<br />

sempre punita. Quale struttura<br />

connette il granchio<br />

con l'aragosta, l'orchidea con<br />

la primula e tutti e quattro<br />

con me? E me con voi? E<br />

tutti e sei noi con l'ameba da<br />

una parte e con lo schizofrenico<br />

dall'altra? Il fiume<br />

modella le sponde e le sponde<br />

guidano il fiume. Stiamo<br />

imparando sulla nostra pelle<br />

che l'organismo che <strong>di</strong>strugge<br />

il proprio ambiente<br />

<strong>di</strong>strugge sé stesso. (da Verso<br />

una ecologia della mente)<br />

Queste brevi considerazioni<br />

appaiono separate rispetto<br />

all’idea del viaggio che i<br />

giornalisti devono fare ogni<br />

giorno per raccontare le<br />

novità del mondo; eppure<br />

essi hanno bisogno <strong>di</strong> raccontare<br />

con la pulizia mentale<br />

<strong>di</strong> quello che non ha<br />

paura <strong>di</strong> raccontare la verità<br />

ma con la responsabilità <strong>di</strong><br />

saper raccontare il nuovo.<br />

Per fare ciò, il giornalista<br />

deve esercitarsi, fare ogni<br />

giorno esercizi <strong>di</strong> ecologia<br />

della mente, cioè investimento<br />

in conoscenza rispetto<br />

al potenziale <strong>di</strong> idee e <strong>di</strong><br />

Ambiente<br />

e persona:<br />

si parla<br />

solo ora<br />

<strong>di</strong> nuovi<br />

orizzonti<br />

progetti che il rapporto tra<br />

mente e natura rende <strong>di</strong>sponibile<br />

ogni giorno e che gli<br />

uomini sciupano con il loro<br />

comportamento non intelligente,cioè<br />

non rivolto al<br />

futuro.<br />

Negli ultimi anni si parla<br />

molto <strong>di</strong> ecologia (da<br />

oykos=abitazione, logos=<strong>di</strong>scorso).<br />

Comincia a farsi<br />

strada una visione più integrata,<br />

che comprende un<br />

allargamento <strong>degli</strong> orizzonti<br />

<strong>di</strong> riferimento, sia rispetto<br />

all’ambiente, sia nei con-<br />

MARIO CAROTENUTO<br />

Gatto aveva gli occhi <strong>di</strong> un azzurro<br />

chiarissimo, aperti e fissi. Si capiva<br />

che seguivano il corso <strong>di</strong> un pensiero<br />

nascosto, forse le immagini <strong>di</strong> un<br />

mondo poetico, che lo isolava da tutto<br />

e da tutti. Quando appariva a Salerno,<br />

quasi sempre al Catalogo <strong>di</strong> Lelio, per<br />

noi era il confronto con un mondo <strong>di</strong><br />

poesia assoluto e irraggiungibile.<br />

Temevamo i suoi giu<strong>di</strong>zi, le sue parole<br />

mai incoraggianti, perché, <strong>di</strong>ceva, i<br />

risultati, specialmente nel campo dell'arte,<br />

si raggiungono non con assensi<br />

ipocriti e consolatori, ma affrontando<br />

sempre la durezza della verità. Per lui<br />

la gioventù <strong>di</strong> un artista non era un'attenuante<br />

o un privilegio, era invece il<br />

periodo delle prove estreme e delle<br />

<strong>di</strong>fficoltà, dove le vocazioni si rafforzano<br />

e i talenti si rivelano. In questo<br />

c'era forse il ricordo dei suoi inizi, tormentati<br />

e <strong>di</strong>fficili, in un ambiente<br />

in<strong>di</strong>fferente e ostile.<br />

Mi viene in mente la voce <strong>di</strong> Gatto,<br />

mai declamatoria o sicura <strong>di</strong> sé, dal<br />

timbro unico, che, dai toni quasi<br />

incerti e bassi della confidenza, poteva<br />

arrivare al culmine dell'irritazione<br />

e del grido. Bello sarebbe risentire i<br />

versi <strong>di</strong> Gatto detti da una voce ad un<br />

pubblico numeroso e attento. La voce<br />

umana ha sempre un suono che apre<br />

spazi e rivela significati, spesso nascosti<br />

tra i segni fred<strong>di</strong> convenzionali<br />

della scrittura. I versi nell'antichità<br />

erano declamati dalle voci <strong>degli</strong> attori,<br />

spesso accompagnate anche dalla<br />

musica e dal canto, che si levava dalla<br />

scena davanti ad ascoltatori assorti e<br />

incantati, trasportati in una sfera <strong>di</strong><br />

fronti della comunità <strong>degli</strong><br />

altri in<strong>di</strong>vidui.<br />

E ciò si verifica perché l’uomo<br />

sente l’esigenza <strong>di</strong> pulirsi,<br />

<strong>di</strong> lavarsi da qualcosa che<br />

percepisce come deteriorato,<br />

superato, vecchio. Egli<br />

percepisce un appesantimento<br />

del suo stato .<br />

esistenziale e, soffre perché<br />

non sa andare oltre l’adesso,<br />

al contrario della Natura.<br />

Tuttavia, il <strong>di</strong>sor<strong>di</strong>ne e il<br />

deterioramento sussistono<br />

in gran parte all’interno dell’in<strong>di</strong>viduo,<br />

appesantito da<br />

millenni <strong>di</strong> storia in cui,<br />

all’innegabile progresso sul<br />

piano materiale e tecnologico,<br />

non ha fatto riscontro<br />

una corrispondente crescita<br />

sul piano esistenziale: dobbiamo<br />

ammettere <strong>di</strong> essere<br />

ancora un’umanità immatura,<br />

che affronta l’incomprensione<br />

con reazioni dettate<br />

dall’ignoranza, con la<br />

guerra, l’intolleranza, la violenza…<br />

Con il termine “ecologia<br />

della mente”, dunque, inten<strong>di</strong>amo<br />

riferirci proprio a<br />

questa operazione <strong>di</strong> “revisione”<br />

del pensiero e del<br />

comportamento in<strong>di</strong>viduale,<br />

processo <strong>di</strong> “pulizia” in<strong>di</strong>spensabile<br />

per rendere più<br />

aperto e ricettivo il complesso<br />

psico-fisico dell’in<strong>di</strong>viduo,<br />

sul piano personale e<br />

sociale.Una delle cose più<br />

<strong>di</strong>fficili da realizzare, infatti,<br />

ai fini dell’appren<strong>di</strong>mento e<br />

della comprensione, è la<br />

capacità dell’in<strong>di</strong>viduo <strong>di</strong><br />

mettere in <strong>di</strong>scussione le<br />

proprie convinzioni e accedere<br />

liberamente a nuove<br />

cognizioni. Se il “campo”<br />

non è sgombrato – se il soggetto<br />

non è “libero” dalle<br />

vecchie concezioni – non<br />

c’è spazio per il “nuovo”, per<br />

quanto saggio e importante<br />

Riportiamo in città l’opera <strong>di</strong> Alfonso Gatto<br />

La forza della poesia<br />

Declamiamo i versi come nei teatri greci<br />

alta spiritualità. Questa era la funzione<br />

della poesia, che raccontava fatti e<br />

sentimenti, i<strong>di</strong>lli e trage<strong>di</strong>e della vita<br />

umana, con immagini e parole alte e<br />

ispirate. In tempi antichissimi poi la<br />

poesia non era tramandata dalla scrittura,<br />

ma si propagava da voce a voce,<br />

da generazione a generazione, colorandosi<br />

<strong>di</strong> tutti i sentimenti del<br />

tempo, aggiungendo significati sempre<br />

nuovi e attuali, che davano ai versi<br />

il crisma della contemporaneità. Il<br />

testo poetico non si spegneva tra le<br />

pagine invecchiate <strong>di</strong> un libro ma<br />

conservava intatta la sua vitalità e ciascun<br />

ascoltatore poteva specchiarsi e<br />

rivivere i propri sentimenti, in parole<br />

che lui stesso non avrebbe mai saputo<br />

pronunciare.<br />

Alla voce del poeta declamante erano<br />

affidati i pensieri e le parole che, da<br />

in<strong>di</strong>viduali e personali <strong>di</strong>ventavano<br />

corali e universali. In tempi come i<br />

nostri, dove tutto è meccanico e scontato,<br />

sarebbe bello dare maggiore<br />

importanza alla voce, non quella solita,<br />

falsata dal computer o dello stereo,<br />

ma quella <strong>di</strong> un uomo, via via colorata<br />

da tutto quello che sente e comprende,<br />

soffre o gioisce, anche nel<br />

breve tempo della declamazione. Ciò<br />

accade già, per qualche grande poeta,<br />

in piccoli ambienti o spettacoli teatrali<br />

e forse per un pubblico speciale <strong>di</strong><br />

persone colte e già introdotte nel<br />

mondo della poesia. Sarebbe bello che<br />

tutto questo accadesse per Gatto e<br />

rivolto ad un pubblico vasto, in ampi<br />

spazi o in punti speciali della nostra<br />

città, a ricordare un poeta vanto del<br />

nostro territorio, conosciuto nel<br />

mondo della cultura, ma spesso<br />

<strong>di</strong>menticato .<br />

Proprio nel paese che fu suo e che lui<br />

amò e o<strong>di</strong>ò in eguale misura.Ricordo<br />

sempre la voce <strong>di</strong> Gatto che leggeva,<br />

tanti anni fa, le sue poesie a Minori, in<br />

un teatro <strong>di</strong> ragazzi, prima <strong>di</strong>stratti e<br />

scalpitanti, poi interessati e incantati<br />

all'ascolto <strong>di</strong> parole, che alla lettura<br />

dal libro, sembravano oscure ed<br />

ermetiche, ma che, nella voce unica<br />

del poeta, costruivano cieli e paesi,<br />

sentimenti e persone, un gioco che<br />

sembrò il risultato <strong>di</strong> una grande<br />

magia.<br />

3<br />

La redazione de “Il Giornalista”<br />

sia, e ogni appren<strong>di</strong>mento si<br />

risolverà sempre in un’interpretazione<br />

personale, viziata<br />

dal “vecchio”.<br />

Per questo, il metodo propone<br />

gli strumenti idonei a<br />

far si che ognuno possa<br />

emplementare il proprio<br />

pensiero in<strong>di</strong>viduale, favorendone<br />

una <strong>di</strong>latazione su<br />

basi più ricche ed eterogenee,<br />

che lascino maggior<br />

spazio a nuovi e più aperti<br />

elementi d’indagine; un<br />

sistema <strong>di</strong> “ecologia” esistenziale,<br />

in<strong>di</strong>spensabile per<br />

aprire uno spazio più<br />

ampio. Ecco allora la proposta,<br />

aprire, nella giovane<br />

redazione de “il Giornalista“,<br />

un laboratorio <strong>di</strong> ecologia<br />

della mente dove l’approccio<br />

Betensoniano viva<br />

come esperimento <strong>di</strong> ogni<br />

giorno, come approccio alla<br />

conoscenza attraverso “il<br />

pezzo”, riconoscibile perché<br />

racconta per frammenti la<br />

verità, aderendo all’ipotesi<br />

della parzialità della conoscenza,<br />

come responsabilità<br />

della prudenza sulla notizia.<br />

Il giornalismo ha spostato<br />

l’attenzione sul territorio,<br />

l’Europa, l’Africa, l’Asia e gli<br />

Stati Uniti sono <strong>di</strong>ventate<br />

delle aree vaste e vicine, con<br />

il rischio <strong>di</strong> omologare il<br />

racconto e <strong>di</strong>struggere il territorio<br />

mentale percepito.<br />

Coniugare il para<strong>di</strong>gma<br />

della semplicità dentro la<br />

complessità non è facile ma<br />

avere cognizione dell’identità<br />

dei luoghi come <strong>di</strong>versità<br />

dentro la complessità<br />

allarga la visione del racconto<br />

fino a moltiplicare il<br />

potenziale <strong>di</strong> innovazione<br />

da raccontare.<br />

Il giornalismo ha l’obbligo <strong>di</strong><br />

appropriarsi della maggior<br />

parte dei linguaggi della<br />

comunicazione per poterli<br />

usare come racconto del<br />

potenziale, la sua responsabilità<br />

della notizia, se notizia<br />

è, è assimilabile alla responsabilità<br />

dello scienziato e<br />

dell’impren<strong>di</strong>tore innovatore:<br />

anche la notizia innovativa<br />

può cambiare il mondo.<br />

� Direttore del Dipartimento <strong>di</strong><br />

Scienze Economiche e Statistiche<br />

dell’<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Salerno e presidente<br />

“Onlus Parco Genetico”

4<br />

Domenica 22 aprile 2007

Domenica 22 aprile 2007<br />

� PIERLUIGI MAGNASCHI<br />

segue dalla prima pagina<br />

Sono, i loro, comportamenti<br />

devianti che vanno stigmatizzati<br />

pubblicamente, prima<br />

ancora <strong>di</strong> essere repressi<br />

nelle se<strong>di</strong> opportune perché<br />

è attraverso queste deplorevoli<br />

slabbrature del sistema<br />

che si può infilare un malcostume<br />

<strong>di</strong> massa che, una<br />

volta affermatosi, <strong>di</strong>venterebbe<br />

indomabile.<br />

Le aggressioni alla privacy,<br />

oltre da un costume sociale<br />

<strong>di</strong>ventato crescentemente irrispettoso<br />

dei <strong>di</strong>ritti della<br />

persona, sono ingigantite<br />

dalle moderne tecnologie<br />

elettroniche che sono <strong>di</strong>ventate,<br />

anche per loro natura,<br />

del tutto invasive. Pertanto<br />

oggi, molto più che un<br />

tempo, il tema della <strong>di</strong>fesa<br />

della privacy va costantemente<br />

analizzato al fine <strong>di</strong><br />

<strong>soste</strong>nerlo e <strong>di</strong> <strong>di</strong>fenderlo.<br />

Basta fare un volo all’estero<br />

per accorgersi subito che<br />

siamo stati seguiti, pe<strong>di</strong>nati,<br />

intercettati, registrati. Infatti,<br />

appena scen<strong>di</strong>amo dalla scaletta<br />

dell’ereo (foss’anche<br />

dall’altra parte del mondo)<br />

siamo subito raggiunti da un<br />

sms sul nostro cellulare<br />

inviato dalla locale compagnia<br />

telefonica che ci dà il<br />

benvenuto nel paese dove<br />

siamo sbarcati e ci spiega i<br />

servizi sui quali possiamo<br />

fare affidamento. C’è insomma<br />

un Grande Fratello mon<strong>di</strong>ale<br />

che ci pe<strong>di</strong>na e non ci<br />

perde mai <strong>di</strong> vista, non solo<br />

nel nostro quartiere ma<br />

anche dall’altra parte del<br />

mondo. Un Grande Fratello<br />

che, oltre a sapere dove<br />

siamo in ogni istante, sa<br />

anche, e non <strong>di</strong>mentica mai,<br />

a chi abbiamo telefonato e a<br />

che ora, può registrare anche<br />

il contenuto delle nostre<br />

telefonate, conosce che programmi<br />

Internet abbiamo<br />

visto, che acquisti in rete<br />

abbiamo fatto. Insomma,<br />

tutti noi (e non solo i vip)<br />

viviamo sotto un’immensa,<br />

anche se invisibile, lente <strong>di</strong><br />

ingran<strong>di</strong>mento che ci monitorizza<br />

<strong>senza</strong> <strong>soste</strong>, tenendoci<br />

costantemente a fuoco.<br />

In un bel film tedesco che è<br />

attualmente in proiezione<br />

nelle sale italiane, dal titolo<br />

“Le vite <strong>degli</strong> altri”, si raccontano<br />

le asfissianti modalità<br />

del controllo sui citta<strong>di</strong>ni da<br />

parte della Stasi, la terribile<br />

polizia della Germania O-<br />

rientale prima<br />

della caduta del<br />

Muro <strong>di</strong> Berlino.<br />

Una polizia che<br />

veniva considerata<br />

onnipotente<br />

dato che poteva<br />

contare su 100<br />

mila addetti e su<br />

200 mila informatori<br />

che spiavano<br />

il resto dei citta<strong>di</strong>ni e, spesso,<br />

si spiavano anche fra <strong>di</strong> loro.<br />

Da questo film si apprende<br />

che, per tenere sotto controllo<br />

un drammaturgo in odore<br />

<strong>di</strong> eresia, era stata ad<strong>di</strong>rittura<br />

installata una centrale <strong>di</strong><br />

ascolto nel sottotetto del<br />

condominio dove il drammaturgo<br />

viveva. In tale centrale<br />

si alternavano, durante<br />

tutte le 24 ore, dei poliziotti<br />

incaricati <strong>di</strong> effettuare le<br />

registrazioni. La vicenda risale<br />

a un grumo <strong>di</strong> anni fa, il<br />

1984. Con i sistemi elettronici<br />

attuali, la sorveglianza non<br />

poterebbe via tanto tempo,<br />

tanti mezzi e tante persone.<br />

Basterebbe, schiacciando<br />

qualche tasto, fare un collegamento<br />

elettronico e, da<br />

Equilibrare<br />

la forza<br />

della notizia<br />

con il valore<br />

della persona<br />

Le intercettazioni<br />

non sono scoop<br />

Auto<strong>di</strong>sciplina<br />

dei giornalisti:<br />

questo occorre!<br />

quel momento, tutto sarebbe<br />

registrato. Dallo stesso film<br />

si apprende che un reparto<br />

della Stasi era incaricato <strong>di</strong><br />

aprire al vapore le lettere<br />

della corrispondenza privata<br />

per frugare nel privato <strong>senza</strong><br />

farsi accorgere. Con la <strong>di</strong>ffusione<br />

della posta elettronica,<br />

non c’è più bisogno né del<br />

personale , né del fornelletto<br />

a vapore. E’ il computer a<br />

fare questo lavoro. Esso, non<br />

solo può rovistare <strong>senza</strong> farsi<br />

accorgere in tutti i messaggi<br />

transitati sulla rete ma può<br />

anche selezionare la corrispondenza,<br />

analizzarla per<br />

parole chiave e or<strong>di</strong>narla in<br />

base a tutti gli in<strong>di</strong>catori che<br />

si volessero scegliere. Anche<br />

qui, la ragnatela<br />

delle possibili<br />

sorveglianze<br />

automatiche e<br />

<strong>degli</strong> innumerevoli<br />

e sostanziali<br />

pe<strong>di</strong>namenti<br />

<strong>di</strong>gitali è immensa.<br />

L’elettronica<br />

inoltre permette<br />

<strong>di</strong> fare persino i<br />

pe<strong>di</strong>namenti retrospettivi<br />

che un tempo erano impossibili.<br />

Oggi infatti una persona<br />

che non era stata tenuta<br />

sotto controllo, la si può analizzare<br />

nei suoi comportamenti<br />

che in precedenza<br />

erano stati trascurati perché<br />

ritenuti irrilevanti. Si può<br />

cioè decidere, un anno dopo,<br />

<strong>di</strong> vedere che cosa ha fatto<br />

un anno prima la persona<br />

che si intende solo adesso<br />

mettere sotto controllo. Il<br />

confronto fra le varie informazioni<br />

raccolte dal computer<br />

è solo apparentemente<br />

oggettivo perché esso viene,<br />

<strong>di</strong> fatto, inevitabilmente<br />

appiattito privando tali<br />

informazioni dei contesti<br />

temporali o ambientali nei<br />

quali le varie affermazioni o<br />

scelte sono state fatte.<br />

Pertanto le informazioni che<br />

sono ritenute oggettive finiscono<br />

per connotarsi come<br />

informazioni del tutto o in<br />

parte arbitrarie.<br />

Se poi si tiene presente che<br />

sono <strong>di</strong> fatto memorizzati<br />

tutti i movimenti delle carte<br />

<strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to, le multe pagate,<br />

gli alberghi frequentati, le<br />

tratte autostradali percorse,<br />

le tasse versate, le prestazioni<br />

sanitarie usufruite, i contenziosi<br />

con le assicurazioni,<br />

gli spostamenti in strada<br />

seguiti ovunque dall’occhio<br />

delle telecamere, si capisce<br />

che, oggi, la privacy, è un<br />

vaso <strong>di</strong> cristallo in viaggio fra<br />

barre <strong>di</strong> acciaio non ancorate<br />

e perciò libere <strong>di</strong> muoversi.<br />

Da qui la necessità, oggi<br />

molto più <strong>di</strong> ieri, <strong>di</strong> operare<br />

perché la privacy non sia<br />

violata. La forma più deflagrante<br />

e incomprensibile <strong>di</strong><br />

violazione della privacy è<br />

quella <strong>di</strong> origine giu<strong>di</strong>ziaria.<br />

I procuratori infatti hanno la<br />

possibilità e i mezzi per mettere<br />

sotto controllo, con<br />

qualsiasi mezzo, qualsiasi<br />

persona. E ce li hanno giustamente,<br />

se esercitano questi<br />

poteri con i vincoli che la<br />

legge loro impone. Purtroppo,<br />

spesso le informazioni<br />

raccolte con questi mezzi<br />

che hanno un potere invasivo<br />

fuori dal comune finiscono<br />

poi sulle pagine dei giornali<br />

provocando dei guasti<br />

che sono incommensurabili.<br />

Infatti, grazie a queste fughe<br />

<strong>di</strong> informazioni (chiamiamole<br />

pure così, per carità <strong>di</strong><br />

patria; sarebbe meglio <strong>di</strong>re<br />

spiate) i processi vengono<br />

celebrati “alla carta”, fuori da<br />

ogni regola processuale, in<br />

anticipo sui <strong>di</strong>battimenti,<br />

calpestando i <strong>di</strong>ritti <strong>degli</strong><br />

imputati (che spesso non<br />

sono ancora tali ma vengono<br />

ugualmente subito condannati<br />

alla gogna pubblica ipotecando<br />

cosi, o comunque<br />

compromettendo, il giu<strong>di</strong>zio<br />

finale, se mai ci sarà), ricorrendo<br />

a informazioni parziali,<br />

<strong>di</strong>storte e spesso emotive<br />

Come evitare questa degenerazione<br />

che fa strame dei<br />

<strong>di</strong>ritti della persona e violenta<br />

le regole del giusto processo<br />

che è a garanzia <strong>di</strong> tutti,<br />

<strong>degli</strong> imputati <strong>di</strong> oggi e<br />

anche <strong>di</strong> quelli <strong>di</strong> domani o<br />

<strong>di</strong> domani l’altro? Il tema è<br />

molto complesso perché, da<br />

una parte, c’è la tutela del<br />

<strong>di</strong>ritto della persona alla sua<br />

privacy (o del processo celebrato<br />

in <strong>di</strong>battimento fra le<br />

parti) e dall’altra c’è il <strong>di</strong>ritto<br />

alla libera informazione.<br />

Pericolosi<br />

strumenti<br />

<strong>di</strong> gruppi<br />

<strong>di</strong> potere<br />

che offendono<br />

il <strong>di</strong>ritto<br />

e violentano<br />

privacy<br />

e rispetto<br />

dell’in<strong>di</strong>viduo<br />

Pertanto ogni doverosa restrizione<br />

a pubblicare le intercettazioni<br />

(tutte, in genere,<br />

ma particolarmente quelle<br />

che attengono persone che<br />

non hanno commesso reati e<br />

che sono state coinvolte solo<br />

lateralmente e occasionalmente<br />

nelle indagini, perché,<br />

ad esempio, hanno conversato<br />

con un imputato)<br />

rischia <strong>di</strong> essere usata per<br />

imbavagliare la stampa,<br />

impe<strong>di</strong>rle <strong>di</strong> fornire ai suoi<br />

lettori le informazioni <strong>di</strong> cui<br />

è venuta in possesso.<br />

Le intercettazioni frutto dell’attività<br />

<strong>di</strong> indagine promossa<br />

dai pm non dovrebbero<br />

essere pubblicabili punendo<br />

i pm o i loro collaboratori<br />

che le hanno fatte arrivare ai<br />

giornalisti. Sarebbe, questa,<br />

la via maestra. Ma l’esperien-<br />

EDITORIALE<br />

5<br />

za passata ha ampiamente<br />

<strong>di</strong>mostrato che questa, pur<br />

essendo la via migliore, non<br />

è anche una via praticabile.<br />

Non è infatti facile (anzi,<br />

ripeto, l’esperienza passata<br />

ha <strong>di</strong>mostrato che essa non è<br />

possibile) in<strong>di</strong>viduare la<br />

fonte giu<strong>di</strong>ziaria che ha <strong>di</strong>ffuso<br />

il materiale che avrebbe<br />

dovuto restare segreto. Ci<br />

sono ad<strong>di</strong>rittura giornalisti<br />

che, in privato, ammettono<br />

<strong>di</strong> essere stati interrogati<br />

sulla fuga <strong>di</strong> notizie proprio<br />

dal pm che le aveva loro fornite.<br />

E i giornalisti, in queste<br />

occasioni, hanno sempre<br />

risposto, ai pm sornioni che<br />

li interrogavano, che tali<br />

informazioni le avevano<br />

ricevute in forma anonima<br />

<strong>di</strong>rtteamente infilate da non<br />

si sa chi nella loro casella<br />

postale. In tal modo l’indagine,<br />

formalmente aperta, ha<br />

sempre finito per chiudersi.<br />

Pertanto, non potendo agire<br />

realisticamente sulla causa (i<br />

fascicoli indebitamente usciti<br />

dalla procura) bisogna per<br />

forza operare sull’effetto,<br />

cioè sui giornalisti e sui giornali<br />

che pubblicano il materiale<br />

che avrebbe dovuto<br />

restare se-greto, non solo a<br />

tutela della privacy, ma<br />

anche e soprattutto a tutela<br />

dell’obbligo <strong>di</strong> celebrare i<br />

processi nelle se<strong>di</strong> proprie,<br />

con le regole del processo<br />

penale, cioè in un luogo<br />

pubblico dove, attraverso la<br />

contestuale esposizione e la<br />

contrapposizione fra gli elementi<br />

<strong>di</strong> accusa e <strong>di</strong> <strong>di</strong>fesa, si<br />

forma la prova.<br />

In caso contrario, come<br />

hanno <strong>di</strong>mostrato anche le<br />

vicende <strong>degli</strong> ultimi mesi, si<br />

torna al massacro del processo<br />

in piazza, in attesa che<br />

la ghigliottina me<strong>di</strong>atica<br />

compia il suo lavoro. Si ritorna<br />

cioè all’imbarbarimento<br />

delle relazioni fra i citta<strong>di</strong>ni e<br />

le istituzioni. Un imbarbarimento<br />

che poi, c’è da esserne<br />

certi, sarà girato, come fattura,<br />

all’universo dei me<strong>di</strong>a.<br />

Gli scoop da dossier pilotati,<br />

orientati, frantumati, selezionati<br />

e variamente concessi<br />

(a una testata anziché a<br />

un’altra; a una firma anziché<br />

a un'altra) non sono autentici<br />

scoop ma solo l’espressione<br />

della strumentalizzazione<br />

dei me<strong>di</strong>a da parte <strong>di</strong> gruppi<br />

<strong>di</strong> potere, quando non <strong>di</strong><br />

bande, che usano mezzi illeciti<br />

per raggiungere i loro<br />

obiettivi non <strong>di</strong>chiarati né<br />

<strong>di</strong>chiarabili, riuscendo persino<br />

a contrabbandare come<br />

battaglia per la moralità dei<br />

semplici scontri <strong>di</strong> potere<br />

dove non sono in gioco i<br />

comportamenti virtuosi ma,<br />

molto più semplicemente, la<br />

vittoria <strong>di</strong> un gruppo sull’altro.Ecco<br />

perché preferirei<br />

(come in altri casi è gia stato<br />

fatto) che fosse la categoria<br />

dei giornalisti a darsi delle<br />

regole <strong>di</strong> <strong>di</strong>sciplina palesi e<br />

certe per tutti.<br />

Pertanto l’auto<strong>di</strong>sciplina del<br />

giornalisti, anche in termini<br />

<strong>di</strong> intercettazioni, è <strong>di</strong> gran<br />

lunga preferibile alla altrimenti<br />

inevitabile <strong>di</strong>sciplina<br />

legislativa.<br />

Quest’ultima <strong>di</strong>sciplina, promanando<br />

necessariamente<br />

da un potere (il legislativo)<br />

che, nell’equilibrio dei poteri<br />

che è tipico dei paesi liberi,<br />

dovrebbe essere sotto la<br />

costante attenzione dei me<strong>di</strong>a<br />

(che, non a caso, sono<br />

definiti, peraltro immaginificamente,<br />

come “quarto potere”)<br />

potrebbe configurarsi,<br />

o anche solo essere percepita,<br />

come una censura. E ciò,<br />

in un paese libero, sarebbe<br />

inaccettabile. La conclusione,<br />

pertanto, è molto semplice:<br />

o la categoria giornalistica<br />

si auto<strong>di</strong>siciplina sulla utilizzazione<br />

delle intercettazioni<br />

oppure sarà <strong>di</strong>sciplinata.<br />

Preferisco, <strong>di</strong> gran lunga,<br />

la prima ipotesi. Anche se<br />

temo che vedrà la luce la<br />

seconda.

6 Domenica<br />

PRIMO PIANO<br />

I volontari della Misericor<strong>di</strong>a<br />

e della Caritas <strong>di</strong> Salerno<br />

in strada <strong>di</strong> notte alla ricerca<br />

dei figli della solitu<strong>di</strong>ne<br />

prendere, per cominciare il<br />

percorso <strong>di</strong> guarigione.<br />

Una volta accettate le cure<br />

proposte, la persona viene<br />

accompagnata presso lo<br />

specifico centro <strong>di</strong> recupero.<br />

A questo punto, ai volontari<br />

non resta che seguire<br />

l’iter <strong>di</strong> cura, sino ad<br />

accertata guarigione. Molto<br />

spesso il rapporto, <strong>di</strong>venuto<br />

una vera e propria<br />

amicizia, non si estingue<br />

mai del tutto. Ci si continua<br />

sempre ad informare<br />

sulla vita dell’altro. Lo si<br />

aiuta a trovare lavoro, a<br />

cercare casa ed arredarla e<br />

si continua ad essere un<br />

punto <strong>di</strong> riferimento fondamentale.<br />

Altre volte ci si<br />

incontra per caso e si<br />

scambiano quattro chiacchiere.<br />

Il rapporto instaurato tra il<br />

volontario e il <strong>senza</strong> tetto<br />

<strong>di</strong>venta sempre estremamente<br />

saldo. Con il passare<br />

del tempo <strong>di</strong>venta fondamentale<br />

per entrambi. A<br />

beneficiarne, infatti, non è<br />

soltanto la persona <strong>di</strong>sagiata,<br />

ma lo stesso operatore,<br />

che durante le notti trascorse<br />

per strada, cercando<br />

<strong>di</strong> insegnare ad apprezzare<br />

la vita, impara egli stesso<br />

ad amarla sempre <strong>di</strong> più.<br />

22 aprile 2007<br />

Gli amici della strada<br />

Lunedì e venerdì, ecco i giorni scelti per stare al fianco dei <strong>senza</strong>tetto<br />

E’ lunedì sera e come accade<br />

ormai da oltre tre anni, i<br />

volontari della Misericor<strong>di</strong>a<br />

e della Caritas <strong>di</strong> Salerno,<br />

si sono incontrati per<br />

trascorrere un’altra notte<br />

insieme per le strade della<br />

città.<br />

Sono le 21 e otto persone,<br />

quattro volontari della<br />

Misericor<strong>di</strong>a e quattro<br />

della Caritas, sono già<br />

pronte a partire. Salgono su<br />

uno dei mezzi <strong>di</strong> servizio e<br />

cominciano così la loro avventura.<br />

Come <strong>di</strong> consueto,<br />

hanno portato con sé del<br />

latte e caffè e dei biscotti. E’<br />

offrendo questo semplice<br />

pasto, che i volontari si avvicinano<br />

a tutte quelle persone<br />

<strong>senza</strong> fissa <strong>di</strong>mora,<br />

che popolano il territorio<br />

citta<strong>di</strong>no. Non esistono<br />

protocolli standard <strong>di</strong> comportamento,<br />

è solo lo spirito<br />

umanitario, l’ amore e la<br />

de<strong>di</strong>zione per il loro operato,<br />

a guidare i volontari.<br />

Sono tante e <strong>di</strong>verse fra loro<br />

le persone che si incontrano<br />

per le strade. Ogni<br />

esistenza è accompagnata<br />

da una particolare storia.<br />

Ad accomunarli è un’unica<br />

cosa: il vivere alla giornata,<br />

<strong>senza</strong> una fissa <strong>di</strong>mora.<br />

Non tutti però vivono e<br />

dormono per strada perché<br />

non hanno una casa. Molti<br />

hanno compiuto una vera e<br />

propria scelta <strong>di</strong> vita,<br />

rinunciando alla propria<br />

casa ed alla propria famiglia.<br />

I volontari cominciano il<br />

loro percorso dalla zona<br />

orientale della città, passando<br />

per il lungomare,<br />

sino alla stazione, luogo<br />

maggiormente frequentato<br />

dai <strong>senza</strong>tetto.<br />

Spesso si incontrano persone<br />

conosciute durante le<br />

notti precedenti, altre<br />

volte, invece, si incontrato<br />

volti del tutto nuovi. Con i<br />

primi si cerca <strong>di</strong> migliorare<br />

il rapporto già instaurato,<br />

ai secon<strong>di</strong> invece ci si avvicina<br />

con <strong>di</strong>screzione. Si<br />

comincia ad offrire un bicchiere<br />

<strong>di</strong> latte. Non tutti<br />

sono <strong>di</strong>sposti ad accettarlo.<br />

Alcuni si avvicinano spontaneamente,<br />

altri aspettano<br />

<strong>di</strong> essere invitati a berne un<br />

po’ ed altri ancora, i più <strong>di</strong>ffidenti,<br />

lo rifiutano del<br />

tutto, a volte anche con<br />

violenza. I primi <strong>di</strong>aloghi<br />

sono sempre i più <strong>di</strong>fficili<br />

da portare avanti. Queste<br />

persone, proprio a causa<br />

dei forti <strong>di</strong>sagi con cui ogni<br />

giorno combattono, mentono,<br />

nascondendo quegli<br />

avvenimenti che li hanno<br />

condotti ad essere in quel<br />

luogo, in quel preciso<br />

momento. Con pazienza e<br />

costanza i volontari cerca-<br />

no <strong>di</strong> <strong>di</strong>scernere le parole<br />

frutto <strong>di</strong> fantasia, da quelle<br />

ancorate alla realtà. Ovviamente<br />

è soltanto attraverso<br />

numerosi incontri<br />

che è possibile finalmente<br />

instaurare un rapporto basato<br />

sulla fiducia. Ed è a<br />

questo punto che <strong>di</strong>venta<br />

necessario pensare alla soluzione<br />

più consona ad<br />

ogni persona. Colui che ha<br />

problemi <strong>di</strong> alcool sarà<br />

convinto a frequentare uno<br />

specifico centro <strong>di</strong> cura. Il<br />

tossico<strong>di</strong>pendente sarà in-<br />

vitato a presentarsi spontaneamente<br />

presso un comunità<br />

<strong>di</strong> recupero e così via<br />

per ogni caso specifico. E’<br />

probabilmente questa la<br />

fase più delicata del rapporto.<br />

Bisogna aiutare ogni<br />

singolo in<strong>di</strong>viduo a prendere<br />

coscienza del proprio<br />

stato. E’ soltanto imparando<br />

nuovamente ad amare la<br />

vita, che il <strong>senza</strong> tetto deciderà<br />

<strong>di</strong> alleviare le sue sofferenze.<br />

Apprezzare e percepire<br />

l’affetto dei volontari<br />

sarà la prima me<strong>di</strong>cina da<br />

Pagina a cura <strong>di</strong><br />

ISABELLA FAGGIANO<br />

I numeri<br />

Denominazione: Unità <strong>di</strong> Strada<br />

Data <strong>di</strong> nascita: ottobre 2003<br />

Associazioni impegnate: Caritas e<br />

Misericor<strong>di</strong>a <strong>di</strong> Salerno<br />

Numero <strong>di</strong> volontari: 16<br />

Coor<strong>di</strong>natori: Mario Forte e Don<br />

Francesco Massa<br />

Quattro anni <strong>di</strong> solidarietà<br />

La storia<br />

del progetto<br />

Così ricominciano a vivere<br />

Imiracoli accadono e a volte ti cambiano la<br />

vita. Si potrebbe riassumere così la storia <strong>di</strong><br />

A.J.. Nello, così amava farsi chiamare dagli<br />

amici, viveva sotto un albero del parco<br />

Pinocchio, nella zona occidentale della città <strong>di</strong><br />

Salerno. Ed è lì che lo incontrarono, per la prima<br />

volta, i volontari dell’Unità <strong>di</strong> Strada. Una notte,<br />

però A. J. non era al riparo sotto il solito albero.<br />

I volontari appresero che Nello era stato portato<br />

in ospedale a causa <strong>di</strong> un forte malore. Gli operatori<br />

dell’Unità <strong>di</strong> Strada si recarono al pronto<br />

soccorso. I me<strong>di</strong>ci comunicarono la <strong>di</strong>agnosi:<br />

cirrosi epatica fulminante. Nessuno dei sanitari<br />

<strong>di</strong>ede delle speranze. Per Nello non c’era alcuna<br />

possibilità <strong>di</strong> sopravvivere. L’unica cosa da fare<br />

era contattare un prete per l’estrema unzione. E<br />

fu in questo momento che accadde il miracolo:<br />

A.J. guarì improvvisamente. Nessun me<strong>di</strong>co riuscì<br />

a dare una spiegazione scientifica dell’accaduto.<br />

Nessuno credeva ai propri occhi. Quando<br />

Nello seppe della sua definitiva guarigione <strong>di</strong>sse<br />

che era stato l’amore dei volontari a farlo lottare<br />

per restare in vita. Si era sempre sentito solo e<br />

questa solitu<strong>di</strong>ne lo aveva logorato a tal punto da<br />

fargli perdere ogni ragione d’esistere. Nello, oggi,<br />

è felicemente sposato. Il lavoro gli permette <strong>di</strong><br />

pagare l’affitto della casa dove vive con la sua<br />

famiglia.<br />

L’Unità <strong>di</strong> Strada è un progetto nato nell’ottobre<br />

del 2003, grazie alla sinergia dei volontari<br />

della Caritas e della Misericor<strong>di</strong>a <strong>di</strong> Salerno.<br />

L’iniziativa prende il nome proprio dal suo<br />

principale scopo: essere uniti nel <strong>soste</strong>nere i<br />

<strong>senza</strong> tetto per le strade della città. L’obiettivo è<br />

quello <strong>di</strong> instaurare un vero e proprio rapporto<br />

<strong>di</strong> amicizia e fiducia reciproca.<br />

Il progetto, dunque, si integra<br />

con quelli già esistenti sul territorio,<br />

come la mensa o la <strong>di</strong>stribuzione<br />

<strong>di</strong> abiti, ma non li sostituisce.<br />

I volontari inizialmente conoscono<br />

il <strong>senza</strong> tetto, successivamente<br />

cercano <strong>di</strong> instaurare un<br />

rapporto interpersonale, lo collocano<br />

nel centro <strong>di</strong> recupero<br />

adatto alla specifica patologia,<br />

grazie alla sinergia con altri enti,<br />

ed infine mantengono il contatto<br />

anche una volta ottenute la guarigione<br />

ed una sistemazione<br />

definitiva. Sono 16 gli operatori<br />

impegnati, 8 della Misericor<strong>di</strong>a<br />

ed 8 della Caritas. Divisi in due<br />

gruppi scendono per le strade il lunedì ed il<br />

venerdì alle 21 <strong>di</strong> sera.<br />

L’orario <strong>di</strong> ritorno è fissato intorno all’una <strong>di</strong><br />

notte, ma ovviamente è soggetto a variazioni a<br />

seconda dei singoli casi affrontati. Il gruppo<br />

della Caritas è coor<strong>di</strong>nato da Don Francesco<br />

Massa, mentre quello della Misericor<strong>di</strong>a da<br />

Mario Forte.<br />

L’amore è il miracolo che cambia la vita: tre storie da raccontare<br />

D ue<br />

anni fa i volontari dell’Unità <strong>di</strong> Strada<br />

incontrano T.R. Era <strong>di</strong>steso sotto le se<strong>di</strong>e<br />

della sala d’attesa della stazione ferroviaria<br />

<strong>di</strong> Salerno. Aveva evidenti problemi <strong>di</strong> alcolismo<br />

e le sue con<strong>di</strong>zioni igieniche erano del tutto<br />

precarie. Dopo numerosi incontri, l’uomo, decise<br />

<strong>di</strong> raccontare la sua storia ad uno dei volontari<br />

<strong>di</strong> turno quella notte. “ Mia moglie - spiegò T.R.<br />

– stanca <strong>di</strong> dover lottare quoti<strong>di</strong>anamente con i<br />

miei problemi da alcolista, mi ha lasciato. Anche<br />

le mie figlie, pian piano, dopo la separazione, mi<br />

hanno allontanato”. Era <strong>di</strong>cembre e gli operatori<br />

dell’Unità <strong>di</strong> Strada stavano organizzando la<br />

consueta cena <strong>di</strong> Natale. Ogni anno, infatti, uno<br />

dei volontari, impiegato delle ferrovie dello stato,<br />

raccoglie i ticket della mensa <strong>di</strong> tutti quei colleghi<br />

<strong>di</strong>sposti a rinunciarvi per offrire un pranzo<br />

alle persone bisognose. Dopo delle indagini anagrafiche,<br />

i volontari dell’Unità <strong>di</strong> Strada riuscirono<br />

a rintracciare le figlie <strong>di</strong> T.R. e le convinsero<br />

a partecipare alla festa natalizia. Quella sera,<br />

quando T.R. rivide le figlie, capì che avrebbe<br />

dovuto curarsi e ricominciare una nuova vita.<br />

Oggi T.R. è operaio in una fabbrica. Nel tempo<br />

libero lo si incontra per le strade del centro della<br />

città. A volte lo si scorge anche davanti alla stazione.<br />

Questa volta, però T.R. è ben vestito ed ha<br />

il volto sereno.<br />

Ciro aveva un negozio in provincia <strong>di</strong><br />

Napoli ed era felicemente sposato. Come<br />

tutti i giovani mariti, aspettava con ansia<br />

il giorno in cui sarebbe venuto alla luce il suo<br />

primo figlio. Quel giorno arrivò, ma con esso<br />

svanì anche la gioia della sua vita. Durante il<br />

parto la moglie perse la vita. Il tragico evento<br />

sconvolse a tal punto l’uomo che decise <strong>di</strong><br />

abbandonare la figlia e tutto ciò che sino ad allora<br />

aveva costruito con la sua compagna. I volontari<br />

dell’Unità <strong>di</strong> Strada lo incontrarono dopo<br />

decine <strong>di</strong> anni. Era trasandato, aveva i pie<strong>di</strong> sanguinanti<br />

e <strong>di</strong>verse patologie sviluppate in tutto<br />

quel tempo trascorso per strada. Dopo alcuni<br />

mesi dal primo incontro, l’uomo si ammalò<br />

improvvisamente e fu trasportato in ospedale. I<br />

volontari decisero <strong>di</strong> rintracciare la figlia. Dopo<br />

numerose indagini riuscirono ad incontrarla.<br />

Era ormai un donna, sposata e con una figlia <strong>di</strong><br />

otto anni. Dopo aver <strong>di</strong>alogato a lungo la convinsero<br />

ad andare in ospedale per dare un volto a<br />

quel padre che non aveva mai conosciuto.<br />

Quando l’uomo la vide, pur non avendola mai<br />

conosciuta prima, capì subito che si trattava <strong>di</strong><br />

sua figlia. Girò lo sguardo dal lato opposto, come<br />

per vergogna. Nello stesso momento, però sperava<br />

nel perdono. E così fu. Quando fu <strong>di</strong>messo<br />

dall’ospedale lo accolse in casa sua.

Domenica 22 aprile 2007<br />

Dall’<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Salerno arriva Speech,<br />

un sofisticato programma che protegge<br />

telefoni fissi e mobili <strong>di</strong> nuova generazione<br />

Un software<br />

contro le spie<br />

Una tesi <strong>di</strong> laurea ha ispirato il progetto<br />

che è stato cofinanziato dalla Provincia<br />

Nasce a Salerno il primo<br />

software contro le intercettazioni<br />

telefoniche illegali. Si<br />

chiama Speech (Secure<br />

Personal End to End Communications<br />

with Handhels)<br />

ed è il prodotto dello<br />

stu<strong>di</strong>o del gruppo <strong>di</strong> lavoro<br />

del Dipartimento <strong>di</strong> Informatica<br />

ed Applicazioni “Renato<br />

M. Capocelli” dell’<strong>Università</strong><br />

<strong>di</strong> Salerno, coor<strong>di</strong>nato<br />

dal professore Alfredo<br />

De Santis e composto<br />

da Giuseppe Cattaneo, Aniello<br />

Castiglione, Fabio Petagna<br />

e Maurizio Cembalo.<br />

«L’idea – spiega De Santis –<br />

nasce nell’estate del 2004 da<br />

una tesi <strong>di</strong> laurea». Tre le<br />

caratteristiche principali del<br />

software: la cifratura delle<br />

informazioni, l’autenticazione<br />

<strong>degli</strong> interlocutori e la<br />

possibilità <strong>di</strong> utilizzare la<br />

firma <strong>di</strong>gitale anche alle<br />

conversazioni.<br />

Speech può essere installato<br />

su telefonini o palmari <strong>di</strong><br />

ultima generazione e sono in<br />

fase <strong>di</strong> perfezionamento<br />

anche le versioni per telefoni<br />

analogici e Pc.<br />

Il progetto, <strong>soste</strong>nuto e cofinanziato<br />

dalla Provincia <strong>di</strong><br />

Salerno, rientra nel programma<br />

GoDigital, che mira<br />

a promuove l’innovazione<br />

e il trasferimento tecnologico<br />

nelle imprese.<br />

«Attraverso la cifratura dell’au<strong>di</strong>o<br />

<strong>di</strong>gitale – <strong>di</strong>ce De<br />

Santis – si evita la <strong>di</strong>ffusione<br />

illecita dei contenuti della<br />

conversazione. Speech <strong>di</strong>spone<br />

<strong>di</strong> un meccanismo<br />

che garantisce la privacy dei<br />

citta<strong>di</strong>ni <strong>senza</strong> andare contro<br />

gli interessi della sicurezza<br />

nazionale, è il Key-<br />

Escrow. In questo modo un<br />

certo numero <strong>di</strong> Agenzie<br />

sono preposte alla ricostruzione<br />

della chiave <strong>di</strong> decifratura.<br />

La deco<strong>di</strong>fica sarà<br />

richiesta dall’Autorità Giu<strong>di</strong>ziaria<br />

nel caso in cui ci sia<br />

la reale necessità <strong>di</strong> farlo».<br />

«La pre<strong>senza</strong> <strong>di</strong> più agenzie<br />

in<strong>di</strong>pendenti – spiega<br />

Aniello Castiglione, componente<br />

del gruppo <strong>di</strong> lavoro<br />

che ha dato vita a Speech – è<br />

un’ulteriore garanzia per la<br />

In alto il gruppo <strong>di</strong> lavoro del <strong>di</strong>partimento <strong>di</strong> informatica<br />

coor<strong>di</strong>nato dal prof. Alfredo Desantis (ultimo a destra)<br />

privacy dei contenuti. In<br />

America la pre<strong>senza</strong> <strong>di</strong><br />

un’unica Agenzia annulla<br />

l’utilità <strong>di</strong> questo strumento,<br />

così le persone non si sentono<br />

tutelate nella loro privacy».<br />

Inoltre, la possibilità<br />

<strong>di</strong> determinare l’identità<br />

<strong>degli</strong> interlocutori consentirà<br />

<strong>di</strong> contrastare il Phishing<br />

telefonico, una frode<br />

informatica che, attraverso<br />

sms, e-mail o call-center<br />

appositamente allestiti, induce<br />

il malcapitato a rivelare<br />

informazioni private relative<br />

al proprio conto bancario.<br />

Ulteriore novità introdotta<br />

da Speech è la possibilità <strong>di</strong><br />

firmare la conversazione,<br />

viene introdotto il principio<br />

<strong>di</strong> “non ripu<strong>di</strong>abilità della<br />

conversazione”. Uno dei due<br />

interlocutori può registrare<br />

una parte o l’intera conversazione<br />

e applicarvi la propria<br />

firma <strong>di</strong>gitale, rendendo<br />

immo<strong>di</strong>ficabile il contenuto<br />

au<strong>di</strong>o. Tale firma può<br />

essere generata in tempo<br />

reale. I campi <strong>di</strong> applicazione<br />

del progetto vanno da<br />

quello giu<strong>di</strong>ziario alla tutela<br />

della privacy, dal m-commerce<br />

al settore militareinvestigativo.<br />

C’e anche il<br />

sito www.speech.<strong>di</strong>a.unisa.it<br />

PRIMO PIANO<br />

7<br />

Sanzioni per i trasgressori<br />

Legge nuova<br />

da applicare<br />

Da Calciopoli a Vallettopoli,<br />

dal caso Telecom<br />

all’arresto <strong>di</strong> Vittorio Emanuele<br />

<strong>di</strong> Savoia, le intercettazioni<br />

telefoniche illegali<br />

troneggiano sulle<br />

prime pagine dei quoti<strong>di</strong>ani<br />

e nelle principali trasmissioni<br />

televisive. Tante le<br />

conseguenze che questo<br />

comporta per le indagini e<br />

per i soggetti coinvolti. La<br />

legge approvata a novembre<br />

dalla Camera, promossa<br />

dal ministro della<br />

Giustizia Mastella, introduce<br />

norme specifiche per<br />

il trattamento delle intercettazioni<br />

illegali, che interessa<br />

sia gli organi <strong>di</strong><br />

informazione, sia gli esecutori<br />

delle intercettazioni,<br />

sia il materiale raccolto, che<br />

dovrà essere <strong>di</strong>strutto.<br />

Sarà il Giu<strong>di</strong>ce per le<br />

indagini preliminari a <strong>di</strong>sporre<br />

la <strong>di</strong>struzione della<br />

documentazione.<br />

Al Pubblico Ministero il<br />

compito <strong>di</strong> <strong>di</strong>sporre la secretazione<br />

imme<strong>di</strong>ata e la<br />

custo<strong>di</strong>a del materiale.<br />

Dopo la <strong>di</strong>struzione, inoltre,<br />

sarà redatto un verbale.<br />

Severe le sanzioni previste,<br />

tra queste il carcere da 6<br />

mesi a 4 anni per chi<br />

detiene il materiale.<br />

Agli organi d’informazione<br />

può essere richiesta, a<br />

titolo <strong>di</strong> riparazione, una<br />

somma pari a 50 centesimi<br />

per ogni copia stampata<br />

oppure con una cifra da<br />

50.000 euro a un milione,<br />

secondo il bacino <strong>di</strong> utenza,<br />

se la <strong>di</strong>ffusione è avvenuta<br />

attraverso la ra<strong>di</strong>o,<br />

la televisione o internet. La<br />

riparazione comunque<br />

non potrà essere inferiore<br />

a 10mila euro.<br />

Pagina a cura <strong>di</strong><br />

DANIELA RUSSO

8 PRIMO PIANO<br />

Domenica 22 aprile 2007

Domenica 22 aprile 2007<br />

A Ventaroli donna Matilde<br />

trascorse i primi anni.<br />

Alla scoperta della casa<br />

dove visse. L’abitazione<br />

venduta per settecento lire<br />

PRIMO PIANO<br />

La Serao <strong>di</strong>menticata<br />

Poco nota la fanciullezza passata dalla giornalista nel Casertano<br />

“Ventaroli è anche meno <strong>di</strong> un villaggio né voi lo<br />

troverete nella carta geografica: è un piccolo<br />

borgo nella collina più vicino a Sparanise che a<br />

Gaeta. Vi sono duecentocinquantasei anime, tre<br />

case <strong>di</strong> signori, una chiesa tutta bianca ed un<br />

cimitero tutto verde; vi è un gobbo i<strong>di</strong>ota, una<br />

vecchia pazza e un eremita in una cappelluccia”.<br />

Così Matilde Serao (in un articolo pubblicato<br />

postumo da “Il Mattino” il 24 giugno 1956) parla<br />

<strong>di</strong> Ventaroli, piccolo borgo in provincia <strong>di</strong><br />

Caserta, dove trascorse momenti importanti della<br />

sua prima infanzia.<br />

Nel rimettere insieme i pezzi, confusi e <strong>di</strong>sor<strong>di</strong>nati,<br />

<strong>di</strong> una storia e <strong>di</strong> un passato che paiono <strong>di</strong>menticati,<br />

appare una umanità, quella dei conta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong><br />

Ventaroli, che reca, nella sua stessa genuinità,<br />

tutta la carica e la forza dell’opera e della scrittura<br />

della grande giornalista.<br />

Il borgo è davvero piccolo, le case bianche circondate<br />

dagli ulivi e dai tralci delle viti, dai ciliegi e dai<br />

noccioli. Davanti alla casa della Serao la signora<br />

Stefania, una maestra elementare, arriva con sua<br />

madre, Gilda Ser<strong>di</strong>ni: la casa oggi è sua, ma ormai,<br />

racconta, “essendo rimasta<br />

vedova mi sono trasferita da<br />

mia figlia”. La signora Gilda<br />

apre il grande portone: subito<br />

sulla destra l’ampio cortile<br />

interno, sulla sinistra l’antico<br />

pozzo e, dall’altra parte, la scalinata<br />

che conduce al piano<br />

superiore. Ecco come Matilde<br />

Serao la descrive in alcune<br />

pagine scritte nel 1878: “Era<br />

una grande casa <strong>di</strong> provincia,<br />

con un portone sempre chiuso,<br />

quello nobile, pei signori che vi<br />

davano un forte picchio col<br />

bastone, e un portone sempre<br />

spalancato, quello dove passavano<br />

i carri <strong>di</strong> grano, <strong>di</strong> vino, <strong>di</strong><br />

carbone, <strong>di</strong> pasta […] Avevamo<br />

allora per noi i cameroni vuoti dove si stendeva<br />

il bucato nei giorni <strong>di</strong> pioggia, le larghe terrazze<br />

sotto il sole a cui arrivavamo arrampicandoci<br />

per le ripide scalette <strong>di</strong> legno, la grande loggia<br />

del primo piano, piena <strong>di</strong> maggiorana e <strong>di</strong><br />

basilico… la <strong>di</strong>spensa del cortile dove si conservavano<br />

i salami e i formaggi… i granai dove rotolavamo<br />

giù dalle montagne <strong>di</strong> grano…”.<br />

La signora Gilda mostra l’interno dell’appartamento.<br />

“Come è arrivata la casa fino a lei?”. “La<br />

casa fu venduta dai <strong>di</strong>scendenti della Serao alla<br />

mia famiglia - risponde la signora Gilda - precisamente<br />

a mio nonno. Fu venduta per 700 lire pagate<br />

a rate! Mia nonna conosceva la Serao, la chiamava<br />

“zì Matilde” e spesso la andavano a trovare<br />

a Napoli”. Racconta inoltre <strong>di</strong> come il cortile originariamente<br />

fosse molto più grande finché non<br />

fu chiuso da un lato dopo la ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> alcuni terreni.<br />

Oggi, come ai tempi della Serao, le domeniche a<br />

Ventaroli sono sempre belle. Il piccolo paese è<br />

animato dalla “frenesia” della messa mattutina, un<br />

evento, forse “l’evento”, per borghi piccoli come<br />

questi, dove la vita corre lenta e gli uomini, tutti,<br />

hanno un piccolo pezzo <strong>di</strong> terra da lavorare e da<br />

curare come un figlio. A un centinaio <strong>di</strong> metri<br />

dalla chiesa, la casa <strong>di</strong> Aldo Passaretti, in<strong>di</strong>cato da<br />

tutti come lo “storico” <strong>di</strong> Ventaroli. È un anziano<br />

signore, anche lui <strong>di</strong> ritorno dal suo piccolo pezzo<br />

<strong>di</strong> terra. Su Matilde Serao fornisce un utile documento,<br />

un estratto da “Il Mattino” del 10 agosto<br />

1961 che riporta i ricor<strong>di</strong> della giornalista sulla<br />

Battaglia del Volturno.<br />

Non sappiamo quanto tempo Matilde Serao e sua<br />

madre si trattennero a Ventaroli, ma è presumibile<br />

che, appena cessati i <strong>di</strong>sor<strong>di</strong>ni seguiti alla caduta<br />

<strong>di</strong> Francesco II (motivo per cui Francesco<br />

Serao, il padre <strong>di</strong> Matilde, le spedì entrambe a<br />

Ventaroli a casa <strong>di</strong> un suo cugino), esse raggiunsero<br />

a Napoli il capofamiglia.<br />

I conta<strong>di</strong>ni<br />

del piccolo<br />

paese<br />

conservano<br />

tutta la carica<br />

e la forza<br />

della scrittura<br />

della celebre<br />

concitta<strong>di</strong>na<br />

Una serie <strong>di</strong> immagini della casa in cui visse la Serao da bambina<br />

Nell’articolo pubblicato da<br />

“Il Mattino” nel 1961 riappaiono<br />

lo scenario e i ricor<strong>di</strong><br />

<strong>degli</strong> anni <strong>di</strong> infanzia che<br />

Matilde Serao trascorse a<br />

Ventaroli.<br />

All’annuncio della caduta <strong>di</strong><br />

Francesco II, la famiglia<br />

Serao sbarca a Napoli. Ma<br />

poiché erano ancora in<br />

corso scontri, Francesco<br />

Serao spe<strong>di</strong>sce la sua famiglia<br />

a Ventaroli, in casa del<br />

cugino don Ottavio, parroco<br />

del paese. Ed è proprio<br />

qui che si svolge l’episo<strong>di</strong>o<br />

narrato da donna Matilde:<br />

le truppe garibal<strong>di</strong>ne, vinto<br />

il nemico nella battaglia dei<br />

La marchesa Adriana Gherar<strong>di</strong>ni<br />

Taglioni sembra<br />

aver ere<strong>di</strong>tato dalla nonna<br />

materna un innato umorismo.<br />

Figlia <strong>di</strong> Eleonora,<br />

unica figlia femmina <strong>di</strong><br />

Matilde Serao, è nata l’anno<br />

prima della morte della<br />

celebre nonna. È una<br />

donna energica, che ama<br />

molto la <strong>di</strong>scussione politica<br />

e ci confida <strong>di</strong> scrivere,<br />

se pur solamente in maniera<br />

privata.<br />

Com’era la donna Matilde<br />

Serao?<br />

Mia nonna lavorava instancabilmente,<br />

dalle 8 alle 18.<br />

Era una donna molto moderna,<br />

pur non essendo<br />

una femminista: aveva una<br />

sensibilità greca, orientale<br />

per la con<strong>di</strong>zione della<br />

donna. Era inoltre dotata <strong>di</strong><br />

grande umanità e per questo<br />

era amata da tutti,<br />

soprattutto dal popolino.<br />

Era piccola, molto grassa,<br />

ma come apriva bocca tutti<br />

la ascoltavano.<br />

E la scrittrice?<br />

In Francia la chiamavano<br />

“metre”, maestro, appellativo<br />

riservato ai gran<strong>di</strong> scrittori:<br />

lì un suo libro riusciva<br />

a vendere 100mila copie. In<br />

Italia fu elogiata perfino da<br />

Croce. Ad esempio considero<br />

“La virtù <strong>di</strong> Checchina”,<br />

che scrisse ad appena<br />

22 anni, un capolavoro.<br />

Pensi che l’imperatrice<br />

Eugenia, che detestava l’<br />

Il racconto in un articolo de “Il Mattino”<br />

Ricordo d’infanzia<br />

“Ponti della Valle” premevano<br />

l’avversario, quando un<br />

<strong>di</strong>staccamento <strong>di</strong> duecento<br />

soldati svizzeri apparve a<br />

Ventaroli e si accampò nel<br />

cortile <strong>di</strong> casa Serao abbandonandosi<br />

“al saccheggio,<br />

all’ubriachezza e al gioco”.<br />

Dopo alcuni giorni i soldati<br />

minacciarono <strong>di</strong> bruciare la<br />

casa se non fosse arrivata<br />

della farina, ma, fortunatamente,<br />

giunse al maggiore<br />

l’or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> partire subito<br />

incontro ai garibal<strong>di</strong>ni che<br />

avanzavano. I soldati partirono,<br />

ma nella notte ecco<br />

che Cariclea, un’ospite della<br />

casa, affacciandosi alla fine-<br />

Pagina a cura <strong>di</strong><br />

9<br />

Giunto alla terza e<strong>di</strong>zione, il premio “Matilde<br />

Serao” è de<strong>di</strong>cato al giornalismo “al femminile”. Il<br />

riconoscimento (in passato consegnato a<br />

Carmen Lasorella, Natalia Aspesi e Giovanna<br />

Botteri) è andato quest’anno a Donatella Trotta,<br />

giornalista de “Il Mattino”, e a Eleonora Daniele,<br />

conduttrice Rai <strong>di</strong> “Uno Mattina”. Riconoscimento<br />

speciale a Lina Sastri per l’interpretazione<br />

<strong>di</strong> Donna Matilde nella fiction “Assunta Spina”.<br />

Intervista ad Adriana Taglioni<br />

Le memorie<br />

della nipote<br />

stra udì la voce del maggiore<br />

che le supplicava <strong>di</strong> aprire:<br />

era scappato dalla battaglia.<br />

Cariclea guardò con<br />

<strong>di</strong>sprezzo il <strong>di</strong>sertore, ma lo<br />

fece comunque svestire dei<br />

suoi abiti e, dopo avergli<br />

intimato <strong>di</strong> spezzare la spada<br />

e <strong>di</strong> gettarla nel pozzo, lo<br />

fece accompagnare oltre il<br />

confine.<br />

Non sappiamo se questo<br />

racconto sia frutto <strong>di</strong> fantasia<br />

o ispirato ad eventi reali,<br />

fatto sta che una leggenda a<br />

Ventaroli vuole che sotto<br />

quel pozzo <strong>di</strong> casa Serao ci<br />

sia ancora la spada spezzata<br />

del maggiore <strong>di</strong>sertore.<br />

Il premio<br />

Italia, scese a Napoli unicamente<br />

per omaggiare mia<br />

nonna.<br />

Sua nonna avrebbe dovuto<br />

ricevere il premio Nobel?<br />

Mia nonna doveva averlo,<br />

ma non lo vinse per due<br />

ragioni. Innanzitutto perché<br />

i suoi racconti erano<br />

considerati immorali. Poi<br />

per i suoi rapporti con il<br />

fascismo. Le racconto un<br />

aneddoto. Nel ’24, a<br />

Napoli, all’altezza del<br />

Grand Hotel, passò Mussolini.<br />

I miei genitori <strong>di</strong>ssero<br />

a mia nonna <strong>di</strong> alzarsi,<br />

ma lei rimase seduta.<br />

Accortosi <strong>di</strong> ciò, Mussolini<br />

le chiese spiegazioni e mia<br />

nonna le rispose: “Eccellenza<br />

Mussolini, io non<br />

sono antimussoliniana, io<br />

sono antifascista”. Mussolini<br />

si sedette vicino alla<br />

nonna e parlò con lei quasi<br />

due ore; il giorno dopo le<br />

mandò una grande pianta.<br />

Mia nonna aveva simpatia<br />

per l’uomo Mussolini, ma<br />

era antifascista, tant’è che<br />

le squadriglie fasciste andarono<br />

a rompergli le rotative<br />

de “Il Giorno”. Dunque<br />

il premio Nobel del ’26 non<br />

fu assegnato a lei che, vicina<br />

alla morte (che arrivò<br />

l’anno dopo), visse con<br />

grande rammarico questo<br />

evento.<br />

Insomma, una grande<br />

donna e una grande scrittrice?<br />

Giovanotto, le voglio raccontare<br />

un aneddoto ine<strong>di</strong>to.<br />

Vede, Scarfoglio era<br />

molto innamorato della<br />

moglie, ma era un marito<br />

che spesso tra<strong>di</strong>va. Nel loro<br />

palazzo <strong>di</strong> Napoli un giorno<br />

arrivò il cameriere <strong>di</strong><br />

casa e <strong>di</strong>sse che c’era una<br />

donna alla porta. Mia<br />

nonna chiese <strong>di</strong> farla accomodare,<br />

quando si udì uno<br />

sparo: la donna si era suicidata.<br />

Si venne a sapere che<br />

quella giovane era l’amante<br />

del marito, da cui aveva<br />

avuto anche un bambino.<br />

Mia nonna allora si prese<br />

cura <strong>di</strong> quel bambino<br />

donando alcuni sol<strong>di</strong> utili<br />

per la sua sopravvivenza.<br />

Per questa sua umanità,<br />

quando è morta c’era tutta<br />

Napoli <strong>di</strong>etro.<br />

FRANCESCO IANNIELLO

10<br />

Domenica 22 aprile 2007

DANIELA RUSSO<br />

Zone franche urbane, il tempo stringe. Saranno<br />

varate a giugno le prime aree a fiscalità <strong>di</strong>fferenziata<br />

nel sud Italia, lo ha assicurato, nel corso<br />

delle passate settimane, il viceministro dello<br />

Sviluppo con delega al Mezzogiorno, Sergio<br />

D’Antoni. Per la Campania è prevista la nascita <strong>di</strong><br />

due aree, una delle quali da collocarsi a Napoli. La<br />

Giunta comunale napoletana ha in<strong>di</strong>cato l’area<br />

orientale della città come prima Zona franca<br />

urbana, mentre un emendamento della<br />

Finanziaria ne prevede la creazione nel centro<br />

storico del capoluogo campano, uno dei più gran<strong>di</strong><br />

d’Europa.<br />

«Questo strumento – <strong>di</strong>chiara Gianni Lettieri,<br />

presidente dell’Unione <strong>degli</strong> Industriali <strong>di</strong> Napoli<br />

– può rivelarsi molto utile per ridare slancio a<br />

quartieri o aree segnate da problemi <strong>di</strong> degrado e<br />

<strong>di</strong>sagio sociale». «E’ stata proprio l’Unione<br />

Industriali <strong>di</strong> Napoli – continua - a proporre che<br />

le Zone franche potessero essere realizzate anche<br />

nel nostro Paese, come è stato già sperimentato<br />

con successo in Francia. Abbiamo accolto con<br />

molta sod<strong>di</strong>sfazione l’accoglimento<br />

della nostra proposta<br />

nella Finanziaria».<br />

Gli sgravi, ottenuto il consenso<br />

alla realizzazione delle<br />

zone franche da parte<br />

dell’Unione europea, consisterebbero<br />

in esenzione dagli<br />

oneri contributivi, dalle<br />

imposte sugli utili, dalla tassa<br />

professionale e dalle imposte<br />

sui fabbricati per un periodo<br />

<strong>di</strong> cinque anni. La durata del<br />

provve<strong>di</strong>mento è decrescente<br />

e varia fra gli otto, per le<br />

aziende con più <strong>di</strong> cinque<br />

<strong>di</strong>pendenti, e i quattor<strong>di</strong>ci<br />

anni, per tutte le altre. «A<br />

supporto <strong>di</strong> questo strumento – sostiene Lettieri<br />

- si potrebbero concepire misure specifiche <strong>di</strong><br />

flessibilità del lavoro, da concertare con le organizzazioni<br />

sindacali. E’ importante assicurare<br />

una sburocratizzazione <strong>di</strong> procedure e adempimenti,<br />

istituendo a questo proposito una task<br />

force che provveda a risolvere rapidamente problemi<br />

connessi all’erogazione dei servizi <strong>di</strong> supporto<br />

alle attività produttive».<br />

La decisione presa dalla Giunta comunale <strong>di</strong><br />

Palazzo San Giacomo, accolta con favore da<br />

numerosi impren<strong>di</strong>tori, è stata seguita anche da<br />

<strong>di</strong>verse polemiche. Tanti, infatti, sono i <strong>soste</strong>nitori<br />

della necessità <strong>di</strong> favorire prima <strong>di</strong> tutto il recupero<br />

del centro storico o <strong>di</strong> altre aree <strong>di</strong>sagiate,<br />

come quella <strong>di</strong> Napoli nord. A <strong>soste</strong>nere la decisione<br />

della Giunta è anche il presidente <strong>degli</strong><br />

industriali napoletani: «La Zona franca – spiega<br />

Lettieri - serve a incentivare la localizzazione e lo<br />

sviluppo <strong>di</strong> traffici e attività produttive, contribuendo<br />

a compensare le <strong>di</strong>seconomie che frenano<br />

la crescita <strong>di</strong> quel determinato territorio. E’<br />

evidente, nel caso in questione, che andrebbero a<br />

beneficiarne attività cosiddette leggere, che si<br />

prestano a localizzarsi in aree ad alto tasso demografico<br />

quale quella orientale. Non credo che la<br />

zona del centro storico sia adatta per questo tipo<br />

<strong>di</strong> strumento». «L’area orientale – aggiunge – ha<br />

gran<strong>di</strong> potenzialità inespresse, attivabili accelerando<br />

i progetti <strong>di</strong> riconversione da tempo delineati<br />

ma ancora purtroppo in fase <strong>di</strong> partenza».<br />

L’area, infatti, è da sempre al centro dell’attenzione<br />

<strong>di</strong> impren<strong>di</strong>tori e politica. Ad oggi i progetti <strong>di</strong><br />

recupero che si portano avanti si avvalgono<br />

soprattutto <strong>di</strong> interventi legati al project financing.<br />

Tra questi: l’Ospedale del Mare, il recupero<br />

delle aree ex fabbrica McFond, ex Feltrinelli, la<br />

riqualificazione del porto turistico <strong>di</strong> Vigliena, la<br />

nascita <strong>di</strong> un centro commerciale nell’ex area<br />

Rosa Rosa e la realizzazione <strong>di</strong> un grande albergo.<br />

ECONOMIA<br />

11<br />

Si aspetta il sì definitivo <strong>di</strong> Bruxelles.<br />

Secondo Gianni Lettieri, presidente<br />

dell’Unione <strong>degli</strong> Industriali <strong>di</strong> Napoli,<br />

è S. Giovanni-Barra il territorio giusto<br />

per promuovere un nuovo sviluppo<br />

Ecco le Zone franche<br />

Napoli est si can<strong>di</strong>da a <strong>di</strong>venire la prima area a fiscalità <strong>di</strong>fferenziata<br />

Finanziaria<br />

1. Per favorire lo sviluppo<br />

<strong>di</strong> aree e quartieri degradati<br />

nelle città del<br />

Mezzogiorno, identificati<br />

quali zone franche urbane,<br />

è istituito un fondo con<br />

dotazione <strong>di</strong> 50 mln <strong>di</strong><br />

euro per gli anni 2008 e<br />

2009. Il Fondo provvede al<br />

cofinanziamento <strong>di</strong> programmi<br />

regionali <strong>di</strong> intervento<br />

nelle predette aree.<br />

2. Le aree devono essere<br />

caratterizzate da fenomeni<br />

<strong>di</strong> particolare degrado ed<br />

esclusione sociale e le agevolazioni<br />

conce<strong>di</strong>bili sono<br />

<strong>di</strong>sciplinate in base agli<br />

Orientamenti in materia<br />

<strong>di</strong> aiuti <strong>di</strong> Stato a finalità<br />

regionale 2007-2013 per le<br />

piccole imprese <strong>di</strong> nuova<br />

costituzione<br />

3. Il Cipe, su proposta del<br />

Ministro dello sviluppo<br />

economico, definisce i criteri<br />

per la selezione delle<br />

zone franche urbane sulla<br />

base <strong>di</strong> parametri socioeconomici<br />

4. Il Nucleo <strong>di</strong> valutazione<br />

e verifica del Ministero<br />

dello sviluppo economico,<br />

insieme con quelli <strong>di</strong> valutazione<br />

delle regioni interessate,<br />

provvede al monitoraggio<br />

ed alla valutazione<br />

<strong>di</strong> efficacia <strong>degli</strong> interventi,<br />

e presenta al Cipe<br />

una relazione annuale<br />

sugli esiti delle stesse.<br />

La festa dell’olio<br />

MARIANNA LEPORE<br />

Una fetta <strong>di</strong> pane ed un filo<br />

d’olio: la merenda che generazioni<br />

<strong>di</strong> ragazzi hanno<br />

apprezzato negli anni. Ma se<br />

le meren<strong>di</strong>ne confezionate<br />

sostituiscono sempre più una<br />

salutare abitu<strong>di</strong>ne, ci pensa il<br />

Mese dell’Olio Dop in<br />

Campania a riportare la tra<strong>di</strong>zione<br />

in tavola.<br />

Quest’anno il Mese dell’Olio<br />

de<strong>di</strong>ca alla Campania ben 45<br />

giorni tra corsi <strong>di</strong> assaggio,<br />

degustazioni, salotti dell’olio,<br />

feste e mercatini. A dare il via<br />

è stato il Premio Sirena d’Oro<br />

a Sorrento dal 17 al 25 marzo.<br />

La manifestazione si è poi spostata ad Avellino<br />

e provincia con particolare attenzione<br />

agli oli monovarietali del territorio. A<br />

Benevento invece è stata <strong>di</strong> scena la prima<br />

Rassegna <strong>degli</strong> Oli del Sannio. Per tutti i<br />

golosi sono pronti nuovi appuntamenti: il<br />

22 aprile in provincia <strong>di</strong> Caserta partirà una<br />

suggestiva “caccia all’olio <strong>di</strong> qualità” attraverso<br />

la storia, la cultura e l’enogastrono-<br />

Piazza del Gesù, in alto panorama <strong>di</strong> Bagnoli. A sinistra, Lettieri<br />

Continuano gli appuntamenti in Campania<br />

Dal 28 aprile la fiera si svolge a Salerno<br />

mia della zona, visitando oliveti<br />

e frantoi con conclusione<br />

a Palazzo Mazziotti nel borgo<br />

<strong>di</strong> Chiazzo. Una valida alternativa<br />

alla giornata in casa per<br />

tutte le famiglie: gli assaggi<br />

abbinati alla storia del proprio<br />

paese e alle bellezze naturalistiche.<br />

La conclusione del<br />

Mese dell’Olio Dop sarà poi<br />

affidata a Quality Oil, una rassegna<br />

promossa dall’Amministrazione<br />

Provinciale <strong>di</strong> Salerno<br />

che porterà gli Oli<br />

Extravergini campani nel centro<br />

storico <strong>di</strong> Salerno, durante<br />

l’annuale appuntamento con<br />

la Fiera del Crocifisso dal 28<br />

aprile al 1 maggio. L’obiettivo<br />

è fare del capoluogo una vetrina per tutta la<br />

produzione campana. Scelta perfetta se si<br />

considera che la regione è la quarta in Italia<br />

per produzione olivicola e la più ricca per<br />

varietà. Lo <strong>di</strong>mostrano anche i numeri: con<br />

oltre 70 mila ettari <strong>di</strong> produzione olivata,<br />

circa 8,5 milioni <strong>di</strong> piante e 80 mila aziende<br />

che si de<strong>di</strong>cano all’olivicoltura.<br />

Come la<br />

Francia<br />

E’ la Francia, nel 1997, la<br />

prima nazione europea ad<br />

avvalersi delle zone franche,<br />

grazie al consenso<br />

dell’Unione europea. Per<br />

le aziende, inse<strong>di</strong>ate o<br />

create in oltre quarantaquattro<br />

periferie sensibili,<br />

sono previsti sgravi fiscali.<br />

A beneficiare <strong>di</strong> tali<br />

vantaggi sono solo aziende<br />

locali, con un fatturato<br />

massimo <strong>di</strong> 10 milioni e<br />

non più <strong>di</strong> cinquanta<br />

<strong>di</strong>pendenti.<br />

Disoccupazione elevata,<br />

10mila abitanti, potenziale<br />

fiscale basso e maggioranza<br />

della popolazione al<br />

<strong>di</strong> sotto dei 25 anni, sono<br />

le con<strong>di</strong>zioni necessarie<br />

per essere considerati<br />

“periferie sensibili”.<br />

Assessorato all Universit<br />

e alla Ricerca Scientifica

12<br />

SPECIALE<br />

L’Ateneo <strong>di</strong> Salerno contende<br />

a quello bolognese il primato<br />

per la più antica <strong>Università</strong>.<br />

La prestigiosa origine risale<br />

alla rinomata <strong>Scuola</strong> Me<strong>di</strong>ca<br />

E’ l’Europa che ci guarda<br />

44mila studenti e 1000 docenti nel Campus che onora il Mezzogiorno<br />

Guardare al futuro forte <strong>di</strong><br />

una tra<strong>di</strong>zione millenaria:<br />

questa la sfida dell’<strong>Università</strong><br />

<strong>di</strong> Salerno, con i suoi<br />

1.200.000 mq tra i più gran<strong>di</strong><br />

campus d’Europa e sempre<br />

più proiettata ad una<br />

formazione avanzata <strong>di</strong> livello<br />

internazionale.<br />

L’Ateneo salernitano si contende<br />

con quello bolognese<br />

il titolo <strong>di</strong> più antica università<br />

d’Europa pur non<br />

potendo vantare altrettanta<br />

continuità. La prestigiosa<br />

origine risale all’istituzione<br />

della <strong>Scuola</strong> Me<strong>di</strong>ca Salernitana<br />

nata nell’ottavo secolo<br />

d.c. La scuola raggiunse il<br />

suo apice tra il decimo e il<br />

do<strong>di</strong>cesimo secolo quando<br />

all’insegnamento della me-<br />

<strong>di</strong>cina si aggiunse quello<br />

della filosofia della teologia<br />

e del <strong>di</strong>ritto con l’intento <strong>di</strong><br />

produrre una formazione<br />

unitaria, un’integrazione armonica<br />

tra i saperi.<br />

L’autorevolezza della scuola<br />

che ha donato all’intera città<br />

il titolo <strong>di</strong> Hippocratica Civitas<br />

fu oscurata nel tempo<br />

dal graduale declino legato a<br />

gelosie localistiche, che portarono<br />

nel 1811 alla chiusura<br />

definitiva <strong>di</strong>sposta dal<br />

governo napoleonico <strong>di</strong><br />

Gioacchino Murat. Un buio<br />

durato oltre un secolo che<br />

ha escluso Salerno dal progresso<br />

<strong>degli</strong> stu<strong>di</strong> universitari<br />

fino al 1944, data in cui<br />

con decreto del re Vittorio<br />

Emanuele III fu fondato<br />

l’Istituto Universitario <strong>di</strong><br />

Magistero “Giovanni Cuomo”,<br />

che porta il nome del<br />

suo più tenace <strong>soste</strong>nitore<br />

ministro dell’educazione nazionale<br />

durante il secondo<br />

governo Badoglio. L’università<br />

riprende il cammino<br />

interrotto più <strong>di</strong> cento anni<br />

prima fino ad arrivare alla<br />

statalizzazione dell’Istituto<br />

che, nel 1968, si trasforma<br />

nella facoltà <strong>di</strong> Magistero<br />

dell’<strong>Università</strong> <strong>degli</strong> stu<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />

Salerno. Decisivo l’interessamento<br />

dell’ allora <strong>di</strong>rettore<br />

dell’Istituto e futuro primo<br />

rettore dell’<strong>Università</strong> il<br />

professor Gabriele De Rosa<br />

che, dalle pagine del Giornale<br />

del Sud, esorta «abbiamo<br />

bisogno <strong>di</strong> questa stata-<br />

lizzazione come il pane,<br />

costituisce non un punto <strong>di</strong><br />

approdo ma uno strappo<br />

all’ancora prima che la nave,<br />

coi venti favorevoli, cominci<br />

a veleggiare».<br />

Gli anni che seguono segnano<br />

una sterzata decisiva nel<br />

percorso pur tra vecchi e<br />

nuovi problemi. Il più<br />

preoccupante sembra essere<br />

la mancanza <strong>di</strong> una collocazione<br />

adeguata: «L’<strong>Università</strong><br />

c’è ma non ha ancora<br />

trovato una sede» denuncia<br />

Il Mattino il 5 giugno del<br />

1969. Le <strong>di</strong>fficoltà del vecchio<br />

istituto <strong>di</strong> Magistero <strong>di</strong><br />

Piazza Malta vengono ere<strong>di</strong>tate<br />

dalla nuova <strong>Università</strong><br />

<strong>di</strong> Salerno, che si limita a<br />

cercare soluzioni provvisorie<br />

che porteranno ad un<br />

Ateneo <strong>di</strong>sgregato sul territorio<br />

comunale. La nascita<br />

<strong>di</strong> nuove facoltà renderà la<br />

situazione ancora più precaria<br />

evidenziando il carattere<br />

temporaneo della struttura.<br />

La facoltà <strong>di</strong> Lettere e<br />

Filosofia, nata nel 1969,<br />

viene separata dal Magistero<br />

e trova collocazione in un<br />

palazzo <strong>di</strong> via Irno. Nel 1970<br />

nasce la facoltà <strong>di</strong> Economia<br />

e Commercio situata in via<br />

Prudente, dove troverà posto<br />

anche la facoltà <strong>di</strong> Giurisprudenza<br />

nel 1972. Nello<br />

stesso anno viene istituita la<br />

I Magnifici<br />

Dal 1969, anno successivo<br />

alla statalizzazione dell’Istituto<br />

<strong>di</strong> Magistero, alla<br />

guida dell’ <strong>Università</strong> <strong>di</strong><br />

Salerno si sono succeduti<br />

nove rettori.<br />

Personalità <strong>di</strong> elevato prestigio,<br />

provenienti dalle<br />

più <strong>di</strong>verse aree <strong>di</strong>sciplinari,<br />

ognuna delle quali ha<br />

donato il suo contributo<br />

allo sviluppo dell’ateneo.<br />

Professor Gabriele De<br />

Rosa (a lato nella foto):<br />

Novembre 1969 - Ottobre<br />

1974<br />

Professor Nicola Cilento:<br />

Novembre 1974 -<br />

Ottobre 1977:<br />

Professor Aristide Savignano:<br />

No-vembre 1977<br />

- Luglio 1978:<br />

Professor Luigi Amirante:<br />

Agosto 1978 -<br />

Settembre 1980<br />

facoltà <strong>di</strong> Scienze<br />

Matematiche, Fisiche e naturali<br />

collocata in via Vernieri<br />

presso l’ex collegio<br />

Pascoli che sarà la prima a<br />

spostarsi in valle dell’Irno a<br />

Baronissi, dove rimarrà fino<br />

al 2006.<br />

Lo sviluppo inarrestabiledell’<strong>Università</strong><br />

accende il<br />

<strong>di</strong>battito sulla sua<br />

definitiva collocazione.L’inattuabilità<br />

<strong>di</strong> mantenere<br />

una sede<br />

citta<strong>di</strong>na dato il<br />

crescente numero<br />

<strong>di</strong> iscritti e l’inadeguatapolitica<br />

e<strong>di</strong>lizia nei primi anni<br />

settanta segnano l’inizio <strong>di</strong><br />

una lunga battaglia che<br />

durerà fino alla realizzazione<br />

del nuovo complesso<br />

della valle dell’Irno che possa<br />

ospitare un’unica struttura<br />

che agevoli le ricerche<br />

inter<strong>di</strong>sciplinari facilitando i<br />

contatti tra studenti <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>verse facoltà.<br />

Le speranze <strong>di</strong> coloro che<br />

<strong>soste</strong>nevano la causa <strong>di</strong><br />

Salerno come “città universitaria”<br />

vengono definitivamente<br />

spente nel 1971<br />

quando il Consiglio <strong>di</strong><br />

Amministrazione dell’<strong>Università</strong><br />

comunica che l’area<br />

per l’inse<strong>di</strong>amento per la<br />

Professor Vincenzo Buonocore:<br />

Ottobre 1980 -<br />

Luglio 1987<br />

Professor Domenico<br />

Acierno: Agosto 1987 -<br />

Ottobre 1987<br />

Professor Roberto Racinaro:<br />

Ottobre 1987 -<br />

Luglio 1995<br />

Professor Giorgio Donsì :<br />

Luglio 1995 - Ottobre 2001<br />

Professsor Raimondo Pasquino:<br />

dal Novembre<br />

2001 attualmente in carica.<br />

Le ultime<br />

iniziative:<br />

la facoltà <strong>di</strong><br />

Me<strong>di</strong>cina e<br />

la <strong>Scuola</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>Giornalismo</strong><br />

Domenica 22 aprile 2007<br />

La prima pietra<br />

Il 6 Febbraio 1982 il rettore Vincenzo<br />

Buonocore posa a Fisciano la prima pietra<br />

dell’attuale sede dell’<strong>Università</strong> <strong>di</strong><br />

Salerno, dopo quattro anni dall’approvazione<br />

del progetto definitivo del gruppo<br />

Ingrami del 1978. Il completamento<br />

del primo lotto grezzo dei lavori avverrà<br />

l’estate <strong>di</strong> due anni dopo aprendo una<br />

strada sempre più in <strong>di</strong>scesa per l’Ateneo<br />

salernitano che oggi è <strong>di</strong>ventato il fiore<br />

all’occhiello della nostra Regione.<br />

nuova sede è stata in<strong>di</strong>viduata<br />

nei comuni <strong>di</strong> Mercato<br />

San Severino e Fisciano.<br />

Una scelta dettata dall’esigenza<br />

<strong>di</strong> accogliere in un’unica<br />

struttura il numero crescente<br />

<strong>di</strong> studenti<br />

promuovendo uno<br />

sviluppo in chiave<br />

regionale dell’Ateneo.<br />

Nell’82 a Fisciano<br />

viene posta la prima<br />

pietra intorno alla<br />

quale sorgerà l’attualeCampus,mentre<br />

il definitivo trasferimento<br />

avverrà<br />

solo nell’87.<br />

Nei nuovi locali trovano<br />

posto, oltre alle facoltà che<br />

erano nate precedentemente,<br />

il corso completo <strong>di</strong><br />

Ingegneria nato nel 1983,<br />

nel 1991 Farmacia, nel 1992<br />

Scienze Politiche, nel 1996<br />

Lingue e Letterature straniere.<br />

Attualmente l’unica<br />

<strong>di</strong>slocata a Baronissi resta la<br />

neonata facoltà <strong>di</strong> Me<strong>di</strong>cina<br />

e Chirurgia, una conquista<br />

avvenuta nel 2006, la cui<br />

istituzione, fortemente voluta<br />

dal rettore Raimondo<br />

Pasquino, chiude il cerchio<br />

che, oltre mille anni fa, l’antica<br />

scuola me<strong>di</strong>ca salernitana<br />

tracciò nella tra<strong>di</strong>zione<br />

accademica europea.<br />

Tutti<br />

i numeri<br />

1.200.000 mq<br />

44.892 studenti<br />

985 docenti<br />

736 amministrativi e tecnici<br />

<strong>di</strong> ruolo<br />

10 facoltà<br />

29 <strong>di</strong>partimenti<br />

707.549 testi a <strong>di</strong>sposizione<br />

del patrimonio<br />

bibliotecario<br />

8 impianti sportivi<br />

1 teatro<br />

1 piscina coperta<br />

3 mense

<strong>Scuola</strong> <strong>di</strong> <strong>Giornalismo</strong><br />

GUIDO PANICO *<br />

E rika<br />

Stone, la protagonista <strong>di</strong><br />

un film, del 1958, <strong>di</strong> George<br />

Seaton, “Dieci in amore”, è<br />

un’insegnante <strong>di</strong> giornalismo. Tra i<br />

suoi allievi c’è un vecchio e cinico<br />

cronista, né colto, né raffinato.<br />

Insomma, un praticone. Lo scontro<br />

con l’insegnante è inevitabile. Da<br />

una parte, un rozzo raccoglitore <strong>di</strong><br />

notizie da propinare al pubblico,<br />

dall’altra, un’intellettuale che vorrebbe<br />

insegnare una professione, i<br />

suoi meto<strong>di</strong>, la sua deontologia. Il<br />

film, al <strong>di</strong> là della storia d’amore,<br />

che ne segna la trama, ci fa intravedere<br />

uno squarcio <strong>di</strong> una lunga<br />

vicenda del giornalismo americano,<br />

iniziata alla fine dell’Ottocento<br />

da Joseph Pulitzer, il primo a reclamare<br />

la necessità <strong>di</strong> sottrarre un<br />

mestiere, tra i più delicati, all’improvvisazione.<br />

Da oltre un secolo<br />

c’è negli Stati Uniti una tra<strong>di</strong>zione<br />

<strong>di</strong> formazione accademica, non<br />

sempre ben vista, per <strong>di</strong>ventare<br />

giornalisti. La nostra storia è assai<br />

più breve. Risale, infatti, al 1977 la<br />

prima pionieristica scuola voluta<br />

dall’Or<strong>di</strong>ne dei giornalisti <strong>di</strong> Milano.<br />

Ma è solo dopo la decisione<br />

del 1990, con cui la corporazione<br />

decideva <strong>di</strong> ammettere all’esame <strong>di</strong><br />

accesso alla professione i giovani<br />

che avevano seguito i percorsi<br />

accademici, che le scuole <strong>di</strong> giornalismo<br />

si sono moltiplicate. Oggi<br />

sono <strong>di</strong>ciannove. L’ultima è nata, su<br />

iniziativa del Dipartimento <strong>di</strong><br />

Scienze della Comunicazione,<br />

nell’<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Salerno. A <strong>di</strong>rigerla<br />

è Biagio Agnes, affiancato da<br />

alcuni tra i migliori professionisti<br />

italiani nel campo della carta stampata<br />

e della televisione. La scuola,<br />

che accoglie 25 alunni, ha una finalità<br />

generale: quella <strong>di</strong> formare<br />

nuove generazioni con meto<strong>di</strong> che<br />

mettano insieme il laboratorio<br />

(questo giornale ne è la prima testimonianza)<br />

e la conoscenza squisitamente<br />

culturale. Si insegnano,<br />

non a caso, <strong>di</strong>scipline tipiche del<br />

settore umanistico. Non ultima,<br />

inoltre, nella decisione <strong>di</strong> fondare<br />

la scuola, una finalità legata al territorio<br />

su cui insiste: dare un’opportunità<br />

a dei giovani <strong>di</strong> provare a<br />

<strong>di</strong>ventare giornalisti <strong>senza</strong> affrontare<br />

il selvaggio praticantato qui<br />

prevalente. Del resto l’<strong>Università</strong>,<br />

per sua natura, ha il compito <strong>di</strong> formare,<br />

ma anche <strong>di</strong> selezionare con<br />

spirito democratico. Cioè secondo<br />

criteri meritocratici.<br />

*Docente <strong>di</strong> Storia contemporanea e Storia del<br />

giornalismo dell’<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Salerno.<br />

Rettore dal 2001, docente<br />

dal 1972 presso l’<strong>Università</strong><br />

<strong>di</strong> Salerno, Raimondo<br />

Pasquino ha seguito in<br />

tutte le sue fasi l’evoluzione<br />

dell’Ateneo oggi <strong>di</strong>ventato<br />

un grande campus competitivo<br />

a livello europeo.<br />

Rettore Pasquino, come<br />

ha visto trasformarsi<br />

l’<strong>Università</strong> negli ultimi<br />

decenni?<br />

In seguito alla statalizzazione<br />

che ha reso pubblico<br />

il magistero si è negli anni<br />

affermato il progetto <strong>di</strong><br />

costruire un plesso universitario<br />

che potesse ospitare<br />

tutte le facoltà. Decisivi<br />

sono stati i 5 miliar<strong>di</strong> della<br />

legge 641 del ‘77, che finanziò<br />

l’e<strong>di</strong>lizia universitaria.<br />

La prima a farsi avanti fu la<br />

facoltà <strong>di</strong> Scienze, che si<br />

trasferì a Baronissi nel<br />

1978. A dare ulteriore<br />

impulso al processo <strong>di</strong> sviluppo<br />

furono i finanziamenti<br />

arrivati dopo il terremoto<br />

dell’80.<br />

Da sei anni è rettore <strong>di</strong><br />

questa <strong>Università</strong>. Degli<br />

obiettivi che si era posto<br />

all’inizio del suo mandato<br />

quali ha realizzato e quali<br />

i suoi progetti futuri?<br />

Con la legge 509 del 2000,<br />

abbiamo portato avanti la<br />

riforma universitaria <strong>senza</strong><br />

ampliare i corsi <strong>di</strong> laurea,<br />

istituendo programmi<br />

Facoltà <strong>di</strong> Me<strong>di</strong>cina<br />

FERNANDO DEL BASSO *<br />

La firma dell’Accordo <strong>di</strong> Programma<br />

del 18 Ottobre 2005<br />

per la Facoltà <strong>di</strong> Me<strong>di</strong>cina e<br />

Chirurgia a Salerno, è stato il<br />

punto <strong>di</strong> arrivo <strong>di</strong> un progetto<br />

ambizioso, costruito con pazienza<br />

e tenacia, voluto e realizzato dal<br />

nostro Ateneo, con un percorso<br />

originale che, in un contesto generale<br />

<strong>di</strong> contrazione della spesa e<br />

<strong>di</strong> tagli <strong>di</strong> risorse al Settore<br />

Pubblico, ha consentito comunque<br />

<strong>di</strong> istituire una Facoltà<br />

che notoriamente si caratterizza<br />

per la complessità organizzativa e<br />

<strong>di</strong> funzionamento.<br />

Il Senato Accademico, il Consiglio<br />

<strong>di</strong> Amministrazione e tutti i<br />

Soggetti sociali attivi nell’Ateneo,<br />

hanno perseguito un reale e convinto<br />

coinvolgimento <strong>degli</strong> interlocutori<br />

istituzionali locali e<br />

regionali che ha permesso <strong>di</strong><br />

acquisire l’adeguato <strong>soste</strong>gno e<br />

garantire anche le risorse finanziarie<br />

per la fase <strong>di</strong> start up. Ne<br />

sono testimonianza i protocolli <strong>di</strong><br />

intesa siglati con la Regione<br />

Campania, la Provincia <strong>di</strong> Salerno,<br />

il Comune <strong>di</strong> Salerno, la<br />

Camera <strong>di</strong> Commercio, i protocolli<br />

<strong>di</strong> intesa con l’Azienda Ospedaliera<br />

<strong>di</strong> Salerno e con le<br />

con risposta <strong>di</strong> carattere<br />

europeo e cercando <strong>di</strong> contenere<br />

gli abbandoni. Tra gli<br />

obiettivi che avevo più a<br />

cuore e che sono stati recentemente<br />

realizzati l’istituzione<br />

della Facoltà <strong>di</strong><br />

Me<strong>di</strong>cina e la nascita della<br />

<strong>Scuola</strong> <strong>di</strong> <strong>Giornalismo</strong>. Nel<br />

futuro vi è soprattutto la<br />

ricerca. E’ importante promuovere<br />

la sinergia tra università<br />

e industria attraverso<br />

la crescita dei nostri giovani<br />

ricercatori.<br />

La strada che devono percorrere<br />

i giovani che<br />

sognano una carriera<br />

accademica appare <strong>di</strong>fficilmente<br />

accessibile. E’<br />

così anche a Salerno?<br />

L’<strong>Università</strong> non dà spazio a<br />

chi non ha i titoli per entra-<br />

AA.SS.LL. per in<strong>di</strong>viduare i posti<br />

letto necessari alle attività assistenziali,<br />

i protocolli <strong>di</strong> intesa con le<br />

<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Napoli Federico II e<br />

SUN, <strong>di</strong> Catanzaro, <strong>di</strong> Ferrara, <strong>di</strong><br />

Firenze, <strong>di</strong> Pisa e <strong>di</strong> Siena, per<br />

acquisire la <strong>di</strong>sponibilità, in<br />

numero adeguato, <strong>di</strong> docenti competenti<br />

per un rapido avvio delle<br />

attività <strong>di</strong> <strong>di</strong>dattica e ricerca.<br />

La Facoltà ha un profilo snello,<br />

concentrata sulle attività <strong>di</strong> <strong>di</strong>dattica<br />

e <strong>di</strong> ricerca, localizzate nel<br />

Campus <strong>di</strong> Baronissi, mentre le<br />

attività clinico assistenziali, per le<br />

quali è recentissima la sigla del<br />

protocollo <strong>di</strong> intesa con la Regione<br />

e l’Azienda Ospedaliera San<br />

Giovanni <strong>di</strong> Dio e Ruggi d’<br />

Aragona, si avvarranno delle<br />

strutture e del personale dell’<br />

Azienda Ospedaliera.<br />

La Facoltà si caratterizza fortemente<br />

ra<strong>di</strong>cata con il suo territorio,<br />

anche in ragione delle<br />

relazioni con le AA.SS.LL e tutta<br />

impegnata a garantire un percorso<br />

formativo <strong>di</strong> qualità e con aspetti<br />

<strong>di</strong> multi<strong>di</strong>sciplinarietà, in grado <strong>di</strong><br />

trasferire, oltre alle competenze<br />

professionali, anche i valori e lo<br />

spirito <strong>di</strong> servizio che faranno <strong>di</strong><br />

un laureato in me<strong>di</strong>cina a Salerno,<br />

un vero me<strong>di</strong>co.<br />

*Dirigente Area I dell’<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Salerno<br />

SPECIALE<br />

Parla il rettore Raimondo Pasquino<br />

13<br />

Promuovere<br />

la ricerca<br />

Studenti, docenti, amministrativi<br />

insieme si può ancora migliorare<br />

re a farne parte. Il vero problema<br />

per un giovane è trovare<br />

un maestro a cui affidarsi,<br />

che lo gui<strong>di</strong> nel percorso<br />

formativo e gli <strong>di</strong>a la<br />

possibilità <strong>di</strong> approfon<strong>di</strong>re<br />

gli argomenti.<br />

Il reclutamento nel mondo<br />

accademico avviene<br />

per cooptazione più che<br />

per selezione?<br />

La selezione segue alla<br />

cooptazione, intesa come<br />

possibilità da parte del<br />

docente <strong>di</strong> valutare chi avrà<br />

la capacità <strong>di</strong> proseguire un<br />

giorno, approfondendo, sviluppando<br />

e migliorando il<br />

suo lavoro.<br />

Riferendoci agli studenti,<br />

invece, com’è cambiato il<br />

modo <strong>di</strong> vivere l’<strong>Università</strong>?<br />

Prima venivano e scappavano,<br />

oggi c’è l’interesse a<br />

restare a far “vivere il campus”.<br />

L’università può stimolare<br />

le attività sociali ma è la<br />

mentalità che deve cambiare<br />

nel non vedere il campus<br />

come un luogo de<strong>di</strong>cato<br />

esclusivamente allo stu<strong>di</strong>o.<br />

Sono tante le attrezzature e<br />

gli impianti per il tempo<br />

libero: centri sportivi, una<br />

piscina coperta, un teatro.<br />

Non crede che allo stesso<br />

tempo sarebbe necessario<br />

istituire nuovi corsi <strong>di</strong> laurea<br />

più rispondenti alla<br />

vocazione agricola e turistica<br />

della provincia <strong>di</strong><br />

Salerno?<br />

Non sono d’accordo, penso<br />

che la strada migliore sia<br />

utilizzare il sistema <strong>di</strong> formazione<br />

italiana e adattarlo<br />

al territorio e non viceversa.<br />

La laurea deve dare la formazione<br />

<strong>di</strong> base fornendo il<br />

“sapere”. Il “saper fare”,che<br />

invece professionalizza la<br />

laurea, deve essere affidato<br />

ai master ai quali spetta il<br />

compito <strong>di</strong> rispondere alle<br />

peculiarità <strong>di</strong> una determinata<br />

esigenza.<br />

Come vede l’<strong>Università</strong><br />

proiettata nel futuro?<br />

Pur essendo stati per anni<br />

l’<strong>Università</strong> meno finanziata<br />

d’Italia, siamo riusciti a<br />

creare le con<strong>di</strong>zioni per<br />

<strong>di</strong>ventare competitivi a<br />

livello europeo. C’è la possibilità<br />

<strong>di</strong> poter crescere<br />

ancora, ma anche il pericolo<br />

<strong>di</strong> fare un passo in<strong>di</strong>etro.<br />

Per andare avanti c’è bisogno<br />

dell’impegno <strong>di</strong> tutti:<br />

studenti, docenti, personale<br />

amministrativo. E’ solo<br />

lavorando insieme che si<br />

può migliorare.<br />

Pagine a cura <strong>di</strong>:<br />

SARA BOTTE<br />

LETIZIA CAVALLARO

14 Domenica<br />

22 aprile 2007

Domenica 22 aprile 2007<br />

Inutile ricorrere a proverbi <strong>di</strong> circostanza<br />

sulla bontà del vino nelle botti piccole: Ezio<br />

Mauro non ha la corporatura <strong>di</strong> Eugenio<br />

Scalfari, non porta la barba e <strong>di</strong> capelli<br />

bianchi ne ha ancora pochi, ma se si controllano<br />

i dati <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> Repubblica a<br />

partire dal ’96, anno del suo avvicendamento<br />

alla guida del giornale, il quoti<strong>di</strong>ano<br />

ha visto aumentare sempre <strong>di</strong> più la schiera<br />

dei propri lettori. Durante la sua visita<br />

all’università <strong>di</strong> Salerno, infatti, il piccolo<br />

grande <strong>di</strong>rettore cammina a testa alta per<br />

le vie del campus, accompagnato dal rettore<br />

Raimondo Pasquino e da Biagio Agnes.<br />

Foto, strette <strong>di</strong> mano e autografi, gli ultimi<br />

eventi della cronaca internazionale, suo<br />

malgrado, lo hanno tenuto sotto i riflettori<br />

per la vicende che ruotano attorno al rapimento<br />

del giornalista Mastrogiacomo, ma<br />

adesso che tutto è finito, per Mauro è ancora<br />

più interessante addentrarsi in una<br />

riflessione su temi come il giornalismo e la<br />

democrazia nell’era <strong>di</strong> internet, argomenti<br />

centrali del suo incontro con i giovani universitari<br />

<strong>di</strong> Salerno. Comincia la sua lezione<br />

citando Robert Dahl e parla della necessità<br />

<strong>di</strong> una citta<strong>di</strong>nanza informata e consapevole,<br />

due termini che per il <strong>di</strong>rettore <strong>di</strong><br />

“Repubblica” non sono affatto sinonimi.<br />

«C’è una sostanziale <strong>di</strong>fferenza tra l’informazione<br />

nuda e cruda e l’informazione<br />

organizzata, che è quella che fa la <strong>di</strong>versità<br />

tra la notizia così come arriva dai gran<strong>di</strong><br />

mezzi veloci, internet, la tv, la ra<strong>di</strong>o e il<br />

giornale quoti<strong>di</strong>ano, che invecchia rapidamente<br />

nel corso della giornata, tuttavia vi è<br />

la capacità del giornale <strong>di</strong> restituire quel<br />

paesaggio complessivo <strong>di</strong> comprensione<br />

dei fenomeni, qualcosa <strong>di</strong> ineguagliabile<br />

che vale infinitamente <strong>di</strong> più del prezzo a<br />

cui è in ven<strong>di</strong>ta. Ciò che consente vera-<br />

Se avesse provato ad entrare<br />

oggi nel mondo del giornalismo<br />

professionistico non<br />

avrebbe certo potuto farlo<br />

attraverso le scuole universitarie<br />

dell’Or<strong>di</strong>ne, visto che quando<br />

era più giovane Ezio Mauro<br />

non ha terminato i suoi stu<strong>di</strong><br />

accademici per avviarsi alla<br />

gavetta nelle redazioni.<br />

Adesso, invece, mette piede<br />

nella <strong>Scuola</strong> <strong>di</strong> <strong>Giornalismo</strong> <strong>di</strong><br />

Salerno non da studente, ma in<br />

qualità <strong>di</strong> <strong>di</strong>rettore <strong>di</strong> una delle<br />

più gran<strong>di</strong> testate del Paese<br />

intervistato dai giovani praticanti.<br />

A <strong>di</strong>fferenza <strong>di</strong> Mastrogiacomo<br />

e della stessa Giuliana<br />

Sgrena, pur essendo un<br />

reporter <strong>di</strong> razza, Enzo<br />

Baldoni, assassinato nel<br />

2004, era solo un freelance.<br />

Quanto conta, in una vicenda<br />

come il sequestro <strong>di</strong><br />

Mastrogiacomo, lavorare per<br />

una testata potente come<br />

Repubblica?<br />

Una volta liberato, sembra<br />

La lezione <strong>di</strong> Ezio Mauro<br />

Il giornale<br />

non morirà<br />

Il futuro dei quoti<strong>di</strong>ani si giocherà<br />

sulla forza e sul significato del fatto<br />

mente al citta<strong>di</strong>no <strong>di</strong> essere informato, perché<br />

introduce la vera <strong>di</strong>stinzione tra conoscere<br />

e capire, guardare e vedere.»<br />

Per Mauro il quoti<strong>di</strong>ano è come una mappa<br />

attraverso la quale si scorgono i particolari<br />

e le riflessioni che sfuggono agli altri mezzi<br />

<strong>di</strong> informazione: «Partire da un fatto, organizzarlo,<br />

metterlo su una scala <strong>di</strong> riferimento<br />

chiara e complessiva, restituire gli antecedenti,<br />

proiettarsi sulle conseguenze e,<br />

dopo aver fornito tutti questi elementi,<br />

assumersi la responsabilità <strong>di</strong> dare un’opinione<br />

su una determinata vicenda».<br />

Opinioni sì, ma guai ad assegnare a<br />

Repubblica la classica definizione del<br />

“giornale partito“, il <strong>di</strong>rettore ha sempre<br />

preferito definirla «una certa idea<br />

dell’Italia». E con quell’idea ha costituito<br />

una comunità <strong>di</strong> lettori e <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>te che<br />

hanno raggiunto i tre milioni <strong>di</strong> copie vendute<br />

ogni giorno nelle e<strong>di</strong>cole. Certo non è<br />

stato così da sempre: Eugenio Scalari, il<br />

fondatore del giornale dal ’76, gli passò il<br />

testimone dopo venti anni consegnandogli<br />

un giornale originariamente pensato per<br />

una minoranza e dotato <strong>di</strong> pochi mezzi,<br />

ma che nel ’96 già contendeva il primato al<br />

“Corriere della Sera“.<br />

I praticanti domandano, il <strong>di</strong>rettore risponde<br />

Manager? No grazie<br />

quasi che molti abbiano rimproverato<br />

Mastrogiacomo per<br />

non essere morto. Non faccio<br />

nessun commento sull’omici<strong>di</strong>o<br />

Baldoni, in questo caso<br />

sono troppo coinvolto per fornire<br />

un giu<strong>di</strong>zio lucido.<br />

Quali sono le <strong>di</strong>fferenze tra il<br />

giornalismo italiano e quello<br />

straniero?<br />

In Italia non esiste <strong>di</strong>fferenza<br />

tra il giornale popolare e quello<br />

d’èlite. Fortunatamente i<br />

nostri giornali, rappresentando<br />

una sintesi dei due elementi,<br />

non scadono nella morbosità<br />

dei tabloid inglesi.<br />

Eppure lei non ha esitato a<br />

dare l’apertura alla lettera<br />

che Veronica Berlusconi ha<br />

inviato al suo giornale…<br />

Non ho avuto il minimo dubbio<br />

a pubblicarla, anzi qualche<br />

perplessità mi è venuta nei<br />

giorni successivi, quando ho<br />

pensato che alla cosa avrei<br />

dovuto dare maggiore risalto;<br />

basti pensare che il New York<br />

Times l’ha inserita come una<br />

delle cinque notizie più importanti<br />

<strong>di</strong> quella settimana.<br />

Chi favorì, nel ’91, la spartizione<br />

della Mondadori tra<br />

Berlusconi e De Benedetti?<br />

Un ruolo determinante fu<br />

svolto da Giulio Andreotti,<br />

all’epoca presidente del Consiglio,<br />

che si avvalse della<br />

me<strong>di</strong>azione dell’industriale<br />

Giuseppe Ciarrapico. Probabilmente<br />

aveva intuito il pericolo<br />

<strong>di</strong> una possibile concentrazione<br />

del potere e<strong>di</strong>toriale<br />

nelle mani <strong>di</strong> un solo impren<strong>di</strong>tore.<br />

Si sente più manager o giornalista?<br />

Sono e morirò giornalista, non<br />

mi sento affatto un manager.<br />

15<br />

CAMPUS<br />

Quando Ezio Mauro è stato chiamato alla<br />

corte <strong>di</strong> Scalfari sapeva <strong>di</strong> passare al<br />

comando <strong>di</strong> una redazione nella quale da<br />

sempre sfilano alcune delle migliori firme<br />

del giornalismo, che hanno dato il loro<br />

contribuito all’informazione italiana <strong>senza</strong><br />

rifiutare posizioni critiche e <strong>di</strong>fficili.<br />

Purtroppo le assunzioni <strong>di</strong> responsabilità<br />

nei confronti del lettore comportano l’approvazione<br />

in<strong>di</strong>retta <strong>di</strong> sacrifici in nome<br />

delle istituzioni della Repubblica, «quella<br />

con la erre maiuscola», come lo è stata la<br />

posizione del suo giornale sul sequestro<br />

Mastrogiacomo in Afghanistan, una vicenda<br />

vissuta in prima linea; nelle parole <strong>di</strong><br />

Mauro riecheggiano, come in un deja-vu, le<br />

posizioni <strong>di</strong> Scalfari sul sequestro <strong>di</strong> Aldo<br />

Moro negli anni ’80: «In gioco c’è l’intera<br />

sovranità <strong>di</strong> uno stato, la libertà e l’autonomia<br />

delle sue istituzioni».<br />

Non solo informare, dunque, ma anche<br />

comprendere: «Il giornale <strong>di</strong> domani sarà<br />

sempre meno “What happened”, cosa è<br />

successo, e sempre più “What it means”,<br />

cosa significa». In questi anni, dalle rivelazioni<br />

sulle vicende “Telecom–Serbia” al<br />

caso Abu Omar, dall’ “11 settembre” alla<br />

guerra <strong>di</strong> Baghdad, “Repubblica” ha tradotto<br />

tanti significati, ma sempre con lo stesso<br />

linguaggio, quello <strong>di</strong> Mauro, consapevole<br />

dell’esigenza <strong>di</strong> dover stringere un rapporto<br />

sempre più intimo con i lettori anche<br />

nell’epoca in cui il giornale è minacciato<br />

dalle nuove tecnologie. «Chi non ha vissuto<br />

in prima persona gli avvenimenti li capisce,<br />

li riconosce, li può penetrare e dominare<br />

attraverso una ricostruzione <strong>di</strong> senso<br />

che solo i giornali fanno».<br />

Questa è la ricetta dell’elisir <strong>di</strong> lunga vita<br />

del quoti<strong>di</strong>ano per Ezio Mauro, che segna<br />

abilmente la vera <strong>di</strong>stinzione tra internet e<br />

la carta stampata: «Conoscere non basta,<br />

ciò che serve è capire; guardare non è sufficiente,<br />

bisogna vedere». Ancora una volta<br />

il piccolo grande <strong>di</strong>rettore <strong>di</strong> Repubblica ha<br />

<strong>di</strong>mostrato che la statura non conta, si può<br />

guardare dal basso, ma l’importante è vedere<br />

alto.<br />

Pagina a cura <strong>di</strong><br />

LORENZO ATTIANESE

16<br />

CAMPUS<br />

Gilberto Evangelisti, storico segretario<br />

della commissione esaminatrice<br />

dell’Or<strong>di</strong>ne nazionale dei Giornalisti,<br />

incontra gli allievi della <strong>Scuola</strong> <strong>di</strong> Salerno<br />

e <strong>di</strong>spensa consigli per l’esame <strong>di</strong> abilitazione<br />

Domenica 22 aprile 2007<br />

«Ricordo che alla prima seduta <strong>di</strong><br />

esami, nel lontano 1965, si presentarono<br />

in 18, tutti uomini. Adesso, i can<strong>di</strong>dati<br />

che <strong>soste</strong>ngono ogni anno la prova<br />

<strong>di</strong> idoneità professionale, sono <strong>di</strong>verse<br />

centinaia e le donne rappresentano la<br />

maggioranza. Segno evidentissimo <strong>di</strong><br />

come cambiano i tempi e le abitu<strong>di</strong>ni».<br />

Lettera 22: la tortura<br />

La macchina da scrivere è il vero incubo <strong>degli</strong> aspiranti professionisti<br />

FRANCESCO ANDOLI<br />

«Il signore che vedete<br />

seduto al mio fianco è un<br />

collega <strong>di</strong> grande e riconosciuta<br />

esperienza. Spetta a<br />

lui il merito <strong>di</strong> aver fondato<br />

in Rai un’apposita testata<br />

sportiva negli anni in cui<br />

ero <strong>di</strong>rettore generale, un’idea<br />

che si rivelò vincente».<br />

Con queste parole Biagio<br />

Agnes, <strong>di</strong>rettore della<br />

<strong>Scuola</strong> <strong>di</strong> <strong>Giornalismo</strong> dell’<strong>Università</strong><br />

<strong>di</strong> Salerno, presenta<br />

ai suoi praticanti<br />

Gilberto Evangelisti, giornalista<br />

nonché segretario<br />

della commissione esaminatrice<br />

per l’iscrizione nell’elenco<br />

dei giornalisti professionisti.<br />

L’ ospite sistema<br />

i suoi gran<strong>di</strong> occhiali a goccia,<br />

porta le mani sul bavero<br />

della giacca a quadretti,<br />

lancia un rapido sguardo<br />

alla giovane platea riunita<br />

attorno al tavolo ovale della<br />

redazione e, accennando<br />

un sorriso, <strong>di</strong>ce: «E’ proprio<br />

vero che sono sempre<br />

<strong>di</strong> più le donne ad avvicinarsi<br />

a questa professione.<br />

Fino a trenta anni fa non<br />

era così, questo sembrava<br />

un mestiere per soli uomini.<br />

Adesso, su 700 domande<br />

presentate per la prossima<br />

seduta <strong>di</strong> esami, circa<br />

354 sono <strong>di</strong> donne.» Alla<br />

parola “esami”, i venticinque<br />

allievi spalancano le<br />

orecchie nella speranza <strong>di</strong><br />

carpire qualche utile consiglio.<br />

Evangelisti non li<br />

delude: «Per affrontare al<br />

meglio la prova <strong>di</strong> idoneità<br />

professionale dovete, innanzitutto,<br />

liberarvi dall’ansia.<br />

Ricordatevi, inoltre,<br />

<strong>di</strong> scrivere in modo semplice,<br />

chiaro e con una corretta<br />

punteggiatura, perché<br />

un ruolo importante lo<br />

gioca la lettura del vostro<br />

articolo da parte <strong>di</strong> un<br />

commissario. Se il pezzo è<br />

scritto bene verrà letto<br />

altrettanto bene e, quin<strong>di</strong>,<br />

potrà ottenere una buona<br />

valutazione. Ma sappiate<br />

che una buona scrittura è<br />

figlia <strong>di</strong> una buona lettura »<br />

A questo punto il vecchio<br />

leone del giornalismo italiano<br />

che, guarda caso,<br />

indossa una cravatta verde<br />

bottiglia sulla quale sono<br />

raffigurati dei leoni, dà inizio<br />

alla sua lezione. Un<br />

excursus sulla professione<br />

giornalistica a partire dal<br />

principio della libertà <strong>di</strong><br />

pensiero affermato nell’articolo<br />

21 della Costituzione<br />

italiana fino al contratto <strong>di</strong><br />

lavoro, passando per i<br />

punti salienti della legge<br />

sulla stampa del 1948, ma<br />

anche della legge n. 69 del<br />

1963, istitutiva dell’Or<strong>di</strong>ne<br />

Nazionale. Si sofferma, in<br />

particolar modo, sulla<br />

deontologia professionale,<br />

Il segretario della commissione esaminatrice dell’Or<strong>di</strong>ne dei Giornalisti, Gilberto Evangelisti<br />

citando due importanti<br />

documenti: la “Carta dei<br />

doveri dei giornalisti italiani”<br />

approvata nel ’93 e la<br />

celebre “Carta <strong>di</strong> Treviso”,<br />

ANDREA D’ORAZIO<br />

Napoli, via Cappella Vecchia,<br />

sede dell’Or<strong>di</strong>ne Giornalisti<br />

della Campania, una<br />

mattina come tutte le altre,<br />

vicino Pasqua. Negli uffici<br />

regna il silenzio, rotto solo<br />

dai saluti tra colleghi. Fino<br />

all’arrivo <strong>di</strong> 25 ragazzi, tutti<br />

allievi della <strong>Scuola</strong> <strong>di</strong> giornalismo<br />

dell’<strong>Università</strong> <strong>di</strong><br />

Salerno, tutti con lo stesso<br />

sogno nel cassetto. Nella<br />

sala riunioni è subito brusio.<br />

Per loro è un giorno<br />

speciale: consegneranno i<br />

un protocollo <strong>di</strong> intesa su<br />

informazione e minori, stipulato<br />

nel ’90 tra i giornalisti<br />

e l’associazione Telefono<br />

Azzurro. Quando parla <strong>di</strong><br />

documenti per iscriversi<br />

all’albo dei giornalisti, registro<br />

dei praticanti. Tra poco<br />

più <strong>di</strong> un anno, superato l’esame<br />

nazionale, saranno<br />

professionisti. Faranno parte<br />

<strong>di</strong> un elenco che per<br />

molti rappresenta quasi<br />

una casta. «Elenco che oggi,<br />

più che in passato, esige<br />

requisiti d’eccellenza», ricorda<br />

Gianni Ambrosino,<br />

consigliere nazionale dell’Or<strong>di</strong>ne<br />

e presidente <strong>di</strong> Assostampa<br />

Napoli.<br />

«Da sindacalista – continua<br />

– mi rammarica vedere<br />

tanti colleghi iscritti da<br />

anni alle liste <strong>di</strong> <strong>di</strong>soccupazione.<br />

Ma se fossi un <strong>di</strong>rettore<br />

<strong>di</strong> testata, preferirei<br />

assumere gli allievi dei<br />

master, perché frutto <strong>di</strong> una<br />

dura selezione». Seduto<br />

accanto ad Ambrosino,<br />

Ermanno Corsi, presidente<br />

dell’Or<strong>di</strong>ne Giornalisti, annuisce<br />

e ricorda ai 25 allievi<br />

che «prima <strong>di</strong> arrivare al<br />

<strong>di</strong>rettore bisogna superare<br />

l’esame <strong>di</strong> abilitazione, un<br />

esame <strong>di</strong>fficile. Formatevi<br />

al massimo, dunque, e pretendete<br />

dai vostri maestri<br />

massima serietà». E non<br />

bambini, Gilberto Evangelisti<br />

cambia tono, <strong>di</strong>venta<br />

severo, batte più volte il<br />

pugno sulla scrivania per<br />

scan<strong>di</strong>re meglio le sue<br />

Dall’Or<strong>di</strong>ne regionale suggerimenti ai giovani praticanti<br />

Essere, comunicare<br />

solo per un problema <strong>di</strong><br />

lavoro, ma anche professionale:<br />

«se fossi un chirurgo,<br />

prima <strong>di</strong> pensare alla sala<br />

dove andrò ad operare, mi<br />

preoccuperei <strong>di</strong> attrezzarmi<br />

al meglio per fare bene e<br />

non sbagliare». E, ancora,<br />

soprattutto per una questione<br />

etica.<br />

È vero, ricorda Corsi, che<br />

l’articolo 21 della Costituzione<br />

garantisce il <strong>di</strong>ritto<br />

<strong>di</strong> esprimere la propria opinione,<br />

ma «nell’informazione<br />

globale e invasiva», trasmettere<br />

fatti e contenuti è<br />

<strong>di</strong>ventato «mestiere delicatissimo».<br />

Per il giornalista<br />

c’è sempre il rischio <strong>di</strong><br />

informare in modo tendenzioso,<br />

«in tal senso –<br />

ammonisce Corsi – bisogna<br />

saper fare, saper comunicare,<br />

ma anche e soprattutto<br />

saper essere. Per questo, dal<br />

1963 esiste l’Or<strong>di</strong>ne. Per<br />

questo, da alcuni anni, esistono<br />

le scuole». Dunque,<br />

un co<strong>di</strong>ce che vigila sul<br />

giornalista e dei maestri<br />

che formano il «suo fare, il<br />

suo essere».<br />

Da oggi, nell’Or<strong>di</strong>ne della<br />

Campania, risulteranno 25<br />

parole: «Non <strong>di</strong>menticate<br />

mai che l’interesse del<br />

minore deve essere sempre<br />

posto al <strong>di</strong> sopra <strong>di</strong> quello<br />

pubblico. La sua identità va<br />

tutelata e la sua identificazione<br />

è giustificata solo se è<br />

nel suo interesse». Un<br />

monito che ha lanciato a<br />

tutti gli studenti delle scuole<br />

<strong>di</strong> giornalismo d’Italia in<br />

cui si è recato. A tal proposito,<br />

ci tiene a precisare che<br />

quella <strong>di</strong> Salerno gli è parsa<br />

«una delle migliori, anche<br />

perché dotata delle più<br />

moderne tecnologie dell’informazione».<br />

Prima <strong>di</strong> congedarsi, Evangelisti<br />

scambia qualche<br />

battuta con l’amico Agnes.<br />

I ragazzi ridono. Ma c’è<br />

spazio per un’ultima raccomandazione:<br />

«Allenatevi<br />

fin da subito a scrivere a<br />

macchina, perché il giorno<br />

<strong>degli</strong> esami dovrete fare i<br />

conti con la famigerata<br />

Olivetti Lettera 22 e quella<br />

sì che sarà per voi uno strumento<br />

<strong>di</strong> tortura». Improvvisamente,<br />

non ride più<br />

nessuno. Tutti a scervellarsi<br />

su dove trovare una vecchia<br />

macchina da scrivere<br />

con cui esercitarsi.<br />

Il presidente Corsi: «E’ necessaria una guida etica»<br />

Gianni Ambrosino<br />

Ermanno Corsi<br />

praticanti in più. Per molti<br />

sono dei privilegiati. Specie<br />

per coloro che, per arrivare<br />

al professionismo, seguono<br />

ancora la vecchia gavetta,<br />

quella del praticantato nei<br />

piccoli giornali.<br />

Tra loro, c’è anche Teresa.<br />

Per caso nello stesso luogo<br />

lo stesso giorno, fa la fila in<br />

segreteria insieme agli allievi<br />

della scuola. Articoli alla<br />

mano, chiederà l’iscrizione<br />

all’elenco dei pubblicisti.<br />

Per lei, probabilmente, è<br />

una giornata <strong>senza</strong> pretese.<br />

Più can<strong>di</strong>dati<br />

Tutte<br />

le scuole<br />

Milano<br />

�Istituto"De Martino"<br />

Tel. 02.6749871<br />

www.ifg.mi.it<br />

�<strong>Università</strong> Cattolica<br />

Tel. 02.7234.2813<br />

www.unicatt.it<br />

�IULM<br />

Tel. 02.891411<br />

www.iulm.it<br />

�<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Milano<br />

Tel. 02-50321730<br />

www.giornalismo.unimi.it<br />

Urbino<br />

�Istituto per la formazione<br />

al giornalismo<br />

Tel. 0722.350581<br />

www.uniurb.it<br />

Perugia<br />

�Centro italiano <strong>di</strong> stu<strong>di</strong><br />

su-periori<br />

Tel. 075.5911211<br />

www.sgrtv.it<br />

Bologna<br />

�<strong>Scuola</strong> superiore <strong>di</strong> giorna-lismo<br />

Tel. 051.6024560<br />

www.lettere.unibo.it<br />

Roma<br />

�LUISS<br />

Tel. 06.8522531;<br />

www.luiss.it<br />

�<strong>Università</strong>' "Tor Vergata"<br />

Tel. 06.86391607<br />

www.scuolacomunicazione.uniroma2.it<br />

�LUMSA<br />

Tel. 06.68422200<br />

www.lumsa.it<br />

Palermo<br />

�<strong>Università</strong> <strong>degli</strong> stu<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />

Palermo<br />

Tel. 091.3819200<br />

www.ateneonline.info<br />

Napoli<br />

�<strong>Università</strong> Suor Orsola<br />

Benincasa<br />

Tel. 081.2522251<br />

www.unisob.na.it<br />

Sassari<br />

�<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Sassari<br />

Tel. 079.2823124<br />

www.mascom.uniss.it<br />

Torino<br />

�<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Torino<br />

Tel. 011.5645107<br />

www.formazione.corep.it<br />

Padova<br />

�<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Padova<br />

Tel. 049.8274938<br />

www. giornalismo.maldura.unipd.it<br />

Potenza<br />

�<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Basilicata<br />

Tel. 0971.54412<br />

www.altaformazioneusb.it<br />

Bari<br />

�<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Bari<br />

Tel. 080.5223560<br />

www.apfg.it<br />

Firenze<br />

�Master universitario toscano<br />

in <strong>Giornalismo</strong><br />

Tel. 055.4374096<br />

www.mastertoscanogiornalismo.it<br />

Salerno<br />

�<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Salerno<br />

Tel. 089.962185<br />

www.unisa.it

17<br />

Domenica 22 aprile 2007 CAMPUS<br />

Web in Usa<br />

dailykos.com e drudge.com: due blog<br />

tra i più famosi in America. nyt.com,<br />

washingtonpost.com, chicagotribune.com,<br />

latimes.com: i maggiori giornali<br />

americani.<br />

wikinews.org: le notizie inserite da tutti<br />

comedycentral.com: la rete americana<br />

che ospita The Daily Show.<br />

Me<strong>di</strong>a, un nuovo mondo<br />

Dall’ America ecco le ultime tendenze dell’universo informazione<br />

FRANCESCO DEFFERRARI<br />

Negli Stati Uniti come in Italia, internet, blog e<br />

nuovi programmi televisivi stanno mutando<br />

ra<strong>di</strong>calmente il modo in cui si produce e si<br />

<strong>di</strong>stribuisce l’informazione. Il futuro e i cambiamenti<br />

del giornalismo americano sono stati<br />

oggetto della lezione tenuta alla <strong>Scuola</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>Giornalismo</strong> <strong>di</strong> Salerno da Myra Brown, che<br />

supervisiona i centri <strong>di</strong> documentazione delle<br />

ambasciate americane <strong>di</strong> nove paesi del sud<br />

Europa. Una serie <strong>di</strong> eventi sono alla base delle<br />

trasformazioni nell’informazione americana, a<br />

partire dal Watergate, lo scandalo che colpì il<br />

presidente Nixon nel 1975 e <strong>di</strong>venne lo spartiacque<br />

da cui i me<strong>di</strong>a iniziarono a criticare e<br />

controllare la politica. La nascita della CNN è<br />

stato un altro momento rivoluzionario, anche<br />

per il primo conduttore <strong>di</strong> colore, Bernard<br />

Shaw. L’impresa <strong>di</strong> Ted Turner, il fondatore della<br />

rete televisiva, all’inizio fu considerata un azzardo,<br />

ma adesso le reti all news hanno acquisito<br />

un ruolo centrale in tutto il mondo.<br />

Le nuove tecnologie ora stanno cambiando in<br />

profon<strong>di</strong>tà il giornalismo, non<br />

più limitato soltanto alla carta<br />

stampata, alla ra<strong>di</strong>o e alla tv,<br />

ma sempre più influenzato dai<br />

giornalisti che scrivono su<br />

internet e dai blogger, che<br />

hanno la rivoluzionaria caratteristica<br />

<strong>di</strong> non <strong>di</strong>pendere da<br />

un e<strong>di</strong>tore. Lo stesso accade<br />

con wikinews, un esperimento<br />

ancora più innovativo in cui<br />

chiunque può inserire le notizie<br />

che reputa importanti.<br />

Negli Stati Uniti rimane<br />

importantissimo il giornalismo<br />

investigativo, nonostante<br />

la mancanza <strong>di</strong> un occhio critico<br />

verso la Casa Bianca che talvolta si è osservato<br />

dopo il 2001. Alcuni storici giornalisti<br />

americani, come Helen Thomas, hanno infatti<br />

criticato i colleghi per le scarse informazioni<br />

date al pubblico sulla guerra.<br />

Negli ultimi anni tuttavia i me<strong>di</strong>a americani si<br />

sono interessati molto <strong>di</strong> più a quello che accade<br />

nel mondo, anche a ciò che scrivono i giornali<br />

italiani ed europei. In America inoltre sono<br />

nate nuove forme <strong>di</strong> giornalismo, come il<br />

“gonzo journalism” <strong>di</strong> Hunter S. Thompson in<br />

cui il narratore si inserisce nella storia <strong>senza</strong><br />

pensare all’obiettività, o l’emo-journalism <strong>di</strong><br />

Anne Becker e Jim Cantore, che coprendo l’uragano<br />

Katrina hanno mostrato partecipazione<br />

emotiva verso la trage<strong>di</strong>a della città e dei suoi<br />

abitanti, facendo nascere il neologismo. E sempre<br />

più importanza rivestono le scuole <strong>di</strong> giornalismo,<br />

che in America come in Europa <strong>di</strong>ventano<br />

un accesso alla professione più importante<br />

del periodo <strong>di</strong> praticantato.<br />

Un’altra grande novità del giornalismo americano<br />

è il successo <strong>di</strong> programmi comici come The<br />

Daily Show <strong>di</strong> John Stewart, una serie <strong>di</strong> interviste<br />

in cui si parla anche <strong>di</strong> argomenti molto<br />

seri come la repressione della pedofilia o i problemi<br />

politici e ambientali, ma con un tono leggero<br />

ed ironico. In questo modo certi temi raggiungono<br />

un pubblico giovane che altrimenti<br />

non si interesserebbe all’informazione. I telespettatori<br />

del programma infatti lo considerano<br />

in genere più affidabile, obiettivo e libero del<br />

giornalismo ufficiale.<br />

La stessa cosa che accade in Italia con programmi<br />

come le Iene o Striscia la Notizia o che<br />

hanno tentato <strong>di</strong> fare comici come Daniele<br />

Luttazzi e Sabina Guzzanti, scontando per questo<br />

censure politiche. Questa nuova informazione,<br />

sia in Usa che in Italia, rappresenta <strong>di</strong><br />

certo una sfida che il giornalismo tra<strong>di</strong>zionale<br />

dovrebbe raccogliere.<br />

Con Wikinews<br />

chiunque può<br />

<strong>di</strong>ventare<br />

giornalista<br />

inserendo<br />

le notizie<br />

che giu<strong>di</strong>ca<br />

importanti<br />

Dai blog ai nuovi programmi televisivi,<br />

nel giornalismo americano il futuro è già<br />

presente. Ma anche in Italia si stanno<br />

avverando le stesse trasformazioni<br />

Anna LaPalombara, Myra Brown e il console Bennett Y. Lowenthal<br />

MINERVA<br />

APRE<br />

UN NUOVO<br />

LIBRO<br />

VALENTINA SERRA<br />

Scaffali <strong>di</strong> legno costruiti<br />

dalle mani sapienti <strong>di</strong> un<br />

falegname, spazio non<br />

sterminato ma luminoso<br />

e accogliente. Inaugurata<br />

il 2 aprile, la Libreria<br />

Universitaria “Minerva”, si<br />

trova nei pressi delle facoltà<br />

scientifiche, alle<br />

spalle della Facoltà <strong>di</strong><br />

Farmacia, al primo piano<br />

della stecca 7. Taglio del<br />

nastro e congratulazioni<br />

del Rettore Raimondo<br />

Pasquino e del sindaco <strong>di</strong><br />

Fisciano Tommaso Amabile<br />

ai ragazzi della “Minerva”.<br />

Questo il nome<br />

della cooperativa universitaria<br />

che ha aperto la<br />

struttura, e che, nata due<br />

anni e mezzo fa, operava<br />

in seno alle associazioni<br />

universitarie Sinistra Futura<br />

e Gruppo Zenit.<br />

Gianfranco Di Santi, studente<br />

<strong>di</strong> Economia , nonché<br />

presidente dell’Associazione<br />

universitaria<br />

Sinistra Futura è a capo<br />

della cooperativa e con lui<br />

collabora Mario Argenio,<br />

studente <strong>di</strong> Giurisprudenza.<br />

La coppia <strong>di</strong> amici<br />

ha pensato, insieme alle<br />

associazioni in cui operavano,<br />

<strong>di</strong> “nutrire” un’area<br />

della struttura universitaria<br />

da poco ultimata e in<br />

via <strong>di</strong> ampliamento con<br />

l’apertura <strong>di</strong> una nuova<br />

libreria, la terza in or<strong>di</strong>ne<br />

<strong>di</strong> tempo all’interno del<br />

Campus. L’obiettivo offrire<br />

agli studenti, in particolare<br />

a quelli dell’area<br />

scientifica, appena giunti<br />

da Lancusi, un servizio<br />

più comodo e vicino.<br />

La libreria, pur essendo<br />

appena nata, può vantare<br />

una meticolosa scelta <strong>di</strong><br />

libri universitari, dalle<br />

facoltà scientifiche a quelle<br />

umanistiche, ma anche<br />

<strong>di</strong> narrativa, dai classici ai<br />

bestseller.<br />

Inoltre è fornita <strong>di</strong> articoli<br />

<strong>di</strong> cancelleria e gadget e<br />

fornisce servizio <strong>di</strong> fotocopie.<br />

In particolare è<br />

previsto il book-express,<br />

ovvero la consegna a domicilio<br />

in tutte le aree del<br />

campus, a partire dai vari<br />

Dipartimenti <strong>di</strong> Facoltà. Il<br />

tesseramento, per chi voglia<br />

acquistare articoli<br />

della libreria con agevolazioni,<br />

è gratuito.

18<br />

UNIVERSITÀ E TERRITORIO Domenica 22 aprile 2007<br />

Nella scuderia <strong>di</strong> Maranello un laureato dell’<strong>Università</strong> <strong>di</strong><br />

Salerno. E’ Ivan Badolato, in Ferrari dal <strong>di</strong>cembre 2006<br />

L’ingegnere<br />

sul cavallino<br />

«Ho realizzato il sogno che coltivavo da sempre»<br />

FRANCESCO ANDOLI<br />

Da bambino ci giocava e da<br />

studente le sognava. Adesso,<br />

Ivan Badolato, trentatreenne<br />

ingegnere meccanico<br />

laureato all’<strong>Università</strong> <strong>di</strong><br />

Salerno, sua città natale, le<br />

fuoriserie della Ferrari le<br />

costruisce ad<strong>di</strong>rittura. Quei<br />

gioielli dell’industria automobilistica<br />

italiana che<br />

tutto il mondo ci invi<strong>di</strong>a,<br />

portano anche la firma <strong>di</strong><br />

un ragazzo partito dal sud<br />

capace, con impegno e passione,<br />

<strong>di</strong> tingere <strong>di</strong> rosso le<br />

sue ambizioni.<br />

Ingegnere, come ha finito<br />

per lavorare in Ferrari?<br />

Dopo essermi laureato nel<br />

2001, sono entrato in Fiat e<br />

vi sono rimasto per tre anni.<br />

Poi ho avuto esperienze<br />

anche in Bridgestone e in<br />

Yamaha. Infine, sono stato<br />

ricontattato dalla Fiat, ma<br />

questa volta per lavorare in<br />

Ferrari, un’offerta a cui non<br />

potevo rinunciare. E, da<br />

<strong>di</strong>cembre 2006, sono qui a<br />

Maranello.<br />

Precisamente <strong>di</strong> cosa si<br />

occupa?<br />

Sono un buyer: in pratica<br />

seleziono i fornitori della<br />

componentistica destinata<br />

alle nuove vetture. Io mi<br />

interesso <strong>degli</strong> abitacoli, per<br />

i quali si utilizzano, soprattutto,<br />

elementi in carbonio.<br />

Si tratta <strong>di</strong> un materiale<br />

estremamente leggero quin<strong>di</strong><br />

adatto alle macchine<br />

sportive.<br />

Cosa significa per lei essere<br />

un uomo del cavallino<br />

rampante?<br />

Significa sentirsi orgogliosi<br />

ed essere consapevoli <strong>di</strong><br />

aver raggiunto un grande<br />

traguardo. Però, significa<br />

anche avere enormi responsabilità<br />

e confrontarsi con<br />

professionisti <strong>di</strong> altissimo<br />

livello.<br />

Come hanno reagito i suoi<br />

amici e la sua famiglia alla<br />

notizia del suo approdo in<br />

Ferrari?<br />

I miei amici erano contenti,<br />

ma mi prendevano in giro;<br />

temevano che venissi qui a<br />

far danni. La mia famiglia<br />

era entusiasta, in particolare<br />

mia madre che quasi non<br />

credeva alle sue orecchie. Ci<br />

ho messo un bel po’ a convincerla<br />

che non dovevo<br />

prendere il posto del presidente<br />

Montezemolo, ma<br />

che andavo semplicemente<br />

per fare l’ingegnere.<br />

A proposito, lo sa che<br />

Montezemolo, nella sua<br />

recente visita al campus <strong>di</strong><br />

Salerno, ha parlato pub-<br />

blicamente bene <strong>di</strong> lei ?<br />

Mi fa molto piacere. Non<br />

conosco il presidente <strong>di</strong><br />

persona ma, se sono qui,<br />

evidentemente dà per scontato<br />

che io sappia fare il mio<br />

lavoro<br />

Che ricordo ha dell’<strong>Università</strong><br />

<strong>di</strong> Salerno?<br />

Conservo uno splen<strong>di</strong>do<br />

ricordo. Specialmente della<br />

qualità dei docenti e dell’efficienza<br />

della struttura<br />

organizzativa. Un’efficienza<br />

che ho poi ritrovato nelle<br />

gran<strong>di</strong> aziende per cui lavoro.<br />

Manco dalla mia <strong>Università</strong><br />

da alcuni anni, sarei<br />

curioso <strong>di</strong> tornarci per<br />

vedere come il campus si è<br />

sviluppato.<br />

Il meri<strong>di</strong>one offre poche<br />

possibilità <strong>di</strong> lavoro ad un<br />

giovane <strong>di</strong> talento come<br />

lei?<br />

Senza dubbio da Roma in su<br />

le possibilità aumentano.<br />

Mi avrebbe fatto piacere<br />

L’ingegnere meccanico Ivan Badolato<br />

lavorare nella mia terra <strong>di</strong><br />

origine, ma sapevo che<br />

sarebbe stato <strong>di</strong>fficile. Da<br />

tempo avevo messo in<br />

conto la possibilità <strong>di</strong> trovare<br />

un impiego nel nord<br />

Italia o ad<strong>di</strong>rittura all’estero.<br />

Quale consiglio si sente <strong>di</strong><br />

dare agli studenti <strong>di</strong> ingegneria<br />

meccanica <strong>di</strong> Salerno?<br />

Di approfon<strong>di</strong>re il più possibile<br />

ciò che stu<strong>di</strong>ano. Dopo<br />

la laurea, bisogna frequentare<br />

i master e imparare le<br />

lingue straniere. Inol-tre, è<br />

necessario abituarsi alla<br />

flessibilità sul lavoro che<br />

non è affatto un male, bensì<br />

un’opportunità se si è un<br />

soggetto appetibile per le<br />

aziende.<br />

Il suo pronostico per il<br />

mon<strong>di</strong>ale <strong>di</strong> Formula 1?<br />

Incrocio le <strong>di</strong>ta e <strong>di</strong>co che<br />

vincerà la Ferrari. Ma attenti<br />

alla McLaren, sono competitivi<br />

anche loro.<br />

Raikkonen è davvero il<br />

degno erede <strong>di</strong> Schumacher?<br />

Aspettiamo che vinca anche<br />

lui sette titoli mon<strong>di</strong>ali e poi<br />

ne riparliamo.<br />

In arrivo una web ra<strong>di</strong>o per l’<strong>Università</strong><br />

Le voci in rete<br />

BRUNO DE SANTIS<br />

C'è anche l'<strong>Università</strong> <strong>di</strong> Salerno tra i quaranta<br />

atenei selezionati tra le numerose richieste<br />

pervenute per la partecipazione al<br />

progetto “Unyonair”, un'iniziativa formativa<br />

per la creazione e la gestione <strong>di</strong> una web<br />

ra<strong>di</strong>o <strong>di</strong> Ateneo e la partecipazione a un<br />

network nazionale <strong>di</strong> tutte le ra<strong>di</strong>o universitarie.<br />

Il progetto è stato promosso da Ra<strong>di</strong>o<br />

24 in collaborazione con Il Sole 24 Ore,<br />

Heineken e Renault ed ha preso il via il 10<br />

gennaio con l'inizio della raccolta delle richieste<br />

<strong>di</strong> adesione, conclusasi il 16 marzo<br />

scorso. Ora, partirà la fase <strong>di</strong> formazione,<br />

che si articolerà in <strong>di</strong>versi incontri: il primo<br />

appuntamento è previsto per il mese <strong>di</strong><br />

maggio, l’ultimo per settembre.<br />

L'iniziativa ha lo scopo <strong>di</strong> aiutare le università<br />

a dotarsi <strong>di</strong> una web ra<strong>di</strong>o, strumento<br />

innovativo, che potrà costituire un canale<br />

privilegiato <strong>di</strong> informazione e comunicazione<br />

tra gli Atenei e gli studenti, ma anche<br />

uno spazio che stimola la socializzazione e<br />

la partecipazione attiva alla vita universitaria.<br />

Ogni ateneo dovrà in<strong>di</strong>care 5 persone,<br />

tra cui un capo progetto, un responsabile<br />

del palinsesto, un responsabile tecnico,<br />

un responsabile musicale e un responsabile<br />

dell'informazione. Una volta partite<br />

tutte le esperienze ra<strong>di</strong>ofoniche, un comitato<br />

<strong>di</strong> esperti scelti dai promotori dell'iniziativa,<br />

selezionerà le <strong>Università</strong> e gli<br />

studenti che si sono maggiormente <strong>di</strong>stinti,<br />

assegnando loro dei riconoscimenti speciali.<br />

Per gli studenti più meritevoli è prevista<br />

la possibilità <strong>di</strong> ottenere dei perio<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />

tirocinio presso Ra<strong>di</strong>o 24 e gli altri partner.<br />

Il progetto dell'Univerisità <strong>di</strong> Salerno è ancora<br />

in fase <strong>di</strong> definizione. La web ra<strong>di</strong>o<br />

dell'ateneo salernitano punta ad essere uno<br />

strumento <strong>di</strong> comunicazione e <strong>di</strong> <strong>di</strong>vulgazione.<br />

Il professore De Santo, <strong>di</strong>rettore<br />

dell'Ict, il centro che si occuperà della realizzazione<br />

del progetto, afferma che l'obiettivo<br />

è quello <strong>di</strong> creare la massima partecipazione<br />

tra gli studenti, con l'affiancamento<br />

ad uno staff fisso <strong>di</strong> collaboratori occasionali.<br />

Un relatore <strong>di</strong> eccezione<br />

Modello<br />

Mintzberg<br />

EMILIANA AVELLINO<br />

<strong>Università</strong> <strong>degli</strong> stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Salerno, 2 Aprile, ore<br />

9.30. All’esterno dell’Aula delle lauree della<br />

facoltà <strong>di</strong> ingegneria c’è un grande fermento.<br />

Giornalisti, studenti per lo più <strong>di</strong> economia e<br />

curiosi, in fila per la “registrazione” al convegno<br />

«Nuovi modelli <strong>di</strong> leadership in Sanità». A<br />

parlare un relatore <strong>di</strong> eccezione: Henry<br />

Mintzberg, docente alla McGill <strong>di</strong> Montreal,<br />

definito dal Financial Times il più grande<br />

esperto mon<strong>di</strong>ale <strong>di</strong> management e dal<br />

Corriere della Sera guru dell’economia. Ad<br />

aprire l’incontro, patrocinato dal Ministero<br />

della Salute e organizzato dal master in<br />

Direzione delle Aziende e delle Organizzazioni<br />

Sanitarie, la professoressa Paola A<strong>di</strong>nolfi, <strong>di</strong>rettrice<br />

del suddetto master e docente <strong>di</strong><br />

Organizzazione aziendale. «No alla chiusura<br />

dei piccoli ospedali e massima interazione tra le<br />

strutture esistenti ospedale e territorio»: questo<br />

uno dei punti centrali per sciogliere i no<strong>di</strong><br />

della sanità aziendalizzata del nuovo millennio,<br />

per Mintzberg. Secondo l’esperto <strong>di</strong> economia i<br />

tagli in<strong>di</strong>scriminati non risolvo-<br />

Il manager<br />

può essere<br />

un tecnico<br />

un infermiere<br />

l’importante<br />

è che abbia<br />

intuito e pensi<br />

prima <strong>di</strong> agire<br />

no in alcun modo il crac dei<br />

conti della Sanità: «Certi provve<strong>di</strong>menti<br />

rappresentano una<br />

soluzione del problema solo a<br />

breve termine, per il tempo <strong>di</strong><br />

un mandato politico, ma ciò<br />

che lasciano è solo un sistema<br />

<strong>di</strong>strutto. Bisogna, dunque,<br />

capire i problemi e non limitarsi<br />

a tagliare i fon<strong>di</strong>». Il docente<br />

ha esposto in modo chiaro la<br />

sua analisi sulla formazione del<br />

management e sui problemi<br />

gestionali. «Bisogna abbandonare<br />

la logica politica nei criteri<br />

<strong>di</strong> selezione del management, il<br />

potere bisogna darlo a chi<br />

matura professionalità e si<br />

<strong>di</strong>mostra capace <strong>di</strong> progettare e sperimentare<br />

nuove soluzioni a vecchi problemi». Chiara l’idea<br />

<strong>di</strong> Mintzberg, i <strong>di</strong>rigenti devono essere<br />

selezionati in base al merito, soprattutto quello<br />

acquisito con l’esperienza sul campo. In merito<br />

alla gestione sanitaria tra quella pubblica o privata,<br />

l’esperto auspica una terza via, quella<br />

sociale già adottata in Canada con ottimi risultati:<br />

«Il manager deve essere a stretto contatto<br />

con il territorio, scendere in piazza ad ascoltare<br />

i problemi dei pazienti». Il modello Usa,<br />

esposto dall’economista aziendale non fa una<br />

piega, ma del resto è un modello. Piace, ma non<br />

convince. Questo quanto emerge dall’intervento<br />

del <strong>di</strong>rettore dell’Arsan, Tonino Pe<strong>di</strong>cini:<br />

«L’alta densità abitativa della Campania non ha<br />

nulla a che fare con le foreste e le praterie del<br />

Canada. E quando tali <strong>di</strong>fficoltà vengono semplificate<br />

e accostate alla mancanza <strong>di</strong> un manager<br />

adatto, è segno che non si vogliono vedere i<br />

problemi che stanno a fondo». Il professore<br />

non risponde alla provocazione e conclude: «Il<br />

manager può essere anche un infermiere, un<br />

tecnico, non ci sono limiti gerarchici, l’importante<br />

è che sia intuitivo e aggressivo e rifletta<br />

prima <strong>di</strong> agire». Il convegno termina con l’invito<br />

della professoressa Paola A<strong>di</strong>nolfi all’attiva<br />

collaborazione <strong>di</strong> Mintzberg per il rilancio<br />

della <strong>Scuola</strong> Me<strong>di</strong>ca Salernitana. Il guru accetta<br />

e già pensa all’équipe.

19<br />

Domenica 22 aprile 2007 DONNE E SOCIETA‘<br />

L’impegno sociale de “La Rosa <strong>di</strong> Gerico”<br />

Per noi<br />

non solo<br />

mimose<br />

MARINA SANTORIELLO<br />

Impren<strong>di</strong>trici, avvocati, me<strong>di</strong>ci,<br />

una ex deputata parlamentare,<br />

un pizzico <strong>di</strong> creatività<br />

e voglia <strong>di</strong> portare le<br />

donne in politica e nelle istituzioni:<br />

sono gli ingre<strong>di</strong>enti<br />

dell’associazione al femminile<br />

“La Rosa <strong>di</strong> Gerico” <strong>di</strong><br />

Cava de’Tirreni. L’associazione,<br />

presieduta dall’avvocato<br />

Pina Buongiorno, è<br />

nata nel novembre del 2005<br />

e organizza convegni, <strong>di</strong>battiti<br />

a tema per raggiungere i<br />

suoi obiettivi: una migliore<br />

qualità della vita per coloro<br />

che soffrono <strong>di</strong> gravi <strong>di</strong>sagi,<br />

non solo donne.<br />

La scelta del nome è in<strong>di</strong>cativa.<br />

La rosa <strong>di</strong> Gerico è una<br />

pianta desertica che sopravvive<br />

in con<strong>di</strong>zioni estreme,<br />

spesso <strong>senza</strong> acqua e <strong>senza</strong><br />

terra. Bastano, però, poche<br />

gocce perché rifiorisca improvvisamente<br />

(il genere a<br />

cui appartiene, “anastatica”,<br />

significa, infatti resurrezione).<br />

«Questo esempio <strong>di</strong> straor<strong>di</strong>naria<br />

forza della naturaspiega<br />

la Buongiorno- ci è<br />

sembrata poter simboleggiare<br />

la con<strong>di</strong>zione della<br />

donna che, per secoli, ha vissuto<br />

raggomitolata tra pregiu<strong>di</strong>zi<br />

e <strong>di</strong>ffidenza, ma ha<br />

affinato le proprie capacità<br />

per trovare in se stessa energie<br />

e forza per reagire ed<br />

affermare i propri <strong>di</strong>ritti. E<br />

l’abbiamo ritenuta un’immagine<br />

idonea a rappresentare,<br />

la nostra associazione che è<br />

formata da donne, ma non è<br />

solo per le donne. Nasce per<br />

porsi quale punto <strong>di</strong> riferimento<br />

per quante (anche<br />

madri impegnate nel sociale)<br />

vogliano sinergicamente<br />

lavorare insieme e impegnarsi<br />

per un complessivo<br />

sviluppo della società, per<br />

realizzare un programma <strong>di</strong><br />

iniziative, sociali, politiche e<br />

culturali.» Un’associazione<br />

che vuole lavorare per il<br />

superamento delle <strong>di</strong>scriminazioni<br />

e del <strong>di</strong>vario esistente<br />

tra democrazia formale e<br />

reale, tra uguaglianza astratta<br />

e vera, «consapevole che il<br />

massimo possibile <strong>di</strong> uguaglianza<br />

consiste nell’offrire<br />

agli in<strong>di</strong>vidui, ai punti <strong>di</strong><br />

partenza le massime opportunità».<br />

Da qui la mostra “Non solo<br />

mimose”, una settimana<br />

de<strong>di</strong>cata alle lotte delle<br />

donne per le pari opportunità,<br />

svoltosi a Cava nelle<br />

settimane scorse. Una serie<br />

<strong>di</strong> iniziative che hanno visto<br />

il coinvogimento delle associate<br />

e non solo su temi <strong>di</strong><br />

grande attualità: percorsi <strong>di</strong><br />

citta<strong>di</strong>nanza attiva per il I<br />

Circolo <strong>di</strong>dattico Don Bosco,<br />

spazio de<strong>di</strong>cato alla me-<br />

Gli obiettivi<br />

dell’associazione:<br />

più numerose<br />

in politica<br />

e nelle istituzioni<br />

DILETTA TURCO<br />

Il ruolo delle donne nella<br />

società <strong>di</strong> oggi, la partecipazione<br />

femminile allo sviluppo<br />

economico e sociale<br />

della contemporaneità, il<br />

<strong>di</strong>fficile rapporto tra il<br />

contesto attuale e la necessaria<br />

spinta territoriale al<br />

progresso. Di questo parla<br />

il presidente del Consiglio<br />

regionale della Campania,<br />

l’Onorevole Sandra Lonardo.<br />

Di questo e <strong>di</strong> molto<br />

altro: la sua vita in politica,<br />

il <strong>di</strong>fficile compito <strong>di</strong> madre<br />

e <strong>di</strong> donna del Sud.<br />

Presidente Lonardo, su<br />

cosa deve puntare l’attuale<br />

generazione femminile<br />

della Campania<br />

per raggiungere i livelli<br />

<strong>di</strong> sviluppo territoriale e<br />

sociale da anni sperati?<br />

Senza dubbio gli elementi<br />

ineliminabili <strong>di</strong> un processo<br />

virtuoso <strong>di</strong> sviluppo territoriale<br />

devono essere l’iniziativa<br />

creativa del singolo<br />

soggetto, e delle donne<br />

in particolare, e la tendenza<br />

naturale al confronto.<br />

Una politica intelligente<br />

si basa sull’ascolto e sul<br />

confronto, ed è vicina agli<br />

interessi della gente. Il<br />

nostro territorio ha biso-<br />

<strong>di</strong>cina <strong>di</strong> genere e all’affido<br />

familiare con la collaborazione<br />

del centro servizi<br />

famiglia del piano <strong>di</strong> zona<br />

ambito S3. E il cineforum<br />

multietnico organizzato per<br />

l’anno 2007. Si tratta <strong>di</strong><br />

un<strong>di</strong>ci film per riflettere<br />

sulle <strong>di</strong>scriminazioni razziali<br />

e sulla necessità <strong>di</strong> con<strong>di</strong>videre<br />

una realtà <strong>di</strong> straor<strong>di</strong>nario<br />

valore multietnico.<br />

E ancora, la preparazione<br />

del secondo incontro sui<br />

peccati capitali, dopo il<br />

primo sui peccati <strong>di</strong> gola,<br />

che ha avuto come ospite la<br />

psicoterapeuta Gianna<br />

Schelotto per parlare <strong>di</strong><br />

bulimia e anoressia.<br />

«I cambiamenti - conclude<br />

la Buongiorno - non si<br />

fanno <strong>di</strong>cendo agli uomini<br />

che cosa debbono fare per le<br />

donne e per le pari opportunità<br />

ma sono necessari gli<br />

occhi delle donne, la loro<br />

sensibilità e il loro impegno».<br />

Questo è lo spirito<br />

dell’associazione.<br />

gno <strong>di</strong> molti input, che<br />

devono provenire dalle singole<br />

donne, in ogni settore<br />

dell’attività produttiva. Ed<br />

è compito <strong>di</strong> noi politici<br />

ascoltare le richieste che ci<br />

giungono e renderle leggi .<br />

A proposito delle attività<br />

produttive, qual è la situazionedell’impren<strong>di</strong>toria<br />

femminile nella<br />

nostra Regione?<br />

La Regione, tra le oltre 46<br />

leggi varate in due anni, ha<br />

previsto una cospicua attività<br />

<strong>di</strong> <strong>soste</strong>gno all’impren-<br />

<strong>di</strong>toria femminile campana.<br />

Tante aziende sono<br />

nate in questo periodo,<br />

tante ne stanno nascendo<br />

grazie ai ban<strong>di</strong> che, perio<strong>di</strong>camente,<br />

si pubblicano e<br />

che rappresentano, per<br />

molte donne, una possibilità<br />

concreta <strong>di</strong> rimanere<br />

sul proprio territorio e non<br />

emigrare in cerca <strong>di</strong> lavoro.<br />

Proprio l’emigrazione sta<br />

<strong>di</strong>ventando un’amara necessità,<br />

soprattutto nelle<br />

popolazioni del Sud.<br />

Ed è esattamente questo<br />

Lavori più gratificanti per le donne<br />

Intervista al presidente del Consiglio regionale Lonardo<br />

Appello alle donne<br />

«La creatività femminile sia la base dello sviluppo»<br />

Sandra Lonardo<br />

che la rete virtuosa della<br />

politica sul territorio, <strong>di</strong> cui<br />

parlavo prima, deve evitare<br />

del tutto. Io conosco in prima<br />

persona cosa vuol <strong>di</strong>re<br />

dover abbandonare le terre<br />

d’origine. Ho imparato,<br />

durante la mia vita negli<br />

Stati Uniti, a conquistarmi<br />

le cose, e a fare sempre ciò<br />

in cui credevo. Le stesse<br />

cose che, adesso, da madre,<br />

sto insegnando ai miei figli,<br />

che, dopo aver stu<strong>di</strong>ato,<br />

hanno deciso <strong>di</strong> lasciare la<br />

Campania per trovare un<br />

lavoro che li sod<strong>di</strong>sfi e che<br />

li ripaghi dei sacrifici<br />

affrontati.<br />

Quale deve essere, dunque,<br />

il messaggio principale<br />

da comunicare alle<br />

donne?<br />

Più che un messaggio, mi<br />

sento <strong>di</strong> dover fare un vero<br />

e proprio appello. Noi<br />

donne non possiamo più<br />

pensare <strong>di</strong> restare <strong>di</strong>etro<br />

l’angolo a guardare la<br />

società che va avanti da sé.<br />

Dobbiamo partecipare, attraverso<br />

le associazioni, le<br />

parrocchie, la scuola, la<br />

politica. Facciamo sì che la<br />

nostra amica che 60 anni<br />

fa, in quel fati<strong>di</strong>co 8 Marzo,<br />

si è immolata per noi, non<br />

l’abbia fatto invano.<br />

Il calcio<br />

si tinge<br />

<strong>di</strong> rosa<br />

DONATELLA ALONZI<br />

Chi crede che il calcio sia<br />

una cosa da maschi, probabilmente<br />

vive <strong>di</strong> stereotipi.<br />

Con “Women in the<br />

ball 2007”, infatti, le protagoniste<br />

sono proprio le<br />

donne.<br />

Promosso dall’associazione<br />

sportiva Domina Neapolis,<br />

il progetto ha l’obiettivo<br />

principale <strong>di</strong> sviluppare<br />

il calcio “in rosa”<br />

in Campania.<br />

Tutto comincia nel giugno<br />

del 2005, quando la<br />

Domina <strong>di</strong> Casalnuovo <strong>di</strong><br />

Napoli intraprende un<br />

rapporto <strong>di</strong> collaborazione<br />

con la WFC In<strong>di</strong>ana,<br />

una delle più prestigiose<br />

squadre <strong>di</strong> calcio femminile.<br />

Gli accor<strong>di</strong> tra il club<br />

campano e quello statunitense<br />

si concretizzano<br />

l’anno seguente e inizia,<br />

così, un’ambiziosa avventura<br />

da molti ribattezzata<br />

“Progetto America”, un<br />

vero e proprio gemellaggio<br />

internazionale. Non<br />

solo allenamenti e partite<br />

per le calciatrici italiane e<br />

straniere, ma anche momenti<br />

<strong>di</strong> cultura e <strong>di</strong><br />

svago. «Questo progetto<br />

– <strong>di</strong>ce Alessandro Pennestri,<br />

presidente della Domina<br />

Neapolis – offre alle<br />

atlete nostrane l’occasione<br />

<strong>di</strong> andare a vivere un’esperienza<br />

<strong>di</strong> sport e <strong>di</strong> vita<br />

negli Stati Uniti, per poi<br />

avere un ritorno sportivo<br />

e culturale nelle nostre<br />

realtà locali. L’obiettivo <strong>di</strong><br />

“Women in the ball”,<br />

infatti, non è esclusivamente<br />

lo sviluppo del calcio<br />

femminile nella nostra<br />

regione, ma anche la promozione<br />

del nostro territorio<br />

che <strong>di</strong> bellezze ne ha<br />

veramente tante».<br />

Nata nel 2004 dalle ceneri<br />

dello Sporting Casalnuovo,<br />

una delle più blasonate<br />

squadre <strong>di</strong> calcio femminile<br />

campane, la Domina<br />

Neapolis ha puntato,<br />

fin dall’inizio, sui più giovani<br />

per ripartire dai<br />

campi <strong>di</strong> gioco. A lanciare<br />

la nuova sfida sono stati i<br />

due <strong>di</strong>rigenti: Alessandro<br />

Pennestri e Milena Gesuele.<br />

«Questo gruppo <strong>di</strong><br />

ragazze poco più che<br />

quattor<strong>di</strong>cenni – spiega il<br />

vicepresidente dell’associazione<br />

sportiva, Milena<br />

Gesuele – è stato il punto<br />

<strong>di</strong> partenza per far capire<br />

alla gente che il calcio<br />

femminile è uno sport<br />

fatto <strong>di</strong> atlete che, con<br />

duro lavoro, cercano <strong>di</strong> esprimere<br />

la loro passione,<br />

non <strong>di</strong> emulare i loro colleghi<br />

maschi. Passando<br />

anche attraverso questi<br />

concetti stereotipati, abbiamo<br />

puntato sulle nuove<br />

leve, inculcando in loro<br />

lo spirito <strong>di</strong> sacrificio e <strong>di</strong><br />

lealtà sportiva».<br />

E a <strong>di</strong>stanza <strong>di</strong> pochi anni,<br />

anche grazie all’entusiasmo,<br />

la squadra ha cominciato<br />

a vedere i frutti,<br />

con la conquista dei primi<br />

trofei e la lotta per salire<br />

<strong>di</strong> categoria.

20ARTE Domenica<br />

DONATELLA UCCI<br />

E’ <strong>di</strong> scena Pulcinella e la<br />

tra<strong>di</strong>zione mandolinistica<br />

napoletana nella quarta e<strong>di</strong>zione<br />

della mostra “sPulcinellando<br />

fra le Corde”, a<br />

Caserta, nel Salone del<br />

Circolo Nazionale <strong>di</strong> via<br />

Mazzini, dal 15 al 25 aprile.<br />

L’associazione “MusicArte”,<br />

con la Federazione Mandolinistica<br />

Italiana e la<br />

Confederazione Nazionale<br />

dell’Artigianato, ha voluto<br />

coniugare la lunga tra<strong>di</strong>zione<br />

dei maestri liutai con<br />

la maschera napoletana più<br />

popolare. Oltre all’esposizione<br />

<strong>di</strong> mandolini d’epoca,<br />

sia nostrani che provenienti<br />

da altre parti del mondo,<br />

e <strong>di</strong> manufatti che rappresentano<br />

Pulcinella, si terranno<br />

corsi <strong>di</strong>dattici e seminari<br />

sulle tecniche <strong>di</strong> restauro<br />

<strong>degli</strong> strumenti. Numerosi<br />

i momenti musicali,<br />

in cui la canzone classica<br />

napoletana e quella popolare<br />

saranno protagoniste,<br />

rendendo la mostra non<br />

solo ve<strong>di</strong>bile ma anche ascoltabile.<br />

Dai temi dell’iniziativa, si<br />

potrebbe facilmente pensare<br />

che alla ribalta ci siano<br />

due luoghi comuni legati<br />

alla città <strong>di</strong> Napoli. Ma è<br />

proprio da qui che parte la<br />

mostra: «E’ paradossale<br />

che ci associno sempre al<br />

mandolino e a Pulcinella,<br />

ma alla fine noi li conosciamo<br />

così poco» - afferma<br />

Francesco Natale, organizzatore<br />

e membro <strong>di</strong> MusicArte.<br />

In effetti Napoli, e<br />

l’Italia, si sono lasciate<br />

strappare il primato nella<br />

creazione <strong>di</strong> mandolini: oggi<br />

solo il 30% della produzione<br />

è italiana, mentre<br />

tutto il resto avviene all’estero.<br />

Dopo la seconda<br />

guerra mon<strong>di</strong>ale, infatti, il<br />

mercato legato allo strumento<br />

a corde è crollato e i<br />

vecchi artigiani hanno<br />

semplicemente riconvertito<br />

la propria attività in<br />

quella <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>tori. E’ nella<br />

musica e nel canto della<br />

tra<strong>di</strong>zione popolare, tramandata<br />

per via orale, che<br />

vanno ricercate le ra<strong>di</strong>ci del<br />

periodo d’oro della canzone<br />

napoletana tra il 1880 e<br />

il 1930. In questo periodo,<br />

infatti, la produzione <strong>di</strong><br />

mandolini fu molto fiorente<br />

a Napoli e nella provincia<br />

casertana.<br />

Oggi nel capoluogo campano,<br />

e in tutto il Sud, non<br />

esiste una sola orchestra<br />

per mandolini: basti pensare<br />

che il Nord Italia è molto<br />

più attivo e in Germania<br />

esistono ben 600 formazioni.<br />

«Cremona, patria del<br />

violino, ha ricreato, dopo la<br />

crisi, il proprio indotto<br />

produttivo grazie alla formazione,<br />

costituendo cattedre<br />

<strong>di</strong> conservatorio.<br />

Dobbiamo far riavvicinare i<br />

giovani a questo strumento<br />

così duttile» - spiega Paola<br />

Taccogna, presidente <strong>di</strong><br />

MusicArte.<br />

Dal mandolino il percorso<br />

ci porta a Pulcinella, una<br />

maschera che ha ra<strong>di</strong>ci lontanissime,<br />

che risalgono al-<br />

le Fabulae Atellanae, le<br />

farse popolari in lingua<br />

osca, nate nel IV secolo<br />

nell’antica Atella e in cui esisteva<br />

il personaggio dello<br />

sciocco, chiamato Maccus.<br />

Prima del ‘700 la maschera<br />

indossava un abito <strong>di</strong> iuta.<br />

E’ stata l’opera <strong>di</strong> Antonio<br />

Petito, famoso Pulcinella<br />

dell’800, a introdurre il maglione<br />

rosso con la blusa<br />

bianca. Ma anche l’artigia-<br />

nato legato a Pulcinella<br />

stenta ad emergere. Una<br />

mostra, insomma, che vuole<br />

riproporre il nobilissimo<br />

mandolino come strumento<br />

d’eccezione, legato ad un<br />

artigianato locale che deve<br />

saper competere con l’industria.<br />

La musica popolare<br />

e le antiche tra<strong>di</strong>zioni, se<br />

riproposte e recuperate,<br />

arricchiscono la cultura del<br />

nostro tempo.<br />

22 aprile 2007<br />

Fino a mercoledì a Caserta ricca esposizione organizzata<br />

dall’associazione MusicArte per conoscere l’arte dei liutai<br />

Alla riscoperta<br />

del mandolino<br />

La botanica<br />

L’obiettivo è rilanciare l’artigianato e l’indotto<br />

Giar<strong>di</strong>ni della Minerva<br />

in mostra<br />

FIORELLA LOFFREDO<br />

La storia a colori<br />

VALERIA CALICCHIO<br />

Tra poco meno <strong>di</strong> due anni,<br />

venti secoli <strong>di</strong> storia, leggende<br />

e cronache della città<br />

<strong>di</strong> Benevento saranno raccontati<br />

in un libro a fumetti.<br />

Un’opera innovativa e<br />

coraggiosa che non ha precedenti<br />

in Campania: per la<br />

prima volta sarà possibile<br />

avvicinarsi alla storia <strong>di</strong> una<br />

città dal passato ricchissimo<br />

attraverso la trasposizione<br />

favolistica dei fumetti.<br />

Il progetto è nato grazie<br />

ad un’idea dell’assessore<br />

alla cultura del Comune <strong>di</strong><br />

Benevento Raffaele Del<br />

Vecchio, che nel <strong>di</strong>cembre<br />

scorso lanciò il bando per la<br />

realizzazione dell’opera,<br />

stanziando circa 55 mila<br />

euro.<br />

Ad occuparsi della sceneggiatura<br />

e della realizzazione<br />

dei fumetti sono stati chiamati<br />

due giovani <strong>di</strong>segnatori<br />

beneventani, Angelo<br />

Olivieri e Antonio Fallarino,<br />

che durante il lavoro si<br />

avvarranno della consulenza<br />

storico-artistica del professor<br />

Mario De Nicolais. Il<br />

libro consiste nell’elaborazione<br />

<strong>di</strong> 250 tavole, alcune a<br />

colori e altre in bianco e<br />

nero, che dovrebbero esse-<br />

re pronte tra un anno e<br />

mezzo e che attraverseranno<br />

un arco <strong>di</strong> tempo molto<br />

vasto. Dal celebre episo<strong>di</strong>o<br />

delle Forche Cau<strong>di</strong>ne, alla<br />

colonizzazione romana,<br />

passando attraverso il<br />

dominio longobardo e il<br />

regno della Chiesa, fino ad<br />

arrivare ai bombardamenti<br />

che durante la seconda<br />

guerra mon<strong>di</strong>ale sconvolsero<br />

la città. I fumetti saranno<br />

sud<strong>di</strong>visi per epoche storiche<br />

all’interno delle quali<br />

saranno scelti solo gli episo<strong>di</strong><br />

più significativi e<br />

caratteristici. Inoltre una<br />

“figura narrante” accompagnerà<br />

un personaggio del<br />

fumetto attraverso i secoli,<br />

raccontandogli i motivi e<br />

l’evolversi dei vari eventi<br />

storici: una sorta <strong>di</strong> Dante e<br />

Virgilio beneventani a spasso<br />

nel tempo. Per Angelo<br />

Un colore per ogni artista in mostra. E’ stata<br />

questa la comunicazione visiva che ha deciso <strong>di</strong><br />

adottare la professoressa Paola Capone per<br />

promuovere le do<strong>di</strong>ci mostre, una al mese, che<br />

da settembre vengono ospitate nei locali<br />

dell’Archivio Storico della “Botanica Salernitana”<br />

presso i Giar<strong>di</strong>ni della Minerva <strong>di</strong> Salerno.<br />

Dopo Pietro Lista, Gelsomino D’Ambrosio e<br />

Ugo Marano, solo alcuni dei do<strong>di</strong>ci artisti in<br />

mostra, da oggi, fino al 13 maggio, sarà la volta<br />

La natura<br />

rivisitata<br />

da do<strong>di</strong>ci<br />

gran<strong>di</strong><br />

artisti<br />

salernitani<br />

<strong>di</strong> Isabella Greco. Il tema che<br />

attraversa le opere è quello del<br />

Giar<strong>di</strong>no, la natura in mostra<br />

vista attraverso gli occhi <strong>di</strong><br />

gran<strong>di</strong> maestri salernitani , che<br />

hanno preso spunto da un’ulteriore<br />

grande ricchezza che i<br />

Giar<strong>di</strong>ni custo<strong>di</strong>scono: se<strong>di</strong>ci<br />

co<strong>di</strong>ci miniati del me<strong>di</strong>co salernitano<br />

Matteo Plateario vissuto<br />

nell’XI secolo.<br />

Diecimila <strong>di</strong>apositive <strong>di</strong> miniature<br />

<strong>di</strong> piante e fiori hanno,<br />

infatti, ispirato il lavoro <strong>degli</strong> artisti che, con il<br />

loro segno, hanno creato un ponte tra passato e<br />

presente. «Il Giar<strong>di</strong>no della Minerva - come<br />

spiega la professoressa Capone, curatrice del<br />

ciclo <strong>di</strong> mostre ma, prima <strong>di</strong> tutto, <strong>di</strong>rettrice<br />

dell’Archivio Storico della “Botanica<br />

Salernitana” - ha una doppia valenza: è luogo<br />

fisico, ma è anche luogo <strong>di</strong> memorie. Da una<br />

parte la storia è contenuto della natura. Il giar<strong>di</strong>no<br />

è lo specchio del mondo. Dall’altra è lo<br />

spazio che esso ha ispirato: quello della comunicazione<br />

attraverso i testi e le immagini, nei<br />

quali trova la linfa per rinascere».<br />

Il Comune sannita affida il progetto a due <strong>di</strong>segnatori: il passato in 250 tavole<br />

Presto un libro a fumetti per raccontare Benevento<br />

dalla fondazione della città alla Seconda Guerra Mon<strong>di</strong>ale<br />

A sinistra<br />

Antonio<br />

Olivieri.<br />

Accanto<br />

uno dei suoi<br />

fumetti<br />

Olivieri, che si è avvicinato<br />

all’arte del fumetto fin dall’età<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>eci anni, quest’ultimo<br />

«è uno strumento <strong>di</strong><br />

comunicazione tra i più<br />

completi che ci siano, in<br />

grado <strong>di</strong> coniugare parole e<br />

immagini in forma stampata».<br />

Per questo “La storia <strong>di</strong><br />

Benevento a fumetti” sarà<br />

prima <strong>di</strong> tutto un utile strumento<br />

<strong>di</strong>dattico per i giova-<br />

ni che vogliono apprendere<br />

le vicende della propria<br />

città attraverso l’originalità,<br />

la leggerezza e la poesia che<br />

solo i fumetti possono trasmettere.<br />

Oltre alla <strong>di</strong>dattica, il<br />

Comune <strong>di</strong> Benevento<br />

vuole utilizzare i fumetti<br />

anche per rilanciare il<br />

nome della città, favorendone<br />

lo sviluppo turistico.

21<br />

Domenica 22 aprile 2007 SPETTACOLI<br />

Dal 1997 ad oggi: il Massimo<br />

salernitano ha festeggiato<br />

una tra<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> successi.<br />

Gran<strong>di</strong> interpreti della lirica<br />

si sono esibiti sul palcoscenico<br />

Un premio, indetto dal IV<br />

Circolo Didattico <strong>di</strong> Salerno,<br />

destinato agli studenti,<br />

per ricordare Padre<br />

Valeriano, uomo, frate minore<br />

e filosofo scomparso<br />

un anno fa. Poesie, fotografie,<br />

<strong>di</strong>pinti, sculture, filmati<br />

e canzoni per sensibilizzare<br />

Dieci anni <strong>di</strong> applausi<br />

Daniel Oren ha <strong>di</strong>retto il concerto per l’anniversario del teatro Ver<strong>di</strong><br />

MARIANNA LEPORE<br />

Dieci anni <strong>di</strong> canto, balletti<br />

e costumi: il teatro Ver<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />

Salerno festeggia l’anniversario<br />

della sua prima stagione<br />

lirica, inaugurata nel<br />

1997 con la messa in scena<br />

del Falstaff sotto la <strong>di</strong>rezione<br />

artistica <strong>di</strong> Janos Acs.<br />

Ma le sale e gli spettacoli<br />

del Ver<strong>di</strong> hanno una storia<br />

ben più lunga e complessa,<br />

che comincia nel lontano<br />

1872 sulle note del Rigoletto,<br />

quando le porte del<br />

teatro si aprirono alla città,<br />

allora amministrata dal suo<br />

primo sindaco Matteo<br />

Luciani. Fu lui, nel 1863, a<br />

richiederne la progettazione<br />

agli architetti Antonio<br />

Da Mora e Giuseppe Manichini,<br />

affiancati poi dal pittore<br />

Gaetano D’Agostino<br />

per la decorazione del soffitto.<br />

Da allora, tra le scene del<br />

palco salernitano sono passati<br />

i più gran<strong>di</strong> interpreti<br />

della musica internazionale,<br />

dal debutto <strong>di</strong> Caruso a<br />

Ronaldo Panerai, da Ghena<br />

Dimitrova a Nicola Martinucci.<br />

E non bastò il terremoto<br />

del 1980 a fermare l’attività<br />

della maggiore istituzione<br />

culturale della provincia.<br />

Come la Fenice, il Ver<strong>di</strong> è<br />

risorto dalle sue ceneri nel<br />

luglio del 1994, per i cinquant’anni<br />

<strong>di</strong> Salerno capitale<br />

d’Italia. Così fino a<br />

domenica 15 Aprile, giorno<br />

del decennale. Giorno delle<br />

gran<strong>di</strong> occasioni, che lancia<br />

la stagione concertistico-operistica<br />

2007 con un<br />

recital del nuovo <strong>di</strong>rettore<br />

artistico, il Maestro Daniel<br />

Oren, interpretato, tra gli<br />

altri, dal grande soprano<br />

Fiorenza Cedolins.<br />

Sul palco d’onore il sindaco<br />

Vincenzo De Luca, che<br />

inaugurò nel ’97 la prima<br />

stagione lirica del teatro. In<br />

sala si riconoscono <strong>di</strong>verse<br />

personalità, non solo del<br />

mondo politico. La scelta<br />

<strong>di</strong> iniziare la stagione con<br />

un recital è apprezzata:<br />

nella stessa serata si propongono<br />

le arie più conosciute<br />

<strong>di</strong> varie opere, entusiasmando<br />

anche il grande<br />

pubblico che abitualmente<br />

non segue la lirica.<br />

La serata si apre con l’ouverture<br />

per sola orchestra<br />

della Norma <strong>di</strong> Bellini.<br />

Quin<strong>di</strong> l’attacco impeccabile<br />

della “Casta Diva” e gli<br />

applausi <strong>di</strong> una platea<br />

appassionata.<br />

Il concerto prosegue con<br />

grande partecipazione del<br />

Maestro Oren che spesso<br />

canta la melo<strong>di</strong>a, accompagnando<br />

l’Orchestra Filarmonica<br />

“Giuseppe Ver<strong>di</strong>”<br />

non solo con la bacchetta,<br />

ma anche con la voce,<br />

riscuotendo consensi e sorrisi<br />

del pubblico. Il prologo<br />

con un recital supplemen-<br />

Fiorenza Cedolins. Alla sua sinistra il maestro Daniel Oren. In alto il teatro Ver<strong>di</strong><br />

tare: gli applausi che il<br />

<strong>di</strong>rettore Oren rivolge al<br />

soprano, mettendosi dalla<br />

parte dell’orchestra per<br />

esaltare la sua bravura, e la<br />

<strong>di</strong>rezione saltellante della<br />

Carmen cantata quasi per<br />

intero anche dal Maestro.<br />

Alla fine il teatro è tutto in<br />

pie<strong>di</strong> ad applau<strong>di</strong>re, già in<br />

attesa del prossimo appuntamento<br />

in cartellone.<br />

Il 25 aprile ci sarà infatti la<br />

prima delle tre serate della<br />

Turandot <strong>di</strong> Giacomo Puccini<br />

con il <strong>di</strong>rettore Ralf<br />

Weikert e la regia <strong>di</strong> Renzo<br />

Giacchieri. Altro recital il<br />

13 maggio, con il violinista<br />

Va<strong>di</strong>m Repin, mentre il 23<br />

maggio ci sarà la prima del<br />

Falstaff. Quest’opera, che<br />

proprio <strong>di</strong>eci anni fa inaugurò<br />

la prima stagione lirica<br />

del Teatro Ver<strong>di</strong>, torna con<br />

una regia affidata a Renato<br />

Bruson.<br />

Il 1° giugno l’unica performance<br />

<strong>di</strong> danza in programma<br />

nella stagione, con<br />

il Balletto Nazionale della<br />

Georgia Sukhishvili – Ramishvili.<br />

Il Rigoletto <strong>di</strong> Ver<strong>di</strong>,<br />

<strong>di</strong>retto da Giampaolo<br />

Bisanti, sarà in scena il 10<br />

ottobre, mentre l’ultimo<br />

recital è previsto per il 24<br />

novembre, con il tenore<br />

Neil Shicoff.<br />

Ultima opera in cartellone,<br />

Madame Butterfly <strong>di</strong> Giacomo<br />

Puccini, con la <strong>di</strong>rezione,<br />

ancora una volta, <strong>di</strong><br />

Daniel Oren, il 12 <strong>di</strong>cembre.<br />

i giovani ad una riflessione<br />

sui valori universali del<br />

francescanesimo nei suoi<br />

aspetti spirituali e culturali.<br />

Il concorso, che ha come<br />

primo premio un weekend<br />

ad Assisi, vuole costituire<br />

un tributo <strong>di</strong> riconoscenza,<br />

d’affetto e <strong>di</strong> stima. F.L.<br />

Le cifre<br />

Costi opera e balletto:<br />

poltrona platea 60€;<br />

palco I e II or<strong>di</strong>ne 55€;<br />

palco III or<strong>di</strong>ne 45€;<br />

palco IV or<strong>di</strong>ne 35€;<br />

poltroncina V or<strong>di</strong>ne 30€.<br />

Costi singolo concerto:<br />

poltrona platea 50€;<br />

palco I e II or<strong>di</strong>ne 40€;<br />

palco III or<strong>di</strong>ne 35€;<br />

palco IV or<strong>di</strong>ne 30€;<br />

poltroncina V or<strong>di</strong>ne 20€.<br />

Riduzioni della metà del<br />

prezzo per studenti universitari,<br />

studenti dei conservatori,<br />

over 65.<br />

Orari <strong>degli</strong> spettacoli:<br />

da martedì a sabato ore<br />

21.00, domenica ore18.30.<br />

Orari della biglietteria:<br />

dal lunedì al sabato ore<br />

10.00 13.00 e 17.00-20.00.<br />

Abbonamenti a 4 opere,<br />

un balletto e un concerto:<br />

poltrona platea 260€;<br />

palco I e II or<strong>di</strong>ne 240€;<br />

palco III or<strong>di</strong>ne 200€;<br />

palco IV or<strong>di</strong>ne 180€;<br />

poltroncina V or<strong>di</strong>ne 150€.<br />

A Napoli un laboratorio <strong>di</strong> teatro-danza segue nuovi percorsi d’arte e <strong>di</strong> terapia<br />

La <strong>di</strong>versità in scena<br />

Gli attori sono i pazienti del Centro <strong>di</strong> riabilitazione<br />

Dopo “Romeo e Giulietta”, in allestimento “Barbablù”<br />

VALENTINA MONARCO<br />

Buio in sala. Una piccola<br />

Giulietta entra in scena. Ha<br />

trecce lunghissime, toccano<br />

il pavimento. Attorno a<br />

lei, altre Giuliette stringono<br />

mani, volti, corpi. E’ la<br />

scena finale dello spettacolo<br />

“Romeo e Giulietta e<br />

altre cose frivole”, proposto<br />

per la prima volta nel 2001,<br />

dalla compagnia teatrale<br />

“Altra Stanza” che opera al<br />

Centro Diurno <strong>di</strong> Riabilitazione<br />

del Distretto <strong>di</strong><br />

Salute Mentale <strong>di</strong> Poggioreale,<br />

a Napoli. Il progetto<br />

è nato circa 10 anni fa, da<br />

un’iniziativa <strong>di</strong> Peppe<br />

Stanziano, già coinvolto nel<br />

laboratorio teatrale dell’Ospedale<br />

Psichiatrico <strong>di</strong><br />

Aversa.<br />

Al pari <strong>di</strong> esperienze analoghe,<br />

“Altra Stanza” è sbocciato<br />

all’interno <strong>di</strong> una<br />

struttura, come quella del<br />

Centro Diurno <strong>di</strong> via Monfalcone,<br />

che è prima <strong>di</strong><br />

tutto luogo <strong>di</strong> riabilitazione<br />

psicosociale. Col tempo, il<br />

progetto ha chiarito la sua<br />

vocazione, secondo un’evoluzione<br />

naturale: essere un<br />

laboratorio che punti alle<br />

irrinunciabili finalità terapeutiche,<br />

a partire però<br />

dalla capacità <strong>di</strong> coinvolgimento<br />

e comunicazione<br />

proprie del teatro.<br />

Con lo sviluppo <strong>di</strong> un laboratorio<br />

permanente <strong>di</strong> teatro-danza,<br />

che coinvolge i<br />

pazienti del Centro Diur-<br />

no, “Altra Stanza” si è trasformata<br />

in una compagnia<br />

teatrale stabile, in grado <strong>di</strong><br />

mettere in scena spettacoli<br />

ed esperimenti. I trainerregisti.<br />

Peppe Stanziano,<br />

Maria Marino e Irene<br />

Alison in questi anni<br />

hanno sviluppato i percorsi<br />

creativi alla base <strong>degli</strong> allestimenti.<br />

Da “Oz, <strong>di</strong>ffidate<br />

della realtà” (2003), all’esperimento<br />

<strong>di</strong> “Camera<br />

Chiara” (2004), ispirato a<br />

un testo <strong>di</strong> Ionesco, che si è<br />

tradotto in uno spettacoloinstallazione<br />

che, per una<br />

notte intera, ha occupato<br />

piazza Dante, a Napoli.<br />

Ora è in preparazione un<br />

allestimento tratto da<br />

“Barbablù”: la favola <strong>di</strong><br />

Perrault sarà il pretesto per<br />

parlare <strong>di</strong> uomini, donne,<br />

violenza, amore.<br />

Tutto quello che avviene in<br />

scena è il frutto delle invenzioni<br />

che nascono durante i<br />

laboratori. Sono creazioni,<br />

scoperte fatte dai pazienti:<br />

la drammatizzazione e la<br />

messa in scena non li sottraggono<br />

alla loro patolo-<br />

Il premio Padre Valeriano<br />

Uno <strong>degli</strong><br />

attori-pazienti<br />

del laboratorio<br />

teatrale<br />

“Altra Stanza”<br />

gia, riescono però in un<br />

altro intento. Grazie ad<br />

allenamento, esercizio, <strong>di</strong>sciplina,<br />

i pazienti del Centro<br />

imparano a far convivere<br />

la propria malattia con la<br />

messa in scena e l’esibizione<br />

teatrale.<br />

La marginalità e la <strong>di</strong>ssonanza<br />

generate dalla malattia<br />

sono qui gli elementi da<br />

cui partire, perché si generino<br />

invece, per chi è coinvoltonell’esperienza-teatro,<br />

inclusione e comunicazione.<br />

«Lo sforzo che tentiamo<br />

<strong>di</strong> fare come trainer -<br />

spiega la dottoressa Marino<br />

- è quello <strong>di</strong> contenere<br />

la creatività teatrale dei<br />

pazienti, che è deragliante.<br />

Canalizzata, però, <strong>di</strong>venta<br />

una risorsa espressiva e<br />

teatrale fortissima».<br />

Il percorso che porta a questo<br />

obiettivo è una deviazione,<br />

rispetto al linguaggio<br />

e alla grammatica del<br />

teatro tra<strong>di</strong>zionale. La storia<br />

è solo un punto <strong>di</strong> partenza.<br />

I soggetti sono<br />

scomposti in varie tracce.<br />

Le Giuliette, le Dorothy<br />

sono scapigliate, febbrili,<br />

fisiche. Hanno la forza<br />

<strong>di</strong>rompente <strong>di</strong> una <strong>di</strong>mensione<br />

artistica e umana<br />

vivida e intensa.

22PUNTO<br />

it PUNTO com<br />

1957-2007: cinquanta anni <strong>di</strong> Ue<br />

All’in<strong>di</strong>rizzo http://europa.eu/50/index_it.html<br />

festeggiamo l’Europa e il<br />

50° anniversario del Trattato<br />

<strong>di</strong> Roma.<br />

La firma del Trattato <strong>di</strong><br />

Roma, il 25 marzo 1957, ha<br />

segnato la nascita della<br />

nostra famiglia europea.<br />

Cinquant’anni dopo, siamo<br />

ancora più vicini. Pur conservando<br />

ciascuno la propria<br />

<strong>di</strong>versità culturale e<br />

linguistica e le proprie tra<strong>di</strong>zioni,<br />

possiamo contare<br />

sul fatto che la nostra unione<br />

si fonda su valori comuni:<br />

libertà, democrazia,<br />

Stato <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritto, rispetto dei<br />

<strong>di</strong>ritti umani e uguaglianza.<br />

Cinquant’anni <strong>senza</strong> guerre<br />

tra i Paesi che fanno<br />

attualmente parte dell’Unione<br />

Europea è un fatto<br />

che non ha precedenti nella<br />

Manuale<br />

contro<br />

le bufale<br />

www.leggendemetropolitane.net<br />

è il portale de<strong>di</strong>cato<br />

alle leggende metropolitane<br />

e al folklore contemporaneo.<br />

Nell’epoca<br />

della comunicazione <strong>di</strong><br />

massa, proliferano frammenti<br />

<strong>di</strong> realtà che si rivelano<br />

spesso voci infondate<br />

o vere e proprie bufale.<br />

A cosa servono questi<br />

racconti che sono presi<br />

per veri e che poi si rivelano<br />

totalmente fasulli? E<br />

perché in tanti ci credono?<br />

Insomma, tutto ciò<br />

che volevate sapere sull’argomento<br />

e che nessuno<br />

finora ha esposto in<br />

modo così completo e<br />

autorevole: un autentico<br />

manuale on-line per<br />

detective antibufale.<br />

All’in<strong>di</strong>rizzo www.sipra.it/eventi/carosello/corpo.ht<br />

ml è possibile visitare la<br />

mostra “Carosello 1957-<br />

1977. Non è vero che fa<br />

tutto brodo”, promossa da<br />

RAI, Sacis e Sipra. Ci si può<br />

immergere nei ricor<strong>di</strong> della<br />

tv delle origini guardando i<br />

video <strong>degli</strong> storici spot<br />

oppure ascoltando il sonoro<br />

delle recalme in Real-<br />

Au<strong>di</strong>o. Carosello nasce il 3<br />

febbraio 1957 alle 20.50,<br />

con un mese e due giorni <strong>di</strong><br />

ritardo sulla data stabilita<br />

per la messa in onda.<br />

Quando i primi quattro<br />

episo<strong>di</strong> <strong>di</strong> Carosello vanno<br />

in onda, gli abbonati alla<br />

televisione sono 3.666.161.<br />

Il titolo del programma,<br />

probabilmente scelto da<br />

Marcello Severati, rievocava<br />

un celebre film musicale<br />

da poco uscito, “Carosello<br />

napoletano”. La sigla fu<br />

ideata da Luciano Emmer.<br />

Durante i vent’anni in cui è<br />

storia. L’integrazione e l’allargamento<br />

dell’Ue, da sei a<br />

ventisette Paesi (con le<br />

recenti adesioni <strong>di</strong><br />

Romania e Bulgaria),<br />

hanno svolto, in questo<br />

senso, un ruolo decisivo. Al<br />

tempo stesso, l’Unione<br />

Europea è <strong>di</strong>ventata un<br />

soggetto che contribuisce<br />

attivamente alla pace nel<br />

mondo. Viaggiare all’interno<br />

dell’Ue <strong>senza</strong> bisogno<br />

del passaporto è possibile<br />

per un numero sempre più<br />

crescente <strong>di</strong> Paesi.<br />

L’Unione Europea ha, inoltre,<br />

posto le basi <strong>di</strong> uno<br />

spazio nel quale le frontiere<br />

non costituiscono più un<br />

ostacolo per la giustizia e la<br />

sicurezza.<br />

Pagina a cura <strong>di</strong><br />

CARMINE CARAMANTE<br />

Un sito per celebrare il Risorgimento meri<strong>di</strong>onale<br />

Il mito <strong>di</strong> Sapri<br />

www.pisacane.org è l’in<strong>di</strong>rizzo<br />

web del sito “1857-<br />

2007. 150° della Spe<strong>di</strong>zione<br />

<strong>di</strong> Pisacane”. Il progetto, la<br />

cui presentazione ha avuto<br />

luogo, lo scorso 27 marzo,<br />

nel Salone Bigotti dell’Archivio<br />

<strong>di</strong> Stato <strong>di</strong> Salerno,<br />

è curato dall’associazione<br />

Società Aperta e<br />

gode dell’alto patrocinio<br />

della Presidenza della<br />

Repubblica, nonché del<br />

<strong>soste</strong>gno dell’Assessorato<br />

ai Beni Culturali della Provincia<br />

<strong>di</strong> Salerno e dell’<strong>Università</strong><br />

<strong>degli</strong> Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />

Fisciano.<br />

Il sito è un vero e proprio<br />

libro virtuale agevolmente<br />

sfogliabile. Nelle sue <strong>di</strong>verse<br />

sezioni, è esposto in ogni<br />

suo dettaglio il progetto<br />

Pisacane, varato per cele-<br />

andato in onda, Carosello<br />

ha coinvolto tutto il mondo<br />

del cinema e dello spettacolo<br />

italiano. Da Paolo e<br />

Vittorio Taviani a Mauro<br />

Bolognini e Giuseppe Patroni<br />

Griffi. E poi Giorgio<br />

Albertazzi, Alberto Lionello,<br />

Cesco Baseggio, Ma-<br />

brare il 150° della Spe<strong>di</strong>zione<br />

<strong>di</strong> Sapri.<br />

Nel sito, fra l’altro, si propongono<br />

testi, foto, testi-<br />

Carosello story<br />

Omaggio alla tivvù che non c’è più<br />

rio Soldati, Renzo Arbore e<br />

Gianni Boncompagni, Pippo<br />

Franco e Gianfranco<br />

D’Angelo. Ma ci sono<br />

anche i nomi più celebri<br />

della comme<strong>di</strong>a italiana:<br />

Aldo Fabrizi, Totò, Ugo<br />

Tognazzi, Vittorio Gassman,<br />

Nino Manfre<strong>di</strong>.<br />

L’eroe <strong>di</strong> Sapri, Carlo Pisacane<br />

monianze ed anche una sezione<br />

de<strong>di</strong>cata ai canti<br />

risorgimentali. Registrati in<br />

esclusiva dal Coro Risorgi-<br />

Earth<br />

Fund<br />

In ogni parte del nostro<br />

pianeta e in particolare<br />

nella fascia tropicale, gli<br />

ambienti naturali scompaiono<br />

a ritmo impressionante<br />

e con loro scompare<br />

una delle meraviglie del<br />

nostro mondo e una delle<br />

maggiori ricchezze per la<br />

specie umana: la bio<strong>di</strong>versità,<br />

ovvero l'incre<strong>di</strong>bile<br />

<strong>di</strong>versità <strong>di</strong> forme viventi.<br />

www.fondoperlaterra.org<br />

è il sito che promuove un<br />

nuovo approccio al tema<br />

della conservazione, attivando<br />

e gestendo <strong>di</strong>rettamente<br />

progetti <strong>di</strong> ricerca<br />

nei Paesi della fascia tropicale<br />

che contribuiscono<br />

concretamente alla salvaguar<strong>di</strong>a<br />

<strong>di</strong> ecosistemi e<br />

specie in pericolo.<br />

Il Fondo per la Terra è una<br />

associazione fondata nel<br />

1996. Dal gennaio 1998, ai<br />

sensi del D. Lgs. 4-12-1997<br />

n° 460, il Fondo per la<br />

Terra è una ONLUS<br />

(Organizzazione Non a<br />

scopi Lucrativi <strong>di</strong> Utilità<br />

Sociale). Le attività, sin<br />

dalle prime fasi <strong>di</strong> programmazione,<br />

sono svolte<br />

in stretta cooperazione<br />

con gli enti e gli organismi<br />

locali. Oltre ai progetti<br />

principali, gestiti in prima<br />

persona dal personale del<br />

Fondo, vengono supportati<br />

progetti <strong>di</strong> conservazione<br />

già esistenti, caratterizzati<br />

dalla medesima mission<br />

dell’associazione.<br />

Il Fondo opera su cinque<br />

fronti principali: tutela<br />

delle risorse naturali in<br />

Paesi in via <strong>di</strong> sviluppo<br />

attraverso progetti <strong>di</strong> conservazione;<br />

gestione <strong>di</strong><br />

progetti <strong>di</strong> ricerca applicata<br />

che contribuiscano alla<br />

conservazione della natura;<br />

campagne <strong>di</strong> informazione<br />

e raccolta fon<strong>di</strong>,<br />

finanziamento e coor<strong>di</strong>namento<br />

<strong>di</strong> progetti <strong>di</strong> sviluppo<br />

<strong>soste</strong>nibile; formazione<br />

<strong>di</strong> nuovi esperti nel<br />

settore della conservazione;<br />

educazione ambientale<br />

e promozione <strong>di</strong> una<br />

coscienza ambientalista in<br />

Italia e nei Paesi in via <strong>di</strong><br />

sviluppo.<br />

Esplorare l’Asi<br />

www.asi.it è il sito dell’Agenzia<br />

Spaziale Italiana.<br />

Nata nel 1988, l’ASI ha la<br />

responsabilità, nell’ambito<br />

delle competenze del Ministero<br />

dell’<strong>Università</strong> e<br />

della Ricerca Scientifica e<br />

Tecnologica ed in coor<strong>di</strong>namento<br />

con numerosi<br />

<strong>di</strong>casteri e con la Presidenza<br />

del Consiglio dei<br />

Ministri, <strong>di</strong> promuovere,<br />

coor<strong>di</strong>nare e condurre le<br />

attività spaziali nazionali.<br />

La possibilità <strong>di</strong> <strong>di</strong>sporre <strong>di</strong><br />

mezzi per l’accesso allo spazio<br />

rappresenta un fattore<br />

rilevante per l’autonomia<br />

strategica ed economica <strong>di</strong><br />

un Paese. Negli ultimi 40<br />

anni, una tecnologia sempre<br />

più avanzata ha consentito<br />

<strong>di</strong> inviare nello spazio<br />

satelliti con funzioni <strong>di</strong>verse<br />

e sonde che hanno permesso<br />

<strong>di</strong> esplorare il sistema<br />

solare oltre i suoi confini<br />

estremi. Lo stesso nostro<br />

pianeta ha ormai una<br />

mentale dell’Emilia Romagna<br />

“Europa e Libertà”, i<br />

canti si possono contemporaneamente<br />

leggere ed<br />

ascoltare.<br />

“Nel web - sottolinea l’assessore<br />

provinciale alla<br />

Cultura, Gaetano Arenare -<br />

si racconta la storia del<br />

nostro Risorgimento. Un<br />

esempio concreto <strong>di</strong> come,<br />

grazie alle nuove tecnologie,<br />

il nostro patrimonio<br />

culturale sia fruibile in ogni<br />

parte del mondo. Il progetto<br />

Pisacane - conclude<br />

Arenare - mira a valorizzare<br />

la storia e l’identità culturale<br />

della nostra provincia.<br />

Attraverso la figura <strong>di</strong><br />

Carlo Pisacane, si rievoca il<br />

nostro passato e, con esso,<br />

quei valori che portarono<br />

all’Unità d’Italia”.<br />

Lo spazio: un settore strategico<br />

“ragnatela” <strong>di</strong> satelliti orbitanti<br />

in grado <strong>di</strong> seguire e<br />

segnalare a terra l’evoluzione<br />

dei sistemi nuvolosi,<br />

con rilevanti risultati nel<br />

campo delle previsioni<br />

meteorologiche, mentre<br />

importanza sempre crescente<br />

rivestono i satelliti<br />

per la telecomunicazione e<br />

quelli per la navigazione,<br />

nonché i satelliti impiegati<br />

per lo stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> fenomeni<br />

naturali (maree, bra<strong>di</strong>sismi,<br />

eruzioni) e per le rilevazioni<br />

<strong>di</strong> risorse naturali o dell’inquinamento<br />

<strong>di</strong> aria e acqua.<br />

Ampio è poi il mercato<br />

dei servizi basati sull’utilizzazione<br />

dello spazio, il cui<br />

sviluppo deriva dalla volontà<br />

<strong>di</strong> rivolgere le attività<br />

spaziali ad applicazioni<br />

commerciali destinate ad<br />

utenti sempre più numerosi<br />

(comunicazioni mobili, servizi<br />

multime<strong>di</strong>ali, navigazione<br />

aerea, marittima e<br />

terrestre).<br />

L’Agenzia Spaziale Italiana<br />

ha de<strong>di</strong>cato particolare<br />

attenzione alle attività <strong>di</strong><br />

osservazione e collaborazione<br />

della Terra partecipando<br />

a numerosi programmi<br />

<strong>di</strong> cooperazione<br />

come quello costituito dalla<br />

Stazione Spaziale Internazionale.

Domenica 22 aprile 2007<br />

Ventuno le società vere fucine <strong>di</strong> giovani promesse<br />

Organizzazione e competenza alla base dei successi<br />

Campania,<br />

terra <strong>di</strong> scherma<br />

Dalla nostra regione tanti campioni<br />

che hanno portato in alto l’onore dell’Italia<br />

Autuori:<br />

obiettivo<br />

qualità<br />

Al secondo mandato al<br />

vertice del Comitato regionale<br />

campano della Federazione<br />

Italiana Scherma,<br />

Matteo Autori non<br />

può che essere sod<strong>di</strong>sfatto<br />

dei risultati ottenuti in<br />

questi anni dagli atleti<br />

campani che hanno confermato<br />

la grande tra<strong>di</strong>zione<br />

della nostra regione<br />

Presidente come si spiegano<br />

questi successi?<br />

Sicuramente con la grande<br />

passione dei nostri<br />

<strong>di</strong>rigenti che con amore e<br />

passione si de<strong>di</strong>cano a<br />

questo sport <strong>senza</strong> fini <strong>di</strong><br />

lucro. Inoltre si tratta <strong>di</strong><br />

ex atleti, la cui esperienza<br />

per la crescita dei giovani<br />

è fondamentale.<br />

Ma c’è anche una strategia<br />

precisa?<br />

La nostra scelta è quella<br />

<strong>di</strong> puntare sulla qualità<br />

più che sui numeri.<br />

Meglio scegliere pochi<br />

atleti bravi in modo che<br />

possano essere seguiti<br />

meglio dai maestri.<br />

Inutile affidare cinquanta<br />

giovani a un maestro.<br />

Qual è la situazione<br />

delle strutture nella<br />

nostra regione?<br />

A Salerno ogni società ha<br />

una propria palestra. La<br />

situazione è sicuramente<br />

più precaria a Napoli<br />

dove la vecchia accademia<br />

della scherma è praticamente<br />

inutilizzabile.<br />

Situazione sicuramente<br />

più tranquilla, invece, a<br />

Benevento, Caserta e<br />

Avellino.<br />

Quali i progetti <strong>di</strong> questo<br />

secondo mandato?<br />

Continuare su questa<br />

squadra e <strong>di</strong>vulgare sempre<br />

più la scherma, anche<br />

nelle scuole.<br />

In senso etimologico “scherma”<br />

deriva da “schermire” verbo che ha<br />

come significato l’atto del ripararsi,<br />

del <strong>di</strong>fendersi. Nel Vocabolario<br />

dell’Accademia della Crusca troviamo<br />

questa definizione: “scherma,<br />

schermire è riparare con arte il<br />

colpo che tira il nemico e cercare <strong>di</strong><br />

offenderlo sempre”. L’arte della<br />

scherma, appunto. Ma l’in<strong>di</strong>scusso<br />

prestigio mon<strong>di</strong>ale della scherma<br />

italiana passa anche attraverso<br />

altre cifre, anch’esse estremamente<br />

significative, come le 221 medaglie<br />

(una quantità eccezionale) conquistate<br />

dagli schermitori e dalle<br />

schermitrici azzurre a tutt’oggi ai<br />

Campionati del Mondo assoluti.<br />

Nessuna altra <strong>di</strong>sciplina sportiva in<br />

Italia è mai arrivata a tanto.<br />

Merito <strong>di</strong> tanti atleti che nel corso<br />

<strong>degli</strong> anni hanno portato in alto i<br />

colori azzurri. E se c’è una regione<br />

italiana che ha dato un contributo<br />

fondamentale alle creazione del<br />

mito <strong>di</strong> questa <strong>di</strong>sciplina è certamente<br />

la Campania. Terra <strong>di</strong> scherma,<br />

la nostra regione. Senza dubbio,<br />

basta vedere, infatti, i tanti<br />

nomi <strong>di</strong> atleti campani presenti<br />

Dici scherma a Salerno e<br />

non puoi non pensare a<br />

Giampiero Pastore, il fiore<br />

all’occhiello della sciabola<br />

italiana. Classe ‘76, l’atleta<br />

salernitano ha iniziato giovanissimo<br />

con questa <strong>di</strong>sciplina<br />

raccogliendo subito<br />

gran<strong>di</strong> successi. Quello<br />

della scherma è un vizio <strong>di</strong><br />

famiglia: «Effettivamente sì<br />

- conferma lo sciabolatore<br />

salernitano - io ho iniziato<br />

a tirare <strong>di</strong> scherma seguendo<br />

mio fratello. Lui ha ottenuto<br />

buoni risultati poi ha<br />

preferito altri percorsi. E<br />

così a tenere alto il nome<br />

della famiglia ci ho pensato<br />

io». Il palmares <strong>di</strong><br />

Giampiero Pastore è davvero<br />

straor<strong>di</strong>nario. Una<br />

lunga serie <strong>di</strong> successi che<br />

inizia nel 1993 con lo<br />

straor<strong>di</strong>nario argento ai<br />

campionati del mondo<br />

cadetti e il primo posto<br />

nella coppa del mondo giovani<br />

nel 1995. Arrivano,<br />

poi, i titoli italiani, sia in<strong>di</strong>viduale<br />

che a squadre. Ma<br />

la sod<strong>di</strong>sfazione più grande<br />

è stato sicuramente la partecipazione<br />

alle ultime<br />

Olimpia<strong>di</strong>, quelle <strong>di</strong> Atene.<br />

Nell’infuocata estate del<br />

2004, lo sciabolatore salernitano<br />

nella competizione<br />

a squadre con i due compagni<br />

il livornese Aldo Mon-<br />

negli albi d’oro delle Olimpia<strong>di</strong>, dei<br />

campionati del mondo ed europei.<br />

Sciabola, fioretto o spada, queste le<br />

tre armi della scherma, non fa nessuna<br />

<strong>di</strong>fferenza: la Campania è<br />

sempre stata protagonista. E continuerà<br />

ad esserlo anche in futuro,<br />

considerando i tanti giovani che<br />

praticano questa antica arte.<br />

Volendo escludere i due atleti più<br />

rappresentativi, il salernitano<br />

Giampiero Pastore e il napoletano<br />

Luigi Tarantino, medaglie d’argento<br />

alle ultime Olimpia<strong>di</strong>, la nostra<br />

regione è una vera e propria fucina<br />

<strong>di</strong> giovani talenti.<br />

Rossella Gregorio e Rosanna<br />

Pagano nella sciabola femminile,<br />

Marco Autori nel fioretto,<br />

Mariangela Postiglione, il posillipino<br />

Murolo, la napoletana Gioia<br />

Marzocco: sono questi solo alcuni<br />

<strong>degli</strong> atleti giovanissimi che nei<br />

prossimi anni porteranno l’Italia a<br />

nuovi successi. Il segreto della tra<strong>di</strong>zione<br />

campana si spiega con la<br />

pre<strong>senza</strong> <strong>di</strong> tanti maestri preparati<br />

e da precise scelte strategiche,<br />

come quella <strong>di</strong> puntare su pochi<br />

atleti bravi più che su un numero<br />

Il salernitano ha già vinto l’argento ad Atene 2004<br />

L’oro a Pechino<br />

Giampiero Pastore punta a migliorarsi<br />

Giampiero Pastore<br />

tano e il napoletano Luigi<br />

Tarantino si è inchinato<br />

soltanto alla Francia, conquistando<br />

la medaglia d’argento:<br />

«Quella delle<br />

Olimpia<strong>di</strong> è certamente<br />

un’esperienza straor<strong>di</strong>naria.<br />

La più intensa che un<br />

atleta può vivere. La medaglia<br />

d’argento <strong>di</strong> quella e<strong>di</strong>zione<br />

ci ha ripagato dei<br />

tanti sforzi fatti. Peccato<br />

essersi fermati in finale, a<br />

un passo dalla medaglia<br />

d’oro». E <strong>di</strong> sforzi, durante<br />

i duri allenamenti Giampiero<br />

Pastore ne sta facendo<br />

anche adesso per prepararsi<br />

al prossimo appuntamento<br />

olimpico, Pechino<br />

2008: « Dopo la pausa invernale,<br />

periodo in cui so-<br />

litamente non ci sono gare<br />

in programma, a metà<br />

maggio inizieremo le qualificazioni<br />

per le Olimpia<strong>di</strong><br />

<strong>di</strong> Pechino in programma<br />

nell’estate del 2008. Non<br />

sarà semplice perché sono<br />

solo cinque i posti in palio<br />

per quattor<strong>di</strong>ci nazioni.<br />

Non sarà facile, ma ovviamente<br />

il nostro obiettivo è<br />

quello <strong>di</strong> migliorarci, ovvero<br />

<strong>di</strong> conquistare l’oro». Il<br />

primo impegno agonistico<br />

sono però gli Europei <strong>di</strong><br />

luglio: «Cercheremo <strong>di</strong><br />

ottenere il massimo per<br />

confermare la staror<strong>di</strong>naria<br />

tra<strong>di</strong>zione italiana della<br />

scherma». Nonostante sia<br />

lontano da Salerno, sempre<br />

impegnato in allenamenti<br />

tra Roma e Lignano Sabbiadoro,<br />

Pastore segue con<br />

particolare attenzione la<br />

situazione della scherma<br />

salernitana: «E’ un movimento<br />

in grande crescita.<br />

Ci sono giovani molto interessanti.<br />

Su tutti Rossella<br />

Gregorio che già si allena<br />

con la Nazionale. Può fare<br />

sicuramente molta strada.»<br />

Pagina a cura <strong>di</strong><br />

FABIO SETTA<br />

Una delle<br />

atlete in<br />

azione<br />

durante<br />

un torneo<br />

regionale<br />

più grande ma più <strong>di</strong>fficile da<br />

seguire. In Campania sono ben<br />

ventuno le società <strong>di</strong> scherma. Tra<br />

queste da segnalare la Nedo Na<strong>di</strong><br />

Salerno, fondata nel 1948, il Club<br />

Scherma Salerno, il Club Scherma<br />

Irno, il Cn Posillipo, la Polisportiva<br />

Partenope, il Cs Macedonia, il Cs<br />

Sannita <strong>di</strong> Benevento, il Gruppo<br />

Sportivo Giannone <strong>di</strong> Caserta. Un<br />

movimento fiorente e in netta crescita<br />

anche grazie alla pre<strong>senza</strong> <strong>di</strong><br />

ben due centri federali. A Napoli<br />

quello <strong>di</strong> sciabola e a Salerno quello<br />

<strong>di</strong> fioretto. Centri federali che<br />

servono per gli allenamenti dei<br />

futuri campioni ma anche per la<br />

formazione. Spesso infatti gran<strong>di</strong><br />

maestri arrivano in Campania per<br />

SPORT<br />

23<br />

impartire lezioni ai maestri della<br />

nostra regione. Un sport <strong>di</strong> successo<br />

anche grazie al comitato regionale<br />

campano che in questi ultimi<br />

anni si sta molto pro<strong>di</strong>gando per la<br />

<strong>di</strong>vulgazione della scherma soprattutto<br />

nelle scuole. Allo stu<strong>di</strong>o ci<br />

sono <strong>di</strong>versi progetti importanti,<br />

per garantire una maggiore <strong>di</strong>ffusione<br />

<strong>di</strong> questa <strong>di</strong>sciplina. Una<br />

delle strade scelte è quella dell’organizzazione<br />

<strong>di</strong> gran<strong>di</strong> eventi. In<br />

programma ci sono i campionati<br />

italiani assoluti che si <strong>di</strong>sputeranno<br />

a Napoli nel prossimo mese <strong>di</strong><br />

luglio. Tanto antica quanto attuale<br />

e lanciata nel futuro la scherma<br />

campana affila le armi in vista <strong>di</strong><br />

nuovi successi.<br />

Da Battipaglia al “6 Nazioni”<br />

Il pilone Staibano<br />

A settembre i mon<strong>di</strong>ali<br />

E’ arrivato nel ritiro azzurro<br />

improvvisandosi rapper.<br />

Poi contro il Galles, nella<br />

penultima gara del Sei<br />

Nazioni ha fatto sentire in<br />

campo la sua musica. Fabio<br />

Staibano, pilone nativo <strong>di</strong><br />

Eboli e cresciuto a Battipaglia<br />

è il primo giocatore<br />

della provincia <strong>di</strong><br />

Salerno ad aver preso parte<br />

alla più antica e affascinante<br />

competizione per nazioni.<br />

Contro il Galles, allo<br />

sta<strong>di</strong>o Flaminio Staibano<br />

ha collezionato il suo esor<strong>di</strong>o<br />

nella manifestazione,<br />

meritando anche la conferma<br />

per il match contro<br />

l’Irlanda. Una grande emozione,<br />

sicuramente in<strong>di</strong>menticabile:<br />

«Giocare questo<br />

torneo è sicuramente il<br />

massimo a cui un giocatore<br />

<strong>di</strong> rugby può arrivare».<br />

Di ruolo pilone Staibano,<br />

classe 1983, è cresciuto nel<br />

Rugby Battipaglia ma si è<br />

affermato a Parma, con la<br />

maglia dell’Overmach: «Se<br />

sono arrivato a vivere questo<br />

sogno devo ringraziare<br />

due persone, Antonio Leo<br />

il mio coach a Battipaglia e<br />

Ciro Sgorlon, fondamentale<br />

a Parma» Forte in<br />

campo, ma anche alla playstation.<br />

In stanza con i<br />

compagni Zanni, Griffen e<br />

Festuccia durante il ritiro<br />

ha dato vita a gran<strong>di</strong> sfide.<br />

E poi la passione della<br />

musica: «A Parma canto<br />

con i Caporchia Fire, un<br />

gruppo <strong>di</strong> cinque ragazzi<br />

coi quali ci <strong>di</strong>vertiamo ogni<br />

tanto. Incidere un cd?<br />

Tutto è possibile, magari se<br />

vinciamo i mon<strong>di</strong>ali» E<br />

proprio i mon<strong>di</strong>ali, che si<br />

<strong>di</strong>puteranno nel prossimo<br />

mese <strong>di</strong> settembre rappresentano<br />

il grande obiettivo<br />

del pilone salernitano:<br />

«Darò tutto me stesso per<br />

esserci».

Domenica 22 aprile 2007

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!