Crimini di guerra accusati gli Usa
Numero 7 - Scuola di Giornalismo - Università degli Studi di Salerno
Numero 7 - Scuola di Giornalismo - Università degli Studi di Salerno
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Scuola <strong>di</strong> Giornalismo - Università de<strong>gli</strong> Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Salerno<br />
Direttore Biagio Agnes<br />
Redazione - Via Ponte Don Melillo, 84084 Fisciano - Salerno<br />
tel. 089.969437 - fax 089.969618 - email: giornalismo@unisa.it<br />
Sped. Abb. Post. - 70% -<br />
CNS/CBPA Sud/Salerno<br />
Anno II n. 7 € 0,50 Domenica 10 giugno 2007<br />
Alla Procura militare <strong>di</strong> Palermo riaperto nel silenzio un processo infinito<br />
<strong>Crimini</strong> <strong>di</strong> <strong>guerra</strong>: <strong>accusati</strong> <strong>gli</strong> <strong>Usa</strong><br />
Sbarco in Sicilia nel ‘43 : fucilati conta<strong>di</strong>ni e soldati italiani<br />
Settantatre prigionieri italiani uccisi a<br />
sangue freddo in data e luogo precisi:<br />
14 lu<strong>gli</strong>o 1943, Acate, Ragusa. Sono<br />
frammenti <strong>di</strong>menticati dalla storia ufficiale<br />
che la Procura militare <strong>di</strong> Palermo ha<br />
riesumato dall’oblio. Sotto accusa militari<br />
della Settima Armata americana, giu<strong>di</strong>cati<br />
dalla Corte marziale <strong>di</strong> Washington tre<br />
mesi dopo lo sbarco in Sicilia. Al tempo,<br />
un solo arrestato, il sergente Horace T.<br />
West, rilasciato alcuni mesi dopo. Il reato:<br />
“ecci<strong>di</strong>o”, <strong>di</strong>menticato da autorità e stampa<br />
per 64 anni. Fino alla stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> uno storico<br />
che ha riportato alla luce i documenti desecretati<br />
dell’Archivio militare <strong>Usa</strong>. Dalle<br />
carte, e dalle testimonianze raccolte ad A-<br />
cate, risulterebbero altri crimini ai danni<br />
della popolazione civile. Tra questi, l’esecuzione<br />
<strong>di</strong> alcuni conta<strong>di</strong>ni del posto. A<br />
marzo, il Tribunale militare <strong>di</strong> Palermo ha<br />
aperto l’u<strong>di</strong>enza preliminare – finora l’unica<br />
– ma West risulta irreperibile.<br />
ANDREA D’ORAZIO<br />
Pagine 4 e 5<br />
Progetto lavoro<br />
63 imprese<br />
<strong>di</strong>sposte<br />
a formare<br />
neo-laureati<br />
Ci sarà la possibilità <strong>di</strong><br />
dare lavoro ai giovani laureati<br />
all’Università <strong>di</strong> Salerno.<br />
C’è un patto tra Ateneo<br />
e Comune. L’accordo è<br />
stato raggiunto nelle scorse<br />
settimane e la gestione<br />
del progetto è stata affidata<br />
alla Fondazione Sichelgaita.<br />
«La risposta è stata<br />
straor<strong>di</strong>naria - <strong>di</strong>ce la professoressa<br />
Caterina Mira<strong>gli</strong>a<br />
delegata per il <strong>di</strong>ritto<br />
allo stu<strong>di</strong>o - tanto è vero<br />
che si sono iscritte già 63<br />
imprese». Il piano ri-guarda<br />
tirocini aziendali e ciascun<br />
praticante avrà a<br />
<strong>di</strong>sposizione un progetto<br />
formativo e riceverà un<br />
contributo <strong>di</strong> 350 euro.<br />
SARA BOTTE<br />
Pagina 16<br />
IL PUGNO<br />
A fine maggio si è ripresentata,<br />
come succede puntualmente<br />
in prossimità<br />
delle votazioni, la mummia<br />
elettorale.<br />
Si tratta <strong>di</strong> un essere deforme<br />
che si avvolge in bende<br />
dai mille volti umani:<br />
manifesti affissi sui muri<br />
che invadono ogni cosa con<br />
i loro simboli sui monumenti,<br />
slogan sulle capannine<br />
<strong>di</strong> attesa dell’autobus,<br />
primi piani sui bidoni dell’immon<strong>di</strong>zia,<br />
sguar<strong>di</strong> intellettualoi<strong>di</strong><br />
sulle cabine<br />
del telefono, da qualche<br />
parte persino sui campanili<br />
delle chiese.<br />
Finita la campagna elettorale,<br />
e con essa la stagione<br />
delle promesse, questa<br />
creatura comincia a <strong>di</strong>ventare<br />
un’unica polti<strong>gli</strong>a<br />
<strong>di</strong> carta sbia<strong>di</strong>ta, che presto<br />
si scrosterà dalle pareti<br />
<strong>di</strong> quelle città impiastricciate<br />
<strong>di</strong> manifesti,<br />
abbandonando i citta<strong>di</strong>ni<br />
sedotti.<br />
La creatura andrà a confondersi<br />
tra i rifiuti, che<br />
prima o poi la stessa popolazione<br />
metterà al rogo.<br />
Se è vero come è vero che<br />
chi ben comincia è a metà<br />
dell’opera, la mummia ha<br />
iniziato a far danni già<br />
prima <strong>di</strong> sedersi sulla poltrona.<br />
LORENZO ATTIANESE<br />
Emergenza continua<br />
Rifiuti, mani tese<br />
dall’Università<br />
Ateneo <strong>di</strong> Salerno in campo<br />
per affrontare l’emergenza<br />
rifiuti in Campania. Lo ha<br />
fatto attraverso la fondazione<br />
universitaria che fa capo<br />
all’ex rettore Giorgio Donsì,<br />
progettando un impianto <strong>di</strong><br />
smaltimento in località Macchia<br />
Soprana. Una corsa<br />
contro il tempo per evitare<br />
l’ipotesi <strong>di</strong> una <strong>di</strong>scarica a<br />
Valle della Masseria, zona<br />
naturalistica del Wwf. Quello<br />
dello smaltimento dei<br />
rifiuti è un allarme che dura<br />
da anni e sul quale incombe<br />
l’ombra della camorra. Non<br />
a caso è intervenuta la magistratura.<br />
Le inchieste sono<br />
ancora in corso.<br />
IANNIELLO eUCCI<br />
Pagina 9<br />
Due Cavalieri in rosa<br />
I castelli<br />
<strong>di</strong> Serino<br />
FRANCESCO DEFFERRARI<br />
Pagina 10<br />
Campania, un cantiere sempre aperto per mi<strong>gli</strong>orare collegamenti e turismo<br />
Trasporti, il futuro è sul mare<br />
In agenda ci sono anche l’alta velocità e i nuovi aeroporti<br />
Percorsi per scoprire la fede<br />
DANIELA RUSSO<br />
Pagina 7<br />
Due impren<strong>di</strong>trici napoletane<br />
tra le 6 donne nominate<br />
Cavalieri del lavoro: Grazia<br />
Botti<strong>gli</strong>eri e Silvana Fucito.<br />
Un altro campano, Paolo<br />
Scu<strong>di</strong>eri, ha ricevuto dal<br />
Presidente Giorgio Napolitano,<br />
il riconoscimento per<br />
le innovazioni nel settore<br />
dell’industria della gomma e<br />
della plastica. Sono 4 le donne<br />
del gruppo Mezzogiorno<br />
della Federazione Nazionale<br />
dei Cavalieri del lavoro.<br />
DONATELLA ALONZI<br />
Pagina 19<br />
● Mezzogiorno<br />
e polemiche<br />
GUIDO PANICO<br />
Pagina 3<br />
● Alfonso Gatto<br />
nelle scuole<br />
MONICA TROTTA<br />
Pagina 3<br />
● I paesaggi<br />
da proteggere<br />
MARINA SANTORIELLO<br />
Pagina 18<br />
«Prima per l’alta velocità,<br />
arretrata per il trasporto<br />
aereo, la Campania è un<br />
cantiere aperto», lo ha affermato<br />
l’assessore regionale<br />
Ennio Cascetta, convinto<br />
che il futuro della regione si<br />
giocherà sui trasporti. «Vero<br />
tesoro – ha commentato dal<br />
canto suo Luigi Necco – è il<br />
mare». Oggi, infatti, si può<br />
viaggiare tra le coste campane<br />
a bordo del metrò del<br />
mare, valorizzando anche<br />
Salerno, che, come ha precisato<br />
Nicola Esposito, è la<br />
cerniera naturale tra le<br />
costiere amalfitana e cilentana.<br />
E c’è anche chi invoca<br />
una legge per il turismo.<br />
DE SANTIS, FAGGIANO<br />
eTURCO a pag. 12 e 13<br />
Casa fami<strong>gli</strong>a<br />
Il <strong>di</strong>ritto<br />
<strong>di</strong> essere<br />
bambini<br />
Le case fami<strong>gli</strong>a sono delle<br />
comunità che accolgono<br />
bambini vittime delle più<br />
varie forme <strong>di</strong> <strong>di</strong>sagio. L’obiettivo<br />
è reintegrare i<br />
minori nella fami<strong>gli</strong>a <strong>di</strong><br />
origine, attraverso la collaborazione<br />
tra assistenti<br />
sociali, tribunale e operatori.<br />
Come avviene dal<br />
1994 a Benevento nella<br />
cooperativa “Tonino De<br />
Nigris”.<br />
VALERIA CALICCHIO<br />
Pagina 6<br />
Le donne del S. Carlo<br />
La Fondazione Mondragone<br />
che punta al recupero della<br />
tra<strong>di</strong>zione sartoriale campana,<br />
mette in vetrina il talento<br />
<strong>di</strong> donne straor<strong>di</strong>narie<br />
che, nel corso <strong>di</strong> questi ultimi<br />
anni, hanno <strong>di</strong>segnato i<br />
costumi <strong>di</strong> scena delle più<br />
importanti opere del Teatro<br />
San Carlo. “O…maggio ai<br />
misteri dell’opera” celebra la<br />
creatività e la raffinatezza <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>segnatrici apprezzate in<br />
tutto il mondo.<br />
VALENTINA MONARCO<br />
Pagina 19<br />
Un viaggio<br />
a Vatolla<br />
FERRANTE eLOFFREDO<br />
Pagina 11
2 LA SETTIMANA Domenica 10 giugno 2007<br />
“Toghe lucane”<br />
Indaga la Gdf<br />
Omici<strong>di</strong>o Calvi,<br />
nessun colpevole<br />
Italiani spreconi<br />
<strong>di</strong> Hi-tech<br />
Rinascente: mai<br />
più pelli e pellicce<br />
Il governo resiste<br />
sul caso Visco<br />
La maggioranza tiene al<br />
Senato sul caso Visco dopo<br />
la relazione del ministro<br />
dell’economia Tommaso<br />
Padoa Schioppa e il suo<br />
duro attacco al generale<br />
della finanza, Roberto<br />
Speciale. Al termine <strong>di</strong> una<br />
giornata segnata da scontri<br />
e da una contestazione in<br />
aula, la maggioranza<br />
respinge tutte le mozioni<br />
del centrodestra e approva<br />
il suo or<strong>di</strong>ne del giorno con<br />
168 voti favorevoli, rispetto<br />
ai 158 su cui può fare conto<br />
Palazzo Madama.<br />
Milano, presi<br />
nove integralisti<br />
Operazione antiterrorismo<br />
a Milano. La Guar<strong>di</strong>a <strong>di</strong><br />
Finanza ha eseguito nove<br />
or<strong>di</strong>nanze <strong>di</strong> custo<strong>di</strong>a cautelare<br />
a carico <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni<br />
tunisini <strong>accusati</strong> <strong>di</strong> avere<br />
a cura <strong>di</strong> FRANCESCO ANDOLI<br />
fornito un appoggio logistico<br />
e finanziario a cellule<br />
della formazione terrorista<br />
Gruppo Salafita per la<br />
Pre<strong>di</strong>cazione e il Combattimento,<br />
ora denominata<br />
Al Qaeda Islamic Maghreb,<br />
coinvolte nelle azioni terroristiche<br />
condotte a gennaio<br />
e ad aprile 2007 in<br />
Tunisia e Algeria. Ad accusare<br />
i nove sono le <strong>di</strong>chiarazioni<br />
<strong>di</strong> Tlili Lazar, tunisino<br />
estradato dalla Francia<br />
e adesso collaboratore<br />
de<strong>gli</strong> inquirenti.<br />
Assalto all’auto<br />
<strong>di</strong> Papa Ratzinger<br />
Grande spavento in Piazza<br />
San Pietro. Un giovane<br />
tesdesco, affetto da turbe<br />
mentali, ha tentato <strong>di</strong> saltare<br />
sulla “papamobile” <strong>di</strong><br />
Benedetto XVI durante l’u<strong>di</strong>enza<br />
generale. Il ragazzo,<br />
bloccato dai gendarmi, ha<br />
<strong>di</strong>chirato <strong>di</strong> sentirsi un<br />
“profeta”. Imme<strong>di</strong>ato per<br />
lui il ricovero in ospedale.<br />
Raffica <strong>di</strong> perquisizioni per<br />
il sottosegretario Filippo<br />
Bubbico (Democratici <strong>di</strong><br />
Sinistra) e il Procuratore<br />
generale <strong>di</strong> Potenza Tufano<br />
nell'ambito dell'inchiesta<br />
'toghe lucane'. I militari<br />
della Guar<strong>di</strong>a <strong>di</strong> Finanza<br />
stanno compiendo perquisizioni<br />
anche nei confronti<br />
dell' avvocato. Giuseppe<br />
Labriola e della <strong>di</strong>rigente<br />
della squadra mobile <strong>di</strong><br />
Potenza, Luisa Fasano.<br />
Nell'indagine della Procura<br />
<strong>di</strong> Catanzaro - con l'accusa<br />
<strong>di</strong> aver costituito e fatto<br />
parte <strong>di</strong> un 'comitato <strong>di</strong><br />
affari' - sono indagati politici,amministratori,<br />
impren<strong>di</strong>tori<br />
e magistrati in<br />
servizio in Basilicata.)<br />
La Bce spinge<br />
in alto i tassi<br />
La Banca centrale europea<br />
ha nuovamente alzato il<br />
costo del denaro <strong>di</strong> un<br />
quarto <strong>di</strong> punto e il presidente<br />
Jean Claude Trichet<br />
ha anche lasciato intravedere<br />
la possibilità <strong>di</strong> un<br />
ulteriore aumento per fine<br />
anno Il tasso <strong>di</strong> rifinanziamento<br />
principale sulle operazionipronti<br />
conto termine<br />
sale così al 4%, quello<br />
marginale al 5% e sui depositi<br />
overnight al 3%.<br />
Non ci sono responsabili<br />
per la morte del banchiere<br />
<strong>di</strong> Dio. Assoluzione per<br />
Flavio Carboni, la sua ex<br />
fidanzata Manuela Kleinszig,<br />
Pippo Calò, Ernesto<br />
Diotallevi e Silvano Vittor.<br />
È il verdetto emesso dalla<br />
seconda Corte d'assise <strong>di</strong><br />
Roma al termine del processo<br />
sulla morte <strong>di</strong> Roberto<br />
Calvi, il presidente del<br />
vecchio Banco Ambrosiano<br />
trovato impiccato sotto<br />
il ponte dei Frati Neri a<br />
Londra il 18 giugno del<br />
1982.<br />
La Corte ha pronunciato<br />
l'assoluzione dei cinque<br />
imputati, tutti <strong>accusati</strong> <strong>di</strong><br />
concorso in omici<strong>di</strong>o<br />
volontario preme<strong>di</strong>tato, ai<br />
sensi dell'articolo 630<br />
c.p.p., secondo comma,<br />
equivalente alla vecchia<br />
formula dell'insufficienza<br />
<strong>di</strong> prove.<br />
Agente <strong>di</strong> polizia<br />
stupra prostitute<br />
Un poliziotto è stato<br />
arrestato a Genova dai suoi<br />
stessi colleghi con l’accusa<br />
<strong>di</strong> violenza sessuale. L’<br />
uomo avrebbe abusato <strong>di</strong><br />
tre prostitute romene tra il<br />
maggio e il giugno del<br />
2005. L’agente si trova<br />
adesso ai domiciliari.<br />
Da una ricerca condotta da<br />
eBay, il più famoso sito <strong>di</strong><br />
aste on line, è emerso che<br />
otto milioni e mezzo <strong>di</strong> italiani<br />
buttano via oggetti<br />
tecnologici ancora perfettamente<br />
funzionanti.<br />
Volevano ricattare<br />
la Cucinotta<br />
Una banda <strong>di</strong> Messina<br />
aveva intenzione <strong>di</strong> rapire<br />
un familiare dell’attrice<br />
Maria Grazia Cucinotta<br />
per poi chiderle un pesante<br />
riscatto. Il piano è stato<br />
scoperto grazie a intercettazioni<br />
telefoniche <strong>di</strong> 10<br />
anni fa tra due malavitosi<br />
condannati per estorsione<br />
e detenzione <strong>di</strong> armi. La<br />
donna non ne sapeva nulla.<br />
Napoli: è sempre<br />
emergenza rifiuti<br />
Quasi fermi in tutta la<br />
Campania <strong>gli</strong> impianti <strong>di</strong><br />
combustione dei rifiuti.<br />
Oltre 300 tonnellate <strong>di</strong><br />
immon<strong>di</strong>zia giacciono per<br />
le strade <strong>di</strong> Napoli e provincia.<br />
I siti <strong>di</strong> stoccaggio<br />
straor<strong>di</strong>nari, in<strong>di</strong>viduati<br />
nei gorni scorsi sono ormai<br />
saturi e si delinea, dunque,<br />
una nuova emergenza.<br />
I punti ven<strong>di</strong>ta del gruppo<br />
Rinascente non venderanno<br />
piu' pelli e pellicce che<br />
non siano provenienti dalla<br />
“catena alimentare” ed,<br />
entro il gennaio 2009 eliminera'<br />
dai propri magazzini i<br />
prodotti derivanti dall'industria<br />
della pelliccia. Ne<br />
da' notizia la stessa azienda<br />
<strong>di</strong> una campagna dell'associazione<br />
animalista Aip.<br />
Luna Rossa<br />
ammaina le vele<br />
Dopo 5 sconfitte consecutive<br />
Luna rossa perde la<br />
Vitton Cup. A sfidare<br />
Alinghi per la Coppa<br />
America sarà New Zeland.<br />
L’Italia verso<br />
<strong>gli</strong> europei 2008<br />
Doppia vittoria de<strong>gli</strong><br />
azzurri <strong>di</strong> Donadoni nelle<br />
qualificazioni a<strong>gli</strong> europei<br />
2008. Dopo aver superato<br />
la formazione delle isole<br />
Far Oer, l’Italia ha battuto<br />
la Lituania con una doppietta<br />
del sampdoriano<br />
Qua<strong>gli</strong>arella. Gli azzurri<br />
ancora secon<strong>di</strong> nel loro<br />
girone <strong>di</strong>etro la Francia.<br />
Direttore<br />
Biagio Agnes<br />
Direttore Responsabile<br />
Giuseppe Blasi<br />
Coor<strong>di</strong>namento<br />
Mimmo Liguoro<br />
Marco Pellegrini<br />
Redazione<br />
Donatella Alonzi, Francesco<br />
Andoli, Lorenzo Attianese,<br />
Emiliana Avellino, Sara Botte,<br />
Valeria Calicchio, Carmine<br />
Caramante, Letizia Cavallaro,<br />
Vincenza Civale, Andrea<br />
D'Orazio, Bruno De Santis,<br />
Francesco Defferrari, Isabella<br />
Faggiano, Giusy Ferrante,<br />
Francesco Ianniello, Marianna<br />
Lepore, Fiorella Loffredo,<br />
Stefania Melucci, Valentina<br />
Monarco, Daniela Russo,<br />
Marina Santoriello, Valentina<br />
Serra, Fabio Setta, Diletta<br />
Turco, Donatella Ucci<br />
UNIVERSITA‘<br />
DEGLI STUDI<br />
DI SALERNO<br />
Prof. Raimondo Pasquino<br />
Rettore dell'Università<br />
Prof. Annibale Elia<br />
Direttore del Dipartimento<br />
<strong>di</strong> Scienze della Comunicazione<br />
Prof. Emilio D'Agostino<br />
Presidente del Comitato Direttivo<br />
della Scuola <strong>di</strong> Giornalismo<br />
Prof.ssa Maria Galante<br />
Preside della Facoltà<br />
<strong>di</strong> Lettere e Filosofia<br />
Autorizzazione del Tribunale <strong>di</strong> Salerno<br />
e del R.O.C. n.14756 del 26.01.2007<br />
Arti Grafiche Boccia <strong>di</strong> Salerno<br />
telefono: 089 30 3311<br />
Distribuzione alle e<strong>di</strong>cole<br />
Agenzia Pasquale Pollio e C. SNC<br />
Via Terre delle Risaie, Salerno<br />
fax: 089 3061877<br />
G8: tra proteste<br />
e promesse<br />
Heilingendam. Cinque<br />
giorni per <strong>di</strong>scutere delle<br />
politiche mon<strong>di</strong>ali.<br />
L’ultimo G8 si è tenuto in<br />
Germania, dove, già prima<br />
dell’inizio del vertice, si<br />
sono registrati scontri tra<br />
polizia e manifestanti con<br />
numerosi feriti. I temi principali<br />
dell’incontro sono<br />
stati ambiente e solidarietà<br />
ai Paesi del Terzo Mondo.<br />
Bush ha espresso il "forte<br />
desiderio" <strong>di</strong> lavorare insieme<br />
alla Germania, che ha<br />
la presidenza <strong>di</strong> turno della<br />
Ue, "a un accordo post-<br />
Kyoto" per la riduzione dei<br />
gas da effetto serra, ma al<br />
tempo stesso non è arrivata<br />
alcuna intesa concreta sul<br />
clima. Sul fronte aiuti<br />
all'Africa, Pro<strong>di</strong> ha incontrato<br />
Bono Vox e Bob<br />
Geldof e ha promesso che<br />
presta l'Italia garantirà 260<br />
milioni <strong>di</strong> euro al fondo<br />
globale per la lotta all'Aids,<br />
la tubercolosi e la malaria.<br />
Scontro su<strong>gli</strong> scu<strong>di</strong><br />
antimissilistici<br />
Alta tensione alla vigilia del<br />
G8 con <strong>gli</strong> avvertimenti del<br />
leader russo Vla<strong>di</strong>mir<br />
Putin sui missili puntati<br />
contro l'Europa, in funzione<br />
antiscudo.<br />
Il presidente <strong>Usa</strong>, Bush, ha<br />
voluto tranquillizzare<br />
<strong>di</strong>cendo che non c'è alcuna<br />
risposta militare da dare<br />
alla minaccia della Russia<br />
perché "non c'è alcun bisogno<br />
<strong>di</strong> una risposta militare,<br />
i russi non sono nemici<br />
dell’Europa”.<br />
Ciclone in Oman,<br />
danni e vittime<br />
Il ciclone Gonu ha colpito<br />
il sultanato dell'Oman causando<br />
la morte <strong>di</strong> 12 persone.<br />
È stato il piu' violento<br />
a toccare il Golfo Persico<br />
ne<strong>gli</strong> ultimi 30 anni.<br />
L’Eta rompe<br />
la tregua<br />
Madrid. L'Eta, l'organizzazione<br />
terroristica basca, ha<br />
annunciato la sospensione<br />
alla mezzanotte <strong>di</strong> oggi<br />
della tregua che aveva<br />
<strong>di</strong>chiarato nel marzo del<br />
2006. Il gruppo in<strong>di</strong>pendentista<br />
ha <strong>di</strong>chiarato che<br />
"non ci sono le con<strong>di</strong>zioni<br />
democratiche per sviluppare<br />
un processo negoziale" e<br />
ha criticato aspramente il<br />
governo Zapatero.<br />
Nel comunicato l'Eta ha<br />
scritto, inoltre, che a partire<br />
dai prossimi giorni<br />
"agirà su tutti i fronti in<br />
<strong>di</strong>fesa della regione basca”.<br />
Oggetti misteriosi<br />
nello spazio<br />
Vandenberg. Alcuni stu<strong>di</strong>osi<br />
italiani in una base<br />
californiana hanno in<strong>di</strong>viduato<br />
due pianeti esterni al<br />
Sistema Solare, uno dei<br />
quali e' un oggetto misterioso.<br />
È almeno 12 volte<br />
piu' grande <strong>di</strong> Giove,il<br />
gigante del Sistema Solare.<br />
Oggetti simili non sono<br />
mai stati osservati in precedenza,<br />
tanto che <strong>gli</strong> stu<strong>di</strong>osi<br />
stanno <strong>di</strong>scutendo se<br />
considerarlo un pianeta o<br />
una stella.<br />
Assassinate<br />
due giornaliste<br />
Kabul. Giornaliste afghane<br />
nel mirino. Assassinate<br />
Sanga Amach, una conduttrice<br />
<strong>di</strong> notiziari <strong>di</strong> una<br />
televisione privata, e Zakia<br />
Zaki, <strong>di</strong>rettrice <strong>di</strong> una ra<strong>di</strong>o<br />
privata fondata con l'aiuto<br />
<strong>di</strong> finanziamenti occidentali.<br />
La Zaki, uccisa a colpi<br />
<strong>di</strong> arma da fuoco, era stata<br />
recentemente minacciata<br />
<strong>di</strong> morte da alcuni leader<br />
locali che volevano la chiusura<br />
della ra<strong>di</strong>o. Più volte la<br />
giornalista aveva denunciato<br />
l’espulsione <strong>di</strong> mi<strong>gli</strong>aia<br />
<strong>di</strong> giovani afghane dalla<br />
scuola perché sposate.<br />
Cosmo Skymed<br />
nello spazio<br />
È partito il più grande programma<br />
spaziale mai intrapreso<br />
dall'Italia. Si tratta<br />
del primo satellite della<br />
costellazione Cosmo<br />
Skymed, lanciato dalla base<br />
spaziale californiana <strong>di</strong><br />
Vandenberg. A portare in<br />
orbita il satellite italiano è<br />
stato un lanciatore Delta II<br />
della Boeing.<br />
Un cavallo grande<br />
come un gatto<br />
New York. Thumbelina, il<br />
cavallo più piccolo del<br />
mondo, è sbarcato ne<strong>gli</strong><br />
<strong>Usa</strong> per beneficenza e ha<br />
visitato i bambini ricoverati<br />
presso il Children's<br />
Hospital School <strong>di</strong> Fanwood,<br />
nel New Jersey.<br />
Thumbelina è alto appena<br />
44,5 centimetri, con una<br />
stazza <strong>di</strong> 26 chili.<br />
a cura <strong>di</strong> EMILIANA AVELLINO<br />
Giappone,<br />
crescono i suici<strong>di</strong><br />
Tokio.Allarme in Giappone<br />
per l'aumento della percentuale<br />
<strong>di</strong> suici<strong>di</strong> fra i giovani,<br />
soprattutto fra <strong>gli</strong> studenti<br />
inferiori ai 14 anni. In base<br />
ai primi dati complessivi<br />
sul 2006 si è trattato del<br />
nono anno consecutivo in<br />
cui si sono tolte la vita più<br />
<strong>di</strong> 30.000 persone.<br />
Il Pci francese<br />
svende tutto<br />
Il Partito Comunista francese,<br />
in grave crisi finanziaria,<br />
ha deciso <strong>di</strong> mettere<br />
all’asta immobili nel cuore<br />
<strong>di</strong> Parigi e parte del suo<br />
patrimonio <strong>di</strong> opere d’arte,<br />
frutto <strong>di</strong> donazioni <strong>di</strong> artisti<br />
militanti. Tra queste la<br />
famosa Gioconda coi baffi<br />
<strong>di</strong> Marcel Duchamps.<br />
La Tv sfida<br />
i reali inglesi<br />
Nonostante le richieste <strong>di</strong><br />
William ed Harry, l’emmittente<br />
inglese Channel four<br />
ha deciso <strong>di</strong> trasmettere le<br />
immagini de<strong>gli</strong> ultimi<br />
istanti <strong>di</strong> Lady D.<br />
Kansei, robot<br />
dal cuore tenero<br />
Il nuovo robot umanoide<br />
realizzato da un'università<br />
giapponese, si chiama<br />
‘Kansei’ ed ha ben 36 <strong>di</strong>verse<br />
espressioni. Si acci<strong>gli</strong>a<br />
quando 'sente' la parola<br />
'bomba' mentre un sorriso<br />
riempie il suo volto al termine<br />
'sushi'. '<br />
'Credo sia un elemento<br />
chiave per l'incremento<br />
della comunicazione tra<br />
umani e robot'', ha <strong>di</strong>chiarato<br />
il leader del progetto<br />
Junichi Takeno.<br />
Tyson stregato<br />
dal cinema<br />
Bombay. Mike Tyson<br />
avrebbe deciso <strong>di</strong> <strong>di</strong>ventare<br />
attore perché affascinato<br />
da Bolliwood, l’olimpo del<br />
cinema in<strong>di</strong>ano, dopo aver<br />
partecipato alle rirpese del<br />
video promozionale <strong>di</strong><br />
“Fool and Final”, un nuovo<br />
film <strong>di</strong>retto da Ahmed<br />
Khan. L'ex campione ha<br />
parlato <strong>di</strong> un possibile progetto<br />
al quale intende lavorare,<br />
perché "in fondo, fra<br />
la recitazione e la boxe ci<br />
sono molte analogie".
Domenica 10 giugno 2007<br />
TERZA PAGINA<br />
Rappresentazione ideologica del Mezzogiorno che ha influito sulla società italiana<br />
Meri<strong>di</strong>onalismo:<br />
rebus dello Stivale<br />
3<br />
GUIDO PANICO *<br />
Da oltre un ventennio non<br />
pochi stu<strong>di</strong>osi stanno mettendo<br />
in <strong>di</strong>scussione uno<br />
dei capisal<strong>di</strong> della cultura<br />
storica e politica italiana: il<br />
meri<strong>di</strong>onalismo, considerato<br />
sempre più spesso come<br />
una rappresentazione ideologica<br />
del Mezzogiorno più<br />
che un’interpretazione <strong>di</strong><br />
realtà storiche e sociali. Il<br />
fatto che il meri<strong>di</strong>onalismo<br />
abbia avuto la sua parte nella<br />
Ma al Sud non è mancata<br />
la cultura <strong>di</strong> impresa<br />
che dal mercato, dalla mano<br />
pubblica, contribuì fin da<br />
allora a fare impresa. Nel<br />
1904 una legge per la rinascita<br />
economica <strong>di</strong> Napoli,<br />
voluta da Francesco Saverio<br />
Nitti, poneva le basi per lo<br />
sviluppo dell’industria pesante,<br />
che, si pensava, avrebbe<br />
dato impulso a tutta l’economia<br />
meri<strong>di</strong>onale, modernizzando<br />
così anche la<br />
cultura delle sue genti. Era la<br />
risposta attiva ai risultati <strong>di</strong><br />
un’inchiesta parlamentare <strong>di</strong><br />
inizio Novecento, che aveva<br />
<strong>di</strong>mostrato la collusione <strong>di</strong><br />
esponenti <strong>di</strong> primissima fila<br />
del ceto politico napoletano<br />
con la camorra.<br />
Di altro tenore era stata, al<br />
contrario, la risposta <strong>di</strong> una<br />
parte dell’informazione citta<strong>di</strong>na<br />
che, accusando il presidente<br />
della Commissione,<br />
Giuseppe Saredo, <strong>di</strong> “razzistica<br />
avversione” verso il<br />
Mezzogiorno e la sua capitale,<br />
aveva esaltato il vittimismo<br />
dei meri<strong>di</strong>onali, un sentimento<br />
che mortifica ogni<br />
vera energia creativa. Per<br />
fortuna nel corso del Novecento<br />
non sono mancati alle<br />
borghesie meri<strong>di</strong>onali tratti<br />
<strong>di</strong> autentica cultura dell’im-<br />
presa. La storia politica ed<br />
economica ci ha consegnato<br />
un quadro assai vario del<br />
Mezzogiorno con tante luci<br />
e ombre. Accade anche oggi.<br />
Esistono a sud del Gari<strong>gli</strong>ano<br />
splen<strong>di</strong><strong>di</strong> esempi <strong>di</strong> imprese<br />
<strong>di</strong> grande qualità, che<br />
vivono e producono a <strong>di</strong>spetto<br />
del territorio in cui<br />
operano e perciò tanto più<br />
meritevoli <strong>di</strong> attenzione da<br />
parte dei me<strong>di</strong>a. L’elenco è<br />
lungo, ma <strong>di</strong>scontinuo. La<br />
<strong>di</strong>ffusione dell’impresa capitalistica<br />
vera, quella <strong>di</strong> spirito<br />
weberiano, non quella<br />
fondata sull’intreccio con la<br />
“tanto <strong>di</strong>sprezzata” politica,<br />
non è omogeneo. Basta osservare<br />
la storia dell’industria<br />
salernitana con i suoi<br />
picchi <strong>di</strong> intraprendenza e<br />
con il suo ventre fatto spesso<br />
<strong>di</strong> commesse pubbliche.<br />
Si <strong>di</strong>ce comunemente che ad<br />
ostacolare la crescita delle<br />
attività economiche siano le<br />
<strong>di</strong>fficoltà <strong>di</strong> chi deve operare<br />
in un territorio controllato<br />
dalla camorra e dalla mafia.<br />
C’è, poi, il peso della cattiva<br />
Nitti, promotore nel 1904 <strong>di</strong> una legge per la rinascita economica <strong>di</strong> Napoli<br />
politica con le sue clientele e<br />
le sue inefficienze. E se fosse<br />
il contrario? La malavita e la<br />
malapolitica forse non troverebbero<br />
spazio in un sistema<br />
economico – e questo<br />
vale per l’intero paese non<br />
certo solo per il Mezzogiorno<br />
- in cui l’impresa capitalistica,<br />
capace <strong>di</strong> riconoscere<br />
i propri errori, innervasse<br />
con continuità tutta la<br />
Penisola, accrescendo la ricchezza<br />
sociale e, soprattutto,<br />
il principio della meritocrazia,<br />
quella cosa che fa in<br />
modo che a prevalere siano<br />
le virtù personali e non la<br />
logica dell’appartenenza fami<strong>gli</strong>are.<br />
*Docente <strong>di</strong> Storia contemporanea<br />
e Storia del giornalismo dell’Università<br />
<strong>di</strong> Salerno<br />
costruzione <strong>di</strong> un’immagine,<br />
perfino stereotipata, del<br />
Mezzogiorno è fuori dubbio.<br />
Ma il meri<strong>di</strong>onalismo<br />
non può essere inteso solo<br />
come una semplice operazione<br />
<strong>di</strong> costruzione <strong>di</strong> immagini.<br />
Gli stu<strong>di</strong> meri<strong>di</strong>onalisti<br />
hanno affrontato una<br />
realtà effettuale, quella del<br />
<strong>di</strong>vario tra le due Italie con<br />
conseguenze sulla società e<br />
sulla vita civile dell’intera<br />
Penisola. Lo hanno fatto con<br />
esiti <strong>di</strong>versi e spesso <strong>di</strong>varicanti,<br />
né poteva essere altrimenti<br />
dal momento che il<br />
Mezzogiorno si è sempre<br />
più rivelato un rompicapo a<br />
causa della sua grande varietà,<br />
tale da rendere <strong>di</strong>fficilissima<br />
un’interpretazione<br />
unitaria della sua storia e dei<br />
suoi problemi.<br />
Tutte le realtà nazionali e<br />
perfino regionali hanno caratteri<br />
al loro interno <strong>di</strong>somogenei.<br />
Non esiste una sola<br />
Francia. Figuriamoci l’Italia<br />
e il suo Mezzogiorno. A<br />
complicare le cose ha contribuito<br />
la convinzione delle<br />
classi <strong>di</strong>rigenti meri<strong>di</strong>onali<br />
<strong>di</strong> sentirsi parte <strong>di</strong> una cultura<br />
antichissima, non bisognosa<br />
<strong>di</strong> slancio e <strong>di</strong> innovazione.<br />
Protagonisti dello sviluppo<br />
industriale sono stati<br />
a volte, come è avvenuto<br />
proprio nella Valle dell’Irno<br />
già prima dell’Unità, uomini<br />
venuti da fuori.<br />
A dare moderno slancio<br />
produttivo ad antiche tra<strong>di</strong>zioni<br />
tessili locali furono <strong>gli</strong><br />
svizzeri, a cominciare dai<br />
Wenner: le loro iniziative all’alba<br />
del Novecento si estesero,<br />
con le Manifatture Cotoniere<br />
Meri<strong>di</strong>onali, anche a<br />
Napoli. La borghesia del<br />
Sud, al pari <strong>di</strong> quella del<br />
Nord, approfittando delle<br />
opportunità offerte, oltre<br />
Obiettivo, riportare alla luce le opere politiche de<strong>di</strong>cate al Meri<strong>di</strong>one<br />
Salerno a scuola <strong>di</strong> Gatto<br />
Ne<strong>gli</strong> istituti scolastici tante iniziative per ricordare il poeta<br />
MONICA TROTTA *<br />
Fa rima con inverno la città <strong>di</strong><br />
Alfonso Gatto. Nella memoria del<br />
suo poeta, Salerno spesso si incupisce,<br />
si mostra fredda e <strong>di</strong>staccata.<br />
Improvvisi tepori segnati da<br />
anniversari e pubblicazioni, e poi<br />
lunghe gelate a coprirne il ricordo.<br />
Gatto è morto 31 anni fa.<br />
Ancora oggi il <strong>di</strong>lemma è lo stesso<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>eci e <strong>di</strong> venti anni fa. E'<br />
stato ed è sufficientemente ricordato<br />
e celebrato nella sua città<br />
natale? E ancora: perchè non è<br />
capillare come dovrebbe la <strong>di</strong>vulgazione<br />
delle sue opere. Trent'anni<br />
sono tanti, ed è un peccato che<br />
le nuove generazioni non conoscano<br />
le sue poesie. Un inverno<br />
troppo lungo per le sue rime.<br />
Eppure qualcosa si muove. Il<br />
tempo a volte riesce a mettere a<br />
fuoco l'immagine <strong>di</strong> un giornalista,<br />
uno scrittore, ma soprattutto<br />
un poeta che tanto ha amato la sua<br />
città e non solo il vicolo delle<br />
Galesse dove è nato e quello della<br />
Neve dove cenava, gelido solo <strong>di</strong><br />
nome. Numerose iniziative ci<br />
sono state l'anno scorso, per celebrare<br />
il trentennale della morte. A<br />
Milano, Salerno, Roma. Sono nate<br />
in contemporanea partendo da<br />
luoghi e persone <strong>di</strong>verse (istituzioni,<br />
stu<strong>di</strong>osi, appassionati), tutte<br />
<strong>di</strong> innegabile valore. E dopo? Le<br />
scuole contribuiscono ogni anno<br />
alla <strong>di</strong>ffusione delle poesie <strong>di</strong><br />
Gatto, soprattutto <strong>di</strong> quelle de<strong>di</strong>cate<br />
all'infanzia. Di recente, tra<br />
l'altro, sono state ripubblicate in<br />
una bellissima veste da<br />
"Mondadori" con il titolo originale<br />
"Il vaporetto" dove si può ascoltare<br />
anche la voce del poeta che<br />
legge i suoi versi. Gli studenti<br />
salernitani, soprattutto i giovanissimi,<br />
imparano a memoria le poesie,<br />
le recitano in occasioni pubbliche<br />
(frequenti le manifestazioni<br />
sulla figura <strong>di</strong> Gatto promosse<br />
proprio dalle scuole), visitano in<br />
un gioioso pellegrinaggio la casa<br />
del poeta nel centro storico, raccontano<br />
andando a memoria le<br />
tappe della complessa vita del<br />
poeta salernitano. Iniziative che<br />
contribuiscono sicuramente a<br />
tenere viva la poesia <strong>di</strong> Gatto perchè<br />
il modo mi<strong>gli</strong>ore è farla uscire<br />
dai libri e farla arrivare al cuore<br />
delle persone. Solo così la poesia si<br />
può <strong>di</strong>re veramente sempre presente.<br />
E poi ci sono le celebrazioni<br />
pubbliche anche<br />
queste, a <strong>di</strong>re il vero,<br />
numerose. Due<br />
recentissime: il<br />
Premio internazionale<br />
<strong>di</strong> poesia,<br />
arrivato alla 23 e-<br />
<strong>di</strong>zione, promosso<br />
dal Lions club a<br />
cui ha partecipato<br />
il poeta americano<br />
Jack Hirshman, e<br />
la bella iniziativa<br />
del Rotary club al<br />
liceo classico Tasso<br />
<strong>di</strong> Salerno dove<br />
si è potuta riascoltare<br />
la voce del<br />
poeta leggere alcune<br />
sue poesie.<br />
La <strong>di</strong>vulgazione<br />
delle opere <strong>di</strong> Gatto<br />
è stata sicuramente aiutata dalla<br />
recente pubblicazione da parte <strong>di</strong><br />
Mondadori <strong>di</strong> tutte le poesie, in<br />
un'Oscar nella catena dei gran<strong>di</strong><br />
classici. Un'opera, curata da Silvio<br />
Ramat, <strong>di</strong> cui si sentiva la mancanza<br />
e che ha incontrato anche il<br />
favore dei lettori oltre che <strong>di</strong> tutti i<br />
"gattiani". Quello che resta ancora<br />
sconosciuto ai più, ed è un peccato,<br />
è tutta l'opera più prettamente<br />
politica <strong>di</strong> Gatto: <strong>gli</strong> scritti "civili",<br />
i saggi sul meri<strong>di</strong>onalismo. Un<br />
patrimonio che pochi conoscono e<br />
che andrebbe in qualche modo<br />
rivalutato. Tra questi "Napoli<br />
N.N." e "Carlomagno nella grotta"<br />
pubblicato da Mondadori nel lontano<br />
'62 e praticamente introvabile<br />
dove Gatto con la sua "prosapoetica"<br />
parla <strong>di</strong> Sud e <strong>di</strong> Napoli,<br />
Alfonso<br />
Gatto<br />
traccia un "Diario <strong>di</strong> pu<strong>gli</strong>a " e un<br />
"Diario sardo", libro che contiene<br />
anche la celebre "Una barba a<br />
Salerno". Tra le cose da riscoprire,<br />
infine, il Gatto "televisivo" e<br />
"ra<strong>di</strong>ofonico". Oltre che poeta e<br />
giornalista, Gatto fu critico d'arte<br />
oltre che pittore lui stesso. La Rai<br />
lo chiamò a tenere delle "Lezioni<br />
<strong>di</strong> arte" ne<strong>gli</strong> anni '70 come quella<br />
bellissima de<strong>di</strong>cata alla "Ragazza<br />
<strong>di</strong> Anzio". La sua intensa e molto<br />
meri<strong>di</strong>onale voce stata poi ascoltata<br />
per ra<strong>di</strong>o in programmi <strong>di</strong><br />
successo come "L'uomo della<br />
notte" che conduceva con Enrica<br />
Buonaccorti. Insomma recuperare<br />
questo Gatto lontano e renderlo<br />
fruibile, magari grazie all'aiuto<br />
delle Teche Rai, sarebbe un bel<br />
"regalo" a<strong>gli</strong> appassionati <strong>di</strong> Gatto.<br />
Infine il <strong>di</strong>scorso sulla Fondazione<br />
Gatto, avviato tempo fa dal<br />
Comune e purtroppo naufagrato.<br />
La speranza che questo progetto<br />
possa finalmente concretizzarsi<br />
per creare un centro unico <strong>di</strong> iniziative<br />
e <strong>di</strong> progetti a Salerno.<br />
Sarebbe un bell'omaggio della<br />
città al "suo" poeta, prima della<br />
"concorrenza" americana visto che<br />
la casa e<strong>di</strong>trice del poeta americano<br />
Laurence Ferlinghetti ha in<br />
programma <strong>di</strong> tradurre e pubblicare<br />
le poesie <strong>di</strong> Gatto.<br />
*Nipote <strong>di</strong> Alfonso Gatto
4 SPECIALE<br />
Domenica 10 giugno 2007<br />
La Procura militare<br />
<strong>di</strong> Palermo riapre una pagina<br />
della seconda <strong>guerra</strong> mon<strong>di</strong>ale<br />
per far luce sull’ecci<strong>di</strong>o<br />
<strong>di</strong> un gruppo <strong>di</strong> soldati italiani<br />
Palermo, 20 marzo 2007, il Tribunale<br />
militare apre un processo alla storia,<br />
per un fatto accaduto 64 anni fa. È la<br />
prima u<strong>di</strong>enza. Da un lato la parte civile,<br />
l’Associazione vittime delle stragi americane,<br />
dall’altro, assente sul banco de<strong>gli</strong> imputati, il<br />
contumace Horace T. West, nato ad<br />
Oklahoma nel 1909, sergente <strong>di</strong> fanteria<br />
durante la seconda <strong>guerra</strong> mon<strong>di</strong>ale, reo,<br />
secondo le tesi dell’accusa, <strong>di</strong> aver giustiziato<br />
a sangue freddo 37 soldati italiani. Pochi<br />
minuti e nell’aula si riaprono le porte del<br />
tempo.<br />
Sicilia, 1943. Un carro armato fermo sul<br />
ci<strong>gli</strong>o <strong>di</strong> una strada. Vicino, un drappello <strong>di</strong><br />
soldati <strong>di</strong>stribuisce cioccolata ai ragazzini. È<br />
una delle tante foto <strong>di</strong> <strong>guerra</strong>, stereotipo<br />
della vittoria: <strong>gli</strong> americani che regalano<br />
libertà alla popolazione. Un’immagine circondata<br />
da un’aurea <strong>di</strong> sacralità. Dalla solennità<br />
<strong>di</strong> una memoria ufficiale che vuole un<br />
solo carnefice e un solo giustiziere.<br />
Eppure, accanto a questa memoria, ne esiste<br />
una collettiva che alle volte emerge, senza<br />
parte e ban<strong>di</strong>era, forse meno austera ma non<br />
per questo apocrifa.<br />
Ebbene, la storia dei libri ci <strong>di</strong>ce che il 10<br />
lu<strong>gli</strong>o del 1943 <strong>di</strong>visioni <strong>di</strong> fanteria inglesi e<br />
americane sbarcarono sulle coste sicule,<br />
dando vita alla cosiddetta operazione Husky,<br />
uno dei più gran<strong>di</strong> D-Day della seconda<br />
<strong>guerra</strong> mon<strong>di</strong>ale. La Settima Armata americana<br />
era comandata dal generale George<br />
Smith Patton, amante della <strong>guerra</strong>, temuto<br />
da<strong>gli</strong> altri ufficiali per il carattere risoluto che<br />
<strong>gli</strong> valse il soprannome <strong>di</strong> “generale d’acciaio”.<br />
Sbarcata nella zona costiera <strong>di</strong> Ragusa, la 45°<br />
<strong>di</strong>visione dell’Armata si <strong>di</strong>resse verso est per<br />
la conquista de<strong>gli</strong> aeroporti <strong>di</strong> Biscari e<br />
Comiso. In particolare, il batta<strong>gli</strong>one del 180°<br />
fanteria, dopo sanguinosi scontri con le<br />
truppe dell’asse italo-tedesco, il 12 lu<strong>gli</strong>o riuscì<br />
a conquistare la città <strong>di</strong> Biscari, l’attuale<br />
Acate (Ragusa), quin<strong>di</strong> a puntare verso il piccolo<br />
aeroporto, voluto da Mussolini nel ’41,<br />
in mano alla Luftflotte tedesca.<br />
Ed è proprio a partire da quel giorno e da<br />
quel luogo che, accanto alla storia ufficiale, si<br />
affianca la memoria orale e collettiva del piccolo<br />
borgo <strong>di</strong> Piano Stella: 38 poderi <strong>di</strong> pochi<br />
ettari ciascuno, a 7 chilometri da Acate verso<br />
Catania. Una memoria ancora viva, nelle<br />
parole <strong>di</strong> chi allora era<br />
ragazzo e passava le giornate<br />
a coltivare frumento<br />
nel terreno <strong>di</strong> fami<strong>gli</strong>a.<br />
«Giornate intense, specie<br />
prima e dopo lo sbarco»,<br />
ricorda Giuseppe Ciriacono,<br />
il più piccolo <strong>di</strong> otto<br />
fratelli, «con i continui<br />
bombardamenti de<strong>gli</strong> alleati».<br />
Tanto che, vanga alla<br />
mano, i coloni del borgo<br />
pensarono bene <strong>di</strong> costruire<br />
un rifugio antiaereo,<br />
ru<strong>di</strong>mentale ma efficace.<br />
Giuseppe al tempo aveva<br />
13 anni, e abitava nel podere<br />
n. 26. Il suo racconto è il<br />
prologo <strong>di</strong> una trage<strong>di</strong>a.<br />
Alle 11 del 12 lu<strong>gli</strong>o un<br />
paracadutista americano si<br />
presenta davanti al podere<br />
n. 24, gestito dalla fami<strong>gli</strong>a<br />
Smerlo. È ferito e i coloni<br />
<strong>gli</strong> prestano le prime cure.<br />
Poche ore più tar<strong>di</strong> altri<br />
americani alla guida <strong>di</strong> una<br />
jeep entrano nel podere,<br />
caricano il ferito e vanno<br />
via. Il giorno dopo, a<br />
mezzogiorno, un carro<br />
armato si ferma davanti casa Smerlo e spara<br />
alle finestre. Nell’abitazione ci sono anche la<br />
madre e i fratelli <strong>di</strong> Giuseppe, mentre il<br />
ragazzo, insieme al padre e a quattro amici<br />
dei Ciriacono, si trova nel rifugio. I vicini<br />
de<strong>gli</strong> Smerlo, Nicolò Marcinnò e il fi<strong>gli</strong>o<br />
Francesco, escono <strong>di</strong> casa a braccia alzate.<br />
Francesco viene subito ucciso. Poche ore<br />
dopo, un drappello <strong>di</strong> americani circonda il<br />
A sinistra prigionieri italiani sotto scorta<br />
per le vie <strong>di</strong> Acate in provincia <strong>di</strong> Ragusa<br />
(foto esclusiva da archivio privato).<br />
Sotto il generale George Patton in Sicilia<br />
Lu<strong>gli</strong>o 1943: le truppe <strong>Usa</strong> sbarcate in Sicilia non portarono soltanto libertà<br />
Le stragi oltre la storia<br />
rifugio antiaereo e or<strong>di</strong>na ai conta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong><br />
uscire e marciare verso la città <strong>di</strong> Biscari.<br />
A pochi metri da Acate, i militari si fermano<br />
presso una casa rurale, radunano i conta<strong>di</strong>ni<br />
sotto un albero e li freddano a colpi <strong>di</strong> mitra.<br />
Tutti, tranne Giuseppe, che viene allontanato<br />
da un soldato, ma fa in tempo a sentire le<br />
grida del padre. Cinque i morti, tra i quali<br />
Sebastiano Curciullo, 14 anni. Un ecci<strong>di</strong>o<br />
I documenti della Corte Marziale <strong>di</strong> Washington<br />
e i racconti dei sopravvissuti testimoniano<br />
che nella zona tra Ragusa e Catania, a <strong>di</strong>stanza<br />
<strong>di</strong> un giorno, i militari della Settima Armata<br />
americana uccisero 6 conta<strong>di</strong>ni e 73 prigionieri<br />
senza nessun colpevole:<br />
nella memoria <strong>di</strong> Ciriacono<br />
non resta alcun nome da<br />
poter giu<strong>di</strong>care. Soltanto<br />
volti, frasi incomprensibili,<br />
e una domanda, ossessiva:<br />
perché uccidere dei conta<strong>di</strong>ni<br />
inermi?<br />
Domanda che resta ancora<br />
in sospeso e fa eco al processo<br />
che si è aperto a<br />
Palermo. Un processo che<br />
riguarda fatti altrettanto<br />
dolorosi, collegati alle esecuzioni<br />
<strong>di</strong> Piano Stella come<br />
coda <strong>di</strong> un’unica, veloce<br />
processione <strong>di</strong> sangue.<br />
Il giorno seguente al 13<br />
lu<strong>gli</strong>o, in due luoghi <strong>di</strong>versi<br />
ma vicini al borgo conta<strong>di</strong>no,<br />
73 soldati italiani vengono<br />
giustiziati a sangue freddo.<br />
Stavolta, a testimoniare i<br />
fatti sono i resoconti della<br />
Corte Marziale de<strong>gli</strong> Stati<br />
Uniti, riunita tra agosto e<br />
novembre del 1943 per giu<strong>di</strong>care<br />
il sergente Horace T.<br />
West e il capitano Jonh<br />
Compton, entrambi afferenti<br />
alla 180° fanteria, la<br />
stessa che da Acate e Piano<br />
Stella muoveva verso l’aeroporto<br />
<strong>di</strong> Biscari.<br />
Qui, nella giornata del 14<br />
lu<strong>gli</strong>o, <strong>gli</strong> italiani del 153°<br />
batta<strong>gli</strong>one mitra<strong>gli</strong>eri si<br />
arrendono dopo una strenua<br />
<strong>di</strong>fesa. Alcuni <strong>di</strong> loro,<br />
37 tra bresciani e vicentini,<br />
vengono affidati al sottufficiale<br />
West e ad altre cinque<br />
guar<strong>di</strong>e per essere portati<br />
nelle retrovie e interrogati.<br />
Spo<strong>gli</strong>ati <strong>di</strong> camicie e scarpe,<br />
in modo da evitarne la<br />
fuga, ai soldati viene or<strong>di</strong>nato<br />
<strong>di</strong> marciare verso<br />
Acate. Dopo un chilometro,<br />
un’altra incomprensibile e-<br />
secuzione. Senza che nessun<br />
prigioniero tenti <strong>di</strong><br />
scappare o ribellarsi, West<br />
urla ai suoi uomini: «Adesso<br />
uccido questi fi<strong>gli</strong> <strong>di</strong> puttana»,<br />
imbraccia il mitra<strong>gli</strong>atore<br />
“Thommy gun” e<br />
falcia <strong>gli</strong> italiani, che inutilmente<br />
implorano pietà.<br />
Davanti alla Corte, nessuna<br />
delle guar<strong>di</strong>e riesce a spiegare<br />
razionalmente il fatto.<br />
Neanche il cappellano militare<br />
William E. King, che il<br />
15 lu<strong>gli</strong>o trova i corpi e<br />
segnala l’accaduto ai superiori.<br />
Il 4 novembre dello<br />
stesso anno, West viene<br />
condannato all’ergastolo in<br />
violazione dell’articolo 92<br />
del Co<strong>di</strong>ce <strong>di</strong> <strong>guerra</strong>: per<br />
«aver fucilato con malvagità<br />
preme<strong>di</strong>tata, crudelmente e<br />
illegalmente 37 prigionieri».<br />
La sentenza, successivamente,<br />
è riformata in pochi<br />
mesi <strong>di</strong> prigione.<br />
Durante la stessa giornata,<br />
14 lu<strong>gli</strong>o, sulla collina che<br />
porta all’aeroporto <strong>di</strong> Biscari,<br />
i soldati del capitano<br />
John Compton circondano<br />
un fortino <strong>di</strong> cecchini italiani,<br />
che per l’intera mattinata<br />
aveva bersa<strong>gli</strong>ato la 180°<br />
fanteria. Dal fortino escono<br />
fuori, mani alzate, 36 persone,<br />
alcune in abiti civili. Il capitano è categorico,<br />
ne or<strong>di</strong>na l’imme<strong>di</strong>ata fucilazione.<br />
Terzo ecci<strong>di</strong>o ma, a <strong>di</strong>fferenza <strong>di</strong> West,<br />
Compton viene assolto. Tra le tesi della <strong>di</strong>fesa,<br />
la Corte dà cre<strong>di</strong>to a quella dell’or<strong>di</strong>ne<br />
maggiore: per preparare lo sbarco in Sicilia, a<br />
giugno il generale Patton avrebbe tenuto un<br />
<strong>di</strong>scorso a<strong>gli</strong> ufficiali e invitato loro a non<br />
avere compassione per il nemico. In particolare,<br />
secondo le testimonianze <strong>di</strong> molti ufficiali,<br />
Patton avrebbe affermato: «se i cecchini<br />
sparano a una <strong>di</strong>stanza <strong>di</strong> 200 yards e poi<br />
si arrendono, uccideteli senza pietà».<br />
Compton, dunque, aveva semplicemente<br />
eseguito <strong>gli</strong> or<strong>di</strong>ni. Scagionato, morirà lo<br />
stesso anno durante lo sbarco a Salerno.<br />
Tre stragi, un solo colpevole. Un nome,<br />
Horace T. West, attorno al quale ruota tutto<br />
il processo <strong>di</strong> Palermo. L’ultima pagina <strong>di</strong> un<br />
libro aperto 64 anni fa, poi sepolto, ma non<br />
ancora chiuso. Per adesso, dell’ex sergente <strong>di</strong><br />
fanteria non si hanno notizie.
Domenica 10 giugno 2007<br />
SPECIALE<br />
5<br />
Acate: i caduti furono tanti<br />
quasi tutti vicentini e bresciani,<br />
ancora oggi risultano <strong>di</strong>spersi<br />
I parenti delle vittime chiedono<br />
un euro come risarcimento<br />
simbolico per i danni morali<br />
Il sergente imputato è irreperibile<br />
Riprende in Italia il processo chiuso ne<strong>gli</strong> Stati Uniti 64 anni fa<br />
Che fine ha fatto Horace T. West? L’ex sergente<br />
della 180° fanteria, sbarcato in Sicilia nel 1943 per<br />
combattere le truppe dell’Asse, giu<strong>di</strong>cato dalla<br />
Corte Marziale americana nel novembre dello<br />
stesso anno come responsabile dell’assassinio <strong>di</strong><br />
37 prigionieri italiani, rappresenta oggi, per le<br />
fami<strong>gli</strong>e dei caduti, la speranza <strong>di</strong> un riconoscimento<br />
storico. È l’ago della bilancia nel processo<br />
che la Procura militare <strong>di</strong> Palermo ha da poco<br />
riaperto.<br />
Se West è ancora vivo, anche se in contumacia, il<br />
processo continua e la parte civile, l’“Associazione<br />
vittime delle stragi americane”, potrebbe<br />
vincere quell’euro simbolico che ha chiesto come<br />
risarcimento per i danni subiti. Un euro che vale<br />
come rivincita su anni d’oblio.<br />
Se West è morto, senza un imputato il processo<br />
crollerebbe. E anche se per la convezione <strong>di</strong><br />
Ginevra i reati <strong>di</strong> <strong>guerra</strong> non cadono mai in prescrizione,<br />
i 37 caduti risulterebbero ancora come<br />
“<strong>di</strong>spersi”. Fino ad ora il Dipartimento <strong>di</strong> Stato<br />
americano non ha dato alcuna risposta.<br />
In attesa <strong>di</strong> notizie sul sergente, un risultato è<br />
stato comunque raggiunto: la strage, anzi, le stragi<br />
<strong>di</strong> Biscari sono uscite in qualche modo dall’oblio.<br />
Questo si deve, soprattutto, alla testardaggine<br />
<strong>di</strong> un giovane storico<br />
siciliano, Gianfranco Ciriacono,<br />
fi<strong>gli</strong>o <strong>di</strong> Giuseppe, il<br />
ragazzo del borgo colonico<br />
<strong>di</strong> Piano Stella (Acate) che a<br />
13 anni, nel 1943, vide suo<br />
padre morire sotto i colpi<br />
dei fucili americani, insieme<br />
ad altre quattro persone, a<br />
freddo, senza alcun motivo.<br />
«È stata la morte assurda <strong>di</strong><br />
mio nonno a scatenare in<br />
me la sete <strong>di</strong> ricerca - afferma<br />
Gianfranco - e, a partire<br />
dal 2003 ho raccolto le testimonianze<br />
delle persone che<br />
allora abitavano il borgo. In<br />
questo modo sono venuto a<br />
conoscenza de<strong>gli</strong> altri due<br />
ecci<strong>di</strong> ad opera <strong>di</strong> West e<br />
Compton».<br />
Da lì è cominciato un lungo<br />
iter <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o. Ciriacono è<br />
andato prima a consultare<br />
l’Ufficio storico dell’Esercito<br />
italiano, dove ha scoperto i nomi dei <strong>di</strong>spersi italiani<br />
ad Acate. In seguito a Washington, per spulciare<br />
nell’Archivio militare americano. « Questa<br />
– continua – è stata la svolta: ho rintracciato i<br />
verbali top secret del processo marziale a West e<br />
Compton, de-secretati già nel 1958. È bastata la<br />
carta <strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to per acquistarli». Verbali che oggi<br />
hanno una grande portata storiografica.<br />
Dalle <strong>di</strong>chiarazioni de<strong>gli</strong> imputati e <strong>di</strong> altri soldati<br />
della 45° <strong>di</strong>visione, «si evince infatti – ricorda<br />
Ciriacono – che in Sicilia ci furono stupri e violenze<br />
perpetrate ai danni della popolazione, e che<br />
ai soldati, prima de<strong>gli</strong> attacchi, veniva somministrato<br />
un eccitante, la benzedrina. Inoltre, è chiaro<br />
il tentativo da parte del generale Patton <strong>di</strong><br />
insabbiare <strong>gli</strong> ecci<strong>di</strong> <strong>di</strong> Biscari, ed emerge anche<br />
la sua indole sanguinaria, tanto che prima dello<br />
sbarco e<strong>gli</strong> or<strong>di</strong>nava a<strong>gli</strong> ufficiali: kill, kill, and kill<br />
some more, uccidete quanto più possibile».<br />
Da queste testimonianze è nato poi un libro, Le<br />
stragi <strong>di</strong>menticate, dello stesso Ciriacono, e un<br />
dossier, in base al quale, nel 2004, la Procura militare<br />
<strong>di</strong> Padova ha or<strong>di</strong>nato le prime indagini probatorie.<br />
Da allora sono stati ascoltati i parenti<br />
delle vittime, per la maggior parte vicentini e bresciani,<br />
mentre l’Interpol indagava su<strong>gli</strong> altri militari<br />
testimoni delle stragi. Fin quando, nel 2005,<br />
la Procura militare <strong>di</strong> Palermo non ha avocato a<br />
sé il processo per questioni <strong>di</strong> competenza territoriale.<br />
Da allora, un’u<strong>di</strong>enza preliminare, lo<br />
scorso marzo, e poche altre notizie, attese, ogni<br />
giorno, da decine <strong>di</strong> fami<strong>gli</strong>e.<br />
Pagine a cura <strong>di</strong><br />
ANDREA D’ORAZIO<br />
Prigionieri italiani a Ragusa. Dall’archivio privato dello storico Gianfranco Ciriacono, in basso a sinistra<br />
Capelli bianchi, sguardo<br />
intenso, nel volto <strong>di</strong> Giuseppe<br />
Ciriacono sono scolpiti<br />
anni <strong>di</strong> lavoro e sacrifici.<br />
Prima come conta<strong>di</strong>no<br />
nel borgo <strong>di</strong> Piano Stella,<br />
poi in <strong>di</strong>visa, come maresciallo<br />
dei carabinieri. Una<br />
storia segnata da un giorno:<br />
13 lu<strong>gli</strong>o 1943. All’epoca<br />
Giuseppe era tre<strong>di</strong>cenne,<br />
troppo giovane per perdere<br />
il padre.<br />
Dove si trovava il borgo<br />
colonico e in quanti eravate<br />
ad abitarlo?<br />
Il borgo esiste ancora,<br />
anche se non è più popolato<br />
come prima. Si trova nel<br />
bosco <strong>di</strong> San Pietro, tra<br />
Caltagirone, in provincia <strong>di</strong><br />
Catania, e Acate, Ragusa.<br />
Ci fu assegnato dallo Stato<br />
nel 1939, a seguito della<br />
legge sulla colonizzazione<br />
del latifondo siciliano. Al<br />
tem-po c’erano 38 fami<strong>gli</strong>e<br />
<strong>di</strong> conta<strong>di</strong>ni, tutte molto<br />
nu-merose, che occupavano<br />
altrettanti poderi. Si<br />
coltivavano frumento,<br />
legumi e foraggio per il<br />
bestiame.<br />
Come trascorreva le giornate<br />
prima che avvenisse<br />
lo sbarco?<br />
La mattina a scuola, poi a<br />
dare una mano nei campi.<br />
Di sera si stava in compagnia<br />
con le altre fami<strong>gli</strong>e.<br />
Allora la televisione non<br />
esisteva e nel borgo non<br />
c’erano ra<strong>di</strong>o. Passavamo il<br />
tempo a casa <strong>di</strong> qualcuno,<br />
con i lumi a petrolio a raccontare<br />
storie.<br />
Vicino il bosco c’era un<br />
aeroporto militare in mano<br />
alla Luftflotte, come<br />
erano i rapporti con i<br />
tedeschi?<br />
Pacifici. Li sentivamo partire<br />
con <strong>gli</strong> aerei Stukas, in<br />
<strong>di</strong>rezione Malta, dove c’erano<br />
<strong>gli</strong> avamposti alleati. I<br />
militari venivano spesso<br />
Il ragazzo<br />
che sentì<br />
il padre morire<br />
nel borgo per comperare<br />
polli, uova e un po’ <strong>di</strong> vino.<br />
Era tutto tranquillo, almeno<br />
fino ai giorni antecedenti lo<br />
sbarco, quando l’aeroporto<br />
fu bersa<strong>gli</strong>ato dalle bombe<br />
de<strong>gli</strong> aerei americani.<br />
Avevamo paura <strong>di</strong> essere<br />
colpiti: il villaggio <strong>di</strong>stava 7<br />
chilometri.<br />
Quando l’aeroporto fu<br />
occupato dalle truppe a-<br />
mericane cosa accadde al<br />
villaggio?<br />
Prima del 12 lu<strong>gli</strong>o, in zona<br />
L’INTERVISTA<br />
Giuseppe Ciriacono,<br />
superstite della violenza<br />
avevamo già visto dei paracadutisti<br />
statunitensi e un<br />
via vai <strong>di</strong> soldati italiani in<br />
ritirata. Capimmo <strong>di</strong> essere<br />
circondati. I bombardamenti<br />
erano cessati, ma con<br />
la mia fami<strong>gli</strong>a e altri amici<br />
passammo molte ore dentro<br />
il rifugio che mio padre<br />
aveva costruito. Era stretto<br />
e lungo, due metri <strong>di</strong> larghezza<br />
e cinque <strong>di</strong> lunghezza.<br />
In pie<strong>di</strong> non ci si poteva<br />
stare, ma a volte fino in 40<br />
ci siamo entrati. Sotto ci<br />
Numeri<br />
<strong>di</strong>menticati<br />
37 i soldati italiani uccisi<br />
dal sergente Horace T.<br />
West.<br />
36, tra soldati e civili, uccisi<br />
a sangue freddo dal capitano<br />
John Compton.<br />
14 lu<strong>gli</strong>o ‘43, data dei due<br />
ecci<strong>di</strong> avvenuti ad Acate<br />
(Ragusa).<br />
Centottantesima fanteria,<br />
quella che entrò ad Acate.<br />
Era formata da giovani al<br />
loro battesimo <strong>di</strong> fuoco.<br />
200 metri: secondo or<strong>di</strong>ni<br />
<strong>di</strong> Patton, il nemico che<br />
sparava a <strong>di</strong>stanza inferiore<br />
doveva essere eliminato<br />
sentivamo al sicuro.<br />
Ma il 13 lu<strong>gli</strong>o il rifugio<br />
non bastò più a proteggervi.<br />
Cosa ricorda <strong>di</strong><br />
quel giorno?<br />
Io e mio padre eravamo lì<br />
dentro insieme ad altri<br />
quattro coloni, tra i quali<br />
anche un mio coetaneo.<br />
Mamma e fratelli, insieme<br />
ad altre fami<strong>gli</strong>e, erano riuniti<br />
in un una casa vicina.<br />
Pomeriggio, americani circondarono<br />
il rifugio. Entrarono<br />
a casa nostra in<br />
cerca <strong>di</strong> tedeschi. Nell’abitazione<br />
non trovarono<br />
nessuno e se ne andarono.<br />
Ore dopo arrivarono altri<br />
soldati. Ci fecero uscire dal<br />
rifugio e marciare verso<br />
Acate. Dopo un po’ ci fermammo<br />
in una casa rurale,<br />
sotto un albero <strong>di</strong> gelso. A<br />
quel punto vi<strong>di</strong> i soldati<br />
imbracciare i fucili e…<br />
Uccidere suo padre e <strong>gli</strong><br />
altri?<br />
Non ho visto i corpi cadere,<br />
ho sentito papà gridare<br />
e poi i colpi <strong>di</strong> fuoco. Io ero<br />
<strong>di</strong>stante una decina <strong>di</strong><br />
metri: un altro soldato mi<br />
aveva preso per il bavero e<br />
allontanato. Pensai <strong>di</strong> essere<br />
ucciso per primo, invece<br />
fui consegnato ad altri<br />
militari per raggiungere<br />
Acate. Urlavo «Hanno sparato<br />
a mio padre», ma nessuno<br />
mi capiva. I corpi li<br />
avrei visti tre giorni dopo,<br />
insieme a mia madre e ai<br />
miei fratelli.<br />
Perchè colpirono a sangue<br />
freddo 5 persone?<br />
È una domanda alla quale<br />
non sono mai riuscito a<br />
rispondere. Non erano armati,<br />
non erano iscritti a<br />
nessun partito, non erano<br />
spie né proteggevano soldati<br />
tedeschi. Sono vissuti<br />
e morti vicino alla terra.<br />
Non so perché li hanno<br />
uccisi. Davvero, non so.
6 Domenica<br />
PRIMO PIANO<br />
Non solo voler<strong>gli</strong> bene<br />
ma volere il loro bene:<br />
è la filosofia alla base<br />
de<strong>gli</strong> istituti che accolgono<br />
i ragazzi che non possono<br />
più vivere con i genitori<br />
10 giugno 2007<br />
Le leggi<br />
Ai sensi della Convenzione si intende per<br />
fanciullo ogni essere umano avente un'età<br />
inferiore a <strong>di</strong>ciott'anni(...) Gli Stati parti si<br />
impegnano a rispettare i <strong>di</strong>ritti enunciati<br />
nella presente Convenzione ed a garantirli<br />
ad ogni fanciullo (...) Gli Stati parti adottano<br />
tutti i provve<strong>di</strong>menti appropriati<br />
affinché il fanciullo sia tutelato contro<br />
ogni forma <strong>di</strong> <strong>di</strong>scriminazione(...)<br />
Convenzione internazionale sui <strong>di</strong>ritti<br />
dell’infanzia<br />
I bambini che sfuggirono all’orco<br />
La vita dei minori in affido nella casa fami<strong>gli</strong>a De Nigris <strong>di</strong> Venticano<br />
“Sai quanto pesa la lacrima <strong>di</strong> un bambino viziato?<br />
Meno del vento. Sai quanto pesa la lacrima <strong>di</strong><br />
un bambino che soffre? Più del mondo”. Gianni<br />
Rodari conosceva molto bene il delicato mondo<br />
dei fanciulli e forse aveva letto nei loro occhi il<br />
colore che può avere la sofferenza. Forse aveva<br />
incontrato i bambini allontanati dai propri genitori<br />
per i più svariati motivi.<br />
Come quelli in affido nelle case fami<strong>gli</strong>a, strutture<br />
nate per la prima volta in Italia ne<strong>gli</strong> anni ’70<br />
per aiutare i <strong>di</strong>sabili, e destinate nel tempo all’acco<strong>gli</strong>enza<br />
dei minori in <strong>di</strong>fficoltà, in alternativa<br />
a<strong>gli</strong> orfanotrofi. Una delle tante operatrici <strong>di</strong> queste<br />
organizzazioni <strong>di</strong>ce che ai loro ragazzi non<br />
brillano <strong>gli</strong> occhi.<br />
E non è <strong>di</strong>fficile crederlo. Sono minori che il più<br />
delle volte vengono da situazioni <strong>di</strong> estremo <strong>di</strong>sagio:<br />
genitori tossico<strong>di</strong>pendenti, storie <strong>di</strong> prostituzione,<br />
maltrattamenti ed emarginazione.<br />
E ancora vittime della camorra o più semplicemente<br />
della povertà e della solitu<strong>di</strong>ne, tolti dal<br />
tribunale minorile alle fami<strong>gli</strong>e <strong>di</strong> origine per<br />
essere ospitati in questi<br />
centri <strong>di</strong> acco<strong>gli</strong>enza.<br />
Centri come la casa fami<strong>gli</strong>a<br />
“Tonino De Nigris“, che dal<br />
1994 opera nel mondo dell’infanzia<br />
negata a Benevento<br />
e provincia, per recuperare<br />
i ragazzi sul piano<br />
umano e offrir<strong>gli</strong> il <strong>di</strong>ritto<br />
all’educazione e a una vita il<br />
più possibile simile a quella<br />
familiare .<br />
La “De Nigris” è una cooperativa<br />
sociale senza fini <strong>di</strong><br />
lucro che acco<strong>gli</strong>e bambini,<br />
adolescenti e ragazze madri<br />
in tre <strong>di</strong>verse strutture.<br />
Nella prima nata a Venticano,<br />
in provincia <strong>di</strong> Avellino,<br />
ci sono oggi cinque<br />
minori dai quattro ai do<strong>di</strong>ci<br />
anni. A San Nicola Manfre<strong>di</strong><br />
si trova invece una struttura che ospita due<br />
ragazze madri e a San Giorgio del Sannio, dal<br />
2003, opera una Comunità <strong>di</strong> alloggio per adolescenti<br />
fino ai 21 anni.<br />
Con loro sono sempre presenti almeno tre operatori,<br />
che si <strong>di</strong>vidono in tre turni <strong>di</strong> sei ore per<br />
gestire la casa e accu<strong>di</strong>re i bambini. Il personale<br />
che li segue viene dal vasto mondo del volontariato<br />
sociale, ma è costituito anche da collaboratori<br />
a progetto retribuiti dall’organizzazione . Lo<br />
sforzo che queste persone fanno ogni giorno è <strong>di</strong><br />
ricreare un modello familiare per bambini che il<br />
più delle volte non hanno nemmeno conosciuto<br />
il padre e la madre. Umberto Zitani, responsabile<br />
della “De Nigris” racconta che due fratellini <strong>di</strong><br />
Salerno non sapevano nemmeno cosa fosse il<br />
Natale.<br />
«Qui un cambiamento totale è impossibile - <strong>di</strong>ce<br />
Umberto Zitani - ma noi operatori abbiamo il<br />
dovere <strong>di</strong> smussare <strong>gli</strong> angoli del carattere <strong>di</strong> questi<br />
ragazzi, <strong>di</strong> dar<strong>gli</strong> dei valori e un po’ <strong>di</strong> serenità».<br />
Non è un mondo facile quello delle case fami<strong>gli</strong>a.<br />
A volte l’ingenuità e il candore dell’infanzia sono<br />
lontani ed emerge la <strong>di</strong>fficoltà a inserirsi nella<br />
società e a farsi accettare. La visione della vita che<br />
hanno i minori privati della ‘normalità ’ è molto<br />
<strong>di</strong>versa da quella dei loro coetanei.<br />
Capita così <strong>di</strong> doversi scontrare nelle scuole con<br />
maestri o professori che non si sforzano <strong>di</strong> capire<br />
i bisogni <strong>di</strong> chi è banalmente etichettato come<br />
‘bambino <strong>di</strong>fficile ’. E spesso si devono anche<br />
affrontare quelle piccole tensioni tra ragazzi<br />
incapaci <strong>di</strong> chiedere una carezza perché nessuno<br />
<strong>gli</strong> ha mai insegnato come si fa. «Eppure – continua<br />
Zitani – il contatto con questi bambini è la<br />
cosa più bella che possa capitarti. Spesso loro<br />
non hanno sogni. Noi proviamo a farli sognare».<br />
La storia<br />
Tutto è cominciato nel<br />
1994: Gino De Nigris, fi<strong>gli</strong>o<br />
<strong>di</strong> Tonino, decise <strong>di</strong><br />
creare una struttura <strong>di</strong> acco<strong>gli</strong>enza<br />
per ragazzi in<br />
memoria del padre che era<br />
morto in un incidente stradale.<br />
All’inizio la casa fami<strong>gli</strong>a<br />
ospitò per brevi perio<strong>di</strong><br />
alcune bambine provenienti<br />
da Cernobyl. In un<br />
secondo momento si decise<br />
<strong>di</strong> collaborare con il tribunale<br />
dei minori per fornire<br />
ospitalità ai piccoli allontanati<br />
dalle fami<strong>gli</strong>e d’origine.<br />
Da allora la casa fami<strong>gli</strong>a<br />
si è impegnata sui<br />
molti fronti del <strong>di</strong>sagio infantile,<br />
fino alla promozione<br />
<strong>di</strong> una campagna <strong>di</strong><br />
C.A.M. Telefono Azzurro,<br />
realizzata a Benevento e<br />
provincia in <strong>di</strong>fesa dei minori.<br />
Oggi la cooperativa Tonino<br />
De Nigris ha tre strutture<br />
<strong>di</strong> acco<strong>gli</strong>enza ed è<br />
coinvolta in molti progetti<br />
che interessano non solo i<br />
minori, ma anche <strong>gli</strong> adolescenti<br />
<strong>di</strong>fficili e le ragazze<br />
madri, sia italiani<br />
che immigrati. Nel periodo<br />
estivo i ragazzi della De<br />
Nigris si sposteranno tra<br />
Pescasseroli e il mare per le<br />
vacanze.<br />
Un nido al più presto<br />
Umberto Zitani lavora come<br />
volontario nella casa fami<strong>gli</strong>a<br />
“Tonino De Nigris”<br />
dal 1994. Oggi ricopre il<br />
ruolo <strong>di</strong> responsabile delle<br />
tre strutture della cooperativa.<br />
Dott. Zitani, qual è il<br />
vostro obbiettivo con i<br />
bambini?<br />
Noi puntiamo al reintegro<br />
dei nostri ospiti nelle fami<strong>gli</strong>e<br />
d’origine, ove ciò si<br />
renda possibile. La casa fami<strong>gli</strong>a<br />
lavora in contatto<br />
costante con <strong>gli</strong> assistenti<br />
sociali, che forniscono il<br />
sostegno ai parenti dei ragazzi, e con il tribunale<br />
dei minori. E’ un vero e proprio<br />
lavoro <strong>di</strong> rete. Lo scopo è tenere con noi i<br />
ragazzi per il minor tempo possibile. I<br />
minori sono nostri ospiti, anzi sarebbe<br />
me<strong>gli</strong>o <strong>di</strong>re clienti. Nella peggiore delle ipotesi<br />
facciamo in modo che si proceda con<br />
l’adozione.<br />
Quali sono i problemi che avete?<br />
I problemi sono legati al <strong>di</strong>sinteresse <strong>di</strong><br />
La casa fami<strong>gli</strong>a <strong>di</strong> Venticano<br />
Intervista al responsabile della struttura Umberto Zitani<br />
Un lavoro <strong>di</strong> rete per il reinserimento<br />
parte della classe politica. A<br />
volte mancano i fon<strong>di</strong> che<br />
dovrebbero arrivare dal<br />
Comune. Quest’anno abbiamo<br />
presentato un progetto<br />
per far nascere un’azienda<br />
che produca conserve<br />
alimentari nella quale<br />
impiegare ragazzi a rischio<br />
ed extracomunitari. Ma pare<br />
<strong>di</strong>fficile che l’agenzia<br />
Sviluppo Italia riconosca la<br />
vali<strong>di</strong>tà della nostra iniziativa.<br />
Quando potete <strong>di</strong>re <strong>di</strong><br />
aver fallito e quando <strong>di</strong><br />
aver avuto successo?<br />
Falliamo quando i bambini non tornano<br />
alle loro fami<strong>gli</strong>e. Un esempio <strong>di</strong> successo,<br />
invece, è la nostra esperienza con un ragazzo<br />
nomade. Lo abbiamo trovato per strada,<br />
vicino a un semaforo. Lo abbiamo fatto<br />
<strong>di</strong>ventare citta<strong>di</strong>no italiano e <strong>gli</strong> abbiamo<br />
consentito <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>are. Con noi ha conseguito<br />
la licenza me<strong>di</strong>a e ha scoperto <strong>di</strong><br />
amare la danza. Oggi è il protagonista <strong>di</strong><br />
“Rugantino” in un teatro <strong>di</strong> Benevento.<br />
IL PUNTO<br />
Dossier<br />
infanzia<br />
Il 20 novembre 1989 la<br />
“Convenzione sui <strong>di</strong>ritti<br />
del fanciullo” delle Nazioni<br />
unite ha stabilito che i<br />
bambini non sono più “oggetti<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>ritto”, ma “soggetti<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>ritto”. Questa nuova<br />
norma ha determinato in<br />
tutti i paesi membri una<br />
serie <strong>di</strong> interventi volti a<br />
mettere i ragazzi al centro<br />
delle politiche sociali.<br />
Così anche in Italia la legge<br />
149 del 2001 ha stabilito<br />
che il bambino ha <strong>di</strong>ritto a<br />
crescere nell’ambito familiare.<br />
Da qui hanno preso il via le<br />
misure che avrebbero dovuto<br />
consentire, entro il<br />
<strong>di</strong>cembre 2006, la chiusura<br />
de<strong>gli</strong> orfanotrofi a favore<br />
delle case fami<strong>gli</strong>a. Questo<br />
tipo <strong>di</strong> struttura si configura<br />
come una vera e propria<br />
casa, in cui il minore si<br />
integra in un ambiente acco<strong>gli</strong>ente,<br />
seguito da personale<br />
specializzato e assistenti<br />
sociali. I ragazzi che<br />
vivono nelle case fami<strong>gli</strong>a<br />
sono sotto la stretta sorve<strong>gli</strong>anza<br />
del tribunale dei<br />
minori, che lavora con <strong>gli</strong><br />
operatori e con <strong>gli</strong> assistenti<br />
sociali per recuperarne<br />
la fami<strong>gli</strong>a <strong>di</strong> provenienza<br />
e favorirne il reintegro.<br />
Lo Stato versa per<br />
ogni bambino dai 60 ai 90<br />
euro ed il periodo massimo<br />
<strong>di</strong> permanenza nelle<br />
case non dovrebbe superare<br />
i due anni. In realtà secondo<br />
un dossier <strong>di</strong>ffuso<br />
da “Save the children” per<br />
il 2006/07, i numeri sui minori<br />
in affido in Italia sfuggono<br />
ancora a stime precise.<br />
La legge 149 prevedeva la<br />
creazione <strong>di</strong> un anagrafe<br />
regionale per monitorare il<br />
numero dei bambini e controllare<br />
l’operato delle case<br />
fami<strong>gli</strong>a. Ma a tutt’oggi in<br />
Italia non esiste una banca<br />
dati sui minorenni adottabili.<br />
Per questo rimangono<br />
troppo nelle strutture e a<br />
volte entrano anche a<br />
contatto con soggetti a<br />
rischio, che dovrebbero<br />
trovarsi in istituti <strong>di</strong> altro<br />
tipo. Gli unici dati che circolano<br />
sul <strong>di</strong>sagio infantile<br />
in Italia sono stati <strong>di</strong>ffusi<br />
dall’Istituto de<strong>gli</strong> innocenti<br />
<strong>di</strong> Firenze: sono 14mila i<br />
bambini ospitati in 2800<br />
case e ancora 512 i minori<br />
nei vecchi orfanotrofi, <strong>di</strong>visi<br />
tra Campania, Pu<strong>gli</strong>a,<br />
Calabria e Sicilia.<br />
Pagina a cura <strong>di</strong><br />
VALERIA CALICCHIO
Domenica 10 giugno 2007<br />
PRIMO PIANO 7<br />
Settemila i fedeli campani<br />
che ogni anno scelgono<br />
<strong>di</strong> compiere un percorso<br />
<strong>di</strong> fede verso i santuari,<br />
affidandosi all’agenzia<br />
dell’Arci<strong>di</strong>ocesi <strong>di</strong> Napoli<br />
Il ritorno in Terra Santa<br />
Nel 1997 l’Onp realizza i<br />
primi voli per la Terra<br />
Santa e avvia il corso per<br />
Guide Bibliche da concludersi<br />
con uno stage nei luoghi<br />
della vita <strong>di</strong> Gesù.<br />
Iniziative che nel 2000 si<br />
scontrano con una pagina<br />
nera del conflitto israelopalestinese,<br />
la seconda intifada.<br />
I pellegrinaggi in<br />
Terra Santa sono ripresi<br />
solo da un paio <strong>di</strong> anni,<br />
dopo una lunga sospensione<br />
intervallata solo da spora<strong>di</strong>che<br />
visite pasquali.<br />
In cammino lungo le vie della fede<br />
Dal 1948 l’Opera pellegrinaggi <strong>di</strong> Napoli è al servizio della Campania<br />
Con più <strong>di</strong> trenta destinazioni<br />
l’Opera Napoletana<br />
Pellegrinaggi (Onp) è da oltre<br />
cinquanta anni il punto<br />
<strong>di</strong> riferimento per i credenti<br />
della Campania. Gli itinerari<br />
<strong>di</strong> fede e cultura promossi<br />
dall’organo dell’Arci<strong>di</strong>ocesi<br />
<strong>di</strong> Napoli, nato nel 1973 per<br />
volontà del car<strong>di</strong>nale Corrado<br />
Ursi, toccano tutte le<br />
tappe fondamentali della<br />
storia del cristianesimo. Da<br />
Lourdes a San Pietroburgo,<br />
dalla Terra Santa alla Tunisia,<br />
da Fatima a Malta si<br />
possono ripercorrere i luoghi<br />
più importanti della religione<br />
cristiana. Sono circa<br />
settemila i credenti che ogni<br />
anno si affidano all’Onp per<br />
organizzare il proprio viaggio,<br />
una cifra che fa dell’agenzia<br />
napoletana la seconda<br />
in Italia dopo l’Opera<br />
romana pellegrinaggi, organo<br />
della Santa Sede.<br />
«In realtà – spiega Mario<br />
Russo Cirillo, <strong>di</strong>rettore dell’Opera<br />
Napoletana Pellegrinaggi<br />
– in Campania, a <strong>di</strong>fferenza<br />
<strong>di</strong> regioni, sono<br />
molte le organizzazioni che<br />
si occupano <strong>di</strong> turismo religioso<br />
attraverso enti non<br />
riconosciuti dalla Curia, per<br />
questo è <strong>di</strong>fficile elaborare<br />
stime precise». «Ultimamente<br />
si parla spesso <strong>di</strong> una<br />
grande crescita <strong>di</strong> questo<br />
settore – aggiunge Russo Cirillo<br />
– ma, almeno per quel<br />
che riguarda la Campania, il<br />
turismo religioso tiene ma<br />
non registra un forte incremento».<br />
L’origine del movimento<br />
pellegrinaggi napoletano risale<br />
al 1927, quando Luigi<br />
Russo Cirillo ricevette dall’Opera<br />
Car<strong>di</strong>nal Ferrari <strong>di</strong><br />
Milano il compito <strong>di</strong> costituire<br />
una sede a Napoli. Poi,<br />
nel 1948, si è passati all’istituzione<br />
dell’ufficio <strong>di</strong>ocesano<br />
pellegrinaggi, fino ad<br />
arrivare nel 1973 alla nascita<br />
dell’Onp. Oggi, l’organizzazione<br />
dell’arci<strong>di</strong>ocesi napoletana<br />
si avvale del supporto<br />
<strong>di</strong> oltre cento collaboratori,<br />
tra assistenti tecnici e animatori,<br />
che accompagnano i<br />
pellegrini durante il viaggio,<br />
garantendo il normale<br />
svolgimento delle attività,<br />
dal <strong>di</strong>sbrigo delle pratiche <strong>di</strong><br />
imbarco ai rapporti con le<br />
strutture alberghiere e logistiche.<br />
La preparazione dello<br />
staff tecnico è garantita da<br />
corsi <strong>di</strong> aggiornamento e da<br />
incontri con il <strong>di</strong>rettore spirituale<br />
dell’Onp, Alfonso<br />
Punzo. Questi appuntamenti<br />
hanno il duplice compito<br />
<strong>di</strong> preparare <strong>gli</strong> animatori<br />
sia sul piano professionale<br />
sia su quello spirituale, rendendoli<br />
consapevoli del<br />
compito <strong>di</strong> servizio e acco<strong>gli</strong>enza<br />
ad essi affidato.<br />
Il <strong>di</strong>rettore dell’Opera napoletana pellegrinaggi, Mario Russo Cirillo<br />
«Lourdes e Fatima sono le<br />
mete più richieste – <strong>di</strong>chiara<br />
Mario Russo Cirillo – e<br />
nonostante le tante offerte<br />
proposte dall’organizzazione<br />
la percentuale più elevata<br />
<strong>di</strong> pellegrini sce<strong>gli</strong>e i percorsi<br />
mariani». «Tra i due cammini<br />
spirituali, inoltre, -<br />
aggiunge Russo Cirillo – si<br />
registra uno scarto <strong>di</strong> adesioni<br />
a favore del percorso<br />
francese. Credo che questo<br />
sia dovuto ad una questione<br />
<strong>di</strong> anzianità del santuario<br />
ma anche ad un particolare<br />
sentimento dei campani che<br />
li lega alla figura materna<br />
della Madonna».<br />
È possibile <strong>di</strong>fferenziare i<br />
fedeli anche in base alla<br />
tipologia <strong>di</strong> itinerario scelto.<br />
«Di solito – <strong>di</strong>ce Russo Cirillo<br />
– i pellegrini possono<br />
essere <strong>di</strong>visi in due categorie.<br />
Da una parte chi sce<strong>gli</strong>e<br />
<strong>di</strong> compiere un cammino<br />
spirituale legato ai luoghi<br />
classici della religione, dall’altro<br />
chi unisce al percorso<br />
religioso l’interesse culturale,<br />
sce<strong>gli</strong>endo mete come la<br />
Terra Santa, l’Europa dell’Est<br />
o la Turchia». In questi<br />
casi, come spiega Carlo De<br />
Cesare, assistente tecnico, si<br />
corre il rischio <strong>di</strong> confondere<br />
l’aspetto spirituale del<br />
percorso intrapreso con<br />
uno più materiale.<br />
«E’ compito della guida –<br />
<strong>di</strong>chiara De Cesare – parlare<br />
con i pellegrini per chiarire<br />
che non sono viaggiatori<br />
indeterminati. Gerusalemme<br />
è l’ombelico del<br />
mondo cristiano, si visitano<br />
i luoghi in cui il Vangelo<br />
prende forma ogni giorno<br />
sotto i nostri occhi».<br />
Parla Punzo, <strong>di</strong>rettore spirituale dell’organizzazione partenopea<br />
«Io, sentinella <strong>di</strong> Dio»<br />
Chi parte cerca la carezza materna della Madonna<br />
nei luoghi dove la sua presenza è più forte<br />
A guidare il cammino spirituale<br />
dei credenti che si<br />
rivolgono all’Opera Napoletana<br />
Pellegrinaggi è, dal 7<br />
febbraio del 2004, il monsignore<br />
Alfonso Punzo. Brillante<br />
comunicatore, sempre<br />
<strong>di</strong>sponibile e attento<br />
alle esigenze <strong>di</strong> tutti i pellegrini,<br />
considera il cammino<br />
<strong>di</strong> fede come la testimonianza<br />
dell’appartenenza al<br />
popolo <strong>di</strong> Dio. Un percorso<br />
che porta i fedeli <strong>di</strong>rettamente<br />
all’abbraccio con Dio<br />
e sua Madre.<br />
Cosa si prova a guidare il<br />
cammino spirituale dei<br />
pellegrini?<br />
Si avverte un forte senso <strong>di</strong><br />
appartenenza alla Chiesa e<br />
ci si sente parte del popolo<br />
<strong>di</strong> Dio. Mi piace immaginare<br />
che i sacerdoti che accompagnano<br />
i gruppi <strong>di</strong><br />
pellegrini nel cammino <strong>di</strong><br />
fede siano delle sentinelle, li<br />
considero, e mi considero,<br />
come un buon pastore che<br />
accompagna <strong>gli</strong> uomini e le<br />
donne all’abbraccio con Dio<br />
proprio in quei luoghi dove<br />
la Sua presenza è più forte,<br />
come la Terra Santa. Un<br />
luogo importantissmo per i<br />
fedeli, dove ripercorrere le<br />
tappe della vita <strong>di</strong> Gesù.<br />
Quanto incide l’esperienza<br />
del pellegrinaggio sul percorso<br />
umano dei fedeli?<br />
I santuari, come ha detto<br />
Paolo VI, sono cliniche dello<br />
spirito. L’uomo è ospite e<br />
pellegrino su questa terra.<br />
Ha continuo bisogno della<br />
parola <strong>di</strong> Dio e dei sacramenti,<br />
per questo motivo si<br />
reca nei luoghi dove la presenza<br />
del Signore e <strong>di</strong> sua<br />
Madre è sempre viva, palpabile.<br />
È un’esperienza che<br />
permette a tutti <strong>di</strong> tornare a<br />
casa consapevoli <strong>di</strong> essere<br />
parte <strong>di</strong> una grande fami<strong>gli</strong>a,<br />
rinfrancati da questa<br />
certezza e pronti ad affrontare<br />
le sfide quoti<strong>di</strong>ane con<br />
nuovo vigore e tanta speranza.<br />
È un’esperienza che i pellegrini<br />
ripetono?<br />
Certo. Coloro che intraprendono<br />
un cammino <strong>di</strong><br />
fede tornano a casa carichi e<br />
gravi<strong>di</strong> della necessità <strong>di</strong><br />
raccontare e ritornare. Attraverso<br />
il racconto, inoltre,<br />
<strong>di</strong>ventano testimoni <strong>di</strong> fede<br />
e trasmettono ad altri le<br />
emozioni che hanno vissuto.<br />
Partecipano anche persone<br />
che non credono?<br />
In un gruppo <strong>di</strong> pellegrini<br />
c’è sempre chi ha una fede<br />
più robusta e chi, invece, ha<br />
Monsignore<br />
Alfonso Punzo<br />
La scheda<br />
45 offerte <strong>di</strong>sponibili<br />
10 Percorsi in Italia<br />
(Roma, San Giovanni<br />
Rotondo, Umbria,<br />
Toscana, Liguria, Sicilia,<br />
Paola, Veneto)<br />
24 Percorsi in Europa<br />
(Polonia, Portogallo,<br />
Spagna, Francia, Malta,<br />
Grecia, Russia, Repubblica<br />
Ceca, Austria)<br />
11 Percorsi AreaMed<br />
(Terra Santa, Turchia,<br />
Giordania, Egitto, Sinai,<br />
tunisia)<br />
Mete previlegiate<br />
Lourdes, Fatima e Terra<br />
Santa<br />
Mezzi <strong>di</strong> trasporto:<br />
Aereo, pullman, treno,<br />
nave<br />
Assistenti tecnici:<br />
oltre 100<br />
Numero <strong>di</strong> pellegrini:<br />
dai 6.000 ai 7.000 all’anno<br />
una fede paragonabile alla<br />
luce <strong>di</strong> un piccolo lume.<br />
Questi ultimi possono far<br />
crescere e rafforzare la propria<br />
fede attraverso il confronto<br />
con <strong>gli</strong> altri.<br />
Cosa cerca un pellegrino?<br />
Con quale animo affronta<br />
il cammino <strong>di</strong> fede?<br />
Cerca il volto <strong>di</strong> Dio, il volto<br />
dell’amore. Lungo il cammino<br />
verso Fatima o Lourdes<br />
cerca la carezza materna<br />
della Madonna. È proprio la<br />
consapevolezza dell’incontro<br />
con la tenerezza <strong>di</strong>vina<br />
che offre conforto e sostegno,<br />
e spinge le persone ad<br />
intraprendere il cammino<br />
verso il santuario. Per questo<br />
motivo si decide <strong>di</strong> percorrere<br />
i luoghi dove Dio o<br />
la Madonna manifestano la<br />
propria presenza.<br />
Mi racconta un suo ricordo,<br />
una suggestione legata<br />
ad un pellegrinaggio particolare?<br />
Il ricordo <strong>di</strong> ogni pellegrinaggio<br />
si lega ad un avvenimento<br />
particolare, alla<br />
ricerca <strong>di</strong> qualcosa in più<br />
che <strong>di</strong>a senso alla vita. Forse<br />
il momento più toccante <strong>di</strong><br />
ogni percorso <strong>di</strong> fede è<br />
quando ti senti pienamente<br />
parte del mondo creato da<br />
Dio.<br />
Pagina a cura <strong>di</strong><br />
DANIELA RUSSO
8<br />
Domenica 10 giugno 2007<br />
@www.ilgiornalista.unisa.it
Domenica 10 giugno 2007<br />
L’Università <strong>di</strong> Salerno<br />
con la Fondazione<br />
guidata da Giorgio Donsì,<br />
ha progettato l’impianto<br />
<strong>di</strong> Macchia Soprana<br />
a tempo <strong>di</strong> record<br />
PRIMO PIANO 9<br />
Difficile smaltire<br />
<strong>gli</strong> scarti ospedalieri<br />
Secondo la ricerca effettuata dal commissario<br />
<strong>di</strong> Governo, la produzione <strong>di</strong><br />
questo tipo <strong>di</strong> rifiuti arriva ad oltre<br />
6.500 tonnellate l’anno. Ma <strong>gli</strong> impianti<br />
<strong>di</strong> smaltimento non sono altro che piccoli<br />
forni da incenerimento, spesso<br />
poco funzionanti, che comunque arrivano<br />
ad una potenzialità <strong>di</strong> smaltimento<br />
non superiore alle 2.500 tonnelate.<br />
Un’alternativa a Serre: l’Ateneo può<br />
Spira<strong>gli</strong> <strong>di</strong> <strong>di</strong>stensione nella esasperante emergenza rifiuti in Campania<br />
E’ scesa in campo l’Università<br />
<strong>di</strong> Salerno per presentare,<br />
in tempi rapi<strong>di</strong>ssimi, il<br />
progetto <strong>di</strong> adeguamento<br />
della <strong>di</strong>scarica <strong>di</strong> Macchia<br />
Soprana, il sito alternativo a<br />
quello <strong>di</strong> Serre.<br />
«E’ un piano <strong>di</strong> pace sociale»<br />
- questa la definizione che<br />
Giorgio Donsì, ex rettore<br />
dell’ateneo salernitano, docente<br />
presso la facoltà <strong>di</strong><br />
ingegneria e presidente della<br />
Fondazione Universitaria,<br />
dà sul lavoro che sta compiendo<br />
con il suo staff.<br />
L’Ateneo, infatti, ha dato la<br />
sua <strong>di</strong>sponibilità al Commissariato<br />
<strong>di</strong> Governo per<br />
l’emergenza rifiuti nel presentare<br />
il progetto <strong>di</strong> un<br />
impianto <strong>di</strong> smaltimento<br />
nella località <strong>di</strong> Macchia<br />
Soprana.<br />
La Fondazione Universitaria<br />
ha svolto la funzione <strong>di</strong> ente<br />
operativo e <strong>di</strong> gestione, realizzando<br />
l’opera e offrendo<br />
quella snellezza amministrativa<br />
che un’Università<br />
non può avere: «In verità,<br />
l’ateneo non dovrebbe essere<br />
assimilato a uno stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong><br />
progettazione, però può de<strong>di</strong>carsi<br />
a lavori del genere<br />
quando c’è una certa rilevanza<br />
sociale. Di certo può<br />
fornire rapi<strong>di</strong>tà ed autorevolezza»<br />
- così spiega Donsì.<br />
Ma i tempi sono davvero<br />
stretti: «E’ un’emergenza<br />
nell’emergenza. Di solito<br />
servono 45 giorni per un<br />
lavoro simile e noi ne abbiamo<br />
avuti solo 10» - <strong>di</strong>chiara<br />
Donsì. L’or<strong>di</strong>nanza del Presidente<br />
del Consi<strong>gli</strong>o prevede<br />
che Macchia Soprana, già<br />
precedentemente a<strong>di</strong>bita a<br />
<strong>di</strong>scarica, debba aprire entro<br />
sessanta giorni dalla delibera,<br />
per evitare che i rifiuti<br />
vengano stoccati provvisoriamente<br />
a Valle della Masseria;<br />
da qui la proposta, da<br />
parte della Provincia <strong>di</strong><br />
Salerno, <strong>di</strong> spostare definitivamente<br />
anche il sito <strong>di</strong><br />
stoccaggio a Macchia Soprana<br />
con un allargamento<br />
dei lavori, che verranno effettuati<br />
dal Consorzio Bacino<br />
Salerno 2. Il nuovo impianto<br />
dovrebbe, per decreto,<br />
aprire entro il primo lu<strong>gli</strong>o.<br />
Se ci si riuscisse, questo<br />
comporterebbe avere a<br />
Macchia una <strong>di</strong>scarica da<br />
300.000 tonnellate, ed un<br />
sito <strong>di</strong> stoccaggio da 150.000<br />
tonnellate, cancellando definitivamente<br />
l’ipotesi <strong>di</strong> Valle<br />
della Masseria: «Il nuovo<br />
sito non è geologicamente<br />
adatto come Serre, in quanto<br />
non è un invaso naturale,<br />
ma certamente desta meno<br />
resistenze da parte della<br />
popolazione ed è, inoltre,<br />
più lontano dall’Oasi <strong>di</strong><br />
Persano» - afferma l’ex rettore.<br />
La <strong>di</strong>scarica avrà caratteristiche<br />
particolari: sarà realizzato<br />
un rivestimento <strong>di</strong><br />
due metri <strong>di</strong> argilla, uno<br />
strato <strong>di</strong> bentonite e saranno<br />
posti dei teli molto robusti<br />
per la copertura. L’ingegnere<br />
ha fiducia nei sistemi<br />
utilizzati e spiega: «Il<br />
Tra commissariamenti e piani falliti, la questione resta irrisolta<br />
Un allarme lungo tre<strong>di</strong>ci anni<br />
Le ragioni del fallimento: responsabilità politiche e cattiva gestione<br />
La gestione dei rifiuti in Campania è<br />
sempre stata condotta con la parola<br />
d’or<strong>di</strong>ne del “tutto in <strong>di</strong>scarica”,<br />
senza che ci sia mai stato un ciclo<br />
integrato <strong>di</strong> gestione dei rifiuti nè un<br />
piano per la raccolta <strong>di</strong>fferenziata.<br />
La prima regolamentazione avviene<br />
con la legge regionale del 10 febbraio<br />
1993. Il fallimento <strong>di</strong> questo piano<br />
porta all’intervento del Governo che,<br />
l’11 febbraio 1994, nomina il prefetto<br />
<strong>di</strong> Napoli commissario straor<strong>di</strong>nario<br />
per l’emergenza dei rifiuti soli<strong>di</strong><br />
urbani. Una prima stesura del piano,<br />
nel marzo 1995, non viene ratificata<br />
dalla giunta Rastrelli. Il Governo, nel<br />
marzo 1996, procede allora ad un<br />
secondo commissariamento, affidandolo<br />
al presidente della Regione.<br />
Il 31 <strong>di</strong>cembre 1996, il presidente<br />
Rastrelli presenta il piano d’emergenza<br />
che prevede il superamento<br />
dei consorzi con la creazione dei<br />
cosiddetti Atos (ambiti territoriali<br />
ottimali <strong>di</strong> smaltimento) e l’obiettivo<br />
<strong>di</strong> una quota minima <strong>di</strong> raccolta <strong>di</strong>fferenziata<br />
(pari al 35%). Se oggi la<br />
Campania è in piena emergenza è<br />
proprio a causa del fallimento <strong>di</strong><br />
questo piano.<br />
Losco e Bassolino proseguono sulla<br />
stessa strada <strong>di</strong> Rastrelli. Tra il 1999<br />
e il 2000, come preve<strong>di</strong>bile, le <strong>di</strong>scariche<br />
esistenti arrivano a saturazione:<br />
non essendo state create delle<br />
alternative, si continua a sversare in<br />
problema dei rifiuti ora, nell’emergenza,<br />
non è <strong>di</strong> tipo<br />
tecnico. La sperimentazione<br />
è valida per progetti a lungo<br />
termine, adesso bisogna u-<br />
sufruire <strong>di</strong> processi già rodati<br />
e che funzionano. Ogni<br />
Nella foto in<br />
alto<br />
il professor<br />
Giorgio<br />
Donsì’.<br />
Al centro<br />
e a destra<br />
immagini<br />
che raffigurano<br />
città<br />
campane<br />
sommerse<br />
dai rifiuti.<br />
impianto porta con sé una<br />
certa ripercussione sul territorio<br />
ma l’ex rettore sottolinea:<br />
«C’è sempre un certo<br />
impatto ambientale, però<br />
non dobbiamo pensare a<br />
ogni installazione come ad<br />
quelle esaurite ben oltre il limite sopportabile<br />
attraverso deroghe continue.<br />
Il piano per uscire dall’emergenza<br />
si basa su un’or<strong>di</strong>nanza della<br />
Presidenza del Consi<strong>gli</strong>o dei Ministri i<br />
cui punti principali erano: l’attivazione<br />
<strong>di</strong> una capillare raccolta <strong>di</strong>fferenziata,<br />
la realizzazione dei cosiddetti<br />
impianti <strong>di</strong> compostaggio, l’organizzazione<br />
<strong>di</strong> un nuovo sistema <strong>di</strong> trasporto<br />
dei rifiuti urbani, contratti con<br />
operatori industriali per la realizzazione<br />
<strong>di</strong> impianti per la produzione e<br />
l’utilizzo <strong>di</strong> combustibile ricavato da<br />
rifiuti (Cdr). L’ultima revisione <strong>di</strong><br />
questo piano regionale fu effettuata il<br />
30 settembre 2002, ma l’or<strong>di</strong>nanza in<br />
una minaccia. Bruciare per<br />
strada l’immon<strong>di</strong>zia produce<br />
più <strong>di</strong>ossina <strong>di</strong> quella prodotta<br />
in 10 anni da un<br />
impianto che smaltisce<br />
300mila tonnellate all’anno».<br />
Uno dei problemi più<br />
gravi nella questione dell’emergenza<br />
dei rifiuti in Campania<br />
è stato il mancato<br />
coinvolgimento della citta<strong>di</strong>nanza<br />
nei processi decisionali.<br />
Una proposta interessante<br />
parte proprio da<br />
Donsì: «Servirebbe costituire<br />
un’ Authority locale, autorevole<br />
ed in<strong>di</strong>pendente,<br />
che controlli il sistema <strong>di</strong><br />
gestione e che sappia informare<br />
nella maniera giusta la<br />
popolazione, sui rischi e<br />
anche sui vantaggi che<br />
un’installazione per lo smaltimento<br />
dei rifiuti può avere».<br />
Allo stesso tempo, però,<br />
Giorgio Donsì è realistico e<br />
<strong>di</strong>chiara: «Sono convinto<br />
che un’invenzione tecnica<br />
non salverà il mondo. E’ la<br />
capacità <strong>di</strong> gestione a fare la<br />
<strong>di</strong>fferenza. Quando il sistema<br />
poi si incancrenisce è<br />
più <strong>di</strong>fficile uscire dall’emergenza.<br />
Costruire una <strong>di</strong>scarica<br />
non sarà certo la soluzione<br />
finale».<br />
questione non fu mai attuata. In<br />
assenza <strong>di</strong> un’efficace raccolta <strong>di</strong>fferenziata<br />
e a causa della mancata realizzazione<br />
dei due impianti <strong>di</strong> termovalorizzazione<br />
previsti, <strong>gli</strong> impianti <strong>di</strong><br />
Cdr realizzati e l’avvio della produzione<br />
<strong>di</strong> ecoballe non smaltibili hanno<br />
provocato il definitivo collasso del<br />
piano. In tutto questo, l’ombra della<br />
camorra, le inchieste della magistratura<br />
e avvisi <strong>di</strong> garanzia eccellenti. Il<br />
resto è cronaca <strong>di</strong> questi mesi, <strong>di</strong> un’emergenza<br />
preve<strong>di</strong>bile, <strong>di</strong> una “morte<br />
annunciata”. Franklin Delano Roosevelt<br />
<strong>di</strong>ceva: “la nazione che <strong>di</strong>strugge<br />
il proprio suolo <strong>di</strong>strugge se stessa”, e<br />
noi ci stiamo riuscendo benissimo.<br />
IL CASO<br />
Ecoballe<br />
fuori posto<br />
regione invasa<br />
Ingenti quantità <strong>di</strong> rifiuti,<br />
confezionati in balle provenienti<br />
dai Cdr dell’area<br />
napoletana, hanno richiesto<br />
il reperimento <strong>di</strong> vaste<br />
aree <strong>di</strong> territorio affinché<br />
potessero essere “temporaneamente”<br />
stoccati in<br />
attesa <strong>di</strong> essere smaltiti nel<br />
momento in cui sarà realizzato<br />
il termovalorizzatore<br />
<strong>di</strong> Acerra, bloccato da<br />
anni per la protesta dei citta<strong>di</strong>ni.<br />
La situazione si è aggravata<br />
dopo l’ennesima riapertura<br />
delle <strong>di</strong>scariche pubbliche<br />
che erano già state,<br />
più volte, “definitivamente”<br />
chiuse e che presentavano<br />
gravi elementi <strong>di</strong><br />
rischio sia per l’ambiente<br />
che per la salute della<br />
gente. Nel giro <strong>di</strong> pochi<br />
mesi la produzione <strong>di</strong> un<br />
quantitativo enorme <strong>di</strong><br />
ecoballe ha portato all’utilizzo,<br />
oltre che delle <strong>di</strong>scariche,<br />
<strong>di</strong> porzioni sempre<br />
più vaste <strong>di</strong> territorio per<br />
lo stoccaggio (con un<br />
ritmo <strong>di</strong> due ettari al<br />
mese), trasformando la<br />
Campania in un enorme<br />
pattumiera. Inoltre, le indagini<br />
condotte dalla<br />
magistratura hanno accertato<br />
che la scarsissima<br />
quantità <strong>di</strong> Cdr contenuto<br />
in queste ecoballe (a vantaggio<br />
<strong>di</strong> materiale tossico<br />
o chimico) mettono in<br />
<strong>di</strong>scussione la possibilità<br />
stessa <strong>di</strong> usarle in veri<br />
impianti <strong>di</strong> termovalorizzazione,<br />
con elevata resa<br />
energetica e minimo inquinamento.<br />
Gli impianti per la produzione<br />
<strong>di</strong> Cdr in Campania<br />
sono stati realizzati dalla<br />
Fisia Italimpianti S.p.a. e<br />
dalla sua affidataria Fibe<br />
Campania S.p.a.; secondo<br />
la “relazione sulla Campania”<br />
della Commissione<br />
bicamerale d’inchiesta, in<br />
questi impianti, più che<br />
una selezione, avviene una<br />
sud<strong>di</strong>visione dei rifiuti soli<strong>di</strong><br />
urbani che poi vengono<br />
mandati in <strong>di</strong>scarica<br />
senza ottenere alcun vantaggio,<br />
né in termini <strong>di</strong><br />
quantità che <strong>di</strong> qualità,<br />
rispetto allo smalitimento<br />
<strong>di</strong>rettamente in <strong>di</strong>scarica,<br />
se pur utilizzando denominazioni<br />
<strong>di</strong>fferenti.<br />
Pagina a cura <strong>di</strong><br />
FRANCESCO IANNIELLO<br />
DONATELLA UCCI
10 CASTELLI<br />
Il territorio<br />
7000 abitanti in 52 kmq e 24 frazioni,<br />
Serino è ricca <strong>di</strong> monumenti storici: chiese<br />
e monasteri costellano la valle, e molti<br />
<strong>di</strong> essi contengono tele <strong>di</strong> Angelo Solimena,<br />
famoso pittore nato nel 1629 proprio<br />
a Canale <strong>di</strong> Serino. Uno dei principali<br />
accessi al parco dei monti Picentini è<br />
proprio da Serino, prendendo la strada<br />
per Giffoni Valle Piana, tra boschi e monti<br />
quasi privi <strong>di</strong> presenza umana.<br />
Domenica 10 giugno 2007<br />
Diventeranno presto<br />
un parco archeologico<br />
le rovine <strong>di</strong> Sabatia,<br />
città <strong>di</strong>strutta due volte<br />
dai romani e ricostruita<br />
nel periodo longobardo<br />
Serino, più <strong>di</strong> un millennio nella pietra<br />
Ai pie<strong>di</strong> del monte Terminio, dove il popolo dei Sabatini sfidò Roma<br />
Il castello feudale <strong>di</strong> Serino domina la collina<br />
sopra la frazione <strong>di</strong> Canale, nascosto da<strong>gli</strong> alberi<br />
e sovrastato da un ti<strong>gli</strong>o secolare. La cappella è<br />
l’unica struttura rimasta integra, ma i bastioni e<br />
le vie <strong>di</strong> accesso con le loro porte ad arco ne rivelano<br />
l’antica forza. Nato forse per <strong>di</strong>fendere la<br />
popolazione dopo l’839 d.C, quando le lotte<br />
<strong>di</strong>nastiche per la successione al trono <strong>di</strong> Benevento<br />
spinsero il principe <strong>di</strong> Salerno Radelchi<br />
a chiamare i saraceni in Campania, il castello fu<br />
costruito con l’attuale aspetto nel 1159, quando<br />
Costanza Saracena, la Signora <strong>di</strong> Serino appartenente<br />
alla potente <strong>di</strong>nastia dei Sanseverino, vi<br />
inse<strong>di</strong>ò il governo del feudo. Nel 1277 con <strong>gli</strong><br />
angioini Serino passò alla fami<strong>gli</strong>a Marra che,<br />
vivendo a Napoli, abbandonò gradualmente il<br />
castello feudale.<br />
Se il castello può vantare più <strong>di</strong> mille anni <strong>di</strong> storia,<br />
ci sono mura <strong>di</strong> pietra a Serino che potrebbero<br />
vantarne quasi tremila. Mura che ora sono<br />
immerse nei boschi del parco faunistico, in località<br />
O<strong>gli</strong>ara, lungo la strada verso il monte<br />
Terminio, <strong>di</strong>fficili da trovare a causa della mancanza<br />
<strong>di</strong> in<strong>di</strong>cazioni, nonostante la zona sia frequentata<br />
dai turisti per la presenza <strong>di</strong> ristoranti<br />
e agriturismi.<br />
Sono le imponenti mura, lunghe centinaia <strong>di</strong><br />
metri, dell’antica Sabatia, fondata secondo<br />
Strabone dal re Sabazio, giunto in Italia dall’Asia<br />
minore. Questo mitico re <strong>di</strong>ede il nome anche al<br />
fiume Sabato e al popolo che<br />
Il castello<br />
feudale<br />
e la Civita,<br />
testimoni<br />
<strong>di</strong> una storia<br />
ultrasecolare<br />
abitava la zona, i sabatini. Le<br />
spesse mura sono ciò che resta<br />
<strong>di</strong> una città che sfidò Roma<br />
per secoli e fu <strong>di</strong>strutta due<br />
volte. Occupata per la prima<br />
volta dopo le guerre sannitiche,<br />
Sabatia si ribellò al dominio<br />
romano nel corso della<br />
seconda <strong>guerra</strong> punica, ospitando<br />
Annibale entro le sue<br />
mura. Per questo i romani la<br />
<strong>di</strong>strussero, ricostruendola<br />
con il nome <strong>di</strong> Civita Sabatia e<br />
<strong>di</strong>stribuendo vasti territori della zona <strong>di</strong> Serino<br />
ai loro legionari. La città tuttavia sfidò <strong>di</strong> nuovo<br />
Roma nella <strong>guerra</strong> sociale tra il 91 e l’88 a.C.<br />
Espugnata ed incen<strong>di</strong>ata da Silla, Sabatia rimase<br />
per secoli una città morta e la popolazione<br />
superstite fu spostata più a valle, dando così<br />
forse origine alle 24 frazioni della moderna Serino.<br />
Nella valle furono costruite ville romane e<br />
al tempo <strong>di</strong> Augusto fu realizzato l’acquedotto<br />
che portava le limpide acque della zona fino a<br />
Napoli, Capo Miseno e Pompei e che tra alterne<br />
vicende rimase in funzione per 1600 anni. Dai<br />
romani anche il monte Terminio ricevette il<br />
nome, dal <strong>di</strong>o dei confini Terminus, perché<br />
segnava il confine <strong>di</strong> due province.<br />
Disabitata per secoli, Sabatia venne ricostruita<br />
dopo il sacco <strong>di</strong> Roma del 410 d.C. e la successiva<br />
caduta dell’Impero d’Occidente, per <strong>di</strong>fendere<br />
i serinesi dalle invasioni barbariche. Riempita<br />
<strong>di</strong> case e chiese la città risorse nel periodo longobardo,<br />
<strong>di</strong>fendendo i serinesi dalle incursioni<br />
saracene. Nel 1181 Sabatia fu donata dai Sanseverino<br />
al monastero benedettino <strong>di</strong> Montevergine<br />
e la popolazione la lasciò. L’ultimo periodo<br />
<strong>di</strong> vita dell’antica città fu tra il 1656 e il<br />
1658, quando ospitò la popolazione <strong>di</strong> Serino in<br />
fuga dalla peste. Poi venne definitivamente abbandonata<br />
e ricoperta dalla vegetazione fino ai<br />
tempi recenti.<br />
Riportate alla luce per la realizzazione <strong>di</strong> un<br />
parco archeologico, le mura <strong>di</strong> Civita avranno<br />
una nuova vita come immobili testimoni <strong>di</strong> una<br />
storia antichissima, sperando che i percorsi turistici<br />
riescano a valorizzarle.<br />
Il castello feudale <strong>di</strong> Serino, che domina l’intera valle sopra la frazione <strong>di</strong> Canale<br />
Assessorato all’Università<br />
e alla Ricerca Scientifica<br />
Il castello<br />
d’Orano<br />
Costruito nel 1272 sotto<br />
<strong>gli</strong> angioini, forse su precedenti<br />
strutture romane e<br />
longobarde, il Castello<br />
d’Orano è il secondo castello<br />
<strong>di</strong> Serino.<br />
Abbandonato nel corso<br />
del 1300, fu ampliato e<br />
restaurato dalla fami<strong>gli</strong>a<br />
Rutoli dopo il 1609. U-<br />
tilizzato come lazzaretto<br />
nel 1800 è stato poi ristrutturato<br />
e riportato alla<br />
forma originale, ma essendo<br />
proprietà privata non è<br />
possibile visitarlo. Il castello<br />
si vede dall’esterno<br />
lungo la strada per il<br />
monte Terminio.<br />
Pagina a cura <strong>di</strong><br />
FRANCESCO DEFFERRARI
Domenica 10 giugno 2007<br />
PAESI NOSTRI<br />
11<br />
A metà strada tra Velia, patria<br />
della filosofia eleatica, e<br />
Paestum, culla della Magna<br />
Graecia, nel cuore del Parco<br />
Nazionale del Cilento e del<br />
Vallo <strong>di</strong> Diano, sorge un<br />
borgo <strong>di</strong> origini Longobarde<br />
che risale ai secoli IX e X e<br />
che oggi conta poco meno<br />
<strong>di</strong> cinquecento abitanti: Vatolla.<br />
Prendendo la strada che da<br />
Agropoli sale fino a Per<strong>di</strong>fumo,<br />
inoltrandosi nel verde<br />
delle pen<strong>di</strong>ci del Monte<br />
Stella, è possibile intravedere<br />
quattro torri che da anni<br />
richiamano turisti da tutta<br />
Europa, i quali, in cerca, sì,<br />
<strong>di</strong> aria buona, ma anche <strong>di</strong><br />
storia e cultura, a Vatolla<br />
non possono rimanere delusi.<br />
Lì dove finisce la strada<br />
principale che attraversa tutto<br />
il paese, nella piazza dove<br />
ora c’è un bar e un minimarket,<br />
e dove <strong>gli</strong> anziani<br />
della zona si riuniscono<br />
per la quoti<strong>di</strong>ana<br />
partita a<br />
carte, c’è un<br />
piccolo ma interessante<br />
castello<br />
me<strong>di</strong>oevale<br />
che circa<br />
quattrocento<br />
anni fa, tra il<br />
1686 e il 1695,<br />
ospitò un insigne<br />
personaggio.<br />
“Qui dove <strong>di</strong>morò per nove<br />
anni Giambattista Vico, nella<br />
pace e nel silenzio della<br />
solitu<strong>di</strong>ne rafforzò le ali del<br />
peregrino intelletto e, sollevandosi<br />
alle più alte speculazioni,<br />
pose le fondamenta<br />
<strong>di</strong> quella Scienza Nuova che<br />
sarà sempre la più splen<strong>di</strong>da<br />
gloria dell’ingegno italiano,<br />
la deputazione provinciale,<br />
a render perenne la memoria<br />
del fatto, fece porre questa<br />
lapide MDCCCLXXXII”.<br />
Questa la de<strong>di</strong>ca all’illustre<br />
citta<strong>di</strong>no, incisa sulle mura<br />
del castello che, dopo essere<br />
stato <strong>di</strong>mora fortificata della<br />
fami<strong>gli</strong>a Vargas Machuca<br />
nel secolo XVI e poi residenza<br />
gentilizia del Marchese<br />
Rocca, dei cui fi<strong>gli</strong> Vico<br />
fu appunto precettore,<br />
oggi è sede della Fondazione<br />
Centro Stu<strong>di</strong> G.B. Vico, nata<br />
nel 1999.<br />
Alla fine de<strong>gli</strong> anni ’80 Vincenzo<br />
Pepe, oggi presidente<br />
della Fondazione, arrivò a<br />
Vatolla con Elena Croce, fi<strong>gli</strong>a<br />
<strong>di</strong> Benedetto, e Gerardo<br />
Marotta, fondatore dell’ l’Istituto<br />
Italiano per <strong>gli</strong> Stu<strong>di</strong><br />
Filosofici, con l’intento <strong>di</strong> recuperare<br />
il Palazzo de Vargas<br />
e promuovere e valorizzare<br />
il territorio.<br />
Quella che allora sembrava<br />
un’impresa impossibile, oggi<br />
può essere vista come una<br />
scommessa vinta.<br />
E’ nata la Fondazione che in<br />
10 anni ha aperto due se<strong>di</strong>, a<br />
Vatolla e a Capaccio, ed è in<br />
procinto <strong>di</strong> aprirne una<br />
terza a Napoli presso la<br />
Chiesa S. Gennaro dell’Olmo,<br />
dove fu battezzato<br />
Gianbattista Vico.<br />
Il castello me<strong>di</strong>evale vatollese,<br />
quin<strong>di</strong>, grazie all’interesse<br />
delle istituzioni e alla<br />
tenacia del presidente della<br />
fondazione, è <strong>di</strong>ventato un<br />
museo de<strong>di</strong>cato al filosofo<br />
della Scienza Nuova, che<br />
ospita ogni anno mostre,<br />
seminari, convegni filosofici<br />
e spettacoli teatrali.<br />
Oltre alla cultura, la natura<br />
ovviamente. E la Fondazione<br />
Centro Stu<strong>di</strong> G.B. Vico è<br />
stata in prima linea anche<br />
per <strong>di</strong>fendere il patrimonio<br />
paesaggistico del territorio.<br />
L’attualissimo problema dell’emergenze<br />
rifiuti, l’anno<br />
scorso, toccò anche Vatolla.<br />
Una <strong>di</strong>scarica doveva sorgere<br />
proprio sulla<br />
collina <strong>di</strong> fronte<br />
alla finestra<br />
<strong>di</strong> quella che<br />
era stata la camera<br />
da letto<br />
del filosofo seicentesco.<br />
Un luogo così<br />
suggestivo<br />
rischiava <strong>di</strong> essere<br />
sommerso<br />
dai rifiuti e solo<br />
grazie al tenace intervento <strong>di</strong><br />
Vincenzo Pepe e <strong>di</strong> Legambiente<br />
questo pericolo fu<br />
scampato.<br />
Chi si affaccia alle terrazze<br />
naturali che offre il paese,<br />
oltre a tanto verde, può<br />
godersi il blu del mare e<br />
restarne affascinato.<br />
La costa cilentana è vicinissima<br />
e, nelle giornate particolarmente<br />
terse, è possibile<br />
scorgere anche quella sorrentina<br />
e l’isola <strong>di</strong> Capri.<br />
Certo, la vita <strong>di</strong> paese può<br />
essere noiosa per chi è ansioso<br />
<strong>di</strong> conoscere il mondo.<br />
Simone, 23 anni, studente<br />
universitario <strong>di</strong> lingue e<br />
letterature straniere, lamenta<br />
una mancanza <strong>di</strong> svaghi:<br />
«C’è solo un campetto <strong>di</strong><br />
calcio!» <strong>di</strong>ce.<br />
Ma per tanti altri la noia è<br />
soltanto sinonimo <strong>di</strong> tranquillità.<br />
La vita scorre lenta<br />
ma pacifica. La città, con<br />
tutti i suoi problemi, è lontana.<br />
Le preoccupazioni sono<br />
altre, piccole ma essenziali :<br />
“Dio t’arrassi dalli mali<br />
passi, dallo malo matino e<br />
dallo malo vicino” (proverbio<br />
vatollese).<br />
A destra<br />
un particolare<br />
del portale<br />
della chiesa e<br />
nelle altre foto<br />
le suggestive<br />
immagini<br />
del paesino<br />
cilentano<br />
Vatolla, il paese dei filosofi<br />
Il piccolo borgo del Cilento dove <strong>di</strong>morò il padre della “Scienza Nuova”<br />
Nel castello<br />
me<strong>di</strong>evale<br />
de Vargas<br />
oggi c’è<br />
la Fondazione<br />
e il Museo<br />
vichiano<br />
Pagina a cura <strong>di</strong><br />
GIUSY FERRANTE<br />
FIORELLA LOFFREDO<br />
I numeri<br />
Provincia: Salerno, Comunità<br />
Montana Alento<br />
Monte Stella, frazione<br />
Comune <strong>di</strong> Per<strong>di</strong>fumo<br />
Superficie: 23,67 Kmq<br />
Abitanti: 490 (Vatollesi)<br />
Coor<strong>di</strong>nate Longitu<strong>di</strong>ne:<br />
15º 1’ 33’’ 60<br />
Coor<strong>di</strong>nate Latitu<strong>di</strong>ne:<br />
40 º 16’ 58’’ 44<br />
Santo Patrono: San Concor<strong>di</strong>o<br />
Manifestazioni:<br />
Madonna della Pietà (2<br />
lu<strong>gli</strong>o), Festa dell’angelo e<br />
del <strong>di</strong>avolo (15 agosto)<br />
Piatti tipici: cicorie selvatiche<br />
fritte, “scauratielli”<br />
dolci con miele e fo<strong>gli</strong>e<br />
<strong>di</strong> rosmarino<br />
Come arrivare: il borgo si<br />
raggiunge dalla statale tra<br />
Agropoli e Santa Maria <strong>di</strong><br />
Castellabate, in <strong>di</strong>rezione<br />
Mercato Cilento e Per<strong>di</strong>fumo.<br />
Percorrendo la Salerno<br />
Reggio Calabria, u-<br />
scire a Battipa<strong>gli</strong>a e proseguire<br />
in <strong>di</strong>rezione Per<strong>di</strong>fumo.<br />
LA TRADIZIONE<br />
Il volo dell’angelo<br />
tra sacro e pagano<br />
In una commistione <strong>di</strong> riti sacri e pagani,<br />
l’eterna lotta tra il bene e il male rivive,<br />
ancora oggi, nella rappresentazione religioso-popolare<br />
“L’angelo e il <strong>di</strong>avolo” che,<br />
il 15 agosto <strong>di</strong> ogni anno, giorno della<br />
festa dell’Assunzione della Madonna, si<br />
celebra a Vatolla. Nei comuni del Cilento,<br />
la venerazione dell’angelo ha ra<strong>di</strong>ci remote.<br />
Tuttavia dell’origine della manifestazione<br />
sacra si sa ben poco. « È una tra<strong>di</strong>zione<br />
antica la cui nascita si perde nella<br />
notte dei tempi», così spiega Angela<br />
Marzucca della Fondazione Centro Stu<strong>di</strong><br />
Giambattista Vico. Il ruolo dell’angelo è<br />
affidato ad un bambino <strong>di</strong> età compresa<br />
tra i 6 e i 10 anni, scelto dalla comunità<br />
qualche giorno prima della ricorrenza.<br />
Dopo il rituale della vestizione, il bimbo<br />
viene legato ad una carrucola ancorata ad<br />
un filo d’acciaio. Si realizza così, tra le due<br />
torri <strong>di</strong> Palazzo Vargas, il volo dell’angelo.<br />
Sull’altro lato della piazza antistante il<br />
castello viene allestito un palco. È qui che<br />
compare il <strong>di</strong>avolo. Lo scontro tra i due<br />
avviene durante la seconda fase della rappresentazione.<br />
Dopo una lunga e accesa<br />
lotta verbale (alle parti recitate si alternano<br />
le strofe cantate), il male viene sconfitto<br />
tra <strong>gli</strong> applausi sod<strong>di</strong>sfatti della folla.<br />
LA CHIESA<br />
Era il tempio<br />
del <strong>di</strong>o Bacco<br />
La chiesa <strong>di</strong> Santa Maria delle Grazie,<br />
recentemente ristrutturata, è sicuramente<br />
una delle attrattive del piccolo borgo<br />
cilentano. Diverse sono le fonti circa la<br />
data della sua fondazione. Secondo una<br />
antica tra<strong>di</strong>zione popolare la chiesa<br />
sarebbe stata originariamente un tempio<br />
pagano. Più verosimile è l’ipotesi che sia<br />
sorta sulle rovine <strong>di</strong> un tempio de<strong>di</strong>cato al<br />
<strong>di</strong>o Bacco. Eventualità che avvalora la tesi<br />
dell’esistenza <strong>di</strong> un nucleo abitato nelle<br />
vicinanze. Sta <strong>di</strong> fatto che, sulla base <strong>di</strong> un<br />
antico documento, la prima notizia storica<br />
<strong>di</strong> una chiesa nel paese <strong>di</strong> Vatolla risale<br />
al 1019. Ai lati del portale d’ingresso sono<br />
inseriti due frammenti <strong>di</strong> un sarcofago<br />
romano risalenti al IV secolo a.C., ritrovati<br />
presumibilmente all’inizio del ‘900.<br />
Nel pannello <strong>di</strong> sinistra è raffigurato il <strong>di</strong>o<br />
Pan che suona una zampogna <strong>di</strong> canne.<br />
A destra, invece, sono rappresentati<br />
Seleno, Bacco e Dionisio. Accanto all’altare<br />
maggiore, costruito tra il 1857 e il 1881,<br />
ci sono la sagrestia e una cappella costruita<br />
intorno al 1480. Una lapide posta nella<br />
stessa cappella <strong>di</strong>mostra che qui venivano<br />
sepolti i membri della confraternita del<br />
S.S. Salvatore (istituita nel 1751), prima<br />
che venisse costruito il cimitero.<br />
La storia<br />
L’amore<br />
impossibile<br />
<strong>di</strong> Vico<br />
È il 1686 quando il <strong>di</strong>ciottenne<br />
Giambattista Vico<br />
arriva a Vatolla.<br />
Nel piccolo borgo, «in un<br />
castello del Cilento <strong>di</strong> bellissimo<br />
sito e perfettissima<br />
aria» - come <strong>di</strong>rà nella sua<br />
“Autobiografia” – Vico<br />
resterà fino al 1695. Accetta<br />
il ruolo <strong>di</strong> precettore<br />
dei fi<strong>gli</strong> del marchese Domenico<br />
Rocca, una scelta<br />
dettata dalle ristrettezze<br />
economiche della sua fami<strong>gli</strong>a.<br />
Nel castello della<br />
casata (ora Palazzo Vargas)<br />
che, ancora oggi, conserva<br />
i segni della sua presenza,<br />
Vico realizza parte della<br />
sua formazione umanistica<br />
e compie i suoi stu<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>ritto, filosofia, metafisica,<br />
poesia.<br />
La ricca biblioteca del<br />
castello contribuirà a formare<br />
una parte cospicua<br />
della sua cultura. Durante<br />
<strong>gli</strong> anni trascorsi nel paesino<br />
del Cilento prende,<br />
quin<strong>di</strong>, forma il pensiero<br />
vichiano: «così e<strong>gli</strong> avvenne<br />
perché quivi avendo<br />
<strong>di</strong>morato ben nove anni,<br />
fece il maggior corso de<strong>gli</strong><br />
stu<strong>di</strong> suoi, profondando in<br />
quello delle leggi e dei<br />
canoni, al quale il portava<br />
la sua obbligazione».<br />
In questo contesto il filosofo<br />
inizia a concepire le<br />
idee che saranno alla base<br />
della “Scienza Nuova”.<br />
Nelle «aspre selve, solinghe,<br />
orride e meste, che<br />
non mai turberà, mentre<br />
respiro, i loro alti silenzi,<br />
un mio respiro» Vico trascorre<br />
il suo tempo tra la<br />
me<strong>di</strong>tazione, l’isolamento<br />
e la riflessione.<br />
Nel 1693 compone la canzone<br />
“Affetti <strong>di</strong> un <strong>di</strong>sperato”,<br />
<strong>di</strong> ispirazione lucreziana.<br />
Un componimento<br />
scritto per un amore non<br />
corrisposto, quello <strong>di</strong> Vico<br />
per la fi<strong>gli</strong>a del marchese,<br />
la giovane allieva,<br />
Giulia Rocca. Un affetto<br />
impossibile, dunque, che<br />
ispirerà, nel 1695, un epitalamio<br />
per le nozze della<br />
stessa Giulia con Giulio<br />
Cesare Mezzacane, principe<br />
<strong>di</strong> Omignano.<br />
Nello stesso anno, terminato,<br />
ormai, il suo lavoro <strong>di</strong><br />
precettore e, forse, a causa<br />
<strong>di</strong> questa passione non<br />
ricambiata, Vico ritorna a<br />
Napoli.
12 Domenica<br />
INCHIESTA<br />
Nuovi progetti<br />
in cantiere: si va<br />
dall’ampliamento<br />
della metropolitana<br />
a<strong>gli</strong> aereoporti<br />
<strong>di</strong> Pontecagnano<br />
e Grazzanise<br />
Navi nel porto <strong>di</strong> Napoli.<br />
In basso a sinistra l’autobus<br />
panoramico per i turisti<br />
10 giugno 2007<br />
Tutti i numeri<br />
del metrò<br />
9 linee<br />
3 linee già attive dal 31 marzo<br />
6 linee attive dal 30 giugno al 9 settembre<br />
256.000 passeggeri totali nel 2006<br />
828 passeggeri in me<strong>di</strong>a al giorno nel primo<br />
mese <strong>di</strong> attività del 2007<br />
Per informazioni e prenotazioni è possibile<br />
contattare il numero verde 199 600 700<br />
oppure consultare il sito web all’in<strong>di</strong>rizzo<br />
www.metrodelmare.com<br />
Campania, l’evoluzione dei trasporti<br />
Dalla storica funicolare alla stazione marittima, progresso lungo un secolo<br />
In una regione come la Campania, caratterizzata<br />
da province vaste e agglomerati urbani in<br />
continuo sviluppo, l’importanza <strong>di</strong> una rete <strong>di</strong><br />
collegamenti e trasporti solida ed efficiente non<br />
può essere certamente sottovalutata. Non solo<br />
per le attività turistiche, implementate nei mesi<br />
estivi, ma anche per la quoti<strong>di</strong>ana economia<br />
della regione. Molti i settori da incrementare,<br />
altrettanti quelli che, ad oggi, possono considerarsi<br />
ad un punto <strong>di</strong> sviluppo ed organizzazione<br />
sod<strong>di</strong>sfacente. La situazione si <strong>di</strong>versifica<br />
molto, però, se si considera il trasporto su<br />
gomma, ferroviario, marittimo e aereo.<br />
Costruita sul finire del 1800, e vero cuore storico<br />
del trasporto campano, la funicolare vesuviana<br />
è il primo e unico impianto <strong>di</strong> risalita al mondo<br />
operante su <strong>di</strong> un vulcano attivo. Attualmente,<br />
la Funicolare Centrale, la più lunga e frequentata<br />
delle quattro linee della città <strong>di</strong> Napoli,<br />
collega il centro del Vomero,<br />
nelle vicinanze della Stazione<br />
Vanvitelli, con Piazzetta<br />
Augusteo. Ne<strong>gli</strong> anni,<br />
sul capoluogo campano si è<br />
sviluppata una rete composta<br />
da due linee <strong>di</strong> metropolitana<br />
urbana, un passante<br />
ferroviario e da una serie <strong>di</strong><br />
metrò regionali ere<strong>di</strong>tate<br />
dalle linee Cumana, Circumflegrea<br />
e Circumvesuviana.<br />
La Cumana, entrata<br />
in esercizio nel 1889, segue<br />
un tracciato costiero <strong>di</strong> circa<br />
20 km ed unisce il popoloso<br />
quartiere <strong>di</strong> Montesanto,<br />
con la località <strong>di</strong> Torregaveta<br />
nel comune <strong>di</strong> Bacoli.<br />
Si congiunge a Torregaveta<br />
con la linea Circumflegrea,<br />
costituendo un anello chiuso<br />
e consentendo così <strong>di</strong> servire l'intera area flegrea<br />
rapidamente da una doppia linea ferroviaria.<br />
La Circumflegrea si snoda per 27 Km e 15<br />
stazioni. Attraversa i quartieri occidentali <strong>di</strong><br />
Napoli, Soccavo e Pianura, e le località <strong>di</strong><br />
Quarto Flegreo, <strong>di</strong> Licola e <strong>di</strong> Cuma. La ferrovia<br />
Circumvesuviana, invece, esiste dal 1890.<br />
Attiva nella provincia <strong>di</strong> Napoli, collega i comuni<br />
della penisola sorrentina con la città e anche<br />
la provincia <strong>di</strong> Avellino, raggiungendo Avella e<br />
Baiano. Nella provincia <strong>di</strong> Salerno serve i comuni<br />
<strong>di</strong> Scafati, San Valentino Torio e Sarno.<br />
Nato nel 2000, in concomitanza dei perio<strong>di</strong> estivi,<br />
il metrò del mare collega i maggiori porti<br />
delle coste campane. Oggi si contano 9 linee che<br />
collegano non solo i porti del golfo <strong>di</strong> Napoli,<br />
ma anche il golfo <strong>di</strong> Salerno e il Cilento. Dal<br />
2001 lo scalo salernitano del molo Manfre<strong>di</strong>,<br />
prima esclusivamente commerciale, è entrato a<br />
far parte delle “Autostrade del mare”. Oggi, infatti,<br />
è <strong>di</strong>ventato punto <strong>di</strong> attracco <strong>di</strong> navi crocieristiche<br />
che collegano Salerno ai più importanti<br />
centri del me<strong>di</strong>terraneo. E’, inoltre, in cantiere<br />
la realizzazione della stazione marittima,<br />
progettata dall’architetto Zaha Ha<strong>di</strong>d.<br />
Primo per grandezza nel Sud Italia, ma secondo<br />
per numero <strong>di</strong> passeggeri dopo Catania-Fontanarossa,<br />
l’aeroporto internazionale <strong>di</strong> Napoli-<br />
Capo<strong>di</strong>chino è composto da due terminal, <strong>di</strong> cui<br />
uno per voli charter, ed è dotato <strong>di</strong> una sola<br />
pista. Attualmente l'aeroporto ha raggiunto i<br />
5.095.969 <strong>di</strong> passeggeri all'anno e il suo traffico<br />
è in continua ascesa. Per <strong>di</strong>venire realmente<br />
competitiva, in ambito internazionale, la Campania<br />
dovrà puntare anche sull’apertura dello<br />
scalo aereo <strong>di</strong> Pontecagnano e della pista <strong>di</strong><br />
Grazzanise, che rappresenterà un supporto del<br />
terminal <strong>di</strong> Capo<strong>di</strong>chino.<br />
Immaginate <strong>di</strong> stare comodamente<br />
seduti sulla<br />
vostra poltrona; visto il<br />
caldo che incombe, sognate<br />
<strong>di</strong> poter raggiungere<br />
una delle meravi<strong>gli</strong>ose località<br />
marine della Campania:<br />
dalla costiera amalfitana,<br />
a quella sorrentina,<br />
fino alle spiagge del Cilento.<br />
Ad un certo punto vi<br />
risve<strong>gli</strong>ate dal sogno che,<br />
pensando alle ore <strong>di</strong> coda<br />
da fare bloccati nel traffico<br />
o alle avventure che vi potrebbero<br />
capitare in treno<br />
per arrivare in una <strong>di</strong> queste<br />
bellezze naturali, si stava<br />
trasformando in un incubo.<br />
Non c’è da preoccuparsi,<br />
però, perchè da sette<br />
anni c’è il modo per poter<br />
raggiungere le coste della<br />
Campania evitando le file<br />
in macchina o i <strong>di</strong>sagi <strong>di</strong><br />
un treno: il metrò del<br />
mare. Dal 2001 è andato<br />
crescendo il numero <strong>di</strong><br />
persone che hanno deciso<br />
<strong>di</strong> utilizzare un servizio u-<br />
nico in tutto il Me<strong>di</strong>terraneo,<br />
che ha avuto così successo<br />
da essere preso a modello<br />
dalla lontana Russia.<br />
Il mese scorso, infatti, il<br />
presidente dell’agenzia federale<br />
del turismo della<br />
Russia, l’equivalente del<br />
nostro ministro del Turismo,<br />
ha incontrato, tra <strong>gli</strong><br />
altri, l’assessore ai Trasporti<br />
della regione Campania,<br />
Ennio Cascetta e il presidente<br />
del metrò del mare,<br />
Nicola Coccia, sondando la<br />
possibilità <strong>di</strong> creare un collegamento<br />
sul modello del<br />
metrò del mare, tra le località<br />
della costa russa, sul<br />
mar nero.<br />
I COLLEGAMENTI<br />
In viaggio tra le coste della regione<br />
In aumento i passeggeri<br />
della metropolitana del mare<br />
L’utilità del servizio è tutta<br />
nei numeri, in continua<br />
crescita anno dopo anno.<br />
Se, infatti, a conclusione<br />
dello scorso anno si è registrato<br />
un incremento <strong>di</strong><br />
passeggeri del 31% circa<br />
rispetto al 2005, nel primo<br />
mese <strong>di</strong> servizio del 2007,<br />
si è avuto un incremento<br />
del 100% rispetto allo stesso<br />
periodo dell’anno scorso.<br />
L’aumento dei turisti<br />
che usufruiscono del metrò<br />
del mare porta ad una<br />
riduzione del traffico sulle<br />
strade della nostra regione,<br />
che prendendo come riferimento<br />
il primo mese <strong>di</strong><br />
attività della stagione in<br />
corso è quantificabile in<br />
15.000 auto.<br />
Sono nove le linee, nei mesi<br />
in cui il servizio funziona a<br />
pieno regime; tre quelle<br />
già attive: due collegano la<br />
zona flegrea con Salerno,<br />
passando per la costiera<br />
(attive dal 31 marzo) e una<br />
che passa anche per la<br />
zona vesuviana (partita il 1<br />
Giugno). Le altre sei linee,<br />
invece, collegano, Napoli<br />
con i porti del Cilento, e<br />
saranno attivate dal 30<br />
giugno al 9 settembre.<br />
La novità <strong>di</strong> quest’anno è<br />
il “one-day-trip” Cilento-<br />
Amalfi-Positano, un collegamento<br />
giornaliero che<br />
dà la possibilità <strong>di</strong> spostarsi<br />
tra la costiera e il Cilento,<br />
che si aggiunge alla Cilento-Capri-Napoli.<br />
Crescita<br />
continua quin<strong>di</strong> per<br />
un servizio <strong>di</strong>ventato irrinunciabile<br />
per i turisti che<br />
intendono raggiungere le<br />
più belle località costiere<br />
della Campania.<br />
Il presidente della Fiavet<br />
«Una legge<br />
per il turismo»<br />
Il luogo non è <strong>di</strong> quelli usuali per un intervista<br />
al presidente regionale <strong>di</strong> un sindacato <strong>di</strong><br />
una della categorie più importanti per l’economia<br />
della Campania, qual è il turismo; ma<br />
questo è il periodo <strong>di</strong> punta per le agenzie <strong>di</strong><br />
viaggio e quin<strong>di</strong>, anche il marciapiede <strong>di</strong>nanzi<br />
all’agenzia <strong>di</strong> Ettore Cucari, presidente regionale<br />
della Fiavet, la federazione delle associazioni<br />
delle imprese <strong>di</strong> viaggio, <strong>di</strong>venta luogo<br />
dove poter parlare del rapporto turismotrasporti<br />
nella nostra regione: «La Campania<br />
è mi<strong>gli</strong>orata molto ne<strong>gli</strong> ultimi anni. Napoli<br />
ad esempio è una città turistica, ma proprio<br />
per questo non è possibile che i mezzi <strong>di</strong> trasporto<br />
pubblico ad una certa ora della notte<br />
non ci sono più». Non c’è solo il capoluogo<br />
campano come meta dei turisti: «I collegamenti<br />
marittimi sono buoni. Capri ed Ischia<br />
sono località turistiche mature. La Costiera<br />
amalfitana, invece, ha delle <strong>di</strong>fficoltà dovute,<br />
innanzitutto, alla situazione del traffico ».<br />
Situazione in evoluzione, in una delle regioni<br />
più belle della nostra penisola, dove però nonostante<br />
i buoni rapporti che intercorrono<br />
tra la Fiavet e le istituzioni, manca ancora<br />
una legge sul turismo: «È da venti anni che<br />
aspettiamo una legge che regolamenti il turismo».<br />
Il presidente Cucari è ottimista sul futuro:<br />
«Gli strumenti per mi<strong>gli</strong>orare sono le<br />
nostre teste. E poi i giovani: abbiamo rapporti<br />
ottimi con tutte le università del nostro territorio;<br />
a molti studenti offriamo de<strong>gli</strong> stage<br />
per far capire, a chi entra in questo mondo,<br />
cosa è realmente il turismo».
INCHIESTA<br />
13<br />
Intervista all’assessore Ennio Cascetta<br />
Obiettivo:<br />
Il commissario dell’ente <strong>di</strong> soggiorno <strong>di</strong> Napoli<br />
Il mare, vero tesoro<br />
Terziario e viabilità, questo il binomio<br />
Napoli <strong>di</strong>venta sempre<br />
più la città del mare. A<br />
<strong>di</strong>rlo è Luigi Necco<br />
(nella foto), commissario<br />
dell’azienda <strong>di</strong> soggiorno<br />
della città. «Il<br />
nostro segreto deve<br />
essere il mare. Sfruttando<br />
i collegamenti<br />
marittimi, infatti, molte<br />
zone <strong>di</strong> grande rilievo<br />
culturale <strong>di</strong>venterebbero<br />
facilmente raggiungibili.<br />
Pensare ad una<br />
linea <strong>di</strong> metrò marittimo che colleghi<br />
Ercolano al porto non è un’alternativa,<br />
ma un incentivo». Sebbene<br />
leva per lo sviluppo turistico, il settore<br />
dei trasporti via mare, secondo<br />
il commissario dell’azienda <strong>di</strong> soggiorno,<br />
non avrebbe ancora pieno<br />
funzionamento. «Le linee sono<br />
ancora inadeguate, così come il<br />
sistema <strong>di</strong> prenotazione, pressochè<br />
assente».<br />
Sono molte le idee ed i progetti<br />
strutturali che, a detta <strong>di</strong> Necco, donerebbero<br />
più or<strong>di</strong>ne alla città,<br />
troppo spesso considerata<br />
un cantiere sempre<br />
aperto. «Per favorire il<br />
turismo si potrebbero<br />
creare parcheggi interni<br />
al monte <strong>di</strong> Procida,<br />
come è stato fatto a<br />
Taormina e a Positano.<br />
Anche perchè i trasporti<br />
pubblici, soprattutto se<br />
extraurbani, versano da<br />
anni in con<strong>di</strong>zioni precarie.<br />
Basti pensare al<br />
progetto originario della<br />
linea metropolitana e all’anello attorno<br />
alla città, ancora incompleto,<br />
e ai cantieri bloccati per motivi<br />
archeologici o morfologici.» La crisi<br />
dei trasporti, secondo Necco, corrisponderebbe<br />
alla crisi del settore<br />
turistico e de<strong>gli</strong> enti che lo gestiscono.<br />
«Non è pensabile» ha concluso<br />
il commissario «che il turismo sia<br />
affidato ad enti vecchi, incapaci <strong>di</strong><br />
gestire le novità del territorio. Servono<br />
organismi moderni che sappiano<br />
lavorare in totale sinergia con<br />
la Regione».<br />
alta velocità<br />
Mi<strong>gli</strong>orare il servizio pubblico<br />
Si comincia dalla Salerno-Reggio<br />
L’efficienza dei trasporti<br />
pubblici è la pre-con<strong>di</strong>zione<br />
del turismo. Lo ha affermato<br />
Ennio Cascetta (nella<br />
foto), assessore regionale<br />
Trasporti, Viabilità, Porti,<br />
Aeroporti e Demanio Marittimo<br />
della Campania. In<br />
prima linea, per l’alta velocità<br />
e più arretrata per il trasporto<br />
aereo, la Campania<br />
resta un cantiere sempre<br />
aperto, aspirando a raggiungere<br />
le vette delle classifiche<br />
nazionali in ogni settore<br />
della viabilità.<br />
Sono in corso progetti per<br />
mi<strong>gli</strong>orare il sistema dei<br />
trasporti in Campania?<br />
Si, ce ne sono decine e decine.<br />
A permettere la loro realizzazione<br />
è la cospicua<br />
quantità <strong>di</strong> fon<strong>di</strong> investiti in<br />
modo veloce ed intelligente<br />
facendo convivere <strong>di</strong>verse<br />
tipologie <strong>di</strong> finanziamento.<br />
Qual è l’origine e l’ammontare<br />
dei fon<strong>di</strong>?<br />
Ci sono fon<strong>di</strong> europei, nazionali,<br />
dell’anas, delle ferrovie,<br />
delle autostrade ed in<br />
particolare <strong>di</strong> privati, attraverso<br />
il project financing.<br />
Tutto per un totale <strong>di</strong> circa<br />
20 miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong> euro.<br />
Quali sono i principali<br />
progetti <strong>di</strong> sviluppo della<br />
viabilità stradale?<br />
Quest’anno dovrebbe essere<br />
terminato un enorme lotto<br />
della Salerno-Reggio Calabria.<br />
Si sta lavorando ad una<br />
seconda uscita autostradale<br />
per l’Università <strong>di</strong> Fisciano.<br />
Lo svincolo <strong>di</strong> Fratte, invece,<br />
sarà terminato l’anno prossimo.<br />
Per l’estate è prevista<br />
l’apertura della Bussentina,<br />
la strada che renderà più<br />
«La città <strong>di</strong> Salerno è la<br />
cerniera naturale tra<br />
due coste altamente turistiche,<br />
la cilentana e<br />
l’amalfitana. Per questo<br />
è fondamentale offrire<br />
alla popolazione turistica<br />
che popola le nostre<br />
coste, specialmente<br />
in estate, dei servizi e<br />
delle strutture idonei».<br />
Questo il messaggio<br />
imme<strong>di</strong>ato che il <strong>di</strong>rettore<br />
dell’azienda <strong>di</strong><br />
soggiorno <strong>di</strong> Salerno, Nicola Esposito,<br />
(nella foto) ha voluto comunicare.<br />
Punto nevralgico dello sviluppo<br />
turistico della città, nonchè risorsa<br />
primaria da sfruttare, è, senza<br />
dubbio, il mare. Con più <strong>di</strong> 100 km<br />
<strong>di</strong> fascia costiera, infatti, la provincia<br />
<strong>di</strong> Salerno risulta uno dei territori<br />
maggiormente proiettati ad<br />
un turismo marittimo, lontano<br />
dalle attese sulle strade che collegano<br />
il capoluogo alle località turistiche<br />
della provincia. «In questo<br />
agibile il raggiungimento<br />
della costiera cilentana.<br />
Ed in particolare quali sono<br />
quelli de<strong>di</strong>cati all’alta<br />
velocità?<br />
L’anno prossimo sarà inaugurata<br />
la linea veloce Napoli-Salerno,<br />
con un tempo<br />
<strong>di</strong> percorrenza <strong>di</strong> circa 35<br />
minuti. Questa stessa rete<br />
ferroviaria costituirà anche<br />
una parte della metropolitana<br />
regionale. Nel 2009 si<br />
completerà l’alta velocità<br />
Napoli-Roma e la linea Napoli-Bari<br />
che collegherà le<br />
riviere Tirrena e Adriatica.<br />
A che punto è il progetto<br />
della metropolitana?<br />
Ci sono <strong>di</strong>versi cantieri<br />
aperti a Napoli, Salerno e<br />
Caserta. Nel 2008 entrerà in<br />
funzione il primo tratto della<br />
metropolitana <strong>di</strong> Salerno<br />
con sette stazioni e la linea<br />
Parla il <strong>di</strong>rettore dell’azienda <strong>di</strong> soggiorno<br />
Un ponte naturale<br />
Salerno, la città che unisce due costiere<br />
modo» ha continuato<br />
Esposito «le oltre settecentomila<br />
presenze<br />
che i nostri moli registrano<br />
ogni estate potrebbero<br />
viaggiare e<br />
spostarsi da un posto<br />
incantevole all’altro<br />
senza subire lo stress<br />
da vacanza».<br />
L’esperienza del <strong>di</strong>rettore<br />
Esposito, alla guida<br />
per molti anni dell’azienda<br />
<strong>di</strong> soggiorno<br />
<strong>di</strong> Amalfi, e vero fautore delle<br />
linee <strong>di</strong> metrò marittimi che collegano<br />
le due costiere salernitane, si<br />
manifesta tutta nell’osservazione<br />
amara che ha fatto sulla con<strong>di</strong>zione<br />
del litorale. «Oltre ai trasporti,<br />
l’obiettivo primario <strong>di</strong> Salerno<br />
deve essere il mi<strong>gli</strong>oramento ambientale.<br />
Inquinamento marino e<br />
con<strong>di</strong>zioni abitative al limite della<br />
sopravvivenza devono <strong>di</strong>ventare,<br />
al più presto, solo ricor<strong>di</strong>. Solo<br />
così Salerno sarà una città <strong>di</strong> servizi<br />
turistici».<br />
<strong>di</strong> collegamento Napoli-<br />
Aversa.<br />
Quali iniziative sono in<br />
corso per lo sviluppo della<br />
portualità turistica?<br />
Quest’anno si concluderanno<br />
i lavori del porto <strong>di</strong> Marina<br />
<strong>di</strong> Stabia e <strong>di</strong> numerosi<br />
porti <strong>di</strong> piccole <strong>di</strong>mensioni<br />
come Maiori, Minori, Acciaroli,<br />
Sapri, Scario, Palinuro.<br />
Si sta lavorando per la<br />
loro riqualificazione, per<br />
approfon<strong>di</strong>re i fondali e per<br />
il rifacimento delle banchine.<br />
In project financing saranno<br />
realizzati la Marina <strong>di</strong> Arechi<br />
e <strong>di</strong> Castelvolturno con,<br />
rispettivamente, 1200 e<br />
1000 posti barca.<br />
Sono in corso progetti per<br />
lo sviluppo dei porti commerciali?<br />
A Napoli verrà creato un<br />
enorme terminal contenitori.<br />
Contemporaneamente,<br />
in intesa con la portualità <strong>di</strong><br />
Salerno è stata avviata una<br />
ricerca per verificare la<br />
necessità <strong>di</strong> un nuovo porto<br />
commerciale. Laddove fosse<br />
rilevata tale esigenza si deciderà<br />
<strong>di</strong> realizzare il terminal<br />
sulla costa o su un’isola porto<br />
come proposto dall’amministrazione<br />
salernitana.<br />
Qual è il settore più sviluppato<br />
in Campania?<br />
Sicuramente la ferrovia. A-<br />
vendo realizzato 40 Km <strong>di</strong><br />
linee regionali e 29 nuove<br />
stazioni siamo tra i primi<br />
nella classifica nazionale.<br />
In cosa, invece, è necessario<br />
mi<strong>gli</strong>orare?<br />
Su<strong>gli</strong> aeroporti. La Campania<br />
è l’unica regione italiana,<br />
tra quelle <strong>di</strong> maggiore<br />
<strong>di</strong>mensione, che ne abbia<br />
uno solo. Ed è per tale motivo<br />
che sarà realizzata a<br />
Grazzanise una pista <strong>di</strong> supporto<br />
all’aeroporto <strong>di</strong> Capo<strong>di</strong>chino.<br />
Intanto si aspetta<br />
con ansia che Pontecagnano<br />
entri in funzione.<br />
Pagine a cura <strong>di</strong><br />
BRUNO DE SANTIS<br />
ISABELLA FAGGIANO<br />
DILETTA TURCO
14 UNIVERSITÀ<br />
I numeri della ricerca:<br />
dopo la laurea<br />
<strong>di</strong> primo livello<br />
otto su <strong>di</strong>eci decidono<br />
<strong>di</strong> proseguire <strong>gli</strong> stu<strong>di</strong><br />
Nessuna <strong>di</strong>fferenza<br />
tra i nuovi e i vecchi<br />
dottori nei tassi<br />
<strong>di</strong> occupazione<br />
Il cortile della Cattolica a Roma<br />
in basso una seduta <strong>di</strong> laurea<br />
La triennale non basta<br />
I risultati <strong>di</strong> una nuova indagine<br />
su 185mila laureati in 41 Atenei<br />
Sindrome <strong>di</strong> Peter Pan per i<br />
laureati triennali: dopo la laurea<br />
8 su 10, per scelta o per<br />
necessità, affermano <strong>di</strong> voler<br />
proseguire <strong>gli</strong> stu<strong>di</strong>. E' quanto<br />
emerge da un'indagine realizzata<br />
da Almalaurea su 185 mila<br />
laureati nel 2006 in 41 atenei<br />
(120.797 post-riforma e 64.564<br />
pre-riforma).<br />
La ricerca segnala che per la<br />
prima volta, la consistenza dei<br />
laureati <strong>di</strong> primo livello sopravanza<br />
quella dei laureati preriforma:<br />
53% contro il 35%.<br />
La riforma, riducendo la durata<br />
del percorso <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>, ha contribuito<br />
ad abbassare l'età me<strong>di</strong>a<br />
alla laurea.<br />
Fra i quasi 70mila laureati puri<br />
(quelli cioé che hanno iniziato e<br />
terminato <strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> nell'università<br />
riformata) del 2006 censiti,<br />
l'età me<strong>di</strong>a alla laurea è <strong>di</strong> 24,2<br />
anni (28 anni prima della riforma)<br />
e scende ancora per i laureati<br />
in Ingegneria e del gruppo<br />
Geo-biologico: 23,2 anni. Il<br />
49,2% si laurea in corso (un<br />
valore <strong>di</strong> cinque volte superiore<br />
al 10% che caratterizzava il<br />
complesso dei laureati preriforma)<br />
mentre i fuori corso<br />
sono il 51% (90% prima della<br />
riforma).<br />
Se per le esperienze <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o<br />
all'estero si registrano timi<strong>di</strong>ssimi<br />
segnali <strong>di</strong> ripresa (con programmi<br />
dell'Unione Europea<br />
hanno stu<strong>di</strong>ato all'estero 5,6<br />
laureati su cento, mentre l'anno<br />
prima erano 5,2), sono, invece,<br />
in crescita sostenuta le esperienze<br />
<strong>di</strong> tirocinio e stage che<br />
entrano nel baga<strong>gli</strong>o formativo<br />
<strong>di</strong> 58 laureati su cento (due<br />
punti percentuali più dell'anno<br />
passato).<br />
E una volta messa in tasca la<br />
laurea? 83 laureati su 100<br />
<strong>di</strong>chiarano l'intenzione <strong>di</strong> proseguire<br />
<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> mentre alla<br />
laurea specialistica ambiscono<br />
71 laureati su cento.<br />
Un'altra indagine svolta da<br />
Almalaurea sulla con<strong>di</strong>zione<br />
occupazionale <strong>di</strong> tutti i laureati<br />
triennali del 2005 rivela che a<br />
un anno dalla laurea il 48,5%<br />
lavora, il 43% continua <strong>gli</strong> stu<strong>di</strong><br />
e il 5% si <strong>di</strong>chiara alla ricerca <strong>di</strong><br />
lavoro.<br />
Sono 10.000 i laureati specialistici<br />
"puri", che hanno cioé<br />
cominciato e terminato l'intero<br />
percorso riformato (3+2) e tra<br />
questi oltre il 43% aspira a proseguire<br />
<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> (il 15% con un<br />
dottorato <strong>di</strong> ricerca, il 7% con<br />
master universitari e altrettanti<br />
con scuole <strong>di</strong> specializzazione).<br />
I laureati specialistici in corso<br />
sono l'84,2%, hanno un'età<br />
me<strong>di</strong>a <strong>di</strong> 25,6 anni e si laureano<br />
con voti molto alti (109,7 su 110<br />
<strong>di</strong> me<strong>di</strong>a). Gli stage coinvolgono<br />
54 laureati specialistici puri<br />
su cento e sono più <strong>di</strong>ffuse le<br />
opportunità <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o all'estero<br />
con programmi comunitari:<br />
complessivamente 10,2 su<br />
cento (quasi il doppio <strong>di</strong> quanto<br />
accertato fra i laureati puri <strong>di</strong><br />
primo livello). Secondo la definizione<br />
classica <strong>di</strong> occupati<br />
lavora il 52,4% dei laureati preriforma<br />
e il 48,5% dei laureati <strong>di</strong><br />
primo livello. Se invece si pone<br />
il confronto a parità <strong>di</strong> con<strong>di</strong>zioni,<br />
ovvero considerando solo<br />
i laureati che non lavoravano al<br />
momento della laurea e non<br />
cercano attivamente lavoro, <strong>gli</strong><br />
occupati tra quelli <strong>di</strong> primo<br />
livello lievitano al 65% mentre i<br />
pre-riforma che lavorano sono<br />
il 58%. La molteplicità <strong>di</strong> in<strong>di</strong>catori<br />
porta a concludere che<br />
verosimilmente non esistono<br />
<strong>di</strong>fferenze significative per<br />
quanto riguarda il tasso <strong>di</strong><br />
occupazione tra i laureati preriforma<br />
e quelli <strong>di</strong> primo livello.<br />
s.gio.<br />
Studenti: il 2%<br />
vive nei college<br />
Per riequilibrare il mercato<br />
ci vorrebbero 2 miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong> euro<br />
In Italia solamente il 2% de<strong>gli</strong> studenti vive<br />
in residenze universitarie, mentre un altro<br />
20% risiede in appartamenti e circa il 75%<br />
vive in fami<strong>gli</strong>a.<br />
D'altra parte, i posti <strong>di</strong>sponibili nelle <strong>di</strong>verse<br />
tipologie <strong>di</strong> residenze sono non più <strong>di</strong><br />
35.000, a fronte <strong>di</strong> circa 1.800.000 iscritti ad<br />
un corso <strong>di</strong> istruzione superiore.<br />
In Gran Bretagna, invece, è il 29% <strong>di</strong> studenti<br />
a risiedere in college, il 12,3% in<br />
Germania, il 16,1, in Francia, l'8,5% in<br />
Spagna. Sono questi i dati che emergono da<br />
una recente ricerca sull'e<strong>di</strong>lizia residenziale<br />
universitaria.<br />
La ricerca ha esaminato la situazione in cinque<br />
paesi europei, Italia compresa. In<br />
Francia esiste un organo statale che si occupa<br />
<strong>di</strong> fornire un'abitazione a<strong>gli</strong> studenti e c'é<br />
un grande <strong>di</strong>vario tra la domanda e l'offerta<br />
<strong>di</strong> posti nelle residenze universitarie. In<br />
Germania non esiste un sistema <strong>di</strong> campus<br />
universitari sebbene solamente il 22,9%<br />
de<strong>gli</strong> studenti viva in casa dei genitori.<br />
Situazione particolare in Gran Bretagna che<br />
ha ben il 29% de<strong>gli</strong> studenti che vive nelle<br />
residenze universitarie, i famosi college <strong>di</strong><br />
tra<strong>di</strong>zione anglosassone.<br />
In Spagna il 69% de<strong>gli</strong> studenti universitari<br />
vive con i genitori e solo l'8,5% de<strong>gli</strong> studenti<br />
vive in residenze studentesche.<br />
La ricerca evidenzia una somi<strong>gli</strong>anza tra<br />
Italia e Spagna per quanto concerne la natura<br />
dei servizi prestati ed il livello delle tariffe:<br />
in entrambi i paesi le strutture molto ben<br />
attrezzate, dotate in molti casi <strong>di</strong> un servizio<br />
<strong>di</strong> pensione completa, ma con livelli <strong>di</strong><br />
tariffe superiori rispetto ad altri paesi. Per<br />
quanto riguarda, poi Inghilterra, Germania<br />
e Francia, si può notare un più basso livello<br />
<strong>di</strong> servizi, ma tariffe più accessibili se paragonate<br />
al potere <strong>di</strong> acquisto me<strong>di</strong>o del citta<strong>di</strong>no.<br />
In queste realtà si sono osservate con<strong>di</strong>zioni<br />
<strong>di</strong> accesso meno restrittive, frutto <strong>di</strong><br />
una offerta <strong>di</strong> mercato più ampia rispetto a<br />
Italia e Spagna.<br />
"Purtroppo - ha commentato Maurizio<br />
Carvelli, amministratore delegato della<br />
cooperativa Nuovo Mondo - l'Italia sta<br />
pagando, in termini <strong>di</strong> costi, un forte ritardo<br />
rispetto ad altri Paesi che ci hanno preceduto<br />
nella realizzazione e nello sviluppo<br />
<strong>di</strong> strutture residenziali universitarie, collegi<br />
e campus. Per rimettere in pari il nostro<br />
Paese ci vorrebbe una spesa <strong>di</strong> due miliar<strong>di</strong><br />
e mezzo <strong>di</strong> euro".
Domenica 10 giugno 2007<br />
Università in cifre<br />
5 facoltà (Economia, Giurisprudenza,<br />
Ingegneria, Scienze e Tecnologie, Scienze<br />
Motorie)<br />
36 corsi <strong>di</strong> laurea (I e II livello)<br />
1 sede principale (Via Acton)<br />
7 nuove se<strong>di</strong> in corso <strong>di</strong> attivazione<br />
1 sede <strong>di</strong>staccata a Potenza (Scienze<br />
Motorie)<br />
15468 iscritti<br />
350 docenti<br />
L’INTERVISTA 15<br />
Il rettore racconta l’Ateneo<br />
e le sue trasformazioni:<br />
un percorso in continua<br />
evoluzione, ma fedele<br />
alle proprie ra<strong>di</strong>ci marittime<br />
Parthenope, dove il mare è <strong>di</strong> casa<br />
«Siamo passati da 1000 a 16000 iscritti: ora vo<strong>gli</strong>amo mi<strong>gli</strong>orare i servizi»<br />
Si respira il profumo del mare tra i corridoi<br />
dell’Università de<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Napoli Parthenope:<br />
non poteva essere altrimenti per un ateneo che ha<br />
il mare nel suo Dna e che sorge a pochi passi dal<br />
porto, stretto tra il molo Beverello e il Maschio<br />
Angioino. Attraverso un corridoio, costellato <strong>di</strong><br />
antiche mappe geografiche, si arriva allo stu<strong>di</strong>o<br />
del Rettore: qui, davanti ad una vista mozzafiato<br />
del porto <strong>di</strong> Napoli, il prof. Gennaro Ferrara parla<br />
dell’Ateneo che guida da 21 anni.<br />
Come è cambiato l’Ateneo in questi anni <strong>di</strong><br />
grande trasformazione per tutto il mondo accademico<br />
italiano?<br />
Abbiamo intuito verso quale <strong>di</strong>rezione andava<br />
l’Università italiana e abbiamo anticipato i cambiamenti,<br />
elaborando una strategia <strong>di</strong> crescita,<br />
per arrivare ad un numero <strong>di</strong> studenti vicino alle<br />
25mila unità. Raggiunto questo obiettivo, ora<br />
dobbiamo spostare il baricentro sulla qualità. Ciò<br />
significa mi<strong>gli</strong>oramento dei servizi per <strong>gli</strong> studenti,<br />
per la <strong>di</strong>dattica e la ricerca: vo<strong>gli</strong>amo acquisire<br />
maggiori spazi perché abbiamo intenzione <strong>di</strong><br />
mettere a <strong>di</strong>sposizione alloggi, biblioteche, palestre,<br />
sale <strong>di</strong> lettura. Intanto cerchiamo <strong>di</strong> risolvere<br />
il problema della mobilità a Napoli, puntando<br />
sulla <strong>di</strong>dattica a <strong>di</strong>stanza: grazie alla <strong>di</strong>sponibilità<br />
dei Comuni e ai finanziamenti del San Paolo Banco<br />
<strong>di</strong> Napoli, abbiamo istituito punti <strong>di</strong> ascolto<br />
interattivi a Lauro, San Giuseppe Vesuviano,<br />
Pomi<strong>gli</strong>ano d’Arco, e ne abbiamo altri in cantiere.<br />
«Formazione,<br />
imprese<br />
e istituzioni devono<br />
essere unite<br />
per lo sviluppo<br />
altrimenti<br />
i laureati vanno via<br />
dalla Campania »<br />
In che modo l’Università<br />
Parthenope è riuscita a coniugare<br />
le trasformazioni<br />
con le proprie ra<strong>di</strong>ci <strong>di</strong> Istituto<br />
Navale?<br />
In passato tre gruppi <strong>di</strong>sciplinari<br />
caratterizzavano la Facoltà<br />
<strong>di</strong> Scienze Nautiche: oceanografia<br />
e climatologia, onde elettromagnetiche<br />
e navigazione.<br />
Siamo partiti da queste tre aree<br />
per rinnovare l’Ateneo, restando<br />
nel solco della tra<strong>di</strong>zione.<br />
Da oceanografia e climatologia è nato il corso <strong>di</strong><br />
laurea in scienze ambientali con in<strong>di</strong>rizzo marino.<br />
Dall’area <strong>di</strong> onde elettromagnetiche ha avuto origine<br />
la laurea in ingegneria delle telecomunicazioni,<br />
che può contare su<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> del professor<br />
Gaetano Latmiral, grande maestro in questo<br />
campo, tanto da poter affermare che grazie a lui è<br />
in questa Università che sono nate le telecomunicazioni.<br />
Navigazione, infine, ci ha permesso un<br />
collegamento con la finanza, il commercio internazionale<br />
e i mercati valutari. Anche alla facoltà<br />
<strong>di</strong> Giurisprudenza, infine, abbiamo voluto dare<br />
una connotazione impren<strong>di</strong>toriale, in<strong>di</strong>rizzandola<br />
verso la figura del giurista d’impresa.<br />
In che modo l’Università Parthenope si relaziona<br />
con il territorio?<br />
Credo che l’Università non possa essere chiusa<br />
verso il mondo esterno, ma che debba avere sensibilità<br />
verso la collocazione dei propri laureati.<br />
L’Università deve comprendere dove va l’economia<br />
e deve partecipare attivamente con la ricerca<br />
e la formazione. Il territorio si sviluppa quando<br />
agiscono insieme mondo della ricerca e della formazione,<br />
imprese e istituzioni. Se la sinergia non<br />
funziona sorgono problemi, come accade nella<br />
nostra Regione, dove l’università fornisce laureati,<br />
ma essi si impiegano al <strong>di</strong> fuori della Campania.<br />
Quale progetto le piacerebbe portare a termine,<br />
prima della scadenza del suo mandato?<br />
Vorrei completare la sede <strong>di</strong> Bagnoli, destinata<br />
alla facoltà <strong>di</strong> Scienze Motorie, che ad oggi è l’unica<br />
in Campania: un progetto che forse nel 2010<br />
non vedrò completato, ma avviato sì. Infine, vorrei<br />
lasciare un’Università con maggiore equilibrio<br />
e maggiore partecipazione <strong>di</strong> tutti. Spesso la non<br />
partecipazione genera anche incomprensione, e<br />
questo è il mio prossimo obiettivo: trovare una<br />
maggiore armonia.<br />
L’Università Parthenope vista dal mare. Sopra, il Rettore Gennaro Ferrara<br />
Dalla Real<br />
Fonderia<br />
a Bagnoli<br />
E’ una storia lunga quasi 90<br />
anni quella dell’Università<br />
Parthenope, che vide la luce<br />
nel 1919 come Regio Istituto<br />
Navale. Ispiratore fu<br />
il Vice Ammira<strong>gli</strong>o Leonar<strong>di</strong><br />
Cattolica che, attraverso<br />
il Regio Istituto <strong>di</strong><br />
Incoraggiamento <strong>di</strong> Napoli,<br />
propose al Governo l’istituzione<br />
<strong>di</strong> un centro<br />
superiore <strong>di</strong> cultura per <strong>gli</strong><br />
stu<strong>di</strong> economici sul mare.<br />
Gli anni Trenta sono decisivi<br />
per l’affermazione del<br />
carattere universitario dell’Istituto,<br />
che nel 1933<br />
emana il suo primo statuto,<br />
e nel 1939-’40 si trasforma<br />
in Istituto Universitario<br />
Navale, denominazione<br />
che lo accompagnerà<br />
per circa sessant’anni.<br />
Ne<strong>gli</strong> anni Novanta il<br />
“Navale” conosce il periodo<br />
<strong>di</strong> maggior crescita: dai<br />
1000 iscritti del 1985 si<br />
passa a circa 16000, con<br />
una percentuale del 10%<br />
sulla popolazione studentesca<br />
della Regione. Cresce<br />
anche la rappresentanza<br />
femminile, in una Università<br />
tra<strong>di</strong>zionalmente maschile.<br />
Segno dell’ampliamento<br />
dell’offerta formativa<br />
dell’Istituto, che alle<br />
so<strong>gli</strong>e del nuovo millennio<br />
affianca alle facoltà <strong>di</strong> Economia<br />
e <strong>di</strong> Scienze Nautiche<br />
quelle <strong>di</strong> Giurisprudenza,<br />
Ingegneria e Scienze<br />
Motorie e si trasforma<br />
in Università de<strong>gli</strong> Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />
Napoli Parthenope.<br />
La sede storica è in via<br />
Acton nell’e<strong>di</strong>ficio costruito<br />
nel XVI secolo per le<br />
Officine della Real Fonderia,<br />
ma l’Ateneo ha <strong>di</strong> recente<br />
acquisito nuove se<strong>di</strong>:<br />
Villa Doria D’Angri, che<br />
sarà destinata alle formazione<br />
post laurea, seminari,<br />
conferenze e concerti<br />
musicali (con l’orchestra <strong>di</strong><br />
S. Pietro a Majella), l’e<strong>di</strong>ficio<br />
<strong>di</strong> via Monte <strong>di</strong> Dio,<br />
che ospiterà la facoltà <strong>di</strong><br />
Economia, l’immobile che<br />
a Nola acco<strong>gli</strong>erà <strong>gli</strong> studenti<br />
<strong>di</strong> Giurisprudenza, la<br />
sede che sarà inaugurata a<br />
lu<strong>gli</strong>o al Centro Direzionale<br />
per ospitare la facoltà<br />
<strong>di</strong> Ingegneria e, infine, l’e<strong>di</strong>ficio<br />
per la facoltà <strong>di</strong><br />
Scienze Motorie che dovrebbe<br />
sorgere a Bagnoli.<br />
Pagina a cura <strong>di</strong><br />
VINCENZA CIVALE
16 CAMPUS<br />
Domenica 10 giugno 2007<br />
Un progetto formativo<br />
per ciascun praticante.<br />
La prof. Caterina Mira<strong>gli</strong>a:<br />
aiutiamo chi intende<br />
avere subito un’occupazione<br />
Fondazione Sichelgaita<br />
La fondazione Salernitana<br />
Sichelgaita nasce nel 1992<br />
dalle operazioni <strong>di</strong> conferimento<br />
della cassa <strong>di</strong> Risparmio<br />
Salernitana. E’ una<br />
organizzazzione non profit<br />
volta a proporre iniziative<br />
che stimolino la crescita del<br />
territorio e della provincia<br />
grazie alle sinergie tra <strong>gli</strong><br />
Enti locali, le istituzioni<br />
scientifiche ed economiche<br />
nazionali e internazionali<br />
e lo sviluppo <strong>di</strong> un’ elevata<br />
qualità <strong>di</strong> elaborazione<br />
progettuale.<br />
Lavoro: patto Università-Comune<br />
Tirocini nelle aziende e contributi <strong>di</strong> 350 euro per i giovani neo-laureati<br />
SARA BOTTE<br />
Si sente parlare spesso del<br />
“<strong>di</strong>ritto allo stu<strong>di</strong>o” tutelato<br />
dall’ E<strong>di</strong>su volto a garantire<br />
la possibilità <strong>di</strong> accedere<br />
all’ambito universitario superando<br />
ostacoli <strong>di</strong> or<strong>di</strong>ne<br />
economico e sociale che<br />
possano impe<strong>di</strong>re a<strong>gli</strong> studenti,<br />
capaci e meritevoli,<br />
la frequenza ai corsi universitari<br />
e post universitari.<br />
Meno spesso si ci preoccupa<br />
dell’inserimento dei giovani<br />
laureati, che permangono<br />
nel <strong>di</strong>sorientamento<br />
che la fine del corso <strong>di</strong> laurea<br />
provoca.<br />
Un’ottima occasione per i<br />
neo-laureati campani è<br />
stata realizzata dal Comune<br />
e l’Università de<strong>gli</strong> Stu<strong>di</strong><br />
<strong>di</strong> Salerno.<br />
L’intenzione è quella <strong>di</strong><br />
promuovere il lavoro per i<br />
giovani residenti nel proprio<br />
territorio. E’ stata i-<br />
deata un’iniziativa per la<br />
realizzazione <strong>di</strong> tirocini a-<br />
ziendali affidandone la<br />
progettazione e la gestione<br />
esecutiva, alla Fondazione<br />
Salernitana Sichelgaita ente<br />
<strong>di</strong> promozione dello sviluppo<br />
locale. Il progetto ha<br />
lo scopo <strong>di</strong> favorire l’inserimento<br />
dei laureati salernitani<br />
nel mondo del lavoro<br />
attraverso una forma <strong>di</strong><br />
tirocinio aziendale dall’elevata<br />
flessibilità. I tirocini<br />
avranno la durata <strong>di</strong> tre<br />
mesi, con la possibilità <strong>di</strong><br />
un rinnovo e per ciascun<br />
praticante verrà pre<strong>di</strong>sposto<br />
un progetto formativo e<br />
<strong>di</strong> orientamento che trasmetta<br />
conoscenze umane<br />
e professionali e inserisca<br />
nei processi produttivi a-<br />
ziendali.<br />
I destinatari sono le imprese<br />
interessate, perlopiù locali,<br />
operanti nei più <strong>di</strong>versi<br />
settori. Ne parliamo con<br />
Caterina Mira<strong>gli</strong>a, professoressa<br />
<strong>di</strong> istituzioni <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>ritto privato e delegata<br />
per il <strong>di</strong>ritto allo stu<strong>di</strong>o<br />
dell’Università <strong>di</strong> Salerno:<br />
“Questa iniziativa è stata<br />
ideata per aiutare i giovani<br />
a superare la crisi che si<br />
viene a creare tra il momento<br />
della laurea e l’ingresso<br />
nel mondo del lavoro,<br />
lo spirito è infatti <strong>di</strong><br />
favorire coloro che vo<strong>gli</strong>ano<br />
immettersi imme<strong>di</strong>atamente<br />
nell’ambito lavorativo,<br />
il <strong>di</strong>plomato, ad esempio,<br />
che, dopo i tre anni <strong>di</strong><br />
stu<strong>di</strong>, deve essere aiutato e<br />
facilitato per impe<strong>di</strong>re che<br />
stazioni inutilmente all’università.<br />
Il senso è favorire<br />
chi ha maggiore propensione<br />
all’imme<strong>di</strong>ato lavoro”.<br />
I destinatari sono infatti i<br />
laureati e i <strong>di</strong>plomati esclusivamente<br />
residenti nel<br />
comune <strong>di</strong> Salerno che<br />
abbiano un’età non superiore<br />
ai trent’anni e abbiano<br />
conseguito <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong><br />
laurea, laurea specialistica<br />
o laurea magistrale entro<br />
ventiquattro mesi dalla data<br />
dell’avviso <strong>di</strong> tirocinio<br />
aziendale e nel corso dell’anno<br />
solare 2007. In base<br />
al protocollo sarà fornito ai<br />
tirocinanti un contributo a<br />
titolo <strong>di</strong> rimborso <strong>di</strong> trecentocinquanta<br />
euro, mentre<br />
alle imprese per ogni<br />
allievo verrà fornito un<br />
rimborso pari a millecento<br />
euro. “La risposta è stata<br />
straor<strong>di</strong>naria, sono ben<br />
sessantatre le aziende che<br />
si sono iscritte e novanta le<br />
domande de<strong>gli</strong> aspiranti<br />
tirocinanti - riba<strong>di</strong>sce la<br />
professoressa Mira<strong>gli</strong>a. - Il<br />
sistema è perfetto, c’è la<br />
massima trasparenza , unico<br />
nel suo genere, in Italia<br />
non ci sono progetti <strong>di</strong><br />
questo tipo, con finanziamenti<br />
da parte del Comune,<br />
e <strong>di</strong> una fondazione<br />
Un convegno al Campus sul non profit attraverso associazioni e fondazioni<br />
Sì all’economia sociale<br />
I gran<strong>di</strong> valori in costante equilibrio tra Stato e mercato<br />
VALENTINA SERRA<br />
Lo stato attuale del terzo<br />
settore, cioè il mondo delle<br />
associazioni non profit e<br />
delle fondazioni, nel nostro<br />
territorio. Questa l’analisi<br />
al centro del convegno<br />
tenutosi all’università<br />
<strong>di</strong> Salerno il 30 maggio,<br />
organizzato dalla federazione<br />
“Sui generis” e che<br />
ha visto la partecipazione<br />
<strong>di</strong> responsabili <strong>di</strong> associazioni<br />
<strong>di</strong> volontariato, docenti<br />
universitari e presi<strong>di</strong><br />
<strong>di</strong> Facoltà coinvolti nel<br />
lavoro delle fondazioni.<br />
Un incontro <strong>di</strong> idee, dalla<br />
storica fondazione Sichelgaita<br />
alla fondazione<br />
Menna, dalla Fondazione<br />
del Sud alla neonata fondazione<br />
universitaria <strong>di</strong><br />
Salerno, passando per le<br />
associazioni <strong>di</strong> volontariato;<br />
organismi prolifici in<br />
un settore mai abbastanza<br />
legittimato, ma che può<br />
offrire possibilità e appoggio<br />
sia ai giovani da un<br />
punto <strong>di</strong> vista occupazionale<br />
che alle persone più<br />
svantaggiate.<br />
Il terzo settore si fa strada,<br />
all’indomani della stesura<br />
definitiva del suo libro<br />
bianco, un documento redatto<br />
da economisti, politologi<br />
e sociologi – tra i<br />
fautori anche il professore<br />
bancaria”.<br />
Iniziative <strong>di</strong> questo tipo<br />
avvicinano il mondo accademico<br />
a quello del lavoro<br />
dando al giovane laureato<br />
la possibilità <strong>di</strong> integrare il<br />
proprio percorso formativo<br />
con l’acquisizione <strong>di</strong> abilità<br />
professionali. Un’ opportunità<br />
<strong>di</strong> inserimento temporaneo<br />
nel mondo del lavoro<br />
ma, soprattutto, un utile<br />
strumento che <strong>di</strong>a quella<br />
specifica capacità “quel sapersi<br />
muovere” che si può<br />
acquisire solo con l’esperienza<br />
sul campo. Questa<br />
l’utilità <strong>di</strong> stage e tirocini<br />
che <strong>di</strong>ano la possibilità <strong>di</strong><br />
conoscere “dal vivo”il sistema<br />
aziendale e delle professioni.<br />
Importante tutelare quin<strong>di</strong>,<br />
oltre al <strong>di</strong>ritto allo stu<strong>di</strong>o,<br />
anche l’inserimento postlaurea.<br />
Tutti coloro che siano<br />
interessati possono avere<br />
le informazioni sul progetto<br />
“Job Training” visitando il<br />
sito www.fondsichelgaita.it.<br />
I partecipanti al convegno tenutosi nell’aula 12 <strong>di</strong> Lettere<br />
Salvatore Sica dell’Università<br />
<strong>di</strong> Salerno - che fa luce<br />
sulle organizzazioni del<br />
terzo settore riqualificandolo<br />
da un punto <strong>di</strong> vista<br />
economico e legislativo.<br />
In un quadro in cui si delineano<br />
nuovi scenari nel<br />
mondo delle imprese, tra<br />
cui la crescita <strong>di</strong> quella che<br />
oggi è detta “economia sociale”,<br />
non si può più scindere<br />
tra non profit e aziende<br />
che in primis badano<br />
per così <strong>di</strong>re “al profitto”.<br />
Le fondazioni devono avere<br />
una convinta attività<br />
d’impresa, dotarsi <strong>di</strong> strumenti<br />
forti che le rendano<br />
più competitive economicamente<br />
e non essere più<br />
vittime <strong>di</strong> una legislazione<br />
“multilivello”. Come è stato<br />
detto al convegno, tra le<br />
tipologie “occorre una contaminazione<br />
che non deve<br />
intimorire”.<br />
Il convegno è stato anche<br />
un’occasione per informare<br />
<strong>di</strong> nuovi progetti e iniziative.<br />
Il Centro Stu<strong>di</strong> per il<br />
volontariato <strong>di</strong> Salerno,<br />
mettendo a <strong>di</strong>sposizione<br />
450mila euro, ha indetto<br />
La professoressa Caterina Mira<strong>gli</strong>a<br />
un bando <strong>di</strong> idee per le piccole<br />
associazioni locali,<br />
che nell’ambito <strong>di</strong> tre aree,<br />
comunicazione, promozione<br />
e formazione, possono<br />
avanzare progetti e proposte.<br />
C’è <strong>di</strong> tempo fino al 14<br />
giugno.<br />
La fondazione Sichelgaita,<br />
con alle spalle quin<strong>di</strong>ci anni<br />
<strong>di</strong> storia, insieme al Comune<br />
<strong>di</strong> Salerno, ha invece<br />
reso pubblico un progetto<br />
rivolto a laureati che<br />
non abbiano più <strong>di</strong> trenta<br />
anni, che prevede stage<br />
con rimborso spese nelle<br />
aziende locali e non, per<br />
professionalizzare tutti i<br />
giovani del luogo in cerca<br />
<strong>di</strong> occupazione. Tutte le<br />
informazioni sui rispettivi<br />
siti.<br />
Al contrario la fondazione<br />
universitaria <strong>di</strong> Salerno<br />
muove i suoi primi passi<br />
nel 2006, sostiene i componenti<br />
universitari con attività<br />
<strong>di</strong> supporto: formazione<br />
post-laurea, borse <strong>di</strong><br />
stu<strong>di</strong>o. Un cammino parallelo<br />
ma unito dallo stesso<br />
fine, affinché, copiando la<br />
frase <strong>di</strong> un premio Nobel<br />
per l’economia già citata<br />
nel corso del convegno, sarebbe<br />
opportuno “creare<br />
un ambiente in cui ogni<br />
persona faccia ciò a cui dà<br />
importanza”.<br />
Esposizione<br />
L’ingegneria<br />
tra ere<strong>di</strong>tà<br />
e innovazione<br />
CARMINE CARAMANTE<br />
Nell’atrio della Facoltà <strong>di</strong><br />
Ingegneria, fino al 20 giugno<br />
prossimo, sarà possibile<br />
vedere la mostra dei<br />
lavori del corso <strong>di</strong> Progettazione<br />
Architettonica, <strong>di</strong>retto<br />
dal professor Roberto<br />
Vanacore.<br />
Il tema della mostra prende<br />
spunto dal Concorso<br />
Internazionale per studenti,<br />
indetto dalla Fondazione<br />
“Wilmotte” con lo scopo<br />
<strong>di</strong> in<strong>di</strong>viduare e sostenere<br />
giovani architetti al<br />
principio delle loro carriere<br />
e <strong>di</strong> sensibilizzare le<br />
generazioni prossime sull’importanza<br />
<strong>di</strong> conciliare<br />
ere<strong>di</strong>tà e innovazione. L’esigenza<br />
<strong>di</strong> recupero del patrimonio<br />
artistico e architettonico<br />
ha contribuito<br />
alla nascita <strong>di</strong> un interesse<br />
nuovo per il “vecchio”, <strong>di</strong><br />
un desiderio <strong>di</strong> riscoperta<br />
delle proprie ra<strong>di</strong>ci per<br />
una più completa comprensione<br />
del presente, del<br />
moderno.<br />
Le tavole dei lavori, realizzate<br />
da<strong>gli</strong> studenti del<br />
secondo anno del corso <strong>di</strong><br />
laurea specialistica in<br />
Ingegneria Civile (Caterina<br />
Cervi<strong>gli</strong>one, Giuseppe<br />
Coccaro, Rossella Del Regno,<br />
Sabato De Simone,<br />
Pasquale Dolgetta, Danilo<br />
Panico, Annalisa Sica),<br />
propongono uno stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong><br />
ampliamento del Castello<br />
Barrière, che si trova nell’antica<br />
città gallo-romana<br />
<strong>di</strong> Vesunna (oggi Périgueux),<br />
al fine <strong>di</strong> creare<br />
uno spazio culturale tra i<br />
cinquecento e i seicento<br />
metri quadrati per riunioni<br />
ed esposizioni. L’obiettivo<br />
del lavoro compiuto<br />
da<strong>gli</strong> studenti è stato quello<br />
<strong>di</strong> ricostituire la volumetria<br />
originale del castello<br />
nel contesto urbano,<br />
attraverso un innesto contemporaneo<br />
e utilizzando<br />
liberamente materiali e<br />
tecniche del presente o dei<br />
secoli passati.<br />
Al progetto hanno collaborato<br />
anche <strong>gli</strong> architetti<br />
Mauro Vincenti, Francesco<br />
Costanzo e Matteo<br />
Belfiore.<br />
Ad inaugurare la mostra,<br />
lo scorso 31 maggio, è<br />
stato il Preside della Facoltà<br />
<strong>di</strong> Ingegneria, professor<br />
Vito Cardone.
17<br />
Domenica 10 giugno 2007 CAMPUS<br />
Nata ne<strong>gli</strong> anni Settanta<br />
la Facoltà è tra le più<br />
frequentate dell’Ateneo<br />
ed acco<strong>gli</strong>e ogni anno<br />
più <strong>di</strong> mille matricole<br />
Giurisprudenza, il foro del sapere<br />
Il preside Pasquale Stanzione: sod<strong>di</strong>sfatti del ritorno della laurea unica<br />
La ricerca<br />
L’attività <strong>di</strong> ricerca nell’area<br />
giuri<strong>di</strong>ca viene svolta<br />
all’interno <strong>di</strong> quattro <strong>di</strong>partimenti<br />
<strong>di</strong>visi in <strong>di</strong>verse<br />
aree <strong>di</strong>dattiche: <strong>di</strong>ritto<br />
pubblico generale e teoria<br />
delle istituzioni, <strong>di</strong>retto<br />
dal prof. Luigi Kalb; <strong>di</strong>ritto<br />
dei rapporti civili ed<br />
economici nei sistemi<br />
giuri<strong>di</strong>ci contemporanei<br />
<strong>di</strong>retto dalla prof. Gabriella<br />
Autorino; stu<strong>di</strong> internazionali,<br />
<strong>di</strong>retto dal<br />
prof. Giovanni Capo; teoria<br />
e Storia del <strong>di</strong>ritto e<br />
della politica, sotto la<br />
<strong>di</strong>rezione della prof. Laura<br />
Bazzicalupo.<br />
LETIZIA CAVALLARO<br />
Con oltre 7mila iscritti,<br />
Giurisprudenza è tra le<br />
facoltà più frequentate a<br />
Salerno. A tracciarne storia,<br />
presente e prospettive<br />
future, il professor Pasquale<br />
Stanzione, preside<br />
dal 2000.<br />
Professor Stanzione, come<br />
è cambiata Giurisprudenza<br />
ne<strong>gli</strong> anni?<br />
La facoltà è nata ne<strong>gli</strong> anni<br />
’70, ma si è sviluppata su<br />
forti ra<strong>di</strong>ci, potendo contare,<br />
fin da<strong>gli</strong> esor<strong>di</strong>, su<br />
docenti formatisi per la<br />
maggior parte presso la<br />
Federico II come Buonocore,<br />
Perlingieri, Amirante,<br />
Panebianco, Melillo, il sottoscritto.<br />
Dopo la laurea<br />
avevamo proseguito la nostra<br />
carriera accademica<br />
sparsi un pò per l’Italia.<br />
Riunirci a Salerno ci ha<br />
permesso <strong>di</strong> mettere in<br />
comune una vastità <strong>di</strong> e-<br />
sperienze che ha garantito<br />
una certezza che si è mantenuta<br />
costante nel tempo:<br />
a Salerno si viene per stu<strong>di</strong>are<br />
seriamente, ossia non<br />
si dà a<strong>di</strong>to a scorciatoie e<br />
facilitazioni.<br />
Anni <strong>di</strong> duro stu<strong>di</strong>o attendono<br />
dunque i ragazzi<br />
che si iscrivono a Giurisprudenza…<br />
Siamo vicini ai problemi<br />
de<strong>gli</strong> studenti ed orgo<strong>gli</strong>osi<br />
<strong>di</strong> aver creato una facoltà<br />
residenziale per i docenti.<br />
Oggi tra docenti <strong>di</strong> ruolo,<br />
associati e ricercatori arriviamo<br />
a circa 100 unità.<br />
Non dobbiamo dunque<br />
ricorrere a professionalità<br />
esterne, a <strong>di</strong>fferenza <strong>di</strong> altri<br />
atenei, in cui i docenti sono<br />
<strong>di</strong> passaggio. Ciò ci consente<br />
<strong>di</strong> creare con <strong>gli</strong> studenti<br />
un <strong>di</strong>alogo sereno e<br />
costante.<br />
Come si traduce nella<br />
<strong>di</strong>dattica la complessità<br />
<strong>di</strong> un apparato legislativo<br />
come quello italiano?<br />
Ci muoviamo su filoni <strong>di</strong><br />
stu<strong>di</strong>o tra<strong>di</strong>zionali: alle<br />
circa 15 materie <strong>di</strong> base, si<br />
aggiungono altri insegnamenti<br />
da sce<strong>gli</strong>ere tra <strong>di</strong>versi<br />
argomenti. Grande<br />
importanza viene data a<strong>gli</strong><br />
stu<strong>di</strong> storici e filosofici.<br />
Miriamo a formare non<br />
giuristi super specializzati,<br />
ma umanisti, intellettuali a<br />
tutto tondo, che si pongano<br />
domande sulla <strong>di</strong>rezione<br />
verso cui si muove la<br />
società.<br />
Dopo aver sperimentato<br />
la formula del 3+2, quest’anno<br />
siete tornati al<br />
ciclo unico <strong>di</strong> laurea: un<br />
passo in<strong>di</strong>etro o una conquista?<br />
Il 3+2 è stato per noi una<br />
iattura, perché ci ha costretti<br />
a parcellizzare il percorso<br />
unitario e a moltiplicare<br />
le materie insegnate.<br />
La sirena della laurea breve<br />
non ci ha mai incantato e<br />
quin<strong>di</strong> non abbiamo mai<br />
attivato altri corsi che quello<br />
in scienze giuri<strong>di</strong>che.<br />
Finalmente un decreto ministeriale<br />
ci ha consentito,<br />
da quest’anno, <strong>di</strong> tornare<br />
ad un percorso unitario, la<br />
laurea magistrale in giurisprudenza,<br />
che ora si articola<br />
in cinque anni, anziché<br />
in quattro.<br />
Come è stata accoltada<strong>gli</strong><br />
studenti questa novità?<br />
In maniera positiva. L’università<br />
consente ancora a<br />
chi si è iscritto ne<strong>gli</strong> anni<br />
scorsi, <strong>di</strong> proseguire con la<br />
laurea <strong>di</strong> primo livello o<br />
con la specialistica, che<br />
restano attive fino ad esaurimento.<br />
La stragrande<br />
maggioranza de<strong>gli</strong> studenti<br />
è però passata dal 3 +2 alla<br />
quinquennale. I ragazzi<br />
hanno capito che il percor-<br />
so unitario consente l’accesso<br />
ad una formazione<br />
più appropriata e completa.<br />
Come mai molti studenti<br />
impiegano tanto tempo a<br />
laurearsi?<br />
Quello dei fuori corso è un<br />
problema per noi, tanto è<br />
vero che ci sono ancora<br />
ragazzi iscritti al vecchio<br />
or<strong>di</strong>namento. Il fatto è che<br />
tanti scelgono Giuripsrudenza<br />
in via residuale, perché<br />
non hanno le idee chiare<br />
o perché magari già lavorano<br />
e questa facoltà non<br />
richiede una presenza fissa<br />
all’università.<br />
Quali orizzonti ha davanti<br />
a sè un laureato in giurisprudenza?<br />
Oltre a quelle tra<strong>di</strong>zionali <strong>di</strong><br />
avvocato, magistrato, notaio,<br />
sono <strong>di</strong>verse le professioni<br />
che un laureato in giurisprudenza<br />
può intraprendere:<br />
segretario comunale,<br />
cancelliere, segretario in<br />
giu<strong>di</strong>ziario presso i tribunali,<br />
consulente giuri<strong>di</strong>co<br />
nelle aziende e nella pubblica<br />
amministrazione centrale<br />
e periferica.<br />
Sono previsti tirocini per<br />
<strong>gli</strong> studenti?<br />
I tirocini sono tra le alternative<br />
che i ragazzi possono<br />
sce<strong>gli</strong>ere per integrare i loro<br />
cre<strong>di</strong>ti, così come i perio<strong>di</strong><br />
<strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o all’estero, l’appren<strong>di</strong>mento<br />
<strong>di</strong> un’altra lingua, la<br />
partecipazione a convegni e<br />
seminari. Purtroppo il tessuto<br />
impren<strong>di</strong>toriale del<br />
nostro territorio non offre<br />
gran<strong>di</strong> opportunità e quin<strong>di</strong><br />
siamo costretti ad in<strong>di</strong>rizzarci<br />
per i tirocini principalmente<br />
verso le propaggini<br />
della pubblica amministrazione.<br />
Tra le prospettive future<br />
c’è un maggiore orientamento<br />
al territorio, un<br />
obiettivo che sarebbe <strong>di</strong><br />
certo più semplice se ci trovassimo<br />
nella cintura milanese.<br />
E le altre sfide future ?<br />
Mantenere alta la qualità<br />
della nostra <strong>di</strong>dattica, che<br />
non si valuta solo con il<br />
numero dei laureati. Con il<br />
tempo si sono moltiplicate<br />
le facoltà <strong>di</strong> giurisprudenza<br />
sia in Campania che nelle<br />
regioni limitrofe. Atenei come<br />
quello <strong>di</strong> Benevento,<br />
Campobasso, Foggia accolgono<br />
molti studenti dell’entroterra<br />
che prima avevano<br />
Salerno come punto <strong>di</strong> riferimento.<br />
Nonostante la concorrenza<br />
sia aumentata, si<br />
iscrivono da noi 1200 matricole<br />
l’anno, proprio per la<br />
solida preparazione che<br />
offriamo . Una preparazione<br />
senza la quale si è destinati<br />
a fallire nel mondo del<br />
lavoro.<br />
I numeri<br />
Iscritti: 7428 in totale <strong>di</strong> cui, 3136 alla laurea<br />
del vecchio or<strong>di</strong>namento, 1862 alla laurea<br />
<strong>di</strong> primo livello in scienze giuri<strong>di</strong>che, 66<br />
alla specialistica in giusrisprudenza, 2364<br />
alla laurea magistrale quinquennale attiva<br />
da quest’anno.<br />
Laureati: 581 durante lo scorso anno, <strong>di</strong> cui<br />
508 con il vecchio or<strong>di</strong>namento, 37 <strong>di</strong> primo<br />
livello, 36 con laurea specialistica.<br />
Docenti: 27 i professori or<strong>di</strong>nari, 35 <strong>gli</strong><br />
associati, 41 i ricercatori.<br />
L’offerta post laurea<br />
Diverse le opportunità offerte a chi, dopo la laurea, vo<strong>gli</strong>a<br />
proseguire <strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> giuri<strong>di</strong>ci.<br />
Attualmente sono attivi un master e tre corsi <strong>di</strong> perfezionamento,<br />
oltre ad una scuola <strong>di</strong> specializzazione. Il<br />
master in Bioetica e Deontologia professionale è rivolto a<br />
laureati e a professionisti che necessitino <strong>di</strong> conoscenze<br />
avanzate nel campo dell'etica. Il corso <strong>di</strong> aggiornamento<br />
e perfezionamento professionale in Diritto ed Economia<br />
del Mare approfon<strong>di</strong>sce invece i temi dell’economia e<br />
gestione delle attività marittime. Per mi<strong>gli</strong>orare la propria<br />
preparazione in materia penale, c’è il corso <strong>di</strong> perfezionamento<br />
in Scienze Criminologiche, Penalistiche e<br />
Processualpenalistiche.<br />
Il corso <strong>di</strong> perfezionamento in Diritto dell’Unione<br />
Europea Applicato è invece destinato a laureati interessati<br />
ad aggiornare le proprie conoscenze in <strong>di</strong>ritto comunitario.<br />
Infine la Scuola <strong>di</strong> Specializzazione per le<br />
Professioni Legali, che equivale ad un anno <strong>di</strong> pratica<br />
forense, si rivolge a laureati che vo<strong>gli</strong>ano prepararsi ai<br />
concorsi <strong>di</strong> avvocato, magistrato or<strong>di</strong>nario e notaio.
18 CAMPUS Domenica 10 giugno 2007<br />
Al seminario la docente<br />
Angela Pontrandolfo<br />
sottolinea la necessità<br />
<strong>di</strong> coniugare le conoscenze<br />
con le scelte economiche.<br />
«Rispetto per le vocazioni<br />
dell’intero territorio»<br />
Il laboratorio<br />
Il laboratorio <strong>di</strong> archeologia<br />
“Mario Napoli” del<br />
campus <strong>di</strong> Salerno si occupa<br />
<strong>di</strong> ricerca del mondo<br />
antico, ed è una delle poche<br />
strutture universitarie<br />
ad avere la certificazione<br />
<strong>di</strong> qualità, conferita per<br />
“Progettazione e Realizzazione<br />
<strong>di</strong> Indagini Archeologiche<br />
sul campo”.<br />
Nella foto, da sinistra, Galante,<br />
il rettore Pasquino e Menichetti<br />
Tra passato e futuro<br />
Arriva il Campus Day<br />
la tutela dei luoghi<br />
Una giornata <strong>di</strong> stu<strong>di</strong><br />
sull’archeologia dei paesaggi<br />
MARINA SANTORIELLO<br />
Tutela e salvaguar<strong>di</strong>a del<br />
territorio. Integrazione delle<br />
strutture archeologiche<br />
nei contesti locali e rispetto<br />
delle vocazioni dei luoghi.<br />
Questi i temi <strong>di</strong> cui si è <strong>di</strong>scusso<br />
nel corso della giornata<br />
<strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o “Archeologia<br />
dei paesaggi tra ricerca e<br />
valorizzazione” promossa<br />
dal <strong>di</strong>partimento <strong>di</strong> beni<br />
culturali, dal dottorato <strong>di</strong><br />
ricerca in “Meto<strong>di</strong> e metodologie<br />
della ricerca archeologica<br />
e storico-artistica”<br />
e dal laboratorio <strong>di</strong> archeologia<br />
“M.Napoli” dell’Università<br />
<strong>di</strong> Salerno. Una<br />
giornata <strong>di</strong> riflessione per<br />
approfon<strong>di</strong>re i nuovi approcci<br />
della ricerca e della<br />
tutela dei paesaggi archeologici<br />
perché come ha detto<br />
in apertura dei lavori Mauro<br />
Menichetti, <strong>di</strong>rettore del<br />
<strong>di</strong>partimento <strong>di</strong> beni culturali,<br />
«emerge con sempre<br />
più forza la necessità <strong>di</strong><br />
un’archeologia <strong>di</strong> tutela e <strong>di</strong><br />
valorizzazione preventiva<br />
del territorio per le stesse<br />
amministrazioni comunali»<br />
Il paesaggio, mai neutrale,<br />
va considerato e stu<strong>di</strong>ato<br />
nella sua <strong>di</strong>mensione simbolica<br />
e cosmologica e con<br />
esso l’archeologia intesa<br />
come scienza storica e globale.<br />
«Tutelare i siti nel loro contesto<br />
locale - ha spiegato<br />
GertJan Burgers, docente<br />
universitario <strong>di</strong> Amsterdam<br />
che lavora al Reale Istituto<br />
Neerlandese a Roma – significa<br />
rispettare le popolazioni<br />
locali che hanno una<br />
propria percezione della<br />
storia del territorio. Esse vivono<br />
nei monumenti locali<br />
e spesso con<strong>di</strong>vidono le misure<br />
<strong>di</strong> conservazione e tutela<br />
dei luoghi. Oggi assistiamo<br />
al fenomeno della<br />
musealizzazione dei siti che<br />
implica un continuo confronto<br />
tra passato e presente.<br />
E’ necessario, però, che<br />
tale fenomeno, stimolato<br />
dai finanziamenti europei,<br />
non porti alla creazione <strong>di</strong><br />
un modello unico. Ogni<br />
luogo ha la sua storia. I nuovi<br />
progetti devono, perciò,<br />
andare oltre la messa in evidenza<br />
delle strutture archeologiche,<br />
ma devono<br />
offrire al visitatore la possibilità<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>alogare con la<br />
storia, il paesaggio e con <strong>gli</strong><br />
Il saluto della soprintendente Giuliana Tocco<br />
«Sosteniamo la ricerca»<br />
La giornata <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o de<strong>di</strong>cata all’archeologia<br />
dei paesaggi ha rappresentato per l’ateneo<br />
salernitano l’occasione per salutare la<br />
dottoressa Giuliana Tocco, soprintendente<br />
per i beni archeologici per le province <strong>di</strong><br />
Napoli e Caserta che, dopo ventiduenni,<br />
ha lasciato questo incarico.<br />
Il suo saluto e quello dei partecipanti alla<br />
tavola rotonda, tra cui il Magnifico Rettore<br />
Raimondo Pasquino e la preside della<br />
Facoltà <strong>di</strong> Lettere e Filosofia Maria Galante,<br />
è stato un momento emozionante,<br />
ma anche importante. Nel suo intervento<br />
Giuliana Tocco, apprezzata per una lunga<br />
attività sul campo, per le sue pubblicazioni<br />
e non solo, ha ricalcato un tema <strong>di</strong> grande<br />
attualità, ovvero la mancanza <strong>di</strong> fon<strong>di</strong> per<br />
continuare la ricerca.<br />
«Il nostro lavoro - ha detto con la voce in<br />
alcuni momenti rotta dall’emozione – ha<br />
un senso sociale e civile e nasce con la finalità<br />
<strong>di</strong> restituire un patrimonio che<br />
appartiene all’intera comunità. A volte le<br />
istituzioni vacillano e non sempre si riesce<br />
a portare avanti un’attività <strong>di</strong> tutela severa<br />
del territorio dando una adeguata risposta<br />
alle popolazioni locali».<br />
C’è preoccupazione per le nuove riforme<br />
grazie alle quali si può <strong>di</strong>ventare soprintendente<br />
anche con la laurea triennale.<br />
«Non è una cosa giusta - <strong>di</strong>ce la Tocco ai<br />
giovani dottoran<strong>di</strong> che accolgono con un<br />
applauso sentito le sue parole – <strong>di</strong>fen<strong>di</strong>amo<br />
la nostra professionalità che è in pericolo<br />
in questo momento. Viviamo un<br />
altri visitatori». L’obiettivo è<br />
coniugare la conoscenza<br />
all’interno <strong>di</strong> una programmazione<br />
che deve camminare<br />
<strong>di</strong> pari passo con la salvaguar<strong>di</strong>a<br />
del territorio e<br />
con le scelte economiche e<br />
politiche de<strong>gli</strong> amministratori<br />
locali e delle istituzioni.<br />
«Non scelte univoche, ma<br />
massimo rispetto per le vocazioni<br />
dei luoghi» è il pensiero<br />
<strong>di</strong> Angela Pontrandolfo,<br />
docente <strong>di</strong> archeologia<br />
e storia dell’arte greca e<br />
romana all’ateneo salernitano<br />
che ha moderato il <strong>di</strong>battito.<br />
Non solo tutela ma<br />
nuove regole per una <strong>di</strong>sciplina<br />
trasversale.<br />
«L’archeologia dei paesaggi<br />
- ha precisato il prof. Marco<br />
Rendeli dell’Università de<strong>gli</strong><br />
stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Sassari che ha tenuto<br />
una lezione sulle emozioni<br />
e le tecniche dell’archeologia<br />
e sulla legislazione della<br />
Sardegna - è <strong>di</strong>ventata<br />
quasi una moda. Si deve,<br />
però, restituirle <strong>di</strong>gnità definendo<br />
delle regole, delle<br />
strategie e delle tecniche<br />
con cui fare le indagini. Non<br />
si parla <strong>di</strong> una materia in<strong>di</strong>pendente,<br />
ma <strong>di</strong> una <strong>di</strong>sciplina<br />
complessa in cui bisogna<br />
trovare la qualità dei<br />
dati e un buon programma<br />
<strong>di</strong> ricerca al fine <strong>di</strong> leggere il<br />
paesaggio nella sua globalità,<br />
dalla cosa più antica a<br />
quella più moderna».<br />
Regionalità, <strong>di</strong>acronia, multi<strong>di</strong>sciplinarità<br />
e quantificazione<br />
sono i quattro elementi<br />
su cui deve basarsi il<br />
lavoro sul campo.<br />
periodo <strong>di</strong>fficile <strong>di</strong> misconoscimento delle<br />
competenze tecniche e <strong>di</strong> mancanza <strong>di</strong> fon<strong>di</strong><br />
per approfon<strong>di</strong>re, stu<strong>di</strong>are e ricercare.<br />
Purtroppo i giovani perdono una grande<br />
opportunità <strong>di</strong> esercizio sul campo che è,<br />
invece, fondamentale per la formazione e la<br />
crescita professionale».<br />
Troppe <strong>di</strong>fficoltà per <strong>gli</strong> scarsi fon<strong>di</strong> destinati<br />
alla ricerca. Da qui la necessità <strong>di</strong> nuova<br />
organizzazione della professionalità e del<br />
potenziamento del lavoro d’equipe, da sempre<br />
uno dei fattori decisivi per l’approfon<strong>di</strong>mento<br />
dei vecchi stu<strong>di</strong> e lo sviluppo dei<br />
nuovi.<br />
m.sant.<br />
I vini sul po<strong>di</strong>o<br />
dell’Università<br />
FRANCESCO ANDOLI<br />
Si è svolta all’Ateneo <strong>di</strong> Fisciano la prima e<strong>di</strong>zione<br />
del Campus Day, promossa dall’Osservatorio<br />
dell’Appennino Meri<strong>di</strong>onale con il patrocinio<br />
dell’Università de<strong>gli</strong> Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Salerno.<br />
Una giornata de<strong>di</strong>cata all’innovazione tecnologica<br />
delle imprese enogastronomiche della<br />
Regione Campania. Hanno preso parte all’evento<br />
una selezione <strong>di</strong> aziende del settore e <strong>gli</strong><br />
esperti del Centro <strong>di</strong> Ricerca Agroalimentare<br />
attivo nel campus.<br />
Nell’ambito dell’iniziativa, Enohobby, il club<br />
regionale dei cultori del vino che annovera tra i<br />
suoi soci personalità del mondo scientifico,<br />
accademico e impren<strong>di</strong>toriale, ha premiato<br />
alcune aziende vinicole che, con i loro prodotti,<br />
hanno saputo garantire ai consumatori un vantaggioso<br />
rapporto qualità-prezzo. Un tema,<br />
quest’ultimo, molto sentito da Lia Ferretti, presidente<br />
della Enohobby: «Il vino viene ancora<br />
considerato da molti come un prodotto <strong>di</strong> lusso<br />
riservato ad una ristretta cerchia <strong>di</strong> fortunati.<br />
Noi siamo qui per testimoniare che ci sono produttori<br />
capaci <strong>di</strong> offrire botti<strong>gli</strong>e <strong>di</strong> grande qualità<br />
ad un giusto prezzo. E’ grazie a loro che<br />
anche persone meno agiate<br />
L’antico<br />
vitigno<br />
Catalanesca<br />
rivede la luce.<br />
Le sue uve<br />
selezionate<br />
in purezza<br />
potranno mettere in tavola un<br />
vino che consente <strong>di</strong> ben figurare<br />
con i propri ospiti».<br />
Due le varietà <strong>di</strong> vino prese in<br />
considerazione quest’anno: per i<br />
rossi il “Falerno”, per i bianchi la<br />
“Falangina” del beneventano e<br />
dei Campi Flegrei. Tutte botti<strong>gli</strong>e<br />
proposte ad un prezzo che<br />
va da un minimo <strong>di</strong> 4,50 euro ad<br />
un massimo <strong>di</strong> 10 euro. Ben<br />
nove i produttori che hanno<br />
ottenuto l’ambito riconoscimento.<br />
Le meda<strong>gli</strong>e <strong>di</strong> bronzo sono andate a :<br />
“Cantine <strong>di</strong> Colle <strong>di</strong> San Domenico”, “Fattoria la<br />
Rivolta” e “Azienda vi-nicola Trabucco”. Hanno<br />
conquistato l’argento: “Cantine del Taburno”,<br />
“Cantine Grotte del Sole” e “Azienda Perrotta”.<br />
Le meda<strong>gli</strong>e d’oro, infine, sono state assegnate a<br />
: “Cantine Astroni”, “Azienda Ruggiero” e “Villa<br />
Matilde”. Ma il più emozionato <strong>di</strong> tutti era<br />
Pasquale Ferraro, titolare delle omonime cantine<br />
site a Pompei, il quale è stato insignito <strong>di</strong> una<br />
speciale pergamena per l’impegno profuso nel<br />
recupero della “Catalanesca”.<br />
Si tratta <strong>di</strong> un vitigno introdotto nel quattor<strong>di</strong>cesimo<br />
secolo da Alfonso D’Aragona nelle campagne<br />
<strong>di</strong> Somma e, successivamente, <strong>di</strong>ffusosi<br />
in quasi tutta la Campania.<br />
Ne<strong>gli</strong> ultimi 20 anni si erano perse le sue tracce<br />
a causa <strong>di</strong> un’ imprecisa catalogazione delle uve.<br />
Oggi, c’è chi riven<strong>di</strong>ca per questo prezioso vino<br />
una regolamentazione definitiva nonchè il giusto<br />
rilancio sul mercato nazionale ed estero. «Il<br />
premio <strong>di</strong> Enohobby ci gratifica per anni <strong>di</strong><br />
durussimo lavoro. Con la vendemmia 2006 – ha<br />
sottolineato Ferraro - la Catalanesca è stata<br />
finalmente selezionata nella sua purezza. Il<br />
recupero delle uve è stato possibile grazie ad<br />
una vigna posta a 600 metri <strong>di</strong> altezza sul<br />
Vesuvio. Abbiamo ricavato complessivamente<br />
600 ettolitri <strong>di</strong> vino e, per il prossimo Natale,<br />
contiamo <strong>di</strong> mettere in commercio anche una<br />
variante spumantizzata, un’altra sfida che inten<strong>di</strong>amo<br />
vincere».
Domenica 10 giugno 2007<br />
Aumenta la presenza rosa<br />
nell’élite impren<strong>di</strong>toriale.<br />
Due napoletane nominate<br />
dal Capo dello Stato<br />
alla festa della Repubblica<br />
Maria Laura Cafiero alla presentazione<br />
dei nuovi Cavalieri del Lavoro del gruppo Mezzogiorno<br />
Sei donne tra i nuovi Cavalieri<br />
Grazia Botti<strong>gli</strong>eri, Silvana Fucito, Paolo Scu<strong>di</strong>eri: il tris della Campania<br />
DONATELLA ALONZI<br />
Sei donne tra i venticinque<br />
nuovi Cavalieri del lavoro,<br />
due sono impren<strong>di</strong>trici napoletane.<br />
Si tratta <strong>di</strong> Grazia<br />
Botti<strong>gli</strong>eri, per il settore armatoriale,<br />
e Silvana Fucito,<br />
per il commercio. Aumenta,<br />
così, la presenza delle<br />
donne che rappresentano<br />
l’élite impren<strong>di</strong>toriale del<br />
Paese. Dalla stilista Laura<br />
Biagiotti, all’industriale del<br />
settore farmaceutico Diana<br />
Bracco: l’elenco dei premiati<br />
è già ricco <strong>di</strong> esponenti <strong>di</strong><br />
rilievo dell’impren<strong>di</strong>toria<br />
femminile. Non solo Cavalieri<br />
in rosa, però. A completare<br />
il tris della Campania<br />
è un altro napoletano:<br />
Paolo Scu<strong>di</strong>eri, ingegnere e<br />
amministratore delegato del<br />
Gruppo Adler Plastic Spa,<br />
che si è <strong>di</strong>stinto per le innovazioni<br />
nell’industria della<br />
gomma e della plastica.<br />
«Non me l’aspettavo – ha<br />
commentato Scu<strong>di</strong>eri - ma<br />
lo speravo. E’ un riconoscimento<br />
per quanto fatto fino<br />
a oggi in campo professionale<br />
e in quello sociale.<br />
Proseguirò attivamente il<br />
mio impegno, per dare un’economia<br />
sempre più forte al<br />
nostro Mezzogiorno».<br />
Dei 557 Cavalieri attuali,<br />
trenta sono donne e 4 <strong>di</strong><br />
queste fanno parte del<br />
gruppo del Mezzogiorno,<br />
formato da Campania, Pu<strong>gli</strong>a,<br />
Basilicata e Calabria.<br />
E proprio il presidente del<br />
gruppo del Mezzogiorno,<br />
Maria Laura Cafiero Mattioli<br />
ha espresso sod<strong>di</strong>sfazione<br />
per le tre nuove nomine,<br />
durante la conferenza<br />
stampa all’hotel Excelsior <strong>di</strong><br />
Napoli: «Come donna – ha<br />
spiegato – sono davvero<br />
orgo<strong>gli</strong>osa <strong>di</strong> queste nuove<br />
sei designazioni al femminile.<br />
Da presidente, faccio le<br />
mie congratulazioni ai tre<br />
neo Cavalieri, che hanno<br />
mostrato competenza, professionalità<br />
e impegno, o-<br />
gnuno nel suo settore.<br />
Grazia Botti<strong>gli</strong>eri – ha proseguito<br />
Cafiero – è la rappresentante<br />
<strong>di</strong> una delle più<br />
importanti e antiche aziende<br />
armatoriali; Paolo Scu<strong>di</strong>eri<br />
è un impren<strong>di</strong>tore che<br />
ha fatto del silenzio la caratteristica<br />
principale della sua<br />
attività, attraverso innovative<br />
tecniche <strong>di</strong> insonorizzazione;<br />
Silvana Fucito è l’emblema<br />
del coraggio, della<br />
lotta continua contro l’illegalità».<br />
Maria Laura Cafiero,<br />
leader del gruppo armatoriale<br />
Cafima Spa, primo<br />
e attualmente unico<br />
presidente donna <strong>di</strong> un<br />
gruppo della Federazione<br />
nazionale dei Cavalieri del<br />
lavoro, ha riba<strong>di</strong>to, poi, l’impegno<br />
costante delle quat-<br />
Silvana Fucito<br />
tro regioni del Mezzogiorno:<br />
«Siamo concentrati – ha<br />
aggiunto – sullo sviluppo<br />
economico e sociale, convinti<br />
della duplice valenza<br />
del lavoro, soprattutto quella<br />
sociale, perché garantisce<br />
la <strong>di</strong>gnità. Per questi motivi,<br />
sosteniamo, prima <strong>di</strong> ogni<br />
cosa, la formazione, infatti<br />
in collaborazione con le<br />
università assegniamo delle<br />
borse <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o e, inoltre,<br />
puntiamo sul <strong>di</strong>alogo con le<br />
istituzioni, attraverso una<br />
serie <strong>di</strong> incontri con i rappresentanti».<br />
Ma che cosa significa essere<br />
Cavalieri del lavoro? E’ un<br />
riconoscimento per essersi<br />
<strong>di</strong>stinti nei <strong>di</strong>versi settori<br />
dell’economia, per aver contribuito<br />
non solo allo sviluppo<br />
sociale, occupazionale<br />
e tecnologico, ma anche<br />
alla crescita del prestigio del<br />
made in Italy. Donne e<br />
uomini vincolati a un impegno<br />
etico e sociale con un<br />
obiettivo comune: mi<strong>gli</strong>orare<br />
le con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> vita e <strong>di</strong><br />
lavoro del Paese. «Essere<br />
Cavalieri del lavoro significa<br />
essere, soprattutto, attori del<br />
mondo culturale che gira<br />
intorno all’universo dell’economia»,<br />
ha commentato<br />
Pina Amarelli Mengano,<br />
Cavaliere nominato l’anno<br />
scorso, e presidente della<br />
Amarelli Sas, leader mon<strong>di</strong>ale<br />
per la produzione della<br />
liquirizia.<br />
E a sottolineare l’importanza<br />
che assume la presenza<br />
delle nomine rosa è stato<br />
Mario Federici, presidente<br />
della Federazione nazionale<br />
dei Cavalieri del lavoro: «La<br />
componente femminile –<br />
ha commentato Federici –<br />
ha registrato in questa tornata<br />
<strong>di</strong> nomine una presenza<br />
assai sensibile. Questo<br />
fatto costituisce, sicuramente,<br />
l’in<strong>di</strong>catore <strong>di</strong> un<br />
percorso molto atteso <strong>di</strong><br />
adeguamento alle nuove<br />
realtà della nostra società,<br />
che suscita grande sod<strong>di</strong>sfazione<br />
e consensi».<br />
Due storie <strong>di</strong>verse, due<br />
settori <strong>di</strong>versi: Grazia Botti<strong>gli</strong>eri<br />
e Silvana Fucito, industria<br />
armatoriale e commercio.<br />
Chi sono i nuovi<br />
Cavalieri in rosa? Nata a<br />
Torre del Greco, in provincia<br />
<strong>di</strong> Napoli, Grazia<br />
Botti<strong>gli</strong>eri è amministratore<br />
delegato della Botti<strong>gli</strong>eri<br />
Navigazione Spa, a-<br />
zienda <strong>di</strong> trasporti marittimi<br />
internazionali. E’ anche<br />
presidente e amministratore<br />
delegato dello storico<br />
albergo <strong>di</strong> Capri, La Palma,<br />
e presidente della Sangemini<br />
Hol<strong>di</strong>ng, quarto<br />
gruppo italiano <strong>di</strong> imbotti<strong>gli</strong>amento<br />
<strong>di</strong> acque minerali.<br />
«Una nomina così importante<br />
– ha commentato<br />
l’impren<strong>di</strong>trice – fa<br />
emozionare tanto. La strategia<br />
vincente per un’a-<br />
L’istituto punta al recupero della tra<strong>di</strong>zione sartoriale della regione<br />
E’ <strong>di</strong> moda l’arte femminile<br />
Alla Fondazione Mondragone, una mostra celebra<br />
il lavoro e la creatività delle costumiste del San Carlo<br />
Grazia Botti<strong>gli</strong>eri<br />
VALENTINA MONARCO<br />
Donne <strong>di</strong> un tempo passato.<br />
Come la duchessa Elena<br />
Aldobran<strong>di</strong>ni che, in<br />
epoca <strong>di</strong> Controriforma,<br />
volle dare un rifugio a<br />
ragazze nobili in <strong>di</strong>fficoltà,<br />
perché imparassero l’arte<br />
del ricamo.<br />
Donne <strong>di</strong> oggi. Come la<br />
costumista Giusi Giustino,<br />
da anni <strong>di</strong>rettrice della sartoria<br />
del San Carlo, o<br />
Odette Nicoletti e Franca<br />
Squarciapino, creatrici superbe<br />
che l’arte ha portato<br />
ovunque, dall’Opéra <strong>di</strong><br />
Parigi alla notte de<strong>gli</strong><br />
Oscar.<br />
Il filo che lega queste storie<br />
femminili corre lungo<br />
scalinate e corridoi <strong>di</strong> un<br />
antico palazzo, nei Quartieri<br />
Spagnoli, sede della<br />
Fondazione Mondragone<br />
che, fino alla fine <strong>di</strong> giugno,<br />
ospita la mostra<br />
“O...maggio al mistero dell’Opera”.<br />
L’allestimento, i-<br />
naugurato nell’ambito del<br />
“Maggio dei Monumenti<br />
2007”, è insieme un raczioni<br />
femminili, dunque,<br />
che hanno dato la “vita” ad<br />
altre donne: quelle che<br />
stanno nel tempo sospeso e<br />
<strong>di</strong>latato dell’opera lirica.<br />
Isotta, Floria Tosca, Margherita,<br />
Angelina la Cenerentola<br />
rossiniana, eroine<br />
eterne e imperscrutabili, a<br />
servizio delle quali le maestre,<br />
protagoniste della<br />
mostra, hanno messo la<br />
loro personale visione artistica<br />
e creativa.<br />
La caratterizzazione che<br />
un artista della sartoria dà<br />
<strong>di</strong> un personaggio è decisiva<br />
quanto quella <strong>di</strong> chi <strong>gli</strong><br />
offre corpo e voce. Qui sta<br />
uno dei motivi della mostra.<br />
“O…maggio” è, però,<br />
anche la possibilità <strong>di</strong> dare<br />
una vetrina a bravura e a-<br />
bilità femminili. In questo<br />
senso, la mostra non avrebbe<br />
potuto trovare una collocazione<br />
più adatta della<br />
Fondazione Mondragone.<br />
Nata nel 1655 e <strong>di</strong>venuta,<br />
col tempo, un polo per l’attività<br />
del ricamo tra<strong>di</strong>zionale,<br />
ne<strong>gli</strong> anni ha progressivamente<br />
acquisito un<br />
DONNE E SOCIETA‘<br />
Gli abiti<br />
in mostra .<br />
In basso,<br />
Giulia Parente<br />
La storia dell’Or<strong>di</strong>ne<br />
19<br />
L’Or<strong>di</strong>ne al “Merito del Lavoro” fu istituito<br />
nel 1901 da Vittorio Emanuele III.<br />
Il 2 giugno <strong>di</strong> ogni anno, in occasione<br />
della festa della Repubblica, il Capo dello<br />
Stato nomina 25 Cavalieri.<br />
Attualmente sono 557 i Cavalieri del lavoro,<br />
dei quali 30 sono donne. A rappresentare<br />
il gruppo femminile del Mezzogiorno:<br />
Maria Laura Cafiero, Pina Amarelli,<br />
Grazia Botti<strong>gli</strong>eri, Silvana Fucito.<br />
LE NOMINE<br />
Impegno e coraggio<br />
la ricetta del successo<br />
zienda familiare è l’unione<br />
delle forze dell’uomo e<br />
della donna. Il primo è legato<br />
al nuovo, mentre la<br />
donna alla continuità dei<br />
valori».<br />
Leader dell’associazione<br />
antiracket “San Giovanni<br />
per la legalità”, Silvana<br />
Fucito è presente da oltre<br />
30 anni nel commercio all’ingrosso<br />
e al detta<strong>gli</strong>o<br />
delle vernici a uso industriale.<br />
«Sono molto onorata<br />
della scelta del Presidente<br />
della Repubblica»,<br />
ha detto. «E’ un riconoscimento<br />
per l’impegno nella<br />
lotta al racket e all’usura.<br />
La mia batta<strong>gli</strong>a - ha concluso<br />
- è quella della gente<br />
comune, e vuole essere <strong>di</strong><br />
aiuto a tutti coloro che<br />
sono vittime delle estorsioni».<br />
conto e una celebrazione,<br />
<strong>di</strong> cui sono protagoniste le<br />
costumiste che, in questi<br />
anni, hanno collaborato assiduamente<br />
con il massimo<br />
napoletano. Artiste, creatrici,<br />
maestre <strong>di</strong> tra<strong>di</strong>zione<br />
e innovazione, che non<br />
sempre in teatro riescono a<br />
essere omaggiate e riconosciute,<br />
nella loro professionalità<br />
e competenza. Crearuolo<br />
più moderno. La<br />
Fondazione oggi cerca, infatti,<br />
non solo il rilancio<br />
dell’arte sartoriale e del<br />
lavoro su tessuto, ma anche<br />
la possibilità <strong>di</strong> avere un<br />
ruolo attivo, nello sviluppo<br />
del processo <strong>di</strong> internazionalizzazione<br />
della moda<br />
napoletana e campana.<br />
Il recupero della tra<strong>di</strong>zione<br />
<strong>di</strong> moda e sartoria femminile<br />
nel territorio si lega<br />
anche alle possibilità <strong>di</strong> sviluppo<br />
occupazionale. «Inten<strong>di</strong>amo<br />
valorizzare il lavoro<br />
femminile», sostiene<br />
Giulia Parente, che presiede<br />
la Fondazione Mondragone<br />
da <strong>di</strong>cembre 2006. In<br />
Campania, i lavori manuali<br />
specializzati, essenziali<br />
per le produzioni sartoriali<br />
<strong>di</strong> alta qualità, sono<br />
spesso assorbiti da un sistema<br />
economico e produttivo<br />
sommerso e illegale:<br />
«Con la Fondazionespiega<br />
Parente - cerchiamo<br />
<strong>di</strong> far uscire dall’ombra i lavori<br />
manuali femminili. In<br />
un mercato del lavoro aggressivo,<br />
l’unica arma vincente<br />
resta la qualità».<br />
E da ottobre, parte la<br />
Scuola <strong>di</strong> Alta Sartoria,<br />
guidata dal maestro Fausto<br />
Sarli.
20 Domenica<br />
10 giugno 2007
Domenica 10 giugno 2007 SEGNALIBRO21<br />
L’autobiografia<br />
<strong>di</strong> un Cavaliere del Lavoro<br />
che ha tracciato le linee<br />
della sua complessa attività:<br />
qualità e trasparenza<br />
L’impren<strong>di</strong>tore Gau<strong>di</strong>no con i suoi familiari<br />
e in basso con il presidente Pertini che nel 1984<br />
lo nominò Cavaliere del Lavoro<br />
La parola come un contratto<br />
“Storia <strong>di</strong> un impren<strong>di</strong>tore innamorato<br />
del suo lavoro” è il libro <strong>di</strong> Renato Gau<strong>di</strong>no<br />
*FRANCESCA BLASI<br />
Non c’è alcuna linea <strong>di</strong> demarcazione<br />
tra quelle che<br />
sono le sue passioni e quello<br />
che è il suo lavoro. Si fondono<br />
e si confondo tra loro come<br />
fossero la medesima cosa,<br />
dal momento che per il<br />
Cavaliere del Lavoro Renato<br />
Gau<strong>di</strong>no, è proprio così. Per<br />
lui il lavoro non è “una dolorosa<br />
necessità”, come veniva<br />
considerato, ad esempio,<br />
dallo scrittore francese Remy<br />
de Gourmont, bensì rappresenta<br />
la vita stessa, fatta<br />
<strong>di</strong> improvvise cadute, dolori<br />
inattesi, gioie gratificanti,<br />
successi sperati ed incognite<br />
indecifrabili. Renato Gau<strong>di</strong>no<br />
appare come un impren<strong>di</strong>tore<br />
d’altri tempi.<br />
Di quelli che, con una stretta<br />
<strong>di</strong> mano, riescono a capire<br />
chi si trovano <strong>di</strong> fronte. Di<br />
quelli che danno ascolto al<br />
proprio istinto, ma, nonostante<br />
ciò, non si trincerano<br />
<strong>di</strong>etro una marmorea presunzione<br />
<strong>di</strong> conoscenza. Renato<br />
Gau<strong>di</strong>no sa osservare<br />
senza pregiu<strong>di</strong>zi ed ascoltare<br />
quelli che sono i propri<br />
collaboratori e soci in affari.<br />
I suoi occhi, penetranti ed<br />
espressivi, hanno conservato<br />
quella malinconica e feroce<br />
caparbietà tipicamente<br />
campana, quasi a voler, ancora<br />
oggi, sottolineare l’attaccamento<br />
a quelle origini<br />
così significative per la propria<br />
crescita professionale. Il<br />
suo sguardo racchiude la<br />
contrad<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> uno spiccato<br />
self control nor<strong>di</strong>co,<br />
supportato da una vitalità<br />
marcatamente italiana.<br />
Di strada ne ha fatta l’impren<strong>di</strong>tore,<br />
da quando, settimo<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>eci fi<strong>gli</strong>, si trovava<br />
a vivere in una Napoli sfiancata<br />
da una implacabile povertà.<br />
Nonostante ciò non si<br />
è mai lasciato sopraffare da<br />
atteggiamenti <strong>di</strong> vittimismo<br />
e commiserazione, anzi, le<br />
<strong>di</strong>fficoltà lo hanno spronato<br />
a trovare un’idea vincente<br />
per essere economicamente<br />
in<strong>di</strong>pendente.<br />
Così, come racconta nel suo<br />
libro “Storia <strong>di</strong> un impren<strong>di</strong>tore<br />
innamorato del suo<br />
lavoro” (E<strong>di</strong>zioni Tip. Le.<br />
Co. Piacenza), Renato Gau<strong>di</strong>no,<br />
dapprima ha seguito le<br />
orme paterne, poi ha iniziato<br />
a lavorare in proprio,<br />
scommettendo solo sulla<br />
propria <strong>di</strong>sarmante capacità<br />
<strong>di</strong> saper in<strong>di</strong>viduare <strong>gli</strong> affari<br />
giusti ed i settori in cui<br />
investire. E’ quasi impossibile<br />
presentare un quadro<br />
completo <strong>di</strong> tutte le imprese<br />
che ha avviato, avendo spaziato<br />
da<strong>gli</strong> imballaggi alimentari<br />
alle aziende agricole<br />
e zootecniche. Unica<br />
costante <strong>di</strong> tutta una vita è<br />
stata, ed è tuttora, la passione<br />
con cui segue ogni <strong>di</strong>tta,<br />
curando non solo quelli che<br />
sono i processi industriali,<br />
ma anche, e soprattutto, il<br />
rapporto umano con tutti i<br />
<strong>di</strong>pendenti che lo stimano e<br />
lo rispettano per la correttezza<br />
e l’umanità con cui si<br />
rapporta a loro.<br />
Il Cavaliere nella sua autobiografia<br />
ha tracciato quelle<br />
che sono le linee guida del<br />
suo lavoro, dove “la qualità è<br />
il suo credo e la trasparenza<br />
la sua fede”. Non ha mai slittato<br />
una consegna, non ha<br />
mai <strong>di</strong>menticato un accordo.<br />
Per lui la parola data<br />
conta quanto un contratto<br />
scritto.<br />
Renato Gau<strong>di</strong>no ha incominciato<br />
a lavorare poco più<br />
che adolescente nella bottega<br />
paterna, quando Napoli<br />
era scossa da una <strong>guerra</strong> che<br />
non dava tregua ai suoi abitanti,<br />
costretti alla fame ed<br />
alla miseria. Ma, sentendo<br />
crescere sempre più il suo<br />
spirito impren<strong>di</strong>toriale, decise<br />
<strong>di</strong> avviare un’attività per<br />
proprio conto, abbandonando<br />
l’azienda <strong>di</strong> fami<strong>gli</strong>a che,<br />
seppure ben avviata, non lo<br />
sod<strong>di</strong>sfaceva in pieno. Erano<br />
<strong>gli</strong> anni dei cibi razionati, dei<br />
bombardamenti notturni,<br />
delle ronde americane e<br />
delle viuzze traboccanti <strong>di</strong><br />
“ragazze allegre”. Catapultarsi<br />
nella pagine del romanzo<br />
personale <strong>di</strong> Gau<strong>di</strong>no<br />
significa ripercorrere le<br />
tappe fondamentali della<br />
storia economico–politica<br />
dell’Italia intera.<br />
Ne esce uno spaccato completo<br />
e sognate de<strong>gli</strong> anni<br />
della rinascita, quando tutto<br />
sembrava possibile, quando<br />
le università del sapere e-<br />
rano per le strade, quando<br />
l’esperienza valeva quanto<br />
un titolo <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o ed i sogni<br />
avevano le sembianze <strong>di</strong><br />
un’Aurelia B22, macchina<br />
che in tutta Napoli possedeva<br />
solo lui e “l’ultimo Borbone”,<br />
ovvero il comandante<br />
Achille Lauro. Renato Gau<strong>di</strong>no,<br />
nominato Cavaliere<br />
del Lavoro il 2 giugno 1984,<br />
è riuscito anche a costruire<br />
una fami<strong>gli</strong>a perfetta, con<br />
una mo<strong>gli</strong>e, Gisella che lo ha<br />
sostenuto in ogni sua scelta,<br />
tre fi<strong>gli</strong> e sette nipoti con cui<br />
pranza ogni domenica. L’impren<strong>di</strong>tore<br />
non si è mai fermato<br />
ad un sogno, ma ne ha<br />
collezionato molti in giro<br />
per il mondo. E, instancabilmente,<br />
sembra prendere alla<br />
lettera i versi <strong>di</strong> Baudelaire<br />
che considerava “veri viaggiatori<br />
quelli che partono<br />
per partire; cuori leggeri,<br />
simili a palloncini, che non si<br />
staccano mai dal loro destino,<br />
e, senza sapere perché,<br />
<strong>di</strong>cono sempre: An<strong>di</strong>amo!”<br />
Scaffale<br />
Totò principe clown<br />
<strong>di</strong> Ennio Bispuri<br />
Alfredo Guida E<strong>di</strong>tore<br />
Pagine 331 euro 20,60<br />
Ennio Bispuri, nel pregevole<br />
libro e<strong>di</strong>to da Alfredo<br />
Guida, analizza tutti i 97<br />
film interpretati da Totò e-<br />
videnziando <strong>gli</strong> aspetti salienti<br />
dei molteplici registri<br />
interpretativi <strong>di</strong> questo<br />
straor<strong>di</strong>nario attore e<br />
tratteggiando in modo sobrio<br />
ed attento l’evoluzione<br />
del personaggio da lui<br />
creato che spazia dalla<br />
quasi marionetta delle esibizioni<br />
teatrali e dei primi<br />
film allo splen<strong>di</strong>do interprete<br />
del trittico <strong>di</strong> Pasolini.<br />
Il libro, scritto in occasione<br />
del trentennale della morte<br />
dell’attore, segue, in effetti,<br />
la sua evoluzione da “macchietta”<br />
a “maschera” e la<br />
trasformazione <strong>di</strong> quest’ultima<br />
in “volto”. Un libro<br />
sobrio, che si basa su fatti<br />
incontrovertibili, su numero<br />
<strong>di</strong> spettatori ed incassi,<br />
che ti aiuta a seguire, passo<br />
<strong>di</strong>etro passo, la storia <strong>di</strong><br />
Totò, dei mille gran<strong>di</strong> attori<br />
che hanno recitato con<br />
lui, dei registi dai nomi a<br />
volte prestigiosi, a volte<br />
ignoti, che si sono alternati<br />
nel <strong>di</strong>rigere i film da lui<br />
interpretati.<br />
La Rivoluzione<br />
<strong>di</strong> Pisacane<br />
<strong>di</strong> Aldo Romano<br />
Giuseppe Galzerano E<strong>di</strong>tore<br />
Pagine 176 euro 20<br />
La Rivoluzione <strong>di</strong> Carlo<br />
Pisacane -scritta prima<br />
della tragica spe<strong>di</strong>zione <strong>di</strong><br />
Sapri- venne pubblicata<br />
postuma a Milano nel<br />
1860.<br />
L’e<strong>di</strong>tore cilentano Giuseppe<br />
Galzerano ripropone<br />
l’e<strong>di</strong>zione curata nel<br />
1957 da Aldo Romano, che<br />
si rifà al manoscritto originario,<br />
pubblicandolo integralmente<br />
e fedelmente,<br />
anche le correzioni e le<br />
soppressioni operate dall'autore.<br />
Si tratta <strong>di</strong> un libro<br />
<strong>di</strong> grande attualità.
22PUNTO it PUNTO com<br />
Le troppe guerre <strong>di</strong>menticate<br />
Sono tante, troppe le guerre<br />
nel mondo. Di alcune <strong>di</strong><br />
esse se ne parla molto, continuamente<br />
a tutte le ore<br />
come quella in Irak oppure<br />
quelle nel Me<strong>di</strong>o Oriente.<br />
Ma quante sono i conflitti<br />
<strong>di</strong>menticati? Quante sono<br />
le vicende che accadono<br />
nelle cosiddette periferie<br />
del mondo tralasciate?<br />
www.warnews.it è un portale<br />
che vuole portare alla<br />
ribalta dell’informazione le<br />
guerre <strong>di</strong>menticate. Quelle<br />
che si combattono in zone<br />
del nostro pianeta che, non<br />
coinvolgendo interessi economici<br />
primari, non riescono<br />
mai a conquistare la<br />
vetrina della prima pagina<br />
<strong>di</strong> un giornale o l’apertura<br />
<strong>di</strong> un telegiornale. Guerre o<br />
situazioni <strong>di</strong>fficili come<br />
quella dei campi profughi<br />
del Nepal o la guerri<strong>gli</strong>a<br />
Una<br />
rumorosa<br />
accademia<br />
Ai tempi dei romani<br />
erano sospiri. Ora è nata<br />
ad<strong>di</strong>rittura un’accademia<br />
per salvaguardare questa<br />
“nobile” pratica umana.<br />
www.accademiadelrutto.i<br />
t riunisce tutti i poeti<br />
dello stomaco. L’obiettivo<br />
dei membri, guidati dal<br />
Magnifico Ruttore, è che<br />
questa manifestazione<br />
sonora del corpo venga<br />
ricompresa tra le attività<br />
<strong>di</strong> manifestazione della<br />
personalità e non più<br />
relegata al rango <strong>di</strong> sintomatica<br />
maleducazione.<br />
Per entrare a far parte dell’accademia,<br />
come tutte le<br />
università che si rispettino,<br />
bisogna superare<br />
alcune prove <strong>di</strong> ingresso.<br />
Le materie sono ovviamente<br />
sonore.<br />
armata in Colombia con<br />
speciali e approfon<strong>di</strong>menti.<br />
Trovano naturalmente spazio<br />
le notizie riguardanti le<br />
catastrofi umanitarie in<br />
Somalia, in Moga<strong>di</strong>scio, a<br />
Timor est. Zone <strong>di</strong>menticate<br />
che però tramite questo<br />
sito cercano <strong>di</strong> uscire<br />
dall’anonimato, per salire<br />
alla ribalta. Chiunque può<br />
<strong>di</strong>ventare un inviato virtuale<br />
<strong>di</strong> www.warnews.it e<br />
informare il resto del<br />
mondo, sfruttando i mezzi<br />
della rete, <strong>di</strong> quanto spesso<br />
e volentieri viene taciuto:<br />
d’altra parte informare<br />
su<strong>gli</strong> orrori delle guerre,<br />
come recita il motto del<br />
portale, è una parte del<br />
cammino verso la pace.<br />
Pagina a cura <strong>di</strong><br />
FABIO SETTA<br />
Realtà, fantasia o immaginazione: un mistero che affascina da secoli<br />
Questi fantasmi...<br />
Un portale racco<strong>gli</strong>e tutte le apparizioni de<strong>gli</strong> spettri in Italia<br />
Da secoli fanno parte della<br />
nostra realtà: <strong>di</strong>screti, spaventosi<br />
o invadenti che<br />
siano, essi sono ovunque.<br />
Nei libri, nei film, ma<br />
secondo alcuni anche nella<br />
realtà <strong>di</strong> tutti i giorni.<br />
Ciascuno con la sua storia,<br />
i suoi amori, le sue sofferenze<br />
i fantasmi vivono tra<br />
noi: questo il leit motiv del<br />
sito www.fantasmitalia.it,<br />
un portale che riunisce<br />
tutti <strong>gli</strong> appassionati <strong>di</strong><br />
spettri. Su questo sito, l’unica<br />
dato certo è l’esistenza<br />
dei fantasmi, anche se<br />
viene ritenuto <strong>di</strong>fficile<br />
rispondere alla domanda:<br />
cosa sono i fantasmi? Una<br />
definizione scientifica non<br />
esiste e nessuno é ancora<br />
riuscito a fornire una definizione<br />
convincente. Esi-<br />
stono, tuttavia, <strong>di</strong>verse teorie:<br />
nessuna <strong>di</strong> esse, se<br />
presa singolarmente, é in<br />
grado <strong>di</strong> spiegare tutti i<br />
fenomeni che sono legati al<br />
mondo de<strong>gli</strong> spettri.<br />
Ognuna delle teorie proposte<br />
può avere un proprio<br />
fondamento logico ma la<br />
natura <strong>di</strong> queste presenze<br />
affascinanti e suggestive é<br />
destinata a rimanere per<br />
tutti noi un mistero. Nel<br />
sito c’è un elenco delle<br />
<strong>di</strong>verse tipologie <strong>di</strong> fantasmi<br />
che possono apparire a<br />
chiunque in qualsiasi<br />
momento: <strong>gli</strong> spiriti <strong>di</strong> persone<br />
o animali morte ma<br />
anche i fantasmi <strong>di</strong> persone<br />
vive, ad<strong>di</strong>rittura i fantasmi<br />
<strong>di</strong> oggetti. Tutte queste<br />
<strong>di</strong>verse tipologie sono<br />
testimoniate da una serie <strong>di</strong><br />
apparizioni raccontate e<br />
descritte nei mini particolari<br />
da<strong>gli</strong> utenti del sito che<br />
possono raccontare i propri<br />
incontri con queste presenze.<br />
Realtà, fantasia,<br />
pura immaginazione? Da<br />
secoli il mistero resta tale.<br />
Sul web<br />
caccia<br />
ai ladri<br />
Nasce la prima community<br />
online contro i furti.<br />
www.caccialadro.it è un<br />
portale che offre la possibilità<br />
d'informare e <strong>di</strong><br />
essere informati su tutto<br />
ciò che riguarda furti<br />
d'auto, moto o qualsiasi<br />
altro oggetto che abbia<br />
anche solo un valore simbolico<br />
per chi è vittima<br />
della criminalità.<br />
All’interno del sito c’è<br />
infatti un database <strong>di</strong> targhe<br />
aggiornato in tempo<br />
reale che consente <strong>di</strong> rintracciare<br />
auto e moto<br />
rubate e dei database per<br />
ritrovare qualsiasi oggetto<br />
o animale domestico<br />
Sono due le modalità per<br />
entrare a far parte <strong>di</strong> questa<br />
community. E’ possibile<br />
inserire l'annuncio<br />
dell'avvenimento <strong>di</strong> un<br />
furto, con, se si vuole l'offerta<br />
<strong>di</strong> una ricompensa,<br />
anche irrisoria, nel caso<br />
<strong>di</strong> recupero dell'oggetto<br />
rubato; oppure consultare<br />
<strong>gli</strong> annunci per cimentarsi<br />
nei panni <strong>di</strong> investigatore<br />
Il sito è <strong>di</strong>viso in<br />
sezioni (auto rubate, moto,<br />
altro, sospetti) ampliate<br />
e aggiornate con continuità<br />
in base alle inserzioni<br />
de<strong>gli</strong> utenti. Spulciando<br />
nelle pagine del<br />
portale in questione si<br />
può notare come siano<br />
stati davvero tanti i ritrovamenti<br />
<strong>di</strong> auto e oggetti<br />
rubati avvenuti dopo che<br />
le “vittime” hanno pubblicato<br />
l’annuncio.<br />
Il sito in questione, ovviamente,<br />
come opportunamente<br />
<strong>di</strong>chiarato dai<br />
creatori del portale, non<br />
ha nessuna intenzione <strong>di</strong><br />
sostituirsi all'operato delle<br />
forze dell'or<strong>di</strong>ne, ma si<br />
propone soltanto come<br />
uno strumento <strong>di</strong> aiuto e<br />
collaborazione. D’altra<br />
parte, in fine dei conti,<br />
quattro occhi sono me<strong>gli</strong>o<br />
<strong>di</strong> due. E in questo caso,<br />
sfruttando le potenzialità<br />
della rete <strong>gli</strong> occhi possono<br />
<strong>di</strong>ventare milioni<br />
Liberiamo i nanetti<br />
Un movimento per salvare le anime dei nani da giar<strong>di</strong>no<br />
Foto, candele e messaggi per non <strong>di</strong>menticarli<br />
Fiori sulla tomba <strong>di</strong> Fido<br />
Online un cimitero per i nostri animali domestici<br />
Una voce si alza a favore <strong>di</strong><br />
una fantasia a favore <strong>di</strong> una<br />
vita più ecologica, <strong>di</strong> giar<strong>di</strong>ni<br />
più eleganti e soprattutto<br />
a favore del ritorno al<br />
rispetto per la Natura e per<br />
il suo mondo fantastico.<br />
Questo il manifesto del<br />
Malag, Movimento Autonomo<br />
per la Liberazione<br />
delle Anime da Giar<strong>di</strong>no. Si<br />
tratta dei nanetti <strong>di</strong> gesso<br />
utilizzati in tutta Europa<br />
per abbellire i giar<strong>di</strong>ni delle<br />
case, delle ville e delle strade.<br />
www.malag.it è il sito<br />
ufficiale del movimento. E'<br />
innegabile, secondo i fondatori<br />
del Malag, <strong>di</strong>ffuso in<br />
tutto il continente, soprattutto<br />
in Germania, che i<br />
nani da giar<strong>di</strong>no hanno<br />
un'anima, purtroppo imprigionata<br />
in corpi <strong>di</strong> gesso<br />
da uomini senza pietà e<br />
ridotta in schiavitù in giar<strong>di</strong>ni,<br />
bloccati in un involucro<br />
<strong>di</strong> gesso, costretti a sorridere,<br />
al freddo, sotto la<br />
neve e la pioggia. I membri<br />
organizzano delle vere e<br />
proprie missioni notturne<br />
per liberare le anime dei<br />
nanetti. Si tratta, ovviamente,<br />
<strong>di</strong> attività goliar<strong>di</strong>che<br />
e scherzose ed ovviamente<br />
pacifiste e non vio-<br />
lente. Sul sito vengono<br />
descritte le <strong>di</strong>verse operazioni:<br />
memorabile quella<br />
che ha portato alla liberazione<br />
<strong>di</strong> ben cinquanta<br />
anime. Netta l’avversione a<br />
Biancaneve ma non poteva<br />
essere altrimenti.<br />
Quanti avendo perso il<br />
loro più fedele amico,<br />
hanno sofferto all'idea <strong>di</strong><br />
non poter andare più<br />
nemmeno a render<strong>gli</strong> una<br />
visita? In Italia, purtroppo,<br />
ancora non è possibile<br />
avere un cimitero dei<br />
nostri amici a quattro<br />
zampe vicino casa, in<br />
ogni città. In tanti casi ci<br />
si lega a<strong>gli</strong> animali come<br />
se fossero familiari o veri<br />
amici. Però, al momento<br />
della loro scomparsa, non<br />
c’è un posto dove poterli<br />
seppellire e andarli a trovare.<br />
Per questo motivo è<br />
nato il portale internet<br />
www.parcode<strong>gli</strong>animali.it<br />
L’obiettivo che si propone<br />
questo sito web è appunto<br />
<strong>di</strong> rime<strong>di</strong>are a questa<br />
mancanza puntando a<br />
creare un cimitero virtuale<br />
per <strong>gli</strong> animali domestici.<br />
E’ un piccolo omaggio,<br />
alla fine della loro vita terrena,<br />
de<strong>di</strong>car<strong>gli</strong> uno spa-<br />
zio, seppur virtuale, dove<br />
poterli "andare a trovare". Il<br />
portale <strong>di</strong>vide in tre sezioni.<br />
La prima è de<strong>di</strong>cata ai<br />
cani, la seconda ai gatti, la<br />
terza a<strong>gli</strong> altri animali, dai<br />
canarini, ai pesciolini rossi,<br />
ai cavalli, ma anche tartarughe<br />
o serpenti.<br />
Chiunque ha avuto la sventura<br />
<strong>di</strong> perdere un amatissimo<br />
animale domestico<br />
può prendere un lotto da<br />
de<strong>di</strong>care al proprio amico<br />
scomparso. All’interno <strong>di</strong><br />
questo spazio si può inserire<br />
la foto del cane, del gatto<br />
o anche del cavallo, la data<br />
<strong>di</strong> nascita, <strong>di</strong> morte ma<br />
anche una poesia, un messaggio,<br />
un ricordo.<br />
Ma c’è anche la possibilità<br />
<strong>di</strong> allestire un vero e proprio<br />
altare virtuale per i<br />
nostri piccoli amici. Si può,<br />
ad esempio, sce<strong>gli</strong>ere il tipo<br />
<strong>di</strong> fiori da mettere accanto<br />
alla foto del defunto. Ma<br />
anche le candele, i candelabri,<br />
luci oppure simboli<br />
religiosi, come il classico<br />
crocifisso in legno. Tutto<br />
virtuale na-turalmente, con<br />
la possibilità <strong>di</strong> sce<strong>gli</strong>ere lo<br />
sfondo più adatto: dal cielo<br />
stellato a un bel prato<br />
verde. Tutti insieme, da<br />
qualunque parte del mondo,<br />
i nostri amici saranno<br />
ora raggiungibili con un<br />
semplice click.
Domenica 10 giugno 2007<br />
Dall’8 al 15 settembre<br />
il III campionato mon<strong>di</strong>ale.<br />
Non solo sport in agenda<br />
ma anche un incontro<br />
all’insegna della solidarietà<br />
STEFANIA MELUCCI<br />
Pallina gialla e racchetta,<br />
polo e pantaloncini corti,<br />
in qualche caso un polsino<br />
per arginare, con un movimento<br />
meccanico, la fatica<br />
<strong>di</strong> una partita: è tutto pronto<br />
per il III Campionato<br />
Mon<strong>di</strong>ale <strong>di</strong> Tennis del<br />
Rotary International in<br />
programma a Salerno dall’8<br />
al 15 settembre 2007.<br />
Mancano 90 giorni, 47 minuti,<br />
11 secon<strong>di</strong> all’evento<br />
promosso dal Rotary Club<br />
<strong>di</strong> Salerno e dall’Itfr, affiancato<br />
da patrocini istituzionali<br />
- ministero per i Beni e<br />
le Attività Culturali, Coni,<br />
International Tennis Federation,<br />
Federazione Europea<br />
del Tennis, Association<br />
of Tennis Professionals<br />
e del Professional<br />
Tennis Registry, Federazione<br />
italiana Tennis, con il<br />
supporto de<strong>gli</strong> enti locali. Il<br />
torneo si svolgerà nei<br />
Campi da Tennis dell'impianto<br />
"G. Dininno" <strong>di</strong><br />
Lungomare Clemente Tafuri<br />
che, in fase <strong>di</strong> ristrutturazione,<br />
saranno inaugurati<br />
l’8 settembre.<br />
Michele Raccu<strong>gli</strong>a, presidente<br />
del Comitato regionale<br />
Federazione italiana<br />
Tennis, ha partecipato alla<br />
presentazione dell’evento.<br />
Per Marco Marinaro il lancio<br />
del sito www.rotarytennis.org<br />
avvicinerà i navigatori<br />
della rete alle iniziative<br />
e allo spirito del Rotary,<br />
grazie al campionato sportivo.<br />
Il tennis, forse più<br />
delle altre competizioni, si<br />
avvicina allo spirito del<br />
Rotary. L’ evento, per la<br />
prima volta in Italia, accompagnerà<br />
i salernitani e<br />
proietterà la città in una<br />
cornice internazionale.<br />
Vincenzo De Luca, sindaco<br />
<strong>di</strong> Salerno, fiero dell’appoggio<br />
dell’amministrazione,<br />
pone l’accento sull’importanza<br />
<strong>di</strong> destinare fon<strong>di</strong> al<br />
mi<strong>gli</strong>oramento delle strutture<br />
sportive del lungomare<br />
della città: «Abbiamo<br />
utilizzato quest’evento internazionale<br />
per dare luce<br />
alla nostra città, con un<br />
investimento <strong>di</strong> oltre un<br />
miliardo <strong>di</strong> vecchie lire per<br />
l’adeguamento de<strong>gli</strong> impianti<br />
sportivi. Abbiamo<br />
sfruttato l’emergenza non<br />
per far crescere cumuli<br />
d’immon<strong>di</strong>zia sulle nostre<br />
strade ma per mi<strong>gli</strong>orare il<br />
nostro territorio, con la<br />
realizzazione dei cantieri <strong>di</strong><br />
via Irno. Il binomio sport e<br />
solidarietà rafforzerà l’immagine<br />
della città <strong>di</strong> Salerno,<br />
l’immagine <strong>di</strong> una<br />
città viva, sempre in fermento».<br />
Un evento importante che<br />
attirerà, a settembre, rota-<br />
SPORT<br />
23<br />
Dall’anno rotariano 2001-2002, il Rotary<br />
Club Salerno ha sviluppato un progetto in<br />
favore <strong>di</strong> una struttura sanitaria in Africa.<br />
Il desiderio del Club è tuttavia quello <strong>di</strong><br />
proseguire l’iniziativa, puntando sulla formazione<br />
<strong>di</strong> professionalità me<strong>di</strong>che locali.<br />
Nel 2004, infatti, è stata firmata una convenzione<br />
tra l’Università <strong>di</strong> Gulu e la<br />
Federico II <strong>di</strong> Napoli per la nascita della<br />
Da sinistra Marco Marinaro, Michele Raccu<strong>gli</strong>a,<br />
Facoltà <strong>di</strong> Me<strong>di</strong>cina nella città <strong>di</strong> Gulu.<br />
Vincenzo De Luca e Andrea Carraro<br />
Tennis, il Rotary sce<strong>gli</strong>e Salerno<br />
Il sindaco De Luca: «La manifestazione sportiva rilancia la nostra città»<br />
riani, e non solo, provenienti<br />
dall’Italia e dal resto<br />
del mondo. «La manifestazione,<br />
però – come ha precisato<br />
Andrea Carraro,<br />
presidente del Rotary Salerno-<br />
non è solamente un<br />
appuntamento sportivo».<br />
L’evento, infatti, servirà alla<br />
raccolta fon<strong>di</strong> per la realizzazione<br />
<strong>di</strong> laboratori <strong>di</strong>dattici<br />
per <strong>gli</strong> studenti <strong>di</strong> me<strong>di</strong>cina<br />
dell’Università <strong>di</strong><br />
Gulu, nel nord dell’Uganda.<br />
Dal 2002, il Rotary Club<br />
Salerno ha sviluppato un<br />
progetto in favore <strong>di</strong> una<br />
struttura sanitaria in Africa,<br />
in particolar modo nella<br />
ristrutturazione del reparto<br />
<strong>di</strong> Tubercolosi dell’Ospedale<br />
<strong>di</strong> Lacor, vicino<br />
alla città <strong>di</strong> Gulu.<br />
Il percorso <strong>di</strong> sostegno del<br />
Rotary Club Salerno verso<br />
l’Africa non si è fermato.<br />
Nel 2004, infatti, è stata stipulata<br />
una convenzione tra<br />
l’Università <strong>di</strong> Napoli Federico<br />
II e quella <strong>di</strong> Gulu<br />
per la nascita della facoltà<br />
<strong>di</strong> me<strong>di</strong>cina in Uganda.<br />
L’accordo prevede missioni<br />
<strong>di</strong> docenti italiani capaci <strong>di</strong><br />
avviare il progetto e coor<strong>di</strong>nare<br />
le attività formative<br />
dei me<strong>di</strong>ci locali. L’iniziativa<br />
ha l’obiettivo <strong>di</strong> creare<br />
professionalità locali adeguate<br />
capaci <strong>di</strong> rispondere<br />
alle esigenze e alle emergenze<br />
della zona. Non solo<br />
sport per Salerno, ma<br />
anche solidarietà: questa<br />
potrebbe essere l’occasione<br />
per andare oltre, conoscendo<br />
un pezzo <strong>di</strong> Africa.<br />
Vuitton Cup: sarà New Zealand a sfidare Alinghi in Coppa America<br />
Non sorge la Luna Rossa<br />
Pubblico in delirio a Valencia per le ultime regate<br />
tra l’equipaggio italiano e quello neozelandese<br />
Dal nostro inviato<br />
due team. Una vera processione<br />
a cui partecipano i<br />
tifosi, mai stanchi <strong>di</strong> tenere<br />
alto il morale dell’equipaggio.<br />
Il vero spettacolo <strong>di</strong><br />
questa finale è il pubblico,<br />
ovunque presente, sempre<br />
pronto ad applau<strong>di</strong>re e incitare<br />
nonostante il sole <strong>di</strong><br />
Valencia. Ma il calore non è<br />
sufficiente a riempire le vele<br />
<strong>di</strong> Luna Rossa e farle vincere<br />
la regata. Non bastano <strong>gli</strong><br />
striscioni, uno fra tutti<br />
“peliamoli ‘sti kiwi”, le urla, i<br />
suggerimenti. Tutti si trasformano<br />
in tattici, pronti a<br />
seguire le fila del vento.<br />
Luna Rossa riesce a prendere<br />
la destra, questa volta, e a<br />
passare la partenza per<br />
prima. Ma New Zealand<br />
recupera subito lo svantaggio.<br />
E’ la prima regata in cui<br />
non siamo decisamente più<br />
lenti, e il pubblico se ne accorge,<br />
così come la dama vestita<br />
con un lungo abito rosso,<br />
adagiata sul prato con la<br />
scritta luna rossa. Quando<br />
ormai si supera la terza boa,<br />
e si è sull’ultimo lato <strong>di</strong> poppa,<br />
<strong>gli</strong> italiani sono 20 seno<br />
ad allenarsi in mare,<br />
Valencia si ferma per seguire<br />
quella che sarà forse l’ultima<br />
sfida. La città è piena <strong>di</strong><br />
turisti, in gran parte italiani<br />
e neozelandesi <strong>di</strong> tutte le età.<br />
Tante le alternative per<br />
seguire le regate, in ogni<br />
caso con forti emozioni. Si<br />
inizia verso l’una del pomeriggio<br />
con la messa a mare<br />
delle barche, e la <strong>di</strong>scesa dei<br />
MARIANNA LEPORE<br />
VALENCIA. Alla fine è<br />
Emirates Team New Zealand<br />
a vincere la Louis<br />
Vuitton Cup. Luna Rossa dà<br />
tutto, ma perde anche la<br />
quinta regata. Ritorna l’incubo<br />
New Zealand, come<br />
due e<strong>di</strong>zioni fa, quando i<br />
due scafi si sfidarono, all’epoca<br />
per la finale della Coppa<br />
America, e Luna Rossa<br />
non riuscì ad evitare il<br />
temuto 5 a 0.<br />
Forse le mo<strong>di</strong>fiche apportate<br />
nella notte hanno mi<strong>gli</strong>orato<br />
le prestazioni della<br />
barca italiana. E infatti l’ultima<br />
regata è stata più combattuta.<br />
Tuttavia i neozelandesi<br />
si sono <strong>di</strong>mostrati<br />
più forti e hanno vinto con<br />
merito. Terry Hutchinson<br />
ha impostato una strategia<br />
perfetta. Dean Barker ha<br />
timonato la barca senza<br />
tentennamenti. Si parte con<br />
un posticipo, per aspettare<br />
che il vento sia sufficiente<br />
nel campo <strong>di</strong> regata. E<br />
mentre le barche continua-<br />
Luna Rossa<br />
durante la<br />
regata e al<br />
rientro<br />
Il progetto Africa<br />
IL CAMPIONATO<br />
Quando l’evento<br />
si scopre in rete<br />
Un tennista con la sua racchetta<br />
inizia la partita con<br />
una battuta a effetto: la pallina,<br />
lanciata con gran<br />
forza, fa il giro del mondo e<br />
arriva fino ai campi comunali<br />
<strong>di</strong> Salerno dove si svolgeranno<br />
le competizioni<br />
dell’International Tennis<br />
Fellowship of Rotarians. E’<br />
il messaggio <strong>di</strong> benvenuto<br />
del sito della manifestazione,<br />
www.rotarytennis.org.<br />
L’immagine dall’alto del<br />
mondo visto da lontano per<br />
poi arrivare fino in Campania<br />
è il messaggio <strong>di</strong> benvenuto<br />
del torneo internazionale<br />
<strong>di</strong> tennis.<br />
“Tre siti in uno”: sono queste<br />
le parole del Presidente<br />
del Comitato organizzativo,<br />
Marco Marinaro, nel<br />
mostrare il nuovo portale<br />
internet. L’impegno del<br />
Rotary Club <strong>di</strong> Salerno è<br />
quello <strong>di</strong> incentivare, attra-<br />
verso il tennis, i propri<br />
principi sociali: «Abbiamo<br />
scelto tre idee <strong>di</strong> fondo<br />
nella realizzazione del<br />
nostro sito, ossia il campionato<br />
<strong>di</strong> tennis, la solidarietà<br />
e Salerno».<br />
«Abbiamo integrato questi<br />
tre momenti e, attraverso la<br />
manifestazione - conclude<br />
Marinaro - promuoviamo<br />
le bellezze <strong>di</strong> Salerno e della<br />
nostra provincia». Poi continua:<br />
«Un ringraziamento<br />
speciale va ai giovani salernitani<br />
che, gratuitamente,<br />
hanno offerto la loro esperienza<br />
per realizzare questo<br />
sito».<br />
Grazie alla rete è possibile<br />
scaricare il programma, i<br />
luoghi de<strong>gli</strong> eventi e i termini<br />
<strong>di</strong> partecipazione al<br />
torneo. Un viaggio per<br />
conoscere la zona e i campi<br />
sportivi. Bisogna soltanto<br />
attendere l’inizio del match.<br />
con<strong>di</strong> <strong>di</strong>etro. La domanda<br />
dei tifosi sdraiati per terra<br />
davanti al maxischermo è<br />
perché il tattico, ogni volta<br />
che lo scafo italiano accorcia<br />
le <strong>di</strong>stanze, non decide <strong>di</strong><br />
rimanere sul lato <strong>di</strong> New<br />
Zealand per controllarlo,<br />
ma preferisce l’altro lato,<br />
allungando le <strong>di</strong>stanze e<br />
perdendolo <strong>di</strong> vista. Non<br />
basta decidere <strong>di</strong> coprirlo<br />
ne<strong>gli</strong> ultimi 900 metri, arrivando<br />
a soli 30 metri <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>stanza dai “kiwi“ New<br />
Zealand ta<strong>gli</strong>a il traguardo<br />
per primo e torna in porto<br />
per la premiazione. Ci sono<br />
tutti i supporters ad aspettare<br />
il team vincente, sulle due<br />
nuove braccia del porto costruite<br />
per quest’evento, che<br />
mostrano una città in fermento<br />
che ha deciso <strong>di</strong> mettersi<br />
totalmente in gioco per<br />
la Coppa America.<br />
Ad aspettare i “kiwi” c’è<br />
anche l’equipaggio italiano<br />
in un angolo, a guardare da<br />
lontano quella premiazione<br />
<strong>di</strong> cui poteva essere protagonista.<br />
Poi, lo spettacolo finale,<br />
con la coppa calata dall’alto<br />
grazie ai paracadutisti.<br />
Gli italiani guardano lo<br />
spettacolo in cielo, e per un<br />
attimo <strong>di</strong>menticano che il<br />
sogno è svanito.
Domenica 10 giugno 2007
Change language