10.02.2013 Views

DISIUNÂIU da PRÌA - Comune di Pietra Ligure

DISIUNÂIU da PRÌA - Comune di Pietra Ligure

DISIUNÂIU da PRÌA - Comune di Pietra Ligure

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C<br />

Cà, chè = casa. Appartamento.<br />

Câ, caòn = salpare.<br />

Caâ, caòn, caâse = calare le reti. Portare giù. Tirare la rete a terra.<br />

Caamâ, caamê = calamaro comune.<br />

Cāa (cala) brâghe = pauroso.<br />

Cabanê, cabanê = boscaiolo. Persona che vive nei boschi.<br />

Cabànna, cabànne = capanna.<br />

Cabaré, cabaré = vassoio.<br />

Cacamèlla, cacamèlle = lepiota procera. Bubbola.<br />

Cacciòu, cacciòi = cacciatore.<br />

Caciâ, caciòn, caciâse = cacciare.Gettare. Buttare. ---- e réi = but-<br />

tare le reti.<br />

Caciâ, caciòn = vomitare. ---- in brùttu = rifiorire (<strong>di</strong> persona).<br />

Caciaû, caciaùi = cacciatore.<br />

Càcua, càcue = caccola.<br />

Cādâna, cādâne = cal<strong>da</strong>na.<br />

Ca<strong>da</strong>stru, ca<strong>da</strong>stri (v. arc.) = catasto.<br />

Cādéa, cādée = cal<strong>da</strong>ia.<br />

Cādeétta, cādeétte = pentola in rame per polenta.<br />

Cadéllu = posto (a).<br />

Cadêna, cadêne = catena. Cadenàssu, cadenàssi = catenaccio.<br />

Cadenétta, cadenétte = catenina.<br />

Cadreghìn, cadreghìn = cadreghìno.<br />

Câdu, câ<strong>da</strong>, câ<strong>di</strong>, câde = caldo.<br />

Caéna, caéne = carena.<br />

Caesâ, caesòn = carezzare.<br />

Caéssa, caésse = carezze.<br />

Cāfatâ, cāfatòn = calafatare. Stoppare.<br />

Cafè, cafè = caffè. Cafetéa, cafetée = caffettiera.<br />

Cāfêtu, cāfêti = calafato.<br />

Cagâ, cagòn = defecare.<br />

Caghétta, caghétte = <strong>di</strong>arrea. Cagaélla, cagaélle = sterco <strong>di</strong> peco-<br />

ra, capra. coniglio, ecc… Caganîu, caganî = uccello più piccolo<br />

della ni<strong>di</strong>ata. Cagùn, cagùi = persona boriosa.<br />

Cagna, cagne = cagna. Cagnétta, cagnétte = cagnetta.<br />

Cagòlla, cagòlle = scala a chiocciola.<br />

Caigâ, caighê = calzolaio.<br />

Caìggia, caìgge = chiodo <strong>di</strong> legno per fissare i pali <strong>di</strong> sostegno<br />

della vigna.<br />

Caìn, caìn = capezzolo. Caìn, caìna, caìn, caìne = carino.<br />

Cainâ, cainê = poppata. Cainâ (‘na) = sorsata (una).<br />

Caisàn = Calizzano.<br />

Caitê = carità.<br />

Caìstia, caìsti = persona avara. Avaro. Esoso.<br />

Caìzze = fuliggine.<br />

Cajùrna, cajùrne = averla. Cajùrnia frachetina, cajùrnie fra-<br />

chetine = averla capirossa.<br />

Calâ, calòn, calâse = calare.<br />

Calàndria, calàndrie = allodola.<br />

Calendâju, calendâj = calen<strong>da</strong>rio.<br />

Calîgu = afa estiva. Foschia.<br />

Callu, calli = callo. ---- du pilôru = ulcera duodenale.<br />

Calmâ, calmòn, calmâse = calmare.<br />

Calure, caluri = calore.<br />

Cāmâ, cāmê = calamaio. Calamaro.<br />

Camalâ, camalòn, camalâse = trasportare. Portare.<br />

Camallu, camalli = facchino.<br />

Camamìlla, camamìlle = camomilla.<br />

Cameê, cameêa, cameê, cameêe = cameriere.<br />

Camìn = cammino.<br />

Caminâ, caminòn = camminare. Procedere velocemente.<br />

Caminéttu, caminétti = caminetto.<br />

Camîxa, camîxe = camicia. Camixétta, camixétte = camicetta.<br />

Camixöa, camixöe = giacca <strong>da</strong> uomo.<br />

Càmua, càmue = tarlo. Tarma.<br />

Camuâ, camuòn = tarlare.<br />

Càn, chén = cane. ---- <strong>da</strong> trìfue = cane <strong>da</strong> tartufi. Cagnéttu, ca-<br />

gnétti = cagnolino.<br />

Canâ, canê = gron<strong>da</strong>ia. Canale. Canâ (â) = alla gron<strong>da</strong>ia (gioco).<br />

Canaézza, canaézze = esofago.<br />

Canapé, canapé = <strong>di</strong>vano.<br />

Canàppia, canàppie = nasone.<br />

Canarìn, canarìn = canarino.<br />

Canavà, canavè = gruccione.<br />

Canavàssu, canavàssi = canovaccio. Tessuto <strong>di</strong> canapa.<br />

Cancarùn, cancarùi = vino scadente.<br />

Cancèllu, cancèlli – Canséllu, cansélli = cancello<br />

Candeâ, candeê = candelaio.<br />

Candeê, candeê = candeliere.<br />

Candeêa = Candelora (festa religiosa).<br />

Candeê, candeê = candeliere.<br />

Candéia, candéie = candela. Cero.<br />

Candelàbbru, candelàbbri = candelabro.<br />

Can<strong>di</strong>dòn, can<strong>di</strong>dâ, can<strong>di</strong>dê = can<strong>di</strong><strong>da</strong>to.<br />

Candîu, candîa, candîi, candîe = can<strong>di</strong>to. Infreddolito. Stecchito.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!