DISIUNÂIU da PRÌA - Comune di Pietra Ligure

M
Mâ = male. ---- invîu = mal volentieri. ---- cadǜtu = epilessia.
---- baghéttu = herpes. ---- da prìa = calcolosi. ---- du gôsciu =
malattia della tiroide. ---- du gruppu = difterite. ---- du misere-
re = ernia. ---- de növe lüne = crosta lattea. ---- in arnêze = ma-
cilento. ---- fransêze = sifilide.
Mâ (avv.) = male. Mare.
Macâ, macòn, macâse = ammaccare.
Macaccu, macacchi = macaco.
Macadàm = schiacciasassi.
Macàja = tempo umido. Calma di mare col cielo coperto.
Macarùn, macarùi = maccherone.
Màccia, màcce = macchia. ---- de vin = angioma.
Maccu, macchi = denso. Spesso. Mattone fatto di cemento. Pez-
zo di muro che si stacca.
Macerâ, maceròn, macerâse = macerare.
Machéttu = pasta di acciughe.
Màchina du cine = proiettore.
Maciâ, maciòn, maciâse = macchiare.
Macissu, macissa, macissi, macisse = massiccio.
Macòn, macâ, machê, machê = contuso.
Macramè, macramè = asciugamano con le frange.
Madre vîa = cacciavite.
Maémua = Maremola (torrente di Pietra Lig.).
Maestrâ = maestrale (vento da nord-ovest).
Maestrîa = maestria.
Maestûzu, maestûza, maestûzi, maestûze = maestoso.
Māfêtu, māfêta, māfêti, māfête = malfatto. Deforme.
Māfisiòn, māfisiâ, māfisiê, māfisiê = indemoniato.
Magagna, magagne = difetto. Malessere.
Magazìn, magazìn = magazzino.
Màggia, màgge = maglia.
Màggia (fâ a) = lavorare a maglia.
Maggiö, (Magiö) = Magliolo.
Magiurâ, magiuròn = maggiorare.
Magiure = maggiore.
Magnìficu, magnìfichi = magnifico.
Magnìn, magnìn = spazzacamino. Calderaio. Artigiano ambu-
lante, che fabbrica e ripara recipienti di rame.
Magnuscâ, magnuscòn = manipolare. Pasticciare.
Magra = fiume con poca acqua ( a scciümêa a l’è in magra).
Mâ grossu = mareggiata.
Magru, magra, magri, magre = magro. Macilento.
Màgru de spalla = polpa di spalla di bovino.
Magùn, magùi = nodo alla gola per forte emozione.
Magunâ, magunòn, magunâse = accorare. Arrabbiare.
Mâi = mai.
Maiâ, maiòn, maiâse = sposare.
Maiàstra, maiàstre = matrigna.
Maìn = sapore di mare. Odore salmastro.
Mainâ, mainòn = ammainare.
Maìna, maìne = madrina di battesimo.
Maîna, maîne = spiaggia. Litorale. Marina.
Mainâ, mainê = marinaio.
Mâ in calîgu = mare calmo con foschia.
Mainêa, mainêe = maniera.
Maìssia, maìssie = astuzia. Malizia.
Maìu, maì – Maîu, maî = marito.
Majézzu, majézzi = matrimonio.
Majö, majö = madiere.
Malabéstja, malebéstje = scalpello del calafato.
Maledéttu, maledétta, maledétti, maledétte = maledetto.
Maledî, maledìu = maledire.
Mālevòn, mālevâ, mālevê, mālevê = maleducato.
Malignâ, malignòn = malignare.
Malincunìa = malinconia.
Maloccu, malocchi = grosso mucchio. Involto mal fatto.
Mamà, mamè = mamma. Mama, mame = balia.
Man, man = mano. Manîna, manîne = mano piccola. Manas-
sa, manasse = mano grossa.
Manâ, manê = patta. Manciata.
Manamàn = momenti (a).
Manàta = rete per pescare il pesce azzurro.
Mancâ, mancòn = mancare.
Manca = sinistra.
Mancu = neppure.
Mancumâ = bene.
Mandâ, mandòn, mandâse = mandare.
Mandâ, mandòn a spiguâ = licenziare.
Mandarìn, mandarìn = mandarino.
Mandilâ, mandilê = colpo dato col fazzoletto. Quantità di qualco-
sa che sta in un fazzolettone. Fagotto. Fazzoletto contenente mer-
ce varia. Mandilâ (‘na) de rôba = un fagotto di mercanzia.
Mandìllu, mandìlli = fazzoletto. ---- da gruppu = fazzolettone a
quadri (per la spesa). Mandilìn, mandilìn = fazzolettino.
Mandua, mandue = mandorla. Mandorlo.