10.02.2013 Views

DISIUNÂIU da PRÌA - Comune di Pietra Ligure

DISIUNÂIU da PRÌA - Comune di Pietra Ligure

DISIUNÂIU da PRÌA - Comune di Pietra Ligure

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cuntrulâ, cuntrulòn, cuntrulâse = controllare.<br />

Cuntrutoéllu, cuntrutoélli = controtorello (parte delle barche).<br />

Cuntu, cunti = conto. Cuntüssu, cuntüssi = conto molto salato.<br />

Cunùsce, cunusciüu, cunùscise = conoscere.<br />

Cunusciüu, cunusciüa, cunusciüi, cunusciüe = conosciuto.<br />

Cunvegnî, cunvegnǜ, cunvegnîse = convenire.<br />

Cunvucâ, cunvucòn = convocare.<br />

Cunzùnze, cunzùntu, cunzùnzise = congiungere.<br />

Cuperatìva, cuperatìve = cooperativa.<br />

Cupétta, cupétte = tazza. Scodella. Nuca.<br />

Cuppu, cuppi = coppo. Tegola curva. Gua<strong>di</strong>no.<br />

Curàggiu, curàggi = coraggio.<br />

Curagiûzu, curagiûza, curagiûzi, curagiûze = coraggioso.<br />

Cüràttu, cüràtti = curato.<br />

Curdâ, curdê = cor<strong>da</strong>ta.<br />

Cur<strong>di</strong>ale = cor<strong>di</strong>ale.<br />

Curegiùn, curegiùi (v.arc.) = correggiame.<br />

Curénte, curénti = corrente. Corrente <strong>di</strong> mare. ---- ch’a àrbua =<br />

corrente marina che va al largo.---- ch’a stràcua= corrente marina<br />

che va verso terra. ---- frésca, ---- frésche = corrente marina forte.<br />

Curentina = <strong>di</strong>arrea.<br />

Curézze, curéttu, curézise = correggere.<br />

Curî, curìu = correre.<br />

Curidû, curidûi = corridoio.<br />

Curmâ, curmòn, curmâse = colmare.<br />

Cùrmu, cùrmi = colmo. Curmu, curmi = pietra infissa in cima<br />

ai muri perimetrali delle strade <strong>di</strong> campagna.<br />

Curnéttu, curnétti de mâ = murice comune.<br />

Curpa, curpe = colpa, peccato. Curpevuléssa = colpevolezza.<br />

Curpéttu, curpétti = corpetto.<br />

Curpî, curpìu = colpire.<br />

Curpu, curpi = colpo.<br />

Cursa, curse = corsa. Cursa (de) = fretta (in).<br />

Cursìn, cursìn = tordo sassello.<br />

Curteze, curtezi = cortese. Curtezia, curtezie = cortesia.<br />

Curtigiàn, curtigén = cortigiano.<br />

Cürtu, cürta, cürti, cürte = corto.<br />

Curuna, curune = corona.<br />

Curunâ, curunòn, curunâse = coronare.<br />

Curunétta, curunétte = rosario.<br />

Cuscì =così.<br />

Cuscìn, cuscìn = cuscino.<br />

Cusse = cosa (che). Cuss’u fâ = cosa fa.<br />

Custâ, custòn = costare.<br />

Custante, custanti = costante.<br />

Custezâ, custezòn = costeggiare.<br />

Custigiöa, custigiöe = bistecca con l’osso.<br />

Custi = prateria (<strong>di</strong> mare).<br />

Custrénze, custrêtu (custrénzüu), custrénzise = costringere.<br />

Custruî, custruìu, custruîse = costruire.<br />

Custrutû, custrutûi = costruttore.<br />

Custu, custi = macchia <strong>di</strong> posidonia. Pianta.Cespo d’insalata.<br />

Cutéllu, cutélli = coltello. Cutelìn, cutelìn = coltellino. Cutelét-<br />

tu, cutelétti = aletta <strong>di</strong> stabilità posta a poppa.<br />

Cutulétta, cutulétte = braciola.<br />

Cutùn, cutùi = cotone.<br />

Cu-u (prep.a.) = con il, con lo.<br />

Cuû, cuûi = colore. Tinta.<br />

Cuùnbu, cuùnba, cuùnbi, cuùnbe = colombo.<br />

Cuunétta, cuunétte = corona del Rosario.<br />

Cuurâ, cuuròn, cuurâse = colorare.<br />

Cuurî, cuurìu, cuurîse = colorare.<br />

Cuuròn, cuurâ, cuurê, cuurê = colorato.<br />

Cüxî, cüxìu = cucire.<br />

Cuxìn, cuxîna, cuxìn, cuxîne = cugino.<br />

Cuxina, cuxine = cucina.<br />

Cüxitüa, cüxitüe = cucitura. Rammendo. Rattoppo.<br />

Cuxöia, cuxöie (v.arc.) = cucitura.<br />

Cûxu, cûxi = cugino.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!