10.02.2013 Views

DISIUNÂIU da PRÌA - Comune di Pietra Ligure

DISIUNÂIU da PRÌA - Comune di Pietra Ligure

DISIUNÂIU da PRÌA - Comune di Pietra Ligure

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Föggiu, föggi = foglio. Fögéttu, fögétti = foglietto.<br />

Fögu, föghi = fuoco. Föghi = fuochi d’artificio.<br />

Folâ, folê = folata.<br />

Forsa, forse = forza.<br />

Forte, forti = forte. Robusto.<br />

Forteménte = fortemente.<br />

Foscia = forse.<br />

Fosòn, fosê = fossato.<br />

Fossa, fosse = fogna. Fossa. Scavo. Solco per lo scolo delle acque.<br />

Fossu, fossi = fossato. Fosso.<br />

Fracasâ, fracasê (v.arc) = fricassea.<br />

Fracassu = fracasso.<br />

Franchîxe = franchigia.<br />

Francu, franca, franchi, franche = franco. Leale.<br />

Francubullu, francubulli = francobolli.<br />

Franèlla = flanella.<br />

Franguéllu, franguélli = fringuello.<br />

Fransêze = francese.<br />

Franze, franzǜu (frantu), frànzise = frangere. Infrangere. Fran-<br />

gere le olive.<br />

Frapâ, frapòn, frapâse = graffiare.<br />

Frapinâ, frapinòn = picchiettare con la martellina.<br />

Frapìna, frapìne = martellina.<br />

Frâsca, frâsche = ramo fronzuto. Fron<strong>da</strong>.<br />

Frascâ, fraschê = riparo fatto con rami e foglie.<br />

Frasca, frasche = pergolato. Moine.<br />

Fràsciu, fràsci = frassino.<br />

Frasciùn, frasciùi = frazione.<br />

Frasturnâ, frasturnòn = frastornare.<br />

Fratasâ, fratasòn = intonacare.<br />

Fratte, fratti = frate. ---- de San Duménegu = frate domenica-<br />

no. ---- de San Franséscu = frate francescano.<br />

Fràvegu, fràveghi (v.arc.) = orefice.<br />

Frazâ, frazòn = abortire (detto degli animali ).<br />

Frazàiu, frazài = frasario.<br />

Frazòn, frazâ, frazê, frazê = consumato. Liso.<br />

Frazzu, frazzi = rimasuglio.<br />

Frê, frê = fratello.<br />

Frêdu = freddo (temperatura).<br />

Frêdu, frê<strong>da</strong>, frê<strong>di</strong>, frêde = freddo.<br />

Fredüa = mal <strong>di</strong> schiena. Gelata<br />

Freduìn, freduìn = brivido <strong>di</strong> freddo.<br />

Fredûzu, fredûza, fredûzi, fredûze = freddoloso.<br />

Fregâ, fregòn, fregâse = fregare.<br />

Fregaxùn = prurito.<br />

Fregüggia, fregügge = briciola. Fregügétta, fregügétte = bricio-<br />

la dei dolci. Fregügìn, fregügìn = briciolina. Bruscoletto.<br />

Frémme, fremǜu = fremere.<br />

Frén, frén = freno.<br />

Frenâ, frenòn, frenâse = frenare.<br />

Frenezìa = frenesia.<br />

Fréscu, frésca, fréschi, frésche = fresco.<br />

Frescǜa = frescura.<br />

Fretâ, fretòn, fretâse = pulire strofinando.<br />

Fretasâ, fretasòn, fretasâse = lisciare l’intonaco.<br />

Fretàssu, fretàssi = frattazzo. Sparviere (attrezzo).<br />

Frevâ = febbraio.<br />

Frêve = febbre. Frêvàssa – Frêvùn = febbre alta.<br />

Fricasèa, fricasèe = fricassea.<br />

Frignâ, frignòn = piagnucolare. Frignare.<br />

Frillu, frilli = persona <strong>di</strong> poca importanza. Carta <strong>da</strong> gioco priva<br />

<strong>di</strong> valore.<br />

Frinî, frinìu = frinire (cicala).<br />

Frisciö, frisciö = frittella.<br />

Fritâ, fritê = frittata.<br />

Fritüa, fritüe = frittura.<br />

Frîxéttu, frîxétti = stella filante (che si lancia a carnevale). Na-<br />

stro (solitamente <strong>di</strong> seta).<br />

Frixùn, frixùi = frosone.<br />

Frizze, frîtu = friggere.<br />

Fröxâ, fröxòn = fro<strong>da</strong>re.<br />

Frôxu = frodo.<br />

Fruciâ, fruciòn = luci<strong>da</strong>re. Lustrare.<br />

Frunte = fronte.<br />

Früstàniu, früstàni = fustagno.<br />

Früstàgnu, früstàgni = fustagno.<br />

Früstu, früsta, früsti, früste = logoro.<br />

Frûta, frûti = frutta.<br />

Fuéttu, fuétti = frusta. Staffile.<br />

Fübbia, fübbie = fibbia.<br />

Füga, füghe = fuga.<br />

Fügassa, fügasse = focaccia. Fügasìn, fügasìn = focaccetta.<br />

Fugu, fughi = arpione per la pesca.<br />

Fuguzaménte = ardentemente.<br />

Fugûzu, fugûza, fugûzi, fugûze = ardente. Focoso.<br />

Fuìn, fuìn = faina.<br />

Fùlega, fùleghe = folaga.<br />

Fümajö, fümajö = ciminiera.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!