INTERPACK MESSESPECIAL Zuverlässige Rundumetikettierung von quadratischen PE-Milchflaschen Milco setzt auf bayerische Technik Seit etwa sechs Monaten hat die Milco SA im schweizerischen Sorens eine Rollina- Etikettiermaschine im Einsatz. Den Ausschlag für die Anschaffung gaben einhellig positive Bewertungen anderer Molkereien, die schon mit Technik von Gernep arbeiten. Milco beliefert seine Kunden mit Vollmilch, Drink- Milch und Bio-Milch Bei den folgenden Beratungsgesprächen wurde die Gernep-Rollina-R in der Variante 5-640 H SD als passende Maschine für die Aufgaben bei Milco identifiziert. Diese vollautomatische Rundläufer-Etikettiermaschine wurde speziell für die wirtschaftliche Rundumetikettierung von Behältern aus Kunststoff, Glas und Metall konzipiert und passt somit exakt für die Verarbeitung der quadratischen PE-Flaschen von Milco. Die Heißleimetikettierung mit geschnittenen Etiketten basiert auf dem bewährten Hotspot- Düsensystem. Der Heißleim wird leimsparend punktuell auf den Behälter aufgebracht und das Etikett dann direkt aus dem Magazin entnommen. Die Endbeleimung erfolgt über eine durchgehende vertikale Endbeleimungsleiste. Dank dieser sauberen Technik werden nicht nur Formatteile eingespart, sondern auch die täglichen Reinigungsarbeiten und Umrüstzeiten auf ein Minimum reduziert. Etikettiert werden auf der Rollina-R 5-640 H SD 500-ml-Flaschen mit einem geschnittenen Papier-Rundumetikett mit den Abmessungen 293 x 48mm sowie 1-l-Flaschen mit einem geschnittenen Papier-Rundumetikett mit einer Größe von 293 x 100 mm. Die über Servotechnik gesteuerte spezifische Flaschentellerdrehung rollt das Etikett um die quadratischen Gebinde. Dadurch wird das beleimte Etikettenende überlappend mit dem Etikettenanfang verklebt. Milco, ein in der dritten Generation stehendes, Anfang des 20. Jahrhunderts gegründetes Familienunternehmen. Die Molkerei wird von 80 Bauernhöfen aus dem Greyerzer und Freiburger Land mit Milch beliefert, die am Molkereistandort Vuisternens-en-Ogoz nahe Sorens zu Käse, Milcherzeugnissen und „Pastmilch“ (pasteurisiert) verarbeitet wird. Abgefüllt in quadratische 1-l-PE-Flaschen geht die Milch tagesfrisch an den nationalen Einzelhandel. Milco-Milch ist in drei Variationen erhältlich: Vollmilch, Drink-Milch, Bio-Milch. Keine Kompromisse bei der Hygiene Das Maschinengrundgestell der bei Milco installierten Rollina ist in Edelstahl ausgeführt. Am Boden der Maschine sind weder Kabel noch Heißleimschlauch verlegt. Um den beiden abgefüllten Formaten gerecht zu werden, wurde ein Garniturenwagen für zwei Satz Flaschen- und Etikettenformate bestellt. Einlaufund Auslaufstern wurden mit einer elektromechanischen Überlastkupplung versehen. Halle 14, Stand D29 » www.prozesstechnik-online.de Suchwort: dei0517gernep Kollegen wiesen den Weg Mit Blick auf die stetig steigenden Absatzzahlen mussten die Produktionskapazitäten angepasst werden. Deswegen machte sich Molkereichef Jacques Ropraz auf die Suche nach passendem Equipment, u. a. nach einer leistungsfähigen Etikettierlösung für das Pastmilch- Sortiment. Er wählte einen einfachen und zugleich erfolgversprechenden Weg, in dem er Auskünfte bei Branchenkollegen einholte und entsprechende Installationen besichtigte. So kam Ropraz ganz schnell auf Gernep. Milco etikettiert auf der Rollina-R 5-640 H SD sowohl 500-ml- als auch 1-l-PE-Flaschen mit quadratischem Querschnitt 34 dei 5 · 2017
Paper. People. Possibilities. Sappi Packaging and Speciality Papers Halle 9, Stand D19 Riskieren Sie einen Blick in die Zukunft. Und entdecken Sie ungeahnte Möglichkeiten. Überzeugen Sie sich selbst von unseren wegweisenden und maßgeschneiderten Lösungen auf der Interpack 2017. Wir ermöglichen Verpackungen mit einzigartigen optischen und haptischen Erlebnissen sowie einem nachhaltigen Produktschutz. Ein Highlight sind unsere neuen Papiere mit integrierten Barriere- und Siegeleigenschaften. Konsistent hohe Qualität, globale Verfügbarkeit und von einem zuverlässigen Partner. Sprechen Sie mit uns über Ihre Verpackungsmöglichkeiten in Halle 9, Stand D19. Erfahren Sie mehr unter: www.sappi-interpack.com dei 5 · 2017 35
