Views
4 years ago

IFTM Daily - Day 4

  • Text
  • Iftm
  • Tourisme
  • Tourism
  • Resa
  • Espace
  • Voyage
  • Professionnels
  • September
  • Destination
  • Mice
  • Www.cleverdis.com

16 REGION :: DESTINATION

16 REGION :: DESTINATION AMERICAS / LES AMÉRIQUES Haiti Tourism – Entering Phase II Haiti’s Minister for Tourism and Creative Industries announces major new projects for the island nation Tourism has already been recognised as a key factor in the economic recovery of Haiti in the past years, but today, part two of the government’s plan is kicking-in. Stéphanie Villedrouin, Haiti’s minister for tourism and creative industries, explains… Over the past three years we have been putting in place a strategy to reposition Haiti as a destination, to change the way people perceive the country, by participating in trade shows such as IFTM Top Resa and reassuring travel professionals. We’ve been undertaking our first actions in zones with which we already have air connections such as North America, France, Guadeloupe, Martinique, and Bahamas. Your second strategy is to open new destinations within Haiti. Please tell us more… Today Haiti has a total of 8,000 rooms in three key destinations. We now have plans for the redevelopment of the southern part of the country with three complementary products – a cultural product at Jacmel, where we have renovated the town’s historic centre; an important seafront resort development on the Côtes de Fer with 20,000 potential rooms. The third is Ile à Vache – an island of 45 sq km, which we are presenting to the world as THE eco-touristic project of the Caribbean. It would propel Haiti into a new touristic dimension – offering luxury eco-tourism on a whole new level. We have begun working on infrastructure on the island, and the airport will be inaugurated at the end of 2015, along with a road crossing the island from east to west. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Le tourisme haïtien entre dans sa phase II Le ministre du tourisme et des industries créatives d’Haïti annonce de nouveaux projets majeurs pour l’île Ces dernières années, le tourisme a déjà été reconnu comme étant un facteur clé dans le redressement économique d’Haïti. Mais aujourd’hui, la phase deux du plan gouvernemental est lancée. Stéphanie Villedrouin, ministre du tourisme et des industries créatives d’Haïti, nous la présente… Au cours des trois dernières années, nous avons mis en place une stratégie de repositionnement d’Haïti comme destination touristique – afin de changer la façon dont les gens percevaient le pays – en participant à des salons professionnels comme IFTM Top Resa et en redonnant confiance aux professionnels du voyage. Nous avons entrepris nos premières actions dans des zones avec lesquelles nous avions déjà des liaisons aériennes comme l’Amérique du Nord, la France, la Guadeloupe, la Martinique et les Bahamas. Votre seconde stratégie est d’ouvrir de nouvelles destinations à l’intérieur d’Haïti. Pourriez-vous nous en dire davantage ? Aujourd’hui, Haïti dispose d'un total de 8 000 chambres dans trois destinations clés. Nous avons désormais des projets pour re-développer la partie sud du pays avec trois produits complémentaires : un produit culturel à Jacmel où nous avons rénové le centre historique de la ville ; un important développement de complexes hôteliers en front de mer sur les Côtes de Fer avec 20 000 chambres potentielles et l'Ile à Vache, une île de 45 km2, que nous présentons au monde comme LE projet éco-touristique des Caraïbes. Ce dernier propulsera Haïti dans une nouvelle dimension touristique – proposant un éco-tourisme de luxe à un niveau encore inconnu. Nous avons commencé à travailler sur les infrastructures de l’île et l’aéroport sera inauguré fin 2015 en même temps qu'une route traversant l’île d’est en ouest. Stéphanie Villedrouin Haiti’s Minister for Tourism and Creative Industries :::: Ministre du tourisme et des industries créatives d’Haïti WE NOW HAVE PLANS FOR THE REDEVELOPMENT OF THE SOUTHERN PART OF THE COUNTRY NOUS AVONS DÉSORMAIS DES PROJETS POUR RE-DÉVELOPPER LA PARTIE SUD DU PAYS IFTM Daily • Friday 26 th September 2014 www.iftmdaily.com

MICE 17 MICE Sector Aims to Maintain Margins in 2015 The MICE (Meeting, Incentive, Convention and Exhibition) sector continues to have a bright future, despite suffering from some budget restrictions. ANAé Director Michel Bensadoun is seeking improved support from state authorities. Michel Bensadoun Director of the ANAé and Associate in la Fonderie* :::: Administrateur de l’ANAé, Associé de La Fonderie* ::::::: Le secteur MICE espère maintenir ses marges en 2015 Our sector remains very dynamic. Meetings are progressing, despite the fact that service levels have been revised downwards due to economic reasons. Incentive activities however are more challenged as companies greatly reduce their spending. The industry will be sensitive to maintaining margins in 2015. More than the number of operations, the focus will be on profitability. Do you feel that the government is sufficiently supporting the MICE industry? MICE activity is essential to our economy, but there has never been any real support. For a number of years we have been asking for a review of the VAT which cripples our competitiveness as well as the application of the law * La Fonderie is a digital public agency from the region Ile de France. * La Fonderie est une agence publique numérique de la région Île-de-France on travel registration. We are given an attentive ear, but nothing happens. What message do you wish to convey for the Special Incentive Travel Day? We have to remain optimistic especially as events are more than ever present in our lives. In an increasingly complicated world, incentive travel and events are unique emotional vectors. IFTM Top Resa is thus becoming an important source of inspiration.. INTERNATIONAL EVENT TRAVEL DAY This Friday is dedicated to international event travel with numerous debates and presentations. The high point of the day will be the presentation of a report by the ANAé on event travel, based on its annual barometer. Time: 1:30 pm at the Agora, espace Forum to hear the latest trends with Philippe Fournier from MCI and Sandrine Christon of the ANAé. JOURNÉE INTERNATIONALE DU VOYAGE ÉVÈNEMENTIEL Le secteur du MICE (Meeting, Incentive, Convention and Exhibition) continue d’être un secteur d’avenir bien qui souffrant actuellement de la réduction des budgets. Michel Bensadoun, Administrateur de l’ANAé, souhaite aussi un meilleur soutien des pouvoirs publics.… Notre secteur est très dynamique et a fortement évolué. La partie "Meeting" est bien orientée, même si le niveau des prestations a baissé pour des raisons économiques. La partie "Incentive" a davantage souffert, les entreprises réduisant beaucoup les budgets. Pour 2015 le secteur reste attentif au maintien des marges. Plus que le nombre d’opérations, c’est la rentabilité qui reste une préoccupation. Trouvez vous que le gouvernement est suffisamment à l’écoute des problèmes de l’industrie MICE ? L’activité MICE, essentielle à notre économie, n’a jamais été vraiment soutenue. Cela fait des années que nous demandons une révision de la TVA qui freine notre compétitivité ainsi que l’application de la loi sur les immatriculations tourisme. On nous écoute, mais rien ne se passe… Quel message souhaitezvous transmettre à l’occasion de la journée du voyage événementiel ? Il faut avant tout être optimiste, d’autant que l’événementiel est plus que jamais présent dans nos vies. Dans un monde de plus en plus difficile, le voyage, l’événement restent des vecteurs uniques d’émotion. A ce titre, IFTM Top Resa est une source importante d’inspiration Ce vendredi est consacré à la journée internationale du voyage évènementiel avec de nombreux débats et présentations. Point fort de cette journée, le bilan de l’ANAé sur le voyage événementiel, à travers son baromètre annuel. Rendezvous à 13h30 à l’Agora, espace Forum pour connaître les dernières tendances avec Philippe Fournier de MCI et Sandrine Christon de l’ANAé. IFTM Daily • Friday 26 th September 2014

IFTM Daily