Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso El Sablio ...

More documents

Recommendations

Info

Ley i t', 4 del (7), e con estimation del Quinta Partirla. Titulo V. Judgador. agenada (4) en 'ninguna manera , mas que finque siempre a mi fijo (5) , o a mi herede- LEY XLIV. ro, porque sea siempre mas honrrado (6) e mas tenido ; o si dixesse, que la non enage- De los que en su testamento defienden que su nasse fasta que fuesse de edad (7) el herede- castillo, o torre, o casa, o viiia , o otra cosa ro, o fasta que fuesse venido al lugar (8), si de su heredad, non lo pudiessen vender. fuesse ydo a otra parte : por qualquier destas razones, o por otra que fuesse guisada (9) En su testamento (1) defendiendo algund semejante dellas, non la pueden enagenar. orne, que su castillo, o torre (2), o casa, o vi- Mas si el dixesse simplemente, que la non vendiessen , non mostrando razon guisada por que; o non señalando persona alguna (10), o cosa cierta , por que lo fazia ; si la vendiesse, valdria (11) la vendida, maguer el lo huhiesse defendido. tit. libr. s ila, o otra cosa de su heredad, non lo pu- Recop. diessen vender, nin enagenar; mostrando alguna razon guisada (3) por que lo defeiidia , como si dixesse : Quiero que tal cosa ( nombrandola señaladamente) non sea en- (7) Con jura del. Ilæc enim actio est bonæ fidei: onde juratur in litem, 1, in actionibus S. D. de in Ii/cm jurando. LEX XL IV. Valet prohibitio alienationis facta per testatorem, si exprimit justam causam, quare earn prohibet; alias non valet. Iloc Weit. (1) Testamento. Seu in qualihet ultima voluntate: quia sola voluntas testatoris transfert dominium in legatarium ahsque traditione, 1. si partem 19. §. si per fundum, D. qucmadmod. scroll. ami./. et sic sine traditione potest amittere dorninium, et in alium transire, secundùm Azov. C. de reb. alienis, in summa, et Lnrocent. in cap. Raynaldus, col. 3. de testament. (2) Castillo, o torre. Ex istis verbis videtur, quod non procedat Gloss, et quæ ibi notai Bald, in 1. quotiens, C. de fideicom. scilicèt, quod si prohibetur turris alienaci à testatore, non est necessaria expressio causæ: quia ex qualitate rei præsumitur, quod testator voluerit rein in agnatione permanere; quod Bald. dicit nota dignum, nam earn una gola ratio potuit testatorem movere, talis ratio habetur pro expressa, ut notatur in 1. (mamas 15. eod. lit. de fideicom. et videtur probari in 1. 2. C. qui non pos.sunl ad libert. perven. et ibi notai Bald. quod si causa potest comprehendi ex intentione testatoris, est perindè ac si esset expressa, et idem dicit Bald. in turni prohibita alienar;, in 1. 2. C. de usucap. pro erupt. Forte dicta Gloss. et dicta Bald. iritclligenda sunt, quando turris fuisset majorum testatoris, propter affectionem, juxta id, quod habetur in I. si in emptionem 35. D. de minor. et 1. lex, qua: lutores 22. C'. de adminestrat, tutor. secùs si non esset majorum, et sic cessareí affectio; si vero fuit majorum, limitetur ex dicto illius gloss, et Bald. et facit ad hoc pulcbrum dictum Bald. in 1. filiusfamilia.s, §. Dim*, D. de legal. 1. col. 2. versic. nota ergo, quod si res gum prohibetur alienaci, est talis in qua cadit affectio, et interesse ratione, sen favore ipsius rei prohibitæ, quod videtur fatta prohibitio cum causa, licet non exprimatur: uncle si testator prohiberet alienaci vassallos, licet simpliciter, et sine causa, prohibitio valeret favore vassalloruin; ad quod in argumenturn allegat 1. generaliter, §. si petitam, D. de fideicom. liberi. (3) Razon guisada. Adde I. filiu.sfamz7ia.s 114. §. Dici 14. D. dc legal. 1. et 1. pater filium 38. §. Julius Agrippa 4, et 1. Lucius 93. in princ. D. de legal. 3, et in I. quotiens 11. C. de fideicornnus. et requiritur expressio causæ, quando prohibitio fit favore personæ probibitæ; seats si fiat respectu certæ personæ, ut in diet. §, Dici, et ibi Bartol. et infra ista 1. ut quia voluit certam personam babere, ut isi etiam declarat Gloss. Et nota belie, quòd ubi testator relinquit rein pluribus, et vetat eos alienare rem, eó ipso videtur fideicommissum vicissim relinquere, si contingat alter cocain sine alterius consensu alienare, gloss. notais. in 1. coduillis, §. institute, D. de legal. 2. super verbo filers, quarti mu1- tùm commendat ibi Joann, de Imol. et elicit forte meliorem non reperivi. (4) Non sea énagenada. Id est, non alienetur: nam si testator uteretur verbo futuro subjunétivi, si alienavene:, res perveniai in Titiurn; tune teneret alienatio, ut in I. Stic¡us 39. D. dc manual, lestam, vide Bart. in diet. §. et Imol. ibi. (5) Finque siempre a mi fijo. Idem si dicit, remaneat in familia, ut in 1. pelo 69. §. feutre 3. D. de legal. 2. 1. cum pater 77. §. lbertes 27. eod. tit. 1. quotiens 11. C. de fideicom. (6) Mas ¡marrado. Divitiæ addunt amicos plurimos, Proverb. 19. cap. v. 4. et dives pauperibus imperat, Proverb. 22. v. 7. Ecclesiastici 13. cap. v. 4. Corona cairn sapientum divitiæ eorum sent, Prov. 14. v. 24. et 18. cap. v. 11. uhi dicitur: Substantia divitis est urbs roboris ejus, et quasi maims validos circumdans eum, et capii. 10. substantia divitis urbs f'ortitudinis ejus; pavor pauperum, egestas eorum: adde de commodis divitiarum Gloss. in cap. 1. 21. quæst. 1. super parte neces.sitatem, et 1. ad subeunda 45. C. de dccurzon. lib. 10. et ibi Joan. de Plat. et in 1. ne quis 6. C. dc dignitat. lib. 12. et Bart. in 1. 1. eod. tit. ubi dicit, quòd divitiæ augent, et conservant nobilitatem, si sunt antiquatæ. (7) Fuesse de edad. Vestitur tune istud præceptum favore ætatis, et testamenti, secundùm Bald. in 1. quotiens, C. de fideicom, 1. 2. de usucap. pro empi. (8) Vendo al lugar. Nani abseils non ita benè venderet; turn quia nesciret valorem rei, præsertirn in loco renioto, ut alias dicit Bald, in 1. 1. C. de fats. monti, turn quia meliùs perquireret emptores. (9) Guisada. Debet ergo!) rationabilis esse causa, secundùm istam legem: quam nota, quia de jure commnni hoc non erat ita benè expressum. 1mò Alexandr. in diet. §. Divi, in princ. dicit, quod sufficeret quæcumque causa expressa testatore, et subdit, quod si diceret, nolo alienaci in Titium, teneret prohibitio absque glia causæ expressione, quia videtur testator motus ad prolrihendurn odio Titii: allegat 1. codie/Ills, §. maire, D. de legal. 2. et alia. Paul. de Castr. tarnen iii diet. §. Divi, requirit causam rationabilem, etsi nihil alleget. Ideò tu tese menti istam legem; et quad dicit Alexand. quando prohibuit odio Titii, intelligerem de rationabili odio, ut in diet, §. moire habetur: nam odium irrationabile non esset bona causa, prout ista lex requirit. In contrarium tarnen tacit isla lex in sequentibus verbis, ibi: Porque non sei alando persona alguna. Sed potest dici, quod illud intelligitur aliter, scilicet secundùm id, quod hahetur in diet, §. Divi, ubi nisi invenitur persona, et ibi Gloss, et dixi supra. (10) Persona alguna. Ut in diet. §. Divi. (11) Yaldria. Limita, ut per Bart. et Alexandr. in diet. §. Dici.
De las vendidas, LEY XLV. De los que mandan , o venden a otros sieruo, con condicion que sea forro fasta cierto tiempo. Dando, o vendiendo vn orne a otro algund sieruo , so tal pleyto, que lo afforrasse fasta vn dia señalado, o que fuesse afforrado en todas guisas; dezimos , que maguer aquel que lo recibe sobre tal pleyto, non lo afforre aquel dia , nin aun despues , que es forro (1) el sieruo de aquel dia en adelante. Mas si dixesse, que le vendia , o daua el sieruo, a tal pleyto, que le fiziesse forro quando quisjesse aquel a quien lo daua, o le vendia; en tal caso como este seria libre, luego que muriesse (2) aquel que lo recibe so tal condicion, o pleyto: porque despues que el orne es muerto, non le finca querer (3), Din non querer. E si dixesse, que le daua, o quel vendia el sieruo, so tal pleyto, que lo afforrasse quando pudiesse (4), si aquel que lo recibe , estando LEX XLV. Servus venditus, ut ad certum tempus mannmittatur, effìcitur liber, si illo tempore non fuerit manumissus: et si dictum fuerit , quando volucrit emptor , manumittatur, erit fiber emptore mortuo : et si dicitur, quando potuerit; si præsens est servus , infra duos menses , si absens, infra quatuor menses debet manurnitti; alias efficitur liber. Hoc dicit. (1) Es forro. Adde 1. Paulus 38. §. 1. D. de liber. caus. et b. 1. 2. et 3. C. si mancip. ita fuer. alienai. ut manum. et 1. si quis ¡sac lege 30. in princ. D. qui, et d quibus, et Gloss. in I. 1. C. si mancip. ita vencat, ne prostit. in gloss. fin. (2) Que muries.se. Habet ortum à notatis per Aron. C. si mancip. ita fuel. alienai. in summ. et. Gloss. in fin. diet. 1. 1. C. si mancip. ita fuer. alien. ne prostit. et à 1. fin. D. qui sine manumfss. ad liberi. perven. (3) Non le finca querer. Adde 1. 3. D. de servis e:rporland, et text. cum Gloss. in diet. 1. 1. C. si mancip. ita fttrr. alien. et L 4. D. beat. cap. si gratiosè 5. de rescript. lib. G. et est ratio secundùm Joann. Andr. ibi post Archid. quia cùm voluntas à certa persona dependeat, cum suo esse corporali moritur, quia solùm corpus sine anima non est homo , ut in cap. charitas est , de pan. dist. 2. et ex hoc colligit Ubertinus de Bobio relatus ab Allier. in diet. 1. 1. quòd si filius juravit non ludere sine voluntate patris , quòd si ludat mortuo paire , non Brit perjurus: et idem potent dici secundùm eumdem Alber. in prohibito alienare sine alicujus voluntate, et dc statuto, quod baunitus non possit esige de banno sine voluntate offensi, et de alüs similibus: et si promitto tibi dare fundum cùm volasi , me moriente, statim tenebitur b æres meus, ut probatur in diet. 1. fin. D. qui sine manumis.s. ad líberlal. perven. et tenet Bart. in I. ita stipululus, in 1J. oppo. 1. partis , D. de verb. oblig. et tradit Alex. consil. 118. vol. 3. incipit, stantibus terminis. (4) Quando pudiesse. Adde I. fin. D. qui sine manumis. ad•libertat. perven. LE X XLVI. Si servus venilitur, ne unquàm fiat fiber, semper brit servus; nisi domino terræ revelet tractatum proditionis; ant si vindicet mortem defuncti domini , per se uccidendo, Vet per accusationem ad mortem occisorem producendo; vel Tom. II. e de las compras. 715 el sieruo antel, fasta dos meses non lo affórrase, dende adelante es . libre el sieruo, .por razon de tal pleyto como este. E si por auentura non estuuiesse el sieruo delante de aquel que lo recibio so tal pleyto, si lo non affor rasse fasta quatro meses, por carta, o por palabra , deride adelante finca el sieruo libre, maguer non lo afforrasse. LEY XLVI. Que la vendida del sieruo, que es fecha so condicion que nunca pueda ser jorro, si vale, o non. Naturalmente ban por costumbre (1) los Ley t, sieruos, de fazer yerros contra sus señores; lis, to fueras ende, quando lo han a dexar por mie- Novis. do de pena : e porende dezimos, que s i al- pee°p. gund sieruo fiziesse tal yerro (3) contra su sefior , porque lo ouiesse a vender , que le pueda poner por pena en la vendida , que nunca pueda ser afforrado (4). E si el comprador lo si quando conditio fuit apposita , fuit servus emptus suis nuntmis, vel consanguineorum. Hoc dicit. (1) Por costumbre. Est enim in servis nequitia servilis ingenti; uncle si servus, ergò iniquus , ut in 1. 3. et ibi notat Bald. C. rte tiger?. et eortim liber. et in 1. Julianas 13. §. item, qui furem, D. de action. empt. dixit Glos. si servus, ergò fur: est enim natura servorum furari, ut in 1. fin. et ibi notat Bald. C. quibric ad liber-tat. proclam. noti liceal, et Gloss. ihi dicit de famulis scholarium, si tamest sit tibi servus lidelis , sit tibi quasi anima tua. Ecclesiastic• 33. c. v, 31. et c. 7. v. 23. dici[, servos sensatus sit tibi dilectus quasi anima tua, non defraudes cum liberiate, neque innpens dereliuquas illusi: et servus sapiens dominabitur stultis filiis, et inter cos heereditateut dividet, Proverb. cap. 17. v. 2. (2) ,ludo de pena. Servo malevolo tortura, et compedes, mitte ilium in operationem, ne vacet , Ecclesiastic. 33. cap. v. 28. Iliac dici tut' timor servilis, qui quartdiù est in homiue non salvatur, ut its §. ex his, 23. q. 6, et notat Glos, its cap. cum ergo, 24, q, 3. (3) Finesse tal yerro, Ex hoc verbo innuitur , quod si servus non esset domino demeritus, non posset apponi tale pactunt , ne rnanumittatur; et si poneretur , non impediretur libertas: quod beni nota, quia non ita expressum est de jure comminai, quod ego meminerim; sed beni facit 1. final. C. qui non possant ad liberi. perven. quia tarnen talia patta coniai apponuutur propter malitiam servorum, præsunritur offensa, obi per dominos tale pactum apponitur, secundùm Bald. in diet. 1. fin. C. si mancip. ita firer. alien. qui allegai 1. testamento cer7111rio, D. de manumission. et 1. Lucius, §. Lucius l'ilMs Daman, D. de legal. 2. obi hoc non beni probatur; teste tarneu hoc menti ?ropier auctoritatem Bald. et intellige nisi ex alüs conjecturis præsurnatur, dominunr sine causa odio moturn in servunr, cùm una pr æsutnptio excludat sham, etiam violentasi, ut dicit Gloss. in cap. dixit dominus, 23. q. 1, et per Bald. in cap. 1. in princ. col. 5. quibus mod. feud. amid. et per Bald. in cap. 1. in 1. iron ignorai , col. 2. C. qui accus. non pos. et per Alexand. consil. 23, vol. 2. et Abb. in cap. cum inter Rodericum Seniorem, pen. notati. dc elect. et in cap. 1. col. fin. de his, quai vi metusve causa font. (4) Ser aforrado. Aide 1, serous hoc lege 9. D. de manum. et 1. fin. C. si mancip. ita frier. alien. ut malsum, et I. fin. C. qui non poss. ad liberi. perven. YYYY
Page 1 and 2:
Recop I{ecn AQliI COIIIENZA LA QUIN
Page 3 and 4:
De los emprestidos. esto se entiend
Page 5 and 6:
LEY IV. De Del prestamo que es fech
Page 7 and 8:
De los erprestidos. le podria costa
Page 9 and 10:
los marauedis. Fueras ende, si el o
Page 11 and 12:
lo suyo, maguër se perdiesse por s
Page 13 and 14: L 5, LEY V. Como los herederos del
Page 15 and 16: Del prestamo, qu Lrr t , adelante c
Page 17 and 18: De los eonc esi jos, &e. 667 recibi
Page 19 and 20: De los condessi jos , da, e sus her
Page 21 and 22: que son dados en alguna de las otra
Page 23 and 24: desamparar el to que de esta siervo
Page 25 and 26: De las d Fueras ende, si el padre f
Page 27 and 28: De las donaciones. 677 daua aquella
Page 29 and 30: De las donaciones. 679 que si algun
Page 31 and 32: De las rlo*laciones. 081 que luego
Page 33 and 34: De las donaciones. 683 Dy quando ge
Page 35 and 36: De las do yerro, por que ouiesse de
Page 37 and 38: De las vendidas, compran. E sobre t
Page 39 and 40: De las vendidas ) e de las conaIrra
Page 41 and 42: He las vendidas, tir qualquier dell
Page 43 and 44: De las vendidas, vende, con todo es
Page 45 and 46: De las vendidas, tender (9) al comp
Page 47 and 48: De las vendidas, faze (92), o sabe
Page 49 and 50: De las vendidas, e cripto, que lueg
Page 51 and 52: De las vendidas, Mas si la vendida
Page 53 and 54: De las vendidas, solamente ; mas au
Page 55 and 56: De las vendidas fuesse vencido en j
Page 57 and 58: De las vendidas, LEY XXXV. Como aqu
Page 59 and 60: LEY Quales posturas, dedor e el o p
Page 61 and 62: De las vendidas, que fuesse suya, p
Page 63: De las vendidas, nunca la pudiessen
Page 67 and 68: 1)e las 'vendidas, mismos alguna co
Page 69 and 70: ' De las vendidas, Eglesia Egl (5),
Page 71 and 72: De las vendidas l entre si ambos lo
Page 73 and 74: De las vendidas, e de las compras.
Page 75 and 76: De las vendidas, aquel que gela ven
Page 77 and 78: De las vendidas, e de las compras.
Page 79 and 80: 11e las vendidas, e de las compras.
Page 81 and 82: De las vendidas; recho precio podri
Page 83 and 84: De las vendidas, LEY LIX. Del orne
Page 85 and 86: De las vendidas, zoés. Otrosi dezi
Page 87 and 88: LEY LXVII. Del comprador que empeñ
Page 89 and 90: gar, â do fueren las cosas (7) cam
Page 91 and 92: De los mercadores, &c. 741 TITULO 7
Page 93 and 94: De oros, que en estas ferias atales
Page 95 and 96: io (4), por portadgo, de quanto tra
Page 97 and 98: LEY VII. De las rentas de los porta
Page 99 and 100: De los logueros, e de los arrendami
Page 101 and 102: De los loqueros, e de los gadores,
Page 103 and 104: De los loqueros, e de los arrendami
Page 105 and 106: De los loo ueros, e de LEY IX, Como
Page 107 and 108: Vie De los logreros, e de daño, de
Page 109 and 110: ^e los' logue y os, e d nudos són
Page 111 and 112: De los logueros, _e ele se pierda,
Page 113 and 114: De los loqueros, e de los arrendami
Page 115 and 116:
De los loqueros, e rendada por aque
Page 117 and 118:
De los logueros, e de los arrendami
Page 119 and 120:
De los loqueros, e de los arrendami
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
De los loglieros, e de los arrendam
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
De los logueros, e de los arrendami
Page 129 and 130:
De los logreros, e de los. arrendam
Page 131 and 132:
De los loqueros , e de señor dixes
Page 133 and 134:
De los nauios a e del pecio Bellos,
Page 135 and 136:
Leg t, tit. 8, libr. 9 N,:vis. ,Rec
Page 137 and 138:
De los naltios, e LEY 1X. Como los
Page 139 and 140:
De los nauios , e LEY. XIII. Por qu
Page 141 and 142:
LEY II. Por que razones se puede fa
Page 143 and 144:
De las compañias, &c. al otro, que
Page 145 and 146:
de las ganancias (3). Fueras ende,
Page 147 and 148:
compañia. Otrosi dezimos, que si a
Page 149 and 150:
azon. Fueras ende, si quando firmar
Page 151 and 152:
gund seruicio, o alguna cosa que se
Page 153 and 154:
De las alguna, o otra cosa, al otro
Page 155 and 156:
De las protliissiones , serial algu
Page 157 and 158:
Be las prontissiones, e pleytos. ma
Page 159 and 160:
deudo adelante, non podria demandar
Page 161 and 162:
De las promissiones, ter a otro: es
Page 163 and 164:
plida si quisiesse , deuele apremia
Page 165 and 166:
De las promissianes, e pleytos, &c.
Page 167 and 168:
De las prornissiones, e pleytos, &c
Page 169 and 170:
De las LEY XXIII. Como, quando algu
Page 171 and 172:
De las promissiones , e pleytos, &e
Page 173 and 174:
gund orne a su mayordomo, o a su de
Page 175 and 176:
hiesse promission del, que le diess
Page 177 and 178:
t De las promissiones , e pieytos,
Page 179 and 180:
De las promissiones, e pleytos, &c.
Page 181 and 182:
De las promissiones, e pleytos, &c.
Page 183 and 184:
LEY I. Que quiere dezir Madura , e
Page 185 and 186:
enouasse (7) otra vez la fiadura. C
Page 187 and 188:
Ley 1, que non ha persona para esta
Page 189 and 190:
De las fiadoras, &c, la deuda a cad
Page 191 and 192:
De las fiaduras, &c. parte (4) , si
Page 193 and 194:
LEY XII. De las fiatluras, &c. LEY
Page 195 and 196:
echo. Esso mismo (lt) dezimos que s
Page 197 and 198:
De las fiaduras , &c. passare el pl
Page 199 and 200:
-cebio el De las fiaduras, &c. .849
Page 201 and 202:
De las fiaduras, &c. veras. Ca pued
Page 203 and 204:
Dé las fiadoras, &c. a pro en el c
Page 205 and 206:
escibe, lo ha por firme despues que
Page 207 and 208:
De las fiatluras, e las otras cosas
Page 209 and 210:
les, como las 'que non lo son. Pero
Page 211 and 212:
De los peîios, &c. 861: 3i, de faz
Page 213 and 214:
De los pelios , empeñand o alguna
Page 215 and 216:
Lep :, nin contra buenas costumbres
Page 217 and 218:
De los peños, &e. gela auia empeñ
Page 219 and 220:
Ley fil. 19, lib. rr Recop. De los
Page 221 and 222:
De los pciTns , &c. Alcalde deue pr
Page 223 and 224:
LEY XXII. Como aquel que empresto a
Page 225 and 226:
De los peúos, &c. por razon de la
Page 227 and 228:
De los peiios, &e; los cobrar. E es
Page 229 and 230:
para ser seguros desto los fijos ,
Page 231 and 232:
LEY XXVIII, Como aquel que presta s
Page 233 and 234:
De los pellos, &c. no misma, en que
Page 235 and 236:
De los petos, Ca entonce (G) tal de
Page 237 and 238:
De los pciios, &c. 887 faziendole e
Page 239 and 240:
non se entiende que le quita el deb
Page 241 and 242:
De los LEY XLIV. Como aquel a quien
Page 243 and 244:
dicho ès 'en las leyes ante desta,
Page 245 and 246:
De las pagas, de, pues que en los T
Page 247 and 248:
guisa Io fiziesse, e despues (5) fu
Page 249 and 250:
Mas si acaesciesse , que se lo paga
Page 251 and 252:
LEY IX. Corno por muerte de la cosa
Page 253 and 254:
De las pavas, ni en parte. E porend
Page 255 and 256:
De las pagas, &c. 903 Ley naiarle (
Page 257 and 258:
De las pagas, &c. 907 non se cumpli
Page 259 and 260:
contar vna debda por otra , puede l
Page 261 and 262:
LEY XXIV. Como los Fiadores, e los
Page 263 and 264:
LEY XXIX. Quando aquel que faze la
Page 265 and 266:
• despues' demandar que la porque
Page 267 and 268:
De las non lo puede despues demanda
Page 269 and 270:
De las pagas, &e. o de demandar que
Page 271 and 272:
e seria tcnudo el otro de gelo torn
Page 273 and 274:
He las ptt•;ts, bajarse 'a sabien
Page 275 and 276:
De los deud. que porque yoguiesse c
Page 277 and 278:
De los dentl, que dosant. sus bien.
Page 279 and 280:
Be los detul. quo let' 7, otorgaria
Page 281 and 282:
De los deuil. que ciosamente, o con
Page 283 and 284:
De los deud. que lia ( 3 ), desde e
Page 285 and 286:
Leres. Pag, 21, Como non vale la ve
Page 287 and 288:
Leyes. . Pag. 21. De las ?•omissi
Page 289 and 290:
+, f 1, vr Leyes. Paf, maldad, de s
show all

Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso El Sablio ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?