r - Notes du mont Royal

70 ANTHOLOGI/E GILEC/ECVI. Athenis in arce. Ex Rossii Bursianiqueapographus Keil. Bullet. aciut. Petropol. 1859, XVI,98, sq., Kaibel. Epigrr. gr.e tnp. conl. n.9il. Suprascriptum est Atosdvr,; 'F.u.iit&tuivo; vivtT) 'laOpiot. —Vs. 2. « Diophanes inter pueros (iveveto;), inter virosjuvenesve (itpovovo;) vicerat Stephanus. »CVII. In insula Salamine, prope vicum Ampelakirepertuni, edidit Spon. Itin. t. III, P. II, p. 92(in-12, 1721, t. II, p. 316), Wheler. ltin. p. 421.Repetiit Bceckh. Corp. t. I, n. 408. — Vs. 1.« Exempli causa in trium apud Sponum litterarumspatio colloco litteras AIIH. Supra versus legiturNtxoxXeou; 'Hvr.ffiTntou IV/aYupdato;. Ergo Apemon(?)patris erat Nicoclis qui erat ipse Ilegesippi fllius. »CVIII. Ex lapide ipso iu Anglia servato ediditEdm. Chishull Antiqq. Asiat. p. 59. Dehinc BrunckAnal. III, p. 192, n. 203, Jacobs (vid. Animadvv.vol. III, P. I, p. 408), Appenil. n. 283, Bceckh Coiyj.n. 3797, et alii. « Scriptum est epigr in statuamJovis Oupiou, i. e. secundos navigantibus ventosexcitantis; » Jac, cujus celebre delubrum a Byznnlio120 stadiis distans a navigaturis Pontum sacraaccipiebat. — Vs. 3. alii opopou;. — Vs. 5. ettaplurimi. — epeuvq Donius.CIX. Ex Pausan. I, 13. « Adscripti fuerunt hiversus spoliis Macedonum, quae Pyrrhus, Antigonodevicto, Jovi Dodoneco dicavit Hoc epigrammaBrunckius Leonidas ex conjectura tribuit. » Jac. —Dedit H. Orotius in Floriteg. Grecc. Mantissa secunda,p, 317, cum lemmate : 'Ei«Ypapp.a xai; MaxtSovtovdartiat, xu iv dwotivr, Atl uno IIuppou avaxe-9tiaat;, emYpao ev.CX. Servavit Pausan. X, 21, 5; retulere multi;H.Steph.in Append.Anthol. p. 504,10, Bonad. Inscr.p. 71, Brunck Anal. III, 177, Jacobs Append. Anth.n. 202. « In illustri illa Oallorum in Orseciam irruptione,quse Brenni nomen conspicuum reddidit,pugna commissa est ad Thermopylas, ubi Grsecicopias contraxerunt, duce Callippo Atheniensi. NamAtheniensibus in illo tam gravi bello a reliquis Oraeciaopopulis r)Ytp,ovta concessa erat Cydise scutuma propinquis et amicis Jovi Liberatori dedicatumest, addito epigrammate *H udXa 8r). ... Pugnatumest illud prtelium Ol. CXXV, 1. » Jac. — Cum necessesit subaudire xe:p.xt sive upai, suspicatur Jacobsscriptum fuisse iu vs. 1. pro vulg.*H pdXa or).r,uai 6T).CXI. Delphis, edidit Ulrichsius, Reisen und Forschungenin Griechenland, etc. vol. 1, p. 435, cf. p. 38;unde repeliit Ern. Curtius, Anecdd. Delphic. p. 7.Berolin, MDCCCXLIII, 4°. Quando titulum exscripsitUlrichsius, neque superiores, ut fatetur, duas lineasneque artiflcis nomen, utpote mutilata, legere potuit,et Curtius addit: « Nos, quum Delphos venimus.lapidembarbara manu fractum vidimus, ut tantumflnessingulorum versuum legerentur. » Vss. 1-2supersunt hcec : P EIZTOZ EZ EEAA A AO-SEM. Vs. 5. Ulrichs. et Curtius hahent fuaaptevou;.— Ex conjectura Ulrichsii de anaglyphoquodnarrat a se cum hnc epigrammate fuisse reperlum,id fragmentum ad Gallorum irruptionem (280-278ant. Ch.) referri posset. Pausan. X, xxm.7. —Bergk.Diar. arch. 1850, p. 172 arbitratur hoc « subscriptumfuisse Ptolemiei Lagi fil. statuie, quo duceBceotia, Phocis, I.ocris Cassandri praesidiis litferatassunt anno fere 311. » G. K.CXII. Rhodi. Ed. Rossius, Hcllen. I, I08,n.73,quiplurima restituit. « Videtur Xenophantus ad nescioquam civitatem legatus missus consilio et prudentifacundia adjutus bene rem gessisse. » G. Kailjet.Prsescriptum legitur Etvoodvjtou, [xa6' uio9taiav]6t ATrr,u.ovo[;, xai T4 'EpaT]tSeitav xoivov [EejvotpavxovlAytoTpdTou Otot;, et subscriptum Tipoyapt; 'EXtvi-6epva:o; 67to:r,oe.CXIII. CiiMi. Eilidit C. T. Newton, Further Papersrespecting the excavations ot Budrum and Cnidus,p. 67 (vid. et pp. 59 et 60). — Vs. 5. significaturheroum Antigoni, fllii Demetrii Poliorcetie, qui,cura Antigouus prter 8td8oy_o; fuerit, ipse recteiittyovo; dicitur (vs. 8). Uxorem duxerat Philam ,Antiochi sororem (vs. 8) anno fere 276. — Vs. 7et ss. De Museo herois adjuncto vid. celeberrimostitulos quos jam diu et ssepe editos repetiit Boeckhius,Corp. inscr. gr. t. II, 2448. — Vs. 11-12. DeMercurii cultu apud Pheneatas adi Pausan. V, 27, 3et prsecipue VIII, 14, 7. — Nuper hanc inscriptionemiterum edidit G. Kaibel, Epigrr. gr. e lapid.conlect. 781.CXIV. Ex Athen. VII, 106, p. 318, multi repetierunt,inter quos Brtinck. Analectt. t. I, p. 468 n. 31,Jacobs. edit. Lips. 1.1, p. 219, n. 31 (vid. Animadvv.t. I, P. II, p. 282 sqq.) et Append. Polat. Anlh.n. 45. Hier. Bosch. Anthol. t. III, Mantiss. secund.p. 346, cum hoc lemmate F.i; vauxiXov T4V iyOuv, etc.« Nautilus loquitur a Selensea, Clinia? filia, Smyrnensi,in templo Veneris Arsinoes Zephyritidis consecratus.Eleganter hoc epigrammaversibus Gallicisreddidit Ricardus ad Plutarch. Moral. t. I, p. 77. »Boiss. « Des coquilles de nautile servaient aux jeux,A la parure des jeunes fllles qui, lorsqu'elles se mariaient,les consacraient a Venus avec les autresjouets de leur enfance. Ici Selene, fille de Clinias,setant mariee en Egypte, offre un nautile dans letemple de Zephyrium, bati en 1'honneur d'Arsinoe,femme de Ptolemee Philadelphe, qu'on y honorait80U8 le nom de Venus. » Dehtq. — Vs. 1. Vulg.uaXatTepo;, Brunck. Boiss.aaXaixtpov, conjicit Jacobs.TtdXat Ttpu;. — Vs. 5. Omnes yaXirivaiYi, Boiss. TaX.cui apponitur Xmapu 8eo;. Casaub. auTo; pro ouXo;. —Vs. 6. vulgo itoaalv IV; Casaub. : xot; aoalv, siveTtoactv iot;; Brunck, Jacobs. ex Tanaq. Fabr. itoaatvdti. — Vs. 8. vulg. aol TO... TI correct. Ernesti est.— Vs. 10. Ex Bentleio Brunck; Ernestus vero legitTixTtTat aivoTtpn;; mallet Jacobsius Tr.petTat yotpT,;,cuj. vide notam. — Vss. 11-12 parum, ut videtur,intellexit Grotius.CXV. Ex Athen. XI, p. 486, B. « Callistium, qusevel viros potando superabat, Veneri poculum exvitro dedicat. » Jac. — Vs. 2. x o5c > mensura atticaocto cotylas continens. — Vs. 3. « na T in, secundumPiersonum (ad Mozrin p. 413), Arsinoe est, VenusZephyritis, in cujus templo suspensa donaria Hedylusdescripsit. Aeafitov hoc loco non vinum Lesbiumesse, sed poculi genus. apparet ex verbis Atheniei,huic carmini pnemissis : Aeafitov OTI TtoTnpiou elSo;,'HouXo; TiapiaTT.atv tv 'ETtiYpdptpaotv ouToiot Xeytov'H StaTtivouevn Jac. Alhen. vet. editt. f.aro 8e;Piersoni correctio est. — Vs. 5. vulgo itdvTwv. —Vs. 6. HoTtuv Brunck; tamen TtoBtov jam scripseratStephanus.CXVI. Athen. VII. p.318. "F.Ypai}/e5exainoaii8imTo;ti; TT|V ev TtiZtsupiq) Ttu.t»u.tvT,v TauTnv ^5po8:Tr,vTo5tT4 txiYpauip.a' TOUTO xai x. T. X. — Vs. 1. iroTapiq).« Positum erat hoc templum in promontorio haud