r - Notes du mont Royal

IN CAPUT IV ANNOTATIO 431II, p. 183, 17. » Jae. — Vs. 1. Grot. otvo; tu. Athen.TOI, quod preeferendum; SvSpa Stob., dvSpa; Athen.et Clem. — « Quum apud Athensum hi versus TUKupvtvaiu tribuantur. nomine proprio non addito,fuit qui eos Callimacho vindicaret. Hanc opinionemrefellit lestimonium cum Stobsei, 1. c. tum Hesychii.v. vap8i)xoaXfjpoKov. — 8tp|i6; iaTi puoet 6 olvo; f)nupujr.c otvo; xu nupi taov iyet [itvo;. 'EpatooSevn;. »Jac. — Vs. 3. vd Si xal xexpuuu. Cf. Hor. Ep. I, 16 :operta recludit (ebrietas).XXXIX. Apud Stob. Flor. cxx. 9. — Vs. 3. Brunck.ouocvoe. TtXeto;, A. Meinek., in Stob. ouS' ivirtXtu; :conjiciebat Jacobs. OUT' eveoS' dnXu; nX., nequeullusomnino in ea error est.XL. Apud Athen. XV, p. 673. — Mvi]u.oveuetv S'lotxev ini notov tt TT); xatd Ti|v Xtiyov otepavuaeu;xai NtxaiveTo;,6 enonoi6;iv tot;'EntYpduuaoi, Ttoii)Tf);unipyuv imyupto; xai TT)V inty,uptov loTopfav fiyaTti]-xu; iv nXcioat. Aiyet S' OUTU;- UTIX i8iXu... — Vs. 1.Grot. legebat dXX' M ipoupT);: vertit Rure dapes, etc.Vs. 3. Athen. Lips. Xttf) jiiv 0n6 nX. yau,. — Vs. 5.« Cares sese, oraculo morem gerentes, amerina salicesolitos fuisse coronare Athenseus narrat, eamqueconsuetudinem usque ad Polycratis tempora durasse.» Jac. — Vs. 8. Samos, ubi antiquissimumJunonis templum fuit.XLI. Florenti*. Edidit Gorius Inscriptt. Etrur. 1.1,p. 90, 20; habet et Fabric. Bibl. gr. t. XIII, p. 600.Post alios Franz. Corp. inscr. gr. III, p. 938,n. 6308. — Vs. 1 in lapide uno pede longior est, quodquadratarii culpa factum est inserentis OUTO; aut iaTiv.— Vs. 2. Conf. fragm. apud Aristid. Tnep TUVTtTtdpuv t. II, p. 192 ed. Dindorf : atunrj; dxivSuvovytpa;, u; Tt; TUV Keiuv t«i| notxjTri; (6 StituviSi];, schol.Aristid. ed. Dindorf. t. III, p. 501). Eamdem sentenliamAthenodoro tribuit Stobseus (Floril. XXXIU, 5)eadem fere forma : eoTt xai TO errij; dxivSuvov yepa;;Horat. Od. III, 2, 25 : Est et fideli tuta silentio merces.— Notandum autem Augustum, teste Plutarcho,(Apophtheg. 8) hanc sententiam esprompsisse philosophoAthenodoro suadenti ne quid inconsulte faceret.— Vide et Julian. Disc. I, 2; Boileau Ep. I, 60 ubilaudat Conrarti « le silence prudent », et secundumvulgare adagium, « le silence est d'or. »XLII. Edidit Maffeius in Mus. Veron. p. LXII;repetiit post alios Bceckh. n. 509, et nuperrimev. doct. Cumanudes in 'Eittyp- entTuu.6. 'ATTIX. n. 131.additis quse legi adhuc non potuerant duobus vs. 1verbis. — Vs. 4. in lapide MACitN,ua8uvcorrectioest Welckeri. — Vs. 5. Lapis habet ZHGOI .Vs. 6. pro ociiptaTa quod dederat Maffeius eleganterreposuit Osann. (Syll. p. 99), SuuaTa. — Iambicisversibus prsescriptum legitur : M. Aup. EuTuyp;'AtfxXdituvo;AlSuveu;- noTdptX)u Asuxiou i£ A,r,vi[e(ov.XLIII. Ex Diog. Laert. X, 12. : TOIOUTO; TJV ('Enixoupo;)6 TT)V fjoovf,v etvat TeXo; ooyuaTitjov, Sv xal'Alfrivaio; St' iftiypd|iu.aTo; OUTU; Uuvet; ad quod pertinenthi Petronii versus (Sat. 132) : « ex antiquaeditione » a Gassendo emendati (De vita et morib.Epicuri, in-4; 1656, p. 10) :lpse pater veri doctis Epicurus in Hortisjussit, et hoc vitam dixit habere TCXO;.— Vs. 1. MeLiusesse existimabatMenagiusTiyeipova,' quemadmodum habet edit. Stephan. » — Cumtotohoc epigrammatio conf. quod redolere videtur, Lucret.lib. II, initium.XLIV. Athen. VIII, sect. 14, p. 336 :Alius quidam(ac Sardanapalus), Sardanapalo proximus, supposituset ille ab intemperantibus talia dixit : Ildotvce 6VT)TOI; XTX.XLV. Ex uElian. Hist. Animal. XI, 4. Repetiereet commentati sunt multi, Meursius, Grsec. Fer. inX86vta, Gronov. Thesaur. Antiq. t. VII, p. 865 sq.Leopardus Emendatt. V. 18, Taylor. Lectt. Lysiac.p. 277, Brunck. Anal. t. II, p. 108 (cf. Jacobs.Animadv. t. II, P. I, p. 285 sq.) et Jacobs. Append.n. 7. De ea re uElian. 1. c. 7V|v A^ptr|Tpa 'Eputovtt;aeoouat xai Ououarv auTrj usyaXoTtpeTtu; TS xataooapu;,xai Tfjv iopTf|V x°oviav xaXouotv' tteyioTa; oSv dxouai[lou; 0x6 Tvj; tepeia; TT); AfjuriTpo; dyeoSai Te xp6; T6Vfitauov ix Tf); dyeXi];, xai Ouetv iauTa; rtapexetv, xaiot; Xeyai pdpTu; 'AptOTOxXf); oxou eirioi- AdttaTep. —Cf. Pausan. II, 35. — Vs. 2. Supplebat TOUTO addensGesnerus; Oaupa debetur Gronovio. — Aliter legebatprius tetrastichon Csslius, sic :AduaTep rtoXuxapxe, au x' iv StxeXototv ivapyf);xai xap' 'EpexSeiSat;- iv TI pteya xpiveTat'Epixtoveuot- TOV i; iyeXi); ydp detSf) TaupavOVT' OUX aipouotv dvepe; ouil Sexa, XTX.Vs. 3. Preeferebat xpaiveT' Brunckius ; dpetof), « nonparcentem viribus, indomitum », Jac, perperam,quod significat dsetSf); « sine parcimonia factus, abundans,immanis ». —Vs. 8. Vulgo xXfjpo;, ex cod. Medic.xXdpo;, quod idem valet ac Gallice hiritage.XLVI. Diog. Laert. Lib. I, 7, 97, in Periandro;Suidas, v. DepiavSpo;.XLVII. « Poema de terra? motuum significationibusin plerisque codd. Hermeti Trismegisto tribuitur;at Orpheo potius adscribendum esse monstratFabricius, Bibl. gr. t. I, p. 115. » Br. Hoc poemationedidit cum quibusdam aliis sub hoc titulo Florilegium,cui nonnulta nuper inventa epigrammata infttie adjecta sunt, Aldus, Anthoi. etc. 1503, et indeejus filii in editione ann. 1550, ff 287 V. Dedere etin suis Anthol. editt. Grot. Fior. Gr. Mantiss. vet.p. 290 sqq., Brunck. Anal. t. III, p. 1, sqq. etc. —Vs. 3. Ald. et cett. OTTZ. — Vs. 4. in margine rjXto; tvxptto, in Medic. cod. additum pf|v 'AitpiXXto;. — Vs. 7.Omnes aXanaSvf, correxit Brunck. « Signum hoc est,urbem aliquam ex insignioribus defecluram. » Jac.Vs. 11 sqq. Sub hoc lemmate in Aldin., Grotian. etc.editt. "HXto; tv Taupqi, u.r,vl Mato>. marg. Medic. —Vs. 13. Ald. dvd atfTT). — Vs. 16. Lemma : "HXto; ivAtS0|iot;, tir.vt 'louviqi, marg. Med. quod et apud Ald.Grot.etcett. est—Vs.l8.inomnibuscodd. lacunaest;explevit Huetius; cod. Med. hoc versu caret. — Vs.19. Ald., Grot. f,(itTtp7)v, — Uit' dXyea; cod. med.corrupte f||iepriv rtaXa tftoaf.v UrtaXyea. — Vs. 21. Medic.Std p.T)via;, « verbum Stou7|vii] nn aliam, prasterhunc locum, auctoritatem habeat, ignoro quidem. »Jac. — Vs. 22. Ald., Grot. et Medic. marg. "HXto;iv xapxivti), pijvl 'louXio. — Vs. 23. Vulg. et Medic.TOTt 6-h, Brunck. ex versu 51, 68t. « Ut in hoc loco pluralinumero poeta utitur, sic v. 23, etiam, prseeunteMediceo, Btptvai Tpoitat legendum videtur. » Jac. —Vs. 26. ditooTaaiv, Ald. et cett. — Vs. 27. Lemmain marg. Medic. et ap. Aldum, Grot. etc. "HXto; ivAeovTt, Medic. marg. |n)vi AuyouoTti>. — Vs. 30. OmnesTauTa pro TauTd. — Vs. 31. Med. et omDes editt."HXto; iv HapOevq), Medic. piivi EtitTt|i6p(q>, marg. —fieXioto, Med. — Vs. 32. Vulg. Xtuo;, Medic.etBrunck.conject. Xotjio;. — Vs. 33. Med. xapnov. — Vs. 34.vulgo, "HXto; iv Zuyu, Med. marg. ptqvl 'OxT0t5piq>.— Ald., Grot. et Med. cod. Ei S' dv ini p8tv6xupov