Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CDLXXVI. Romse. Edidere multi, quos in Corp.inscr. gr. n. 6251, vide; nuper Kaibel. 694. — Vs. 3.Hagenbuch. corrigebat : 6XTO> £TY) aXr,oac, itpo; TOU-COIC uiiv' 6£tb>oa, Grotius : up6; tote u.ri«ac ouo xe"uat.CDLXXVII.Edidit post Georg. Douzam, De Itin. suoConstantinop. p. 102, Gruter. p. DCCCVH, 10 ; emendavitGrotius et versibus latinis transtulit. « De arissepulcralibus vide Montefalc. Dtar. ital. p. 202 etPalzogr. gr. p. 165, ubi in inscriptione ancyranalegitur vipov TOV £v6a TtX6.otov {5b>p.6v 6' 4pa £teu5e xatarf,; KXau8ta x. T. X. Has vero aras esse bases vel cipposfunebres parum ab ara diversos, in quihus libationeset sacra parentalia fiebant, doeet Fabrettusld Inscriptt. antiq. C. II, p. 107 sq. » Burm. — RepetiitLebas.,Inscriptt. gr. etlat. 2° cahier, Laconie,p. 111. — Vs. 2. Lebas. : Kupca xetuat, TouSe itapo;spoYeYticra auveuvo;, quem intercludit. — Vs. 3, id.vloi oV| Marvo; [ xat] KXeovtxoc- Subscriptumlegitur [ xal SexouvSou £ittu.eXouu.evb>v.CDLXXVIII.In provincia Trevisana repertumanaglyphum.Veludo,Atti deli' Istituto venetodiscienzie,lettere edarti, ser. III, vol. VIII. — Inde G. Kaibel.Epigr. grsec. conlect. p. XX, 942 a. — Vs. 1. « Linteariividentur ei vocari qui velorum in amphitheatrocuram agebant. » Id.CDLXXIX. In Thaso. Bullet. delV Institut. dicorrisp, arch. 1830, p. 48, Boeckh. Corp. n. 2161 b.— Vs. 1. restituitsic G. Kaibel. 1. x. 4. 4[|jtei]Xi]yi'b>)v"M° [pjotpto»]"- — Ys. 2. T6 4v9o?6pov videtur fuissequoddam in Thaso sacrum munus. Aliud epigr.(Boeckh.to.n. 2162) ibidem repertum memorat quamdamlEliam Macedoniam florigeram et bis 4pyeiTtv ettimuchum et perpetuam coroniferam. — Vss. 3-4.Conf. epigr. (supr. 452) Aquis-Sextiis asservatum inquo de animarum parte dicitur Teipeoot ouv atOepiototYopeuet (Cf. et Pindarum ap. Plutarch. Consol. adApollon. Moral. p. 120 c, edit. Didot. vol. I, p. 143,xxxv, et prsesertim eumdem poetam (?) ap. Clement,Strom. IV, p. 640, 1. 22), quse ad Samothracia mysteriarelata sunt; cui sententise suffragatur hic titulusin vicina insula repertus. — Vs. 5-9. G. Kaibelii sunteupplementa. Subscripta habes hsec : Aupi)XI[a ©eav]d>'HpoooTou Ttpoo-ftXvj; y.atpe, quse Bceckh. correxit.CDLXXX. Romse. Gruterus, p. 756, 9; Fleetwood.Inscr. syllog. p. 271, 1., Beger. Spicileg. ant. 1692,p. 114, Murator. t. III, p. 1427, 5, Maffeius Mus.eeron. p. 57, Welcker. Spicil. epigr. II, p. 22. n. 47et Syllog. p. 108, n. 76. ed. alt., denique Osann. Syllog.p. 445, n. 147, Franz. Corp. inscr. gr. n. 6214,G. Kaibel. 687. — Subscriptum est: Xaipexe, ttuoaorj«.IbieavT! eTY) £'f||itpa;i[l. — « Verba eptolAtveiq persynaloephen pronuntianda bene vidit Welckerus. »Pranz. Mulier cujus hoc epitaphium est forsan esteadem ac illa in quam facta est activa haec breviorinscriptio. (Franz. ibid. n. 6215): K xXXivexvov oep.vf|v53e TUU.6O; eyet "> 'AejpoSeiTij.CDLXXXI. In Melo insula repertum in ara, ex sche-(lis Prokeschiieditum est hoc epigramma in Welckeri-tNseckii Mus. philol. Hhen. T. I, P. I, p. 167. IndeBteckh. Corp. n. 2439, et Kaibel. n. 189- — Vs. 5..Suo nomini alludit Cydile, Ku8iX«i, a xu8o;, gloria. —>'». 7. Lapis Aapaverou, correxit Bceckh.; fortasseoapnveTou. G. K.CDLXXXII.ii Prope Ilium novum,ex schedis Kfihlerianis...'AitaTpia vox inusitatn est. » Bckh. Corp.inscr. gr. n. 3632IN CAPUT 11 ANNOTATIO. 261CDLXXXIII. Romte, in basilicaS. Symphorosse repertumediditH. Stevenson, Glisludi in Italia, Romse1878, p. 39, III steculi p. Ch. n.,'ut credit editor.Litter. CUKY MO OC. — Vs 1. Meminitpoeta Eurip.Androm. 1026 ed. Did. p£6xxe 8' Xvpeioa; aXoxouna-/.auat;. — Vs. 4. pviipat; « souvenirs ».CDLXXXIV. In <strong>mont</strong>e Cassino. Ex schedis Cassitti,Franzius in Corp. inscr. gr. t. III, p. 1261. Addend.n. 5875 g. — « Expressit poeta epigramma balneiAnth. Pal. IX, 610 :ptxpa uiv epya T63' laxtv, £ysi 8' f|8elav 68b>Sf;v,6>; foSov £v x«i>Tot;, 6>; fov 6v TaXapotc »G. Kaib. — « Subjecta tra<strong>du</strong>ntur latina haece : quilapis est, qui intus habet amoenum adspectum formarum,utviola in corbe, quse, modo [exijguus scripserispro qui, ad adcuratam interpretationis formam redeunt.» Id.CDLXXXV. Marmor Elgin. Viscont. n. 15 Synops.Mus. Brit. n. 191. Ex schedis G. H. NOhdeniiOsann. Syll. I. 65, p, 178. — Repetiit Bceckh. Corp.inscr.gr. n. 1030,et recentius Cumanudes, 'ATT. eittyo.6«tiTU|x6. n. 3505, ne ullo quidem apice mulato. Exmarmore ipso nuperrime (1874) iterum exhibitum esthoc epigr. in Anc. gr. inscript. in British museum,n. CXXXI. Boeckb. et Cumanudes ita digerunt versus:KXet]Tot> TtaTpo; pf) xXaua-rj; p6tpe[vou uopov, ule.Zfiaa; 6y8of|xovTa Suaiv eteo-tv [waTpiav YYIV•fiusov i]yu> x. T. X.xal Xfyr»; d] Zov 'EXeuOepini; iSiqxovT' eTe[a,O. ip, x. T. X.TJTI; xai uo]p9Y)v iTuituoev Ttaotv 6pav ue x. T. X.— Vs. 2. Certe mutilus et corruptus; ovSofjxovTa,quasi 6y8b>xovTa numerari debet. — Vs. 3. De verboKexpoituv cf. supr. Kexpoitia... n. 308. — Vs. 3. ivKexpoiteoot. — Vs. 4. Bceckh. nom. propr. mulieriscredebat 'EXeuoepir,;. — Vs. 5. lapis habet EZH-KONTETE. - Vs. 6. eoya, in lapide ECXA,forma minime attica. Fortasse quadratarii incuriatranspositis verbis, legen<strong>du</strong>m est 65 YJ; TCXV' ioyovx. T. X. — Vs. 7. non sua manu, sed sculptoris operausa. — Vs. 10. Lapis exhibet iittortioa;, quse barbaraforma jam occurrit in alio titulo "H itotexu8t6b>oa, infr. n. 655, ubi legitur iOfpat;, Xtptoeooav,yiXeot. — Totum hoc fragmentum sic disposuit etrestituit G. Kaibelius, Epigr. gr. e lap. conlect. :otxTpoTaJvou itaTpo;.Mf| xXauovj; «8tcte[vou TOV £p6v, ieve, Tup6ov 48]pf,oa;.oyooijxovTa Suolv ITSOIV [ptOTfjv aiteXuoa,ofjp.ov] Te KexpoTtuv lepav ^ouXfv TS Ye[paipb>v66>pov 8' 6>v CTI itat; 'olyov £Xeu8epiY|;.6;^XOVT' £Te[otv peT' ipf]; 66tb>oa YUVOIXO;,65 ?|; iojta Texva YvY)oia xouyi v68a."H xal ipou pStuevou XtBivijv po]pp^v iTuituoevitaotv 6pav pve [ppoTot; Tfj8e xapepyopevot];. x. T. X.CDLXXXVI. Romx in via Appia, in cippo quinunc asservatur in sedibus Vaticanis. Amatius Giorn.Arcad. V, xm, p. 107, 1822, Welcker. Syllog. epigr.p. 80, n. 53. edit. alt. Franz. Corp. inscr. gr. t. III,p. 895, n. 6235, Kaibel. n. 648. — Vs. 2. 'Hf8eo;, propriumnomen est, ut vidit Welcker. — Vs. 5.SupplevitsicAmatius: 'Ev048e 8eu.a;6veYxaT' 'OX. vel ev848e au-T6V eveYxai' 'OX. Welckerus paulo melius ad sententiam,£v8a XeXexTat ael xai 'OX.; sed illud 4e't non probavitJacobsius qui suspicabatur fuisse : ouv 8aXepf| 8'euSetxal 'OXupiua;. Lapishabet; E N0A A€ AC . . .
Change language