r - Notes du mont Royal

CAPUT II. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 203ecrri 8£ uou xa8uTcep8s TtsXeiauv 8du.o; aiTCuVPoucpTvo; 8£ a' Irsutjs, 8eou S' idTT.Tt T^TaYp-aiYTipajXdou; 8££;ae8ai, Arap v£ov OUTCOTS Tcaurcav •5 siu-i 8' dXuTcoraTo; xXivTTjp TcdvTsaaiv £TOTU.O;,uTact 6' utuvoT; TS TCOXU icpoTl Y^pa; toOatv.-iSa; NEOTSOXCTYJ; otxo8du.Tjasv t&w/&i.670. AAAO.TopuSo; OTCou8atoJV uaxdpwv dos" Tp.6ov 8' attjia YOvet;Teu5av d8updp.evot,Zvjvcoi; pYJTYjp Te TcaTTJp T£ ptot Ntxd[8Tjpto;,dptcpco 6upto€dptp Tc£v6ei Tttpdpevoi.v. AicTupt, xXttvdv ceY a '»r wl ' * x^ ^v T^I 1^78101 ¥*"10 toarcep £vl t.cooi;.xuSo; dTcaaaapt£va. [veCvj;673. AAAO.A£pxco Tav dpCaaptov, dSoiTcdpt, T4V $epevtxa;tlxdva Ta; p.eX£a;, Av Tacpo; o 3ro; ?Y_ei *S Td Tcplv tv xaXu€at;, vuv 8' tl; Ay_£povTa ptoXouaa,S arepdptav TCOV Tcplv vuptcptSCcov SaXdpcov5 xaTpl Ydou; TcpoXtTcouaa ^iXoCievEp, 8; T68' Ireuijevtt8coXov vrjptcpa; ptvaptdauvov 6£ptevo;.674. AAAO.Mdpxo; T' AStXcpd; xal Tpdcpipto; ad; euv£TTj;est autem supra me columbarum domus alla :Rufinus autem me aMificavit deique voluntate ju.s-[sum fuisenes accipere, sed juvenem omnino nunquam :sum autem doloris-vacuissimus lectus omnibus pa-[ratus,filiisque nepotibusque longam ad senectutem eun-Sadus Neopolites sdificavit feliciter. [tibus.670. ALTUD.yacetTumulus subterraneorum beatorum hicce : in quosenatus amatus oculus, prudens Majorinus,cujus occasus, oriensque meridiesque et urssfidelissimi regibus inculpatique prsfecti [nnnt:vastamque et valde pulcram semper gloriam cafecitautem eum optimus inter mortales Philippussororis-germans prudentis filius heros,qui-et-ipse fuit regis inculpati bonus minister,et struxit supra turrim bene-alatis columbis,lapicidaoun manibus in cadum vastum eductam.671. ALIUD.Arca hsc media lectus est viri Antiochi,qui olim in militia gloriam adeptus est: qus au-[tem utrinque sunt,Maximus felix ef Gaianus, duo liberi, [omnescondiderunt eas Antiochi, et fornicem huncce superposuere, ut sint dilectum prope patrem mortui.672. ALIUD.a. Pro gloiiosa virtute te perjucunda puella,duxit in Elysium rcx ipse Saturnius.6. Sero-natam me parentes educaverunt colentes,Aptyrin, adolescentibus omnino meliorem :sed me Parca domuit, quoniam id fatale erat,tumulumque statim parentes struxere maercntcs,Zenois materque paterque mihi Nicodemus,ambo animum-exedente luctu attriti.c. Aptyri, nobile decus, vel inter defunctos viderisicut inter vivrrs gloriam conseeuta. [possis673. ALIUD.Vide valde insignem, viator, Pherenicesimaginem misers, quam sepulcrum hocce tenet:qus priusin casis,nuncin Acheronta degressa stan,qus orbata fui meis prius sponsalibus thalamis,patrigemitibus relictisPhiloxeno, qui hocceparavitsimulacrum sponss in memoriam positum.674. ALIUD.Marcusque frater et Trophimus conjux tuus