Lietuvos totoriai - VšĮ Tautinių bendrijų namai

12Nr. 4-6 (142–144)2012 m. gegužė–rugsėjisВ Тракай Сабантуй-2012 – праздникстановится традиционнымГАЛИМ СИТДЫКОВВ последний день июня, в Тракай,как и в прошлом году, на территориизамка на полуострове состоялсятатарский праздник Сабантуй.Организатор праздника – Союз общинтатар Литвы.Торжественное открытие праздникасостоялось в 12 часов на сцене, украшеннойэмблемой Сабантуя. Первымиприветствовали всех с праздникомведущие Мария Мейшутовичи Эльдар Якубовский. Они представилипрограмму праздника и гостей.В этом году на Сабантуй приехалигости из Польши и Белоруссии, представителитатарских общин из Каунаса,Алитуса, Немежиса, Сорок Татар,члены Сейма, представители Вильнюсскогои Тракайского районныхсамоуправлений, члены польской,караимской, украинской, болгарской,белорусской национальных общин.На празднике принимал участиестарший научный сотрудник Московскогогосударственного историческогомузея Станислав Думин ссупругой Натальей. Гость из Москвыприбыл на презентацию книги «Литовскиетатары в истории и культуре»,которая сейчас печатается в Каунасе.Так совпало, что книга былапереведена на польский язык журналистомМусой Чахоровским и изданаВысшей коллегией МусульманскогоСоюза Польской Республики. Ее наСабантуй привезла секретарь СоюзаДагмара Сулькевич.На Сабантуе также присутствовалаи была его активной участницейоперная певица, победительницаконкурса «Триумфальная арка» 2010г. Лилия Губайдуллина. Ее муж АлийАлександрович был одним из главныхорганизаторов праздника.Ведущие отметили, что Сабантуйпразднуется в связи с окончанием весенне-полевыхработ в конце мая – виюне.Далее, ведущие предоставили словопредседателю Союза общин татарЛитвы д-ру Адасу Якубаускасу, которыйпоздравил всех с праздником. Всвоей короткой речи он подчеркнул,что татары живут в Литве уже более600 лет и стараются сохранить своинациональные традиции и обычаи.Председатель Союза общин татарЛитвы отметил, что территория замкана полуострове для проведенияСабантуя выбрана не случайно, здесьв средние века татарские воины несливахту, охраняя замок от многочисленныхврагов. Поэтому символиченвозврат литовских татар к местамсвязанным с историей Литовского государства,с историей своих предков.Собравшихся на праздник поздравилитакже сигнатар Акта независимостиНиколай Медведев, профессорДобилас Кирвялис, член СеймаЛитовской Республики АльгирдасСисас, советник министра культурыЛитовской Республики Имантас Мелянас,директор Дома национальныхобщин Альвида Гедаминскене, членВильнюсского районного самоуправленияМихал Трещински.Программа Сабантуя традиционновключила не только выступленияколлективов художественной самодеятельности,спортивные состязания,турнир национальной борьбы «куреш»,но также презентацию ремесел,религиозной атрибутики.Вышивание татарских орнаментовзолотой нитью демонстрировалапредседатель Варенской общины татарЛюся Гайдукявичене. Она являетсясоздателем первого татарскогомузея в собственной усадьбе. Татарыиздавна славились искусством обработкикожи – белением, расчесыванием,подстриганием шерсти.Один из лучших знатоков этого ремеслаВиргиниюс Якубаускас в течениепраздника демонстрировал своемастерство. Гость праздника, крымскийхудожник Рустем Скибин создалсвой стиль полихромовой росписикерамических изделий, несущий всебе лучшие черты традиционнойкультуры крымских татар. Художникактивно собирает, анализирует,восстанавливает технологии изготовленияразнообразных форм традиционнойбытовой гончарной керамики.Мастер постоянно находит путиприменения своего ремесла для расширенияассортимента изделий. НаСабантуе он был постоянно окруженвниманием участников праздника.Лиана Велиляева демонстрироваласвое искусство вышивания, которомуеще в детстве училась у своей мамы,а настоящее время она обучается встудии «Эль Чебер» под руководствоммужа Рустема Скибина, создаетпанно, вышитые металлическими нитямипо бархату, вышивает орнаментальныекомпозиции на войлоке.Художественную часть праздникаоткрыл своим ярким выступлениеммузыкант из Казани Ренат Валеев.Этот музыкант мирового масштабаочаровал всех виртуозным исполнениемна баяне и курае татарскихмелодий. Его игру сопровождали