Nr. 4-6 (142–144)2012 m. gegužė–rugsėjisV Pasaulinis totorių jaunimo forumas KazanėjeMARIJA MEIŠUTOVIČNuo rugpjūčio 27 iki 31 dienosKazanėje vyko penktasis pasaulinistotorių jaunimo forumas, į kurį susirinko800 delegatų iš 24 pasaulio šalių. Lietuvaiatstovavo 9 žmonės iš visų šaliesregionų: Marija Meišutovič, Renata Gibadulina,Rinata Subotkevičienė, AnastasijaSultanšina, Lilija Šamaidulina,Artur Jasinskij, Ravilis Vilčinskis, ErnestasJakubauskas, Elminas Jakubauskas.Forumo svečiai buvo apgyvendintiviešbutyje ,,Tatarstan”, netoli Kamalioteatro, kuris svečiams tapo lyg antraisiais<strong>namai</strong>s. Iš pradžių mes, delegatai,žiūrėjome spektaklį “Улеп яраттым”,kuris pranoko visus mūsų lūkesčius.Spektaklis buvo daug pamokantis, leidžiantisiš arti pajausti gyvenimiškųvertybių svarbą mūsų gyvenime.Pagrindinė spektaklio mintis ta, jogtikintis žmogus niekada nepasiduos,kovos, atiduos paskutini atodūsį viendėl to, jog yra stipresnis už visus netikinčius.Po pirmosios dienos spektakliomums buvo sukurta galimybė susitiktisu vietos jaunimu neformalioje aplinkoje,nors oficialus forumo atidarymasbuvo planuojamas tik kitą dieną.Atidarymo metu viešėjome nuostabiojeceremonijoje, kur iš arčiau susipažinomesu organizatoriais, mumsišdėsčiusiais tarptautinio totorių kongresoveiklos kryptis bei tendencijas.Atidarymo iškilmėse buvo sulauktaypatingų svečių – pasirodė pats Tatarstanoprezidentas Rustemas Minichanovas,tuo parodydamas, jog tai labaididis renginys visam Tatarstanui ir jo<strong>Lietuvos</strong> totorių jaunimo delegacijažmonėms. Prezidentas padėkojo visiemsforumo dalyviams ir organizatoriamsbei atkreipė dėmesį į mūsų kultūros išsaugojimą,nors tautiečiai yra išsibarstęvisame pasaulyje.Dienos forume lėkė nepastebimai, kolgaliausiai pastebėjome, jog jau laikasnamo. Pamatėme čia tiek daug: sabantujusArske buvo didžiulis, įspūdingasir organizuotas būtent dėl delegatų. Pasakiškabuvo matyti kitų šalių totoriųpasirodymus sabantujaus metu, kur visišoko, dainavo ir kitaip linksminosi. Čiaturėjome galimybę pasivaišinti tikrutotorių maistu. Taip pat buvo didelėgarbė mums dalyvauti Tatarstano dienose,nes galėjome pasimėgauti labaiįžymių atlikėjų pasirodymais ir pajaustitautos vienybės jausmą. Tatarstanodienos buvo paskutinis renginys, kuriamemes dalyvavome svečiuodamiesiTatarstane. Diena pasibaigė milžiniškufejerverkų šou ir neformalia atsisveikinimoceremonija su visais delegatais,tapusiais mums lyg antrąja šeima.Apibendinant visa kelionę ir josnuotykius drąsiai galima teigti, jogpozityvių minčių ir žinių kraitis buvopapildytas milžinišku patirties bagažu,leisiančiu mums ir toliau tobulėti beiKazanės kremliujeKazanės panorama
Nr. 4-6 (142–144)2012 m. gegužė–rugsėjis «Tатары Литвы»Адас ЯКУБАУСКАС: «ЦЕЛЬ МОЕГО УЧАСТИЯ В ИЗБИРАТЕЛЬ-НОЙ КАМПАНИИ – ПОМОЧЬ СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ ИДРУГИМ НАЦИОНАЛЬНЫМ МЕНЬШИНСТВАМ В РЕШЕНИИСУЩЕСТВЕННЫХ, ОСТРЫХ ПРОБЛЕМ…»ГАЛИМ СИТДЫКОВНаш собеседник, д-р Адас Якубаускас, известен читателям «Летувос тоторяй» с давних пор и в особом представлениине нуждается. Однако, когда интервью, которое он дал нашей газете, носит общественный характер,напомним краткую биографию собеседника.Родился А. Якубаускас в деревне Бутримонис, в Алитусском районе, там окончил 8 классов, в 1984 г. – Алитусскийполитехникум, а в 1994 г. – магистратуру факультета Славистики Вильнюсского педагогического университета.В 2003 г. в Университете им. Адама Мицкевича в Познани (Польша) защитил диссертацию на соисканиеученой степени доктора гуманитарных наук. С 2010 г. - преподаватель, с 2012 года - доцент УниверситетаМиколаса Ромериса в Вильнюсе. Он автор многочисленных научных и публицистических статей в изданияхЛитвы, Польши, Германии и других стран.С 2003 г. – Адас Якубаускас председатель Союза общин татар Литвы, с 2007 г. – член Совета национальных общинпри Департаменте национальных меньшинств и эмиграции, с 2010 г. – при Министерстве культуры ЛитовскойРеспублики, с 2009 г. – член рабочей группы по делам национальностей при Премьере Литовской Республики.В 1995 и 2009 гг. совершил хадж (паломничество) в Мекку.Уважаемый Адас, наше интервьюв значительной мере вызваноожиданием отчетно-выборногособрания в Союзе общин татарЛитвы, могли бы Вы сказать, когданамечается собрание?Отчетно-выборное собрание предполагаетсяпровести в ноябре илидекабре сего года. Нынешняя, моятретья каденция в качестве председателяСоюза общин татар Литвы, быларассчитана на четыре года.Значит, время подводить итоги.С какими основными достижениямимы приближаемся к отчетновыборномусобранию?Этот период ознаменовался, преждевсего, продолжением традиционных,знаковых мероприятий в Союзеобщин татар Литвы. ТрадиционноСоюз общин организовывал проведениепраздников Рамазан-байрам,Курбан-байрам, неоднократно мыприглашали на праздники артистовиз Татарстана, Москвы, Петербурга.Были у нас в гостях замечательныеартисты Зиля Сунгатуллина, ВенераГаниева, Идрис Газиев из Казани,арфист Семен Кульков из Москвы,солист Мариинского театра ТимурАбдикеев, Нашим зрителям – членамтатарской общины очень полюбиласьпевица Лилия Губайдуллина, позжеставшая победительницей телевизионногоконкурса «Триумфальнаяарка» и знаменитостью на литовскойоперной сцене. Я думаю, что членамтатарской общины надолго запомнилосьяркое выступление молодогокомпозитора и пианистки из Санкт-Петербурга Динары Мазитовой вВильнюсе, Каунасе, Друскининкай.Представителей татарской общиныЛитвы с 1992 г. постоянно приглашаютв Казань на Всемирные конгрессытатар, в сентябре 2008 г. в столицеТатарстана четверо ученых – членовнашей общины – участвовало намеждународном форуме ученых-татар.На этом форуме я был избранчленом Координационного советаученых-татар мира при Академии наукРеспублики Татарстан.Наша молодежь постоянно принимаетучастие во Всемирном конгрессетатарской молодежи в Казани.Прошедший период был характерени новыми достижениями, акцентами,которые выделяются своейзначимостью, неординарностью. В2009 году мы выпустили книгу «Ли-(Перенос на 10 стр.)