sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

PIELIKUMS Nr. 7
VALSTS PASŪTĪJUMS: KĀRTĪBAS NOTEIKUMI, IESTĀŽU UN CITU DOKUMENTU
SARAKSTS
KĀRTĪBAS NOTEIKUMI
1. Definīcijas
Šajā pielikumā piemēro šādas definīcijas:
a) “valsts pasūtījums” nozīmē jebkāda veida preču, pakalpojumu vai to kombinācijas
pasūtījumu, ieskaitot, darbus, kurus veic Pušu valsts iestādes sabiedriskiem mērķiem un
nevis nolūkā veikt to tālāku laišanu komerciālā apritē vai izmantot turpmākā preču
ražošanā vai pakalpojumu sniegšanā komerciāliem mērķiem, ja vien nav noteikts citādi.
Tas ietver pasūtījumu pirkuma vai nomas, vai īres vai nomaksas pirkuma veidā ar
izpirkuma tiesību vai bez tās;
b) “iestādes” nozīmē Pušu valsts iestādes, piemēram, centrālās, teritoriālās vai vietējās
valdības iestādes, pašvaldības, valsts uzņēmumus un visas citas iestādes, kas veic
pasūtījumu saskaņā ar šā pielikuma noteikumiem;
c) “valsts uzņēmumi” nozīmē jebkuru uzņēmumu, attiecībā uz kuru valsts iestādes var tieši
vai netieši īstenot valdošu ietekmi sakarā ar to piederību tām, to finansiālo līdzdalību
tajos vai to darbību regulējošajos aktos. Uzskatāms, ka valsts iestādēm ir valdošā
ietekme, ja konkrētās iestādes tieši vai netieši attiecībā uz uzņēmumu:
i) tur īpašumā uzņēmuma parakstītā kapitāla vairākumu;
ii) kontrolē uzņēmuma emitētajām kapitāla daļām piekrītošo balsu vairākumu; vai
iii) var iecelt vairāk nekā pusi no uzņēmuma pārvaldes, vadības vai uzraudzības
institūcijas biedru skaita.
d) “Pušu piegādātājs” nozīmē jebkuru fizisku vai juridisku personu vai Puses un/vai Puses
iestāžu organizāciju, vai šādu personu grupu, kas var nodrošināt preces, pakalpojumus
vai darbu izpildi. Jēdziens ir vienlīdz attiecināms uz preču piegādātājs, pakalpojuma
sniedzēju vai darbuzņēmēju;
e) “juridiska persona” nozīmē jebkuru juridisku personu, kura ir pienācīgi izveidota vai
citādi organizēta saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem peļņas gūšanas nolūkā vai
kā citādi un atrodas privātīpašumā vai valsts īpašumā, ieskaitot, kapitālsabiedrības,
trestus, līgumsabiedrības, kopuzņēmumus, individuālos uzņēmumus vai apvienība;
f) “Puses juridiskā persona” nozīmē juridisku personu, kura ir izveidota vai citādi
organizēta saskaņā ar Kopienas vai tās dalībvalsts vai Sīrijas tiesību aktiem. Ja šādai
juridiskai personai Kopienas vai Sīrijas teritorijā ir vienīgi juridiskā adrese vai centrālā
vadība, tā nav uzskatāma par Kopienas vai, attiecīgi, Sīrijas juridisko personu, ja vien tā
nenodarbojas ar patstāvīgu komercdarbību Kopienas vai, attiecīgi, Sīrijas teritorijā.
g) “fiziska persona” nozīmē jebkuras dalībvalsts vai Sīrijas pilsoni saskaņā ar to
attiecīgajiem tiesību aktiem;
h) “konkursa dalībnieks” nozīmē piegādātāju, kurš ir iesniedzis konkursa piedāvājumu;
12