07.12.2012 Views

sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

i) minētie izstrādājumi ir pietiekami apstrādāti un pārstrādāti šā protokola<br />

6. panta nozīmē; vai, ka<br />

ii) šā protokola nozīmē šo produktu izcelsme ir Seūtā un Meliļā vai Kopienā ar<br />

noteikumu, ka tie ir apstrādāti vai pārstrādāti vairāk nekā 7. panta minētajā apmērā.<br />

2. Seūtu un Meliļu <strong>uz</strong>skata par vienotu teritoriju.<br />

3. Eksportētājs vai viņa pilnvarotā persona preču aprites apliecības EUR 1 vai<br />

EUR-MED 2. ailē vai faktūras deklarācijā vai EUR-MED faktūras deklarācijā<br />

ieraksta "Sīrija" un "Seūta un Meliļa". Turklāt, ja produkta izcelsme ir Seūta un<br />

Meliļa, to norāda preču aprites apliecības EUR 1 vai EUR-MED 4. ailē vai faktūras<br />

deklarācijās vai EUR-MED faktūras deklarācijās.<br />

4. Spānijas muitas iestādes ir atbildīgas par šā protokola piemērošanu Seūtā un<br />

Meliļā.<br />

8. NODAĻA<br />

NOBEIGUMA NOTEIKUMI<br />

39. pants<br />

Protokola grozījumi<br />

Asociācijas padome var izlemt jautājumu par grozījumu izdarīšanu šā protokola<br />

noteikumos.<br />

40. pants<br />

Pārejas noteikumi attiecībā <strong>uz</strong> tranzītā vai glabāšanā esošām precēm<br />

Šā nolīguma noteikumi var tikt piemēroti izstrādājumiem, kas atbilst šā protokola<br />

noteikumiem un kas šā nolīguma spēkā stāšanās dienā atrodas tranzītā vai Kopienā<br />

vai Sīrijā pagaidu <strong>uz</strong>glabāšanā muitas noliktavās vai brīvajās zonās, ja<br />

importētāj<strong>valsts</strong> muitas iestādēm četru mēnešu laikā no augšminētās dienas tiek<br />

iesniegta preču aprites apliecība EUR.1 vai EUR-MED, ko ar atpakaļejošu spēku<br />

izdevušas eksportētāj<strong>valsts</strong> muitas iestādes, tai pievienojot dokumentus, kas apliecina,<br />

ka preces ir pārvadātas tieši saskaņā ar 13. panta noteikumiem.<br />

363

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!