sīrijas republikas ieguldījums atiecībā uz valsts pasūtījumu

22. pants
Nosacījumi faktūras deklarācijas vai EUR-MED faktūras deklarācijas sagatavošanai
1. 16. panta 1. punkta b) apakšpunktā minēto faktūras deklarāciju vai EUR-MED
faktūras deklarāciju var sagatavot:
a) 23. panta nozīmē atzīts eksportētājs
vai
b) jebkurš eksportētājs jebkuram tādam sūtījumam, kas sastāv no viena vai vairākiem
noteiktas izcelsmes izstrādājumu iesaiņojumiem, kuru kopējā vērtība nepārsniedz 6000 eiro.
2. Neskarot 3. punktu, faktūras deklarāciju var izsniegt šādos gadījumos:
- ja attiecīgie izstrādājumi var tikt uzskatīti par Kopienas vai Sīrijas izcelsmes precēm,
nepiemērojot kumulāciju ar materiāliem, kuru izcelsmes vieta ir kādā citā 3. un 4. pantā
minētajā valstī, un atbilst pārējām šā protokola prasībām;
- ja attiecīgie izstrādājumi var tikt uzskatīti par kādas citas 3. un 4. pantā minēts valsts
izcelsmes precēm, kam piemērojama kumulācija, nepiemērojot kumulāciju ar
materiāliem, kuru izcelsmes vieta ir kādā citā 3. un 4. pantā minētajā valstī, un atbilst
pārējām šā protokola prasībām, ja izcelsmes valstī ir izdota EUR-MED apliecība vai
EUR-MED faktūras deklarācija.
3. EUR-MED faktūras deklarāciju var izsniegt tad, ja attiecīgos izstrādājumus var
uzskatīt par Kopienas, Sīrijas vai kādas 3. un 4. pantā minētas valsts izcelsmes
izstrādājumiem, kam piemēro kumulāciju, un ja tie atbilst šā protokola prasībām un
- kumulācija ir piemērota ar materiāliem, kur izcelsmes vieta ir kādā no 3. un 4. pantā
minētajām valstīm, vai
- izstrādājumi var tikt izmantoti kā materiāli kumulācijas ziņā, lai izgatavotu
izstrādājumus eksportēšanai uz kādu no 3. un 4. pantā minētajām valstīm, vai
- izstrādājumi var tikt reeksportēti no saņēmēja valsts uz kādu no 3. un 4. pantā
minētajām valstīm.
4. Preču EUR-MED faktūras deklarācijā ir jāietver kāds no šiem paziņojumiem angļu
valodā:
- ja izcelsme noteikta, piemērojot kumulāciju ar materiāliem, kuru izcelsmes vieta ir
kādā vienā vai vairākās 3. un 4. pantā minētajām valstīs:
'CUMULATION APPLIED ar ……' [“KUMULĀCIJA PIEMĒROTA ar ……”] (valsts
nosaukums / valstu nosaukumi)
- ja izcelsme noteikta, nepiemērojot kumulāciju ar materiāliem, kuru izcelsmes vieta ir
kādā vienā vai vairākās 3. un 4. pantā minētajām valstīs:
'NO CUMULATION APPLIED' [“KUMULĀCIJU NEPIEMĒRO”]
355