01.03.2013 Views

dpo_5725.pdf

dpo_5725.pdf

dpo_5725.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CRIMINEELE PllACTYL lof<br />

te zyn , vermits het menschlyk lichaam niet in zyn<br />

volle waarde kan gefchat worden , nogthans in een<br />

civil proces kan worden gecontendeerd tot vergoe.<br />

ding van het meesterloon, mitsgaders van alle fchade<br />

en winstderving , daardoor veroorzaakt, zonder<br />

onderfcheid of zulks vóór of na de geneezing heeft<br />

plaats gehad , zo als in dit opzicht ook in confideratie<br />

zoude komen, een redelyke en geproportioneerde<br />

vergoeding voor de ondergaane pyn , fmerte, en<br />

ontfiering van het lichaam, indien dat aan de zydevan<br />

de offenfeerde en onfchuldige party gepretendeerd<br />

wierdt: hoedanige gevallen echter voor meest alle de<br />

Hollandfche rechtbanken arbitrair behandeld, en naar<br />

befcheidenheid van den Rechter gedirigeerd worden,<br />

volgends GROT 10s, inleiding, lib. 3. cap. 34. , en<br />

GROEN EWEGEN, de legib. abrogat. ad lex uit.;<br />

ondertusfchen zyn , in de tweede plaats , met betrekking<br />

tot handdaadlykhedan welken de zaak concerneeren,<br />

in de rechtspleeging obfervatoir, dat een<br />

man des huisgezins verbonden is te vergoeden alle<br />

fchaden die iemand aan zyn lichaam, aan zyne kleederen,<br />

of op eene andere wyze komt te ondergaan,<br />

wegens het geen één zyner dienstboden , of een ander<br />

perfoon , behoorende tot zyn huisgezin, door<br />

moedwil, by toeval, of kwaadaartigheid , uit zyn<br />

huis naar beneden op de ftraat wordt uitgeworpen,<br />

om reden dat een iegelyk huisvader voor het bedryf<br />

van zyn huisgezin , en de loontrekkende dienaaren,<br />

die hy in zyn' dienst gebruikt, naar rechten moet in-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!