Klik hier - lenoirschuring

Zoals u hier mooi kunt zien kreeg ze in de
loop van de tijd verschillende omslagen, vier om
precies te zijn. De eerste druk laat een kuise kus
zien, voorspel nog lijkt het; in 1964 - begin jaren
zestig dus - zijn we al bij wat toen heavy petting
heette. Omslag 1980 doet een stap terug want
geeft het moment weer waarop de minnaar zijn
geliefde ontdekt. Het omslag van de uitgave uit
1988, ja hoever zijn we eigenlijk daar? Je moet er
de bril bij opzetten. We zijn van de heldere lijnen
van The Tjong King bij een zoekplaatje terecht
gekomen. Postmodern zou je het met enige goede
wil kunnen noemen, maar het geeft te denken dat
de illustrator van de uitgave 1988 maar één keer
voor de salamanderreeks zijn kunsten heeft mogen
vertonen. (Ik zal zijn naam ook maar niet noemen).
Deze verschillende omslagen voor dezelfde
tekst maken deze tentoonstelling extra kleurrijk
en hebben bovendien nog het bijkomende
voordeel dat je in één oogopslag kan zien waar de
succesnummers zitten.
Toch, wanneer je er over gaat nadenken is
degene die het meest van deze verscheidenheid
profiteert de verzamelaar. Een uitgever wil vooral
dat een boek herkenbaar blijft. Wanneer je het
uiterlijk van boeken verandert, kan de koper in
verwarring raken. Want die koper heeft veelal
het boek nog niet gelezen, maar hij weet wel hoe
het eruit ziet. Hij zag het liggen bij vrienden die
er zo enthousiast over praatten dat ze bijna het
hele verhaal navertelden of anders hebben de
12 13