03.05.2013 Views

Nieuwsblad van Temsche

Nieuwsblad van Temsche

Nieuwsblad van Temsche

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zondag 16 October 1949 5* Jaar "Weekblad N 11<br />

<strong>Nieuwsblad</strong> <strong>van</strong> <strong>Temsche</strong> ijs 80 Fr.<br />

EN OMLIGGENDE<br />

NIEUWS- EN ANNONCENBLAD<br />

BUREEL: KASTEELSTRAAT 27 | DRUKKER J. SCHÜERMAN - Verantw. Uitgefer AL. BUYfAERT | Hr. St-Niklaas 858 | TEL. 185<br />

Nader tot t<br />

mijn God, nader tot U !<br />

(Nearer, my God, to thee, nearer to<br />

thee')<br />

Er gaan zoeklichten over onze wereld,<br />

zoeklichten naar vrede en geluk<br />

Er leeft in den mens een eeuwigheidszin<br />

en daarom wordt er in de mensenziel<br />

uit elke voldane materiele begeerte<br />

ene nieuwe geboren<br />

Het tijdelijke kan het rusteloos mensenhart<br />

geen durende vrede brengen<br />

We zitten vol vurige betrachtingen<br />

die ons het eindgeluk zouden moeten bezorgen<br />

en als die betrachtingen een werkelijkheid<br />

zijn geworden, voelen we<br />

weer in ons die onvoldaanheid, de onrust<br />

naar iets beters naar iets hogers<br />

Dat is de trek naar het eeuwige, naar<br />

het volmaakte, naar God<br />

Elke nieuwe dag brengt daar voor<br />

ons een nieuwe getuigenis <strong>van</strong><br />

In den blijden morgen gaat onze<br />

wens in vervulling en met den grauwen<br />

avond is het verkregene reeds een ijdel<br />

iets geworden<br />

De mens is er niet voor het werelds<br />

alleen, maar hij is er ook voor het eeuwige,<br />

voor het goddelijke, dat hem eens<br />

de uiteindelijke voldaanheid zal schenken<br />

In de razende jacht naar geluk door<br />

onze vermateriahseerde dagen tracht de<br />

mens in hem de drang naar het eeuwige<br />

te smoren en zoekt hij, alleenlijk in de<br />

materie, een uitweg naar zijn heil<br />

En daarom gaat er een zo jagende<br />

onrust door onzen tijd en lopen de<br />

zoeklichten naar vrede en geluk verloren<br />

In ons eigen zelf spreekt <strong>van</strong> den<br />

morgen tot den avond de stem <strong>van</strong> God<br />

want het geweten waarschuwt ons een<br />

wrange spijt over het kwade, dat we<br />

deden<br />

Al weet niemand iets af <strong>van</strong> onze geheime<br />

boze daad, toch voelen we dat<br />

hierdoor schade deden, dat we een vergrijp<br />

stelden tegenover de inwendige<br />

stem, die ons drijft tot het goede en ons<br />

weerhoudt <strong>van</strong> het kwade en die inwendige<br />

stem, dat is de stem <strong>van</strong> God<br />

Zelfs bij den grootsten misdadiger<br />

komt soms die stem alles te boven en<br />

dwingt hem tot een eerlijk bekennen<br />

<strong>van</strong> wat hij misdreef, tegen het belang<br />

in <strong>van</strong> zijn eigen lichamelijk bestaan<br />

Die stem staat dus boven zijn eigen<br />

persoon en kan niet anders zijn dan de<br />

stem <strong>van</strong> den enen rechtvaardigen God<br />

De wereldbekende bekeerling, kard<br />

Newman, heeft dat zo goed gezegd<br />

" Het geweten omsluit het erkennen <strong>van</strong><br />

een levend objekt, waarnaar het is gericht,,<br />

Mengelw v 't <strong>Nieuwsblad</strong> v <strong>Temsche</strong><br />

1O<br />

CapitolsL<br />

XVI.<br />

IN DE HEKSENKEUKEN<br />

Onze lezers herinneren zich ongetwijfeld<br />

nog dien stormachtigen Decemberavond,<br />

waarin majoor Warfield door<br />

pastoor Goodwin in zijne nachtelijke rust<br />

gestoord en in ene aan de heksenkloof<br />

gelegen hut, de zogenaamde heksenkeuken<br />

<strong>van</strong> de oude Hat, werd geleid, waar<br />

ene stervende hem wenste te spreken<br />

Naar deze hut willen wij ons nu met<br />

onze lezers begeven, wanneer zij niet<br />

<strong>van</strong> schrik terugdeinzen voor het afschuwelijke<br />

man-wijf, dat op dit ogenblik<br />

voor de deur staat en met bespiedenden<br />

blik het smalle pad langs tuurt naar de<br />

gasten, die, zoals haar was aangekondigd,<br />

heden nacht in de heksenkeuken<br />

zouden samenkomen<br />

Het is Hat zelf, die <strong>van</strong> ongeduld over<br />

het lange, vergeefse wachten reeds begint<br />

te vrezen, dat, tot haar groot nadeel,<br />

de afgesproken bijeenkomst niet zal<br />

plaats hebben, toen zij, tot hare geruststelling<br />

een man naar hare hut zag komen,<br />

dien zij reeds <strong>van</strong> verre als een der<br />

verwachte personen herkent<br />

Hat keert terug naar binnen, waar<br />

een enkel vertrek de gehele inwendige<br />

ruimte <strong>van</strong> de hut uitmaakt Deze holle<br />

kamer is op 't ogenblik bezet met banken<br />

en tafels, waaraan ongeveer vijftien tot<br />

twintig personen plaats kunnen vinden.<br />

Een groot vuur in den haard, onder een<br />

Levenloze zaken kunnen onze aandoeningen<br />

niet in bewegüg zetten Deze<br />

zijn correlatief met levende personen.<br />

Indien, zoals zulks het geval is, we beschaamd<br />

zijn en bang wanneer we ingaan<br />

tegen de stem <strong>van</strong> ons geweten,<br />

dan stelt zulks voorop dat er Iemand is<br />

voor wien we verantwoordelijk zijn en<br />

wiens aanklacht tegen ons we vrezen<br />

Wanneer we, als we kwaad doen hetzelfde<br />

tranenvol en hartverbrekende<br />

spijt voelen, dat ons overweldigt als we<br />

onze eigen moeder zouden misdoen, dan<br />

hebben we zeker binnen in ons het<br />

beeld <strong>van</strong> een Persoon, om wiens toorn<br />

we ons vertroebelen en verteren Deze<br />

gevoelens in ons zijn <strong>van</strong> zulken aard,<br />

dat ze als inwerkende oorzaak een verstandig<br />

wezen moeten hebben Alzo<br />

drukt het fenomeen <strong>van</strong> het geweten op<br />

de menselijke gedachte het beeld <strong>van</strong> een<br />

bovennatuurlijk Beheerder, een Rechter<br />

heilig, rechtvaardig, machtig en alziende<br />

Maar is in onze wereld het geweten<br />

niet volledig verloren, ondergedompeld<br />

in het geraas <strong>van</strong> onzen jachtigen godvergeten<br />

tijd 1<br />

Slechts bij enkelen, die doordesemd<br />

zijn <strong>van</strong> de verstokte leugen en <strong>van</strong> een<br />

verstarde, boosaardig ongeloof<br />

Zola bezocht Lourdes en zag er een<br />

blijvende genezing <strong>van</strong> longentuberculose<br />

Hij schreef dan zijn boek over<br />

Lourdes, waarin hij de betreffende genezene-<br />

nog in leven in 1915 deed doorgaan<br />

als hervallen en gestorven Aan<br />

reusachtigen ketel, waaruit een heerlijke<br />

geur <strong>van</strong> ene krachtige soep wasemt,<br />

vervolgens een vierde <strong>van</strong> ene koe aan<br />

het spit, dat door een negerjongen <strong>van</strong><br />

tien of twaalf jaar langzaam wordt rondgedraaid<br />

, eindelijk op ene tafel ter zijde,<br />

een grote stapel tinnen borden en ettelijke<br />

schotels <strong>van</strong> hetzelfde metaal, bewezen,<br />

dat bij de oude Hat niet slechts<br />

enkele reizigers, zoals destijds de stervende<br />

Granny Crewell, hier herberg konden<br />

vinden, maar dat bij haar, niettegenstaande<br />

hare woning afgelegen was, grote<br />

gastmalen worden gehouden, zoals<br />

heden het geval was<br />

— Zij komen toch, mompelde Hat,<br />

terwijl zij in de hut heen en weer drentelde,<br />

maar alleen veel later, dan bepaald<br />

is Nu, mijnentwege, des te groter zullen<br />

honger en dorst zijn en diensvolgens ook<br />

mijn profijt<br />

Wanneer men de ruwe basstem hoorde,<br />

waarmede deze alleenspraak gehouden<br />

werd, dan zou men Hat des te eerder<br />

voor een man kunnen houden, daar<br />

ook hare kleding aan dit vermoeden<br />

voedsel gaf Een mannenkiel <strong>van</strong> donkerblauwe<br />

kleur, waaraan echter de tand<br />

des tijds tamelijk verwoestend had geknaagd,<br />

een nauwsluitende, wollen rok,<br />

die even zo goed voor ene flodderbroek<br />

kon doorgaan, een rode doek, die om den<br />

Ielijksten negerkop was gebonden, welke<br />

ooit op enen dunnen hals tussen twee<br />

hoekige schouders zat, eindelijk een paar<br />

zware klompen, waarin hare blote voeten<br />

staken, vormden de alles behalve<br />

aantrekkelijke verschijning <strong>van</strong> de oude<br />

vrouw aan de heksenkloof, die nu den<br />

even te voren door haar opgemerkten<br />

man ontving, welke inmiddels de hut had<br />

bereikt en binnentrad<br />

alle ogen De muziek zong het hooglied<br />

<strong>van</strong> de passiehefde. De Whiskey soda<br />

verhitte de hoofden De champalgne<br />

kurken knalden De uilbundige ach<br />

schetterde rond Maar opeens klonken<br />

de alarmsignalen. Een ijsrots stootte de<br />

zeereus aan die doorboog als klaterzilver<br />

Het water kwam in de balzaal Een<br />

geweldige kreet <strong>van</strong> ontzettend wee En<br />

dan dachten ze aan God Uit een uithoek<br />

<strong>van</strong> hun verleefde geheugen kwam<br />

de God Dien ze vergeten hadden voor<br />

hen staan als de enige hoop in dien afgnjsehjken<br />

nood en dan zong hetzelfde<br />

orkest dat een moment te voren nog een<br />

hete passiehed had aangestemd, het roerende<br />

« nearer, my God, to thee nearer<br />

to thee' » (Nader tot U, mijn God, nader<br />

tot U)<br />

Mensen we hebben ook voor een<br />

ogenblik gestaan in de Balzaal <strong>van</strong> de<br />

wereld We leefden in een waanzinnige<br />

weelde Alles was te doen om het geld,<br />

de grote heilige het geld Het was voor<br />

ons de enige ader <strong>van</strong> het leven geworden<br />

Vol zinnelijkheid baadden we bedwelmd<br />

in den weeldengen overvloed<br />

De zonde was er om het geld en we<br />

strooiden het als krankzinnigen rond om<br />

de zonde en al de wellusten, die het materiele<br />

leven ons kon geven<br />

Maar de grote nood is gekomen God<br />

is verschenen ter aanmaning <strong>van</strong> het<br />

mensengeweten We hadden hem helaas<br />

vergeten<br />

Hij alleen kan de harde nood verkeren<br />

in een zonniger bestaan<br />

Keren we terug tot Hem<br />

Nader tot U, mijn God, nader tot U'<br />

er? U/ergert<br />

Vrouwen aan<br />

de schrijftafel.<br />

Dokter Boissane, die hem hierrover de<br />

opmerking deed antwoorde hij «Ik geloof,<br />

dat ik meester ben over de personen<br />

<strong>van</strong> mijn eigen boeken en dat ik hen<br />

kon laten leven of sterven, zoals ik wil JLEDER meisch heeft zo wat zijn<br />

Ten andere ik geloof niet aan mirakelen, eigen werkmethode, ra overeenstem-<br />

zelfs indien al de zieken in Lourdes op ming met eigen persoonlijken aanleg en<br />

een zelfde moment moesten genezen, dan temperament, en ook wel met « de we-<br />

zou ik er nog niet in geloven »<br />

reld » waarin men lee't Dat is niet al-<br />

Voor zulke uitzonderh]ke miserabele leen zo voor de man, want veel meer<br />

mensen schijnt het geweten gesmoord te nog wil de vrouw, die gevoeliger is voor<br />

zijn of liever zij zelf trachten het te smo- alle indrukken en in\ loeden, haar eigen<br />

ren<br />

persoonlijkheid in haar manier <strong>van</strong><br />

Menigen <strong>van</strong> ons herinneren hen wel werken tot uiting brengen<br />

nog het tragische vergaan <strong>van</strong> den ge- Er zijn schrijsters, die heel en al in de<br />

weldigen transatlantieker „ Titanic " eenzaamheid moeten werken, om totaal<br />

Hij deed zijn eerste reis naar Amerika afgezonderd <strong>van</strong> de buitenwereld te<br />

Het was als een somptueus reuzenhotel kunnen opgaan in eigen denken en doen<br />

dat over de wateren <strong>van</strong> den oceaan « Heel alleen met God wil ik zijn »<br />

dreef<br />

zei de middeleeuwse dichteres RHOS-<br />

Het was een droom <strong>van</strong> pracht en mo- WITTAVONGANDERSHEIM En<br />

derne techniek<br />

<strong>van</strong> uit de eenzaamheid in haar klooster<br />

De balzaal was overschitterend <strong>van</strong> bloeide haar schoonste zieleleven open<br />

de uitstralende electrische lampen De met haar rijkste dichterstalent<br />

smokings en de avondtoiletten wemel- Al de boeken <strong>van</strong> ENRICA VON<br />

den er door mekaar in den zwevenden HANDEL-MAZZETTI worden in de<br />

dans Het spel der zinnen glinsterde in stilte en in de eenzaamheid geschreven<br />

Het was een woest uitziende kerel<br />

<strong>van</strong> middelbare grootte, met rood haar<br />

en een schuwen, steeds ronddwalenden<br />

blik Men noemde hem Bill, den negendoder,<br />

waaruit onze lezers kunnen opmaken,<br />

dat het geen uitgelezen gezelschap<br />

is, waarin wij hen moeten brengen,<br />

om met personen bekend te worden,<br />

die in ons verhaal ene zekere rol hebben<br />

te vervullen.<br />

— Wel, oude to\ erkol' riep Bill, ge<br />

weet dat de Kapitein vreselijk kwaad<br />

wordt, als men zijn smaak niet weet te<br />

strelen<br />

•—' Kwaad of niet, antwoordde de negerin<br />

de oude Hat is niet bang voor den<br />

levenden satan en dus ook niet voor<br />

Mac Donald, ofschoon hij voor zijn persoon<br />

alleen tegen tienduizend duivels<br />

opweegt<br />

— Ha, ha, ha ' lachte Bill, zo gevaarlijk<br />

zal het wel niet worden Maar waar<br />

mag hij blijven ' Ik dacht de laatste te<br />

zijn, en ik zie dat ik de eerste ben<br />

Een luid kattengeschreeuw, dat op dit<br />

ogenblik werd gehoord, verhinderde<br />

Hat te antwoorden<br />

— Aha ' riep Bill, dat is Steven, de<br />

grauwe kater, zoals men hem noemt Ik<br />

ken zijne manier om zich aan te kondigen<br />

Inderdaad trad op 't volgend ogenblik,<br />

miauwend als ene kat, en even zo<br />

sluipend, een nieuwe gast binnen<br />

— Al hadde hij schelletjes aan zijne<br />

voeten, dan zou men hem nog niet horen,<br />

voegde Bill er bij En deze aanmerking<br />

was waar, want de grauwe kater,<br />

zoals men den nieuw aangekomene betitelde,<br />

gleed in weerwil <strong>van</strong> zijn plomb<br />

schoeisel zo zacht en zonder gerucht te<br />

maken over den vloer, dat men gevoeg-<br />

Voor interviews, radiogesprekken en<br />

voordrachten is deze schrijfster niet te<br />

vinden Het is ra de stilte <strong>van</strong> haar huis,<br />

en wel bij voorkeur in late avonden en<br />

stille nachten dat zij blad na blad volschrijft<br />

En dan is dit nog niet bij modern<br />

gas of electnsch licht, dat zij schrijft<br />

maat wel bij het schemerlichtje <strong>van</strong> een<br />

ouwerwetse petroleumtamp<br />

SIGRID UNDSET, de Noorse<br />

schrijfster, wou ook voor haar literaire<br />

inspiraties de eenzaamheid zoeken Deze<br />

schrijfster zocht de eenzaamheid echter<br />

niet bij het licht <strong>van</strong> een schemerlampje,<br />

maar liefst in de vrije ruimte <strong>van</strong> haar<br />

landgoed, — en zoveel mogelijk in open<br />

lucht schreef zij haar nota's, die tot om<strong>van</strong>grijke<br />

romans uitgroeiden<br />

Het schijnt dat Signd Undset liefst<br />

met potlood schreef, en dat deze ex-boekhoudster<br />

weinig symphatie voelde voor<br />

de schrijfmachine ^<br />

De andereNoorse schrijfsterSELMA<br />

LAGERLOF, die in 1908 den Nobelprijs<br />

won, verkoos in moderne mogelijkheden<br />

te werken Zij had op haar landgoed<br />

Marbakka in Barmland, een heel<br />

komfortabel ingerichte werkkamer Zij<br />

dikteerde en nam ook zelf stenografische<br />

nota s Deze dame had genoegen aan<br />

vrolijke gezelligheid Haar vrienden uit<br />

het Zweedse Vorstenhuis waren wel<br />

eens haar gasten Selma Lagerlof verdeelde<br />

zeer methodisch haar dag voor<br />

schrijfwerk, Iektuur en ont<strong>van</strong>gsten.<br />

De Oostpruisische dichteres — de domineesvrouw<br />

- AGNES MIEGEL<br />

laat zich letterlijk door den « grond »<br />

<strong>van</strong> haar Heimat inspireren<br />

Terwijl zij haar hofken opnjft het<br />

onkruid wiedt en de salaad giet, rijzen<br />

voor haar verbeelding de gestelten <strong>van</strong><br />

historische figuren op Hare fantasies<br />

en inspiraties worden dan neergepend<br />

nu eens op een blakenden middag, dan<br />

weer op een spookachtig middernachtsuur.<br />

PAULA GROGGER, de grote Oosstennjkse<br />

schrijfster, wil in haar arbeidsmethode<br />

heel en al met de natuur verbonden<br />

zijn Zij werkt in den hof en in<br />

het bos maar zij kan ook schrijven in de<br />

koortsige atmosfeer <strong>van</strong> een ziekenkamer<br />

Honden en vogels zijn vertrouwde<br />

kameraden voor haar En haar zeer verzorgd<br />

en regelmatig geschrift verraadt<br />

in haar de vroegere lerares<br />

De gekende schrijfster GRAZIA<br />

DELEDDA wou, als zij een boek eindigde,<br />

dit hoogtepunt <strong>van</strong> haar werk<br />

steeds vieren met zich in een mooi kleed<br />

te steken<br />

De jongere schrijfster HERT A<br />

P H O L, die ook zeer sportief is, trekt,<br />

met haar notaboekje in de hand, de<br />

grootstad en de dorpen door, en ze<br />

schrijft om het even waar en hoe<br />

Na 't gebeuren <strong>van</strong> de daad<br />

komt het wensen veel te laat<br />

lijk hem voor zijn eigen schaduw zou<br />

hebben kunnen houden<br />

Bill was in lichamelijke betrekking het<br />

tegendeel <strong>van</strong> zijn kameraad Steven<br />

Bezat eerstgenoemde een brutaal, stoutmoedig<br />

voorkomen, ene gedrongen, gezette<br />

gestalte en somber rollende ogen<br />

met de uitdrukking <strong>van</strong> ene wrede bloeddorstige<br />

ziel , in het gelaat <strong>van</strong> den<br />

grauwen kater lag daarentegen ene gluipenge,<br />

valse geslepenheid, een loerend<br />

afwachten, een stille vastberadenheid,<br />

die zonder gedruis en langs omwegen<br />

het beoogde doel trachtte nader te komen,<br />

dat Bill met een niets ontziende<br />

geweld langs den kortsten weg poogde<br />

te bereiken<br />

Steven wenste met zoetsappige, halfluide<br />

stem zijnen kameraad en de kasteleines<br />

goeden avond en was eer men<br />

het kon voorzien, bij den haard, waar<br />

hij zich <strong>van</strong> een stuk vlees, door Hat uit<br />

den ketel genomen, meester maakte, dat<br />

hij met den eetlust <strong>van</strong> een uitgehongerden<br />

wolf verslond Hij beantwoordde<br />

het razen en tieren <strong>van</strong> de negerin met<br />

een gnjnzenden lach, alsof de vloed <strong>van</strong><br />

verwensingen, die zij over zijn hoofd<br />

uitgoot, hem niet aanging<br />

— Stil, oude ravenmoeder, zwart misbaksel,<br />

ratelslang, ontuig der hel' brulde<br />

Bill Scheld zo niet en spalk uwe giftige<br />

lepogen met zo wijd open ' Houd nu<br />

uw bakkes, opdat men eindelijk eens<br />

een verstandig woord met elkaar kan<br />

spreken Zeg Steven, weet ge ook waar<br />

de kapitein uithangt' Ik heb hem in geen<br />

acht dagen gezien maar ontving zijn<br />

schriftelijk bevel, <strong>van</strong>daag hier in deze<br />

hut <strong>van</strong> de oude Hat om acht uur aanwezig<br />

te zijn<br />

— Ook mij gewerd dat bevel, ant-<br />

TEMSCHE 15 OCTOBER 1949<br />

Wekelijksen Almanak<br />

OCTOBER<br />

16 ZONDAG s Seraphinus<br />

17 Maandag s Hedwigis<br />

18 Dinsdag s Lucas e <strong>van</strong>g<br />

19 Woensdag s Theofridus<br />

20 Donderdag s Wendehnus<br />

21 Vrijdag s Ursula<br />

22 Zaterdag s Elodia<br />

MAAN de 21 Nieuwe Maan<br />

Jaar- paarden- en veemarkten.<br />

Den 17 Lippeloo, Moerbeke-Waas,<br />

Schelle —den 18 Assenede, Dworp,<br />

Beveren-Waas —den 19 Lille<br />

1000 Kleinigheden<br />

Gebroken Voorwerpen.<br />

" Wie de pot breekt,<br />

betaalt de scherven. „<br />

Nu zovele en goede lijmsoorten in den<br />

handel worden gebracht, komen wij er<br />

gemakkelijker dan vroeger toe. om zelf<br />

reparaties aan te brengen als er in het<br />

huishouden iets gebroken of beschadigd<br />

is Voor hen die zich af en toe aan zulke<br />

werkjes wagen, volgen hier « tien geboden<br />

»<br />

1 Voordat men met lijmen begint,<br />

moeten de scherven goed schoongemaakt<br />

waarbij men zorge, geen stukjes af te<br />

stoten<br />

2 Geen scherven langs het breukvlak<br />

afschuren of glad vijlen, daar een<br />

ruw oppervlak het lijmen gemakkelijker<br />

maakt<br />

3 Er voor zorgen, dat de scherven<br />

volkomen droog zijn, als ze met lijm bestreken<br />

worden<br />

4 Zo mogelijk de scherven even<br />

te voren verwarmen De lijm vloeit dan<br />

beter uit en hecht sneller<br />

5 Beide breukvlakken dun en gelijkmatig<br />

met de kleefstof bestrijken Poreuze<br />

scherven na het bestrijken eerst<br />

laten drogen, ze dan nogmaals bestrijken<br />

om ze daarna aan elkaar te echten<br />

6 De bestreken breukvlakken stevig<br />

tegen elkaar drukken, zodat de<br />

overtollige lijm naar buiten treedt en de<br />

vlakken precies op elkaar passen.<br />

7 Het voorwerp zo laten drogen,<br />

dat de breuk horizontaal op elkaar<br />

ligt De bevenscherven oefenen dan<br />

door hun gewicht enigen druk uit, Zo<br />

mogelijk het voorwerp onder den druk<br />

<strong>van</strong> een stapel boeken, een gewicht of<br />

ander zwaar voorwerp laten drogen of<br />

er breikatoen, band of elastiek omheen<br />

winden om de stukken op hun plaats te<br />

houden<br />

8 Bestaat een voorwerp uit meer<br />

scherven, gebruik dan een snel-drogende<br />

lijmsoort en repareer het ineens<br />

9 Houd onder het werken een natten<br />

doek gereed om er de vingers aan<br />

af te drogen Het voorwerp wordt dan<br />

niet beduimeld<br />

10 Verwijder overtollige lijm zo<br />

spoedig mogelijk, neem dan pas de uitpuilende<br />

lijm weg als het gerepareerde<br />

voorwerp goed droog is<br />

woordde Steven, overigens weet ik<br />

waar de kapitein zich bevindt Hij loopt<br />

de streek af om de publieke opinie te<br />

vernemen hij wil weten of men veel<br />

over hem spreekt of dat hij nog meer<br />

op den voorgrond moet treden, om ene<br />

zekere vermaardheid te verknj gen Gij<br />

weet, hij wil tot eiken prijs beroemd<br />

worden<br />

Op dit ogenblik werden er buiten<br />

weder voetstappen gehoord en nu kwam<br />

een derde bandiet in de hut, die, wat al<br />

veel wil zeggen, een nog terugstotender<br />

uiterlijk had aan de twee vorige In zijne<br />

trekken lag eene zonderlinge mengeling<br />

<strong>van</strong> lafheid en woeste wreedheid, <strong>van</strong><br />

stompzinnigheid en sluwheid, kortom<br />

<strong>van</strong> zulke natuurlijke tegenstrijdigheden<br />

dat zijn groot, rond hoofd met het borstelige,<br />

rossige haar en het breede baardige<br />

gezicht, door een gelaat- en schedelkenner<br />

ongetwijfeld voor een buitengewone<br />

afwijking zou zijn verklaard<br />

Zonder de aanwezigen te groeten<br />

kwam hij binnen wierp zich op een<br />

stoel bij het vuur en beval de oude Hat<br />

hem een kroes ale te brengen<br />

— Dik is <strong>van</strong>daag niet goed geluimd,<br />

fluisterde Steven op zijn zoetsappige,<br />

voorzichtige manier<br />

— Hebt ge hem ooit anders gezien '<br />

hernam Bill, die zich weinig om het<br />

sombere gelaat <strong>van</strong> den keelafsmjder,<br />

zoals gene genoemd werd, bekommerde<br />

Hij IS altijd brommeng als een oude ijsbeer<br />

en als ik de kapitein was, dan zou<br />

ik hem, althans bij gezellige bijeenkomsten,<br />

zoals <strong>van</strong>daag, met uitnodigen,<br />

want met zijne akelige dwarsdnjverij<br />

vergalt hij in den regel alle plezier<br />

— St, st l zegde Steven die bij deze<br />

halfluid gesproken, uitdagende woorden<br />

bang begon te worden, als hij u hoort, is<br />

de duivel weer los '<br />

— Bah' ben ik dan soms voor iemand<br />

ter wereld bevreesd' antwoorde Bill,<br />

misschien nog meer zou losgelaten hebben,<br />

als niet op het ogenblik de deur opnieuw<br />

openging en een groot gezelschap<br />

in het ge\olg<strong>van</strong> een man was binnen<br />

gekomen, dien Bill en Steven met den<br />

uitroep : " Ha, daar hebt ge den kapitein<br />

' „ begroetten Vervolgt.


Op Kijkuit.<br />

We beginnen ons wekelijkse taak<br />

zeggen u al de meuwskens raak<br />

en groeten u met zeer veel fatsoen<br />

zoals elk <strong>van</strong> u ook wel zal doen.<br />

't Weer is nog altijd op zijn paasbest<br />

we zouden het voor den tijd <strong>van</strong><br />

't jaar met beter kannen wensen,'t<br />

valt elfenal in de smaak <strong>van</strong> de zonnekloppers<br />

die de werken op de kaai<br />

met genoegen volgen en er natuurlijk<br />

bun zegsken overdoen, ze rekenen er<br />

op dat ze minstensnog 'n jaar of twee<br />

bun ogen de kost zullen kunnen geven<br />

aan den opbouw der nieuwe scheldebrug.<br />

Ge ziet dat is een groots werk :<br />

een aantal mensen die aan den arbeid<br />

zijn en hun kost verdienen en een<br />

aantal anderen die weten waarmee<br />

hun tijd te doden .. En madame Dingemans<br />

werd geplaagd met muizen<br />

en wilde ze ook doden. Ze bestoot dan<br />

ook er met haar man eens over te<br />

spreken. — Hypohte.zei ze.de muizen<br />

hebben weer eens huis gehouden in<br />

de eetkast en aan het vlees en de cake<br />

gezeten. Zouden we eens niet wat natte<br />

beschuiten kopen f — Watt» ? nep<br />

Hypolite. nu nog beschuiten erbij ook<br />

da ziede \an hier, ze moeten maar<br />

vreten wat er in de kast ligt en verders<br />

kunnen ze kreveren<br />

En daar we geen plaats hebben om<br />

de malheuren, die toch altijd ver dezelfde<br />

zijn, mee te delen, gaan we<br />

maar voort met lachen,<br />

Lowieke <strong>van</strong> de Peer zit op de<br />

schoot <strong>van</strong> bonpapa. Heel gezappig<br />

•wrijft hij over diens halven kletskop.<br />

En dan zegt hij met een bemoedigend<br />

lachje: Koeragie, peetje, 't begint al<br />

te schieten!<br />

Aan de Belgische-Hollandse grens<br />

wordt op zekeren dag een sinjoor tegengehouden.<br />

— Hewel wat zit er in<br />

dat pak ? vraagt een der tolbeambten.<br />

— Konijneneten. — Openmaken! —<br />

Zo, zo, konijneneten, zei de douanier,<br />

die sigaren, die sigaretten, die tabak,<br />

il dat allemaal konijneneten ' — Wel<br />

zeker, antwoordde de sinjoor, en als<br />

xe 't met willen da krijgen ze niks.<br />

Gies.<br />

Kon. Nederlandse Schonwburg<br />

Comedieplaats, Antwerpen.<br />

De Steunpilaren<br />

der Maatschappij.<br />

Ibsen was 49 jaren oud toen hjj<br />

" Steunpilaren der Maatschappij „<br />

schreef. Daarin verkondigde hij dat<br />

bet maatschappelijk leven door leugens<br />

wordt beheerst, een thema dat<br />

steeds actueel blyft en door verschillende<br />

moderne auteurs o.a. J.B. Priestley<br />

weid overgenomen.<br />

In «Steunpilaren der Maatschappij»<br />

komt die stelling goed tot uiting in de<br />

persoon <strong>van</strong> Karaten Berniek, een<br />

voornaam koopman, die zijn hoge poutie<br />

dankt aan de gemene middelen<br />

die hij gebruikt om zich te haDdhaven<br />

Maar via zijn kind gaan hem de ogen<br />

open en ontwaakt zijn geweten.<br />

"De Steunpilaren der Maatschappij,<br />

vertoont nog niet de overladen symboliek<br />

welke Ibsen's latere werken<br />

voor velen minder genietbaar maakt;<br />

het bezit daarentegen een zeer bewogen<br />

handeling, die dank zij een uitstekende<br />

vertolking, het E. N. S.-pubhek<br />

zal aangrijpen.<br />

In regie <strong>van</strong> Charles Qilhuys gaat<br />

* De Steunpilaren der Maatschappij „<br />

Zaterdag 15, Zondag 16, Maandag 17<br />

en Donderdag 20 October in een zeer<br />

uitgebreide bezetting, met Robert<br />

Marcel en üella Allaert in de hoofdrollen,<br />

i<br />

Woensdag 19 Oetober te 20 uur :<br />

extra-vertoning <strong>van</strong> " Bazuinen om<br />

Jericho „ <strong>van</strong> Ben Van BysselsteijD.<br />

Plaatsbespreking : alle dagen, behalve<br />

Vrijdag, <strong>van</strong> IJ tot 15 uur. Tel.<br />

315.00.<br />

2019<br />

is de titel <strong>van</strong> een hartroerend drama,<br />

dat door een toneelgroep, samengesteld<br />

uit flinke krachten, zal opgevoerd<br />

worden op Zondagen 5 en 12<br />

November in de Kring <strong>van</strong> de Katholieke<br />

Werken. Akkerstraat.<br />

Het drama vertoont een <strong>van</strong> de tragische<br />

toestanden, waarin een priester<br />

kan verkeren ten gevolge <strong>van</strong> het<br />

biechtgeheim.<br />

Denkt nu niet dat dit drama één<br />

traan zal zyn, waütde koster Celestinus<br />

en de suisse Casimir zorgen voor<br />

de komische nota en zullen het pabliek<br />

eens hartelijk doen lachen.<br />

Harkt te Temsehe, 14 October<br />

Boter 86-80 Ir. Eieren 1.60-3,25-3,35<br />

Sportrubriek.<br />

Het hoekje<br />

<strong>van</strong>deK.S.V.<br />

Sportkring Zele 2 - KSV <strong>Temsche</strong> 4<br />

Matige belangstelliDg voor deie paruj<br />

die op een zeer drassig en zwaar veld<br />

wordt betwist. Onmiddellijk na den altrap<br />

namen de onzen het initiatief IL<br />

handen en gedurende gans den eersten<br />

time werden de lokalen lowat over heel<br />

de lijn overklast Vooral onze voorlun,<br />

onder impuls <strong>van</strong> Van de Perre, die<br />

waarlijk de animator bleek, gaf menig<br />

mooie combinatie len besle. Bij po^en<br />

werd de lokale halflijn en verdediging in<br />

lalke hachelijke posiiie's gebracht dal<br />

ze waarlijk onbeholpen deden en de kluts<br />

Kwijt waren, Doelen konden dan ook<br />

niel uitblijven en vooral onze beide vleugels<br />

stelden iich seer schotvaardig aan.<br />

Langs HulinenJef Cools (i maalj liep<br />

de KSV totO 3 uit. Even voor de rust<br />

bracht de lokale linksbuiten de bordjei<br />

op 1-3.<br />

Na de koffie doen de gastheren loffelijke<br />

pogingen om hun achterstand op te<br />

halen, waarin ze dan ook vrij spoedig<br />

lukken. Gedurende een Iwintiglal minuten<br />

ZIJD ze de meerdere, doch wanneer<br />

Jef Cools andermaal roos tred op inzenden<br />

Van Hulis zijn de Zelenaren een geslagen<br />

ploeg. Mooi spel iï dan ook zoek<br />

en de lokalen betonen meermaals neiging<br />

tot brutaal bpel Niets baat echter<br />

en de KSV blijlt verder de partij beheersen.<br />

De scoor ondergaat eebter geen wijziging<br />

meer en ons elftal behaalt een<br />

oververdiende zege dank zij een sublieme<br />

eerste helft.<br />

Gans de ploeg dient vermeld, al mogen<br />

WIJ wel even Van de Perre aanhalen, De<br />

Peer blijkt te Zele steeds bijzonder bedrijvig<br />

en eveneens Jef Cools, die een<br />

prachtige hattrick lukte en die Zondag<br />

bewees dat hel niet alleen broeder Willem<br />

is die productief blijkt.<br />

Zondag a s komt Waasmunster op be.<br />

zoek. In het verleden bleken rle bezoekers<br />

steeds een lastige klant die snel en<br />

vooral langs bun buitenspelers gevaarlijk<br />

reageren.<br />

De KSV zal dan ook zonder overdreven<br />

zelfvertrouwen deze kamp aanvallen en<br />

njn geburen mei vlotte cijfers verslaan.<br />

Raymond.<br />

In de loop <strong>van</strong> de maand Novembe<br />

1949 worden er door het Provinoiaa<br />

Scheidsrechtercomilé <strong>van</strong> Oost-Vlaande<br />

ren leergangen voor scheidsrechter inge<br />

richt Ie St-Niklaas.<br />

De personen die belang stellen in deze<br />

j leergangen worden verzocht vóór 20 Oc-<br />

1 tober 1949. naam, voornamen en adres<br />

I te laten geworden aan hel Secretariaat,<br />

• Steenweg op Kottrijk, 524, Gent,<br />

j Om lol deze leergangen toegelaten t<br />

worden, moeten de solicitan'.en 19 jaa<br />

! oud zijnen aangesloten bijeen club <strong>van</strong><br />

denK. B.V.B.<br />

ALGEMENE RANGSCHIKKING<br />

{ Deinze S 4 0 < 13 3<br />

2 Geersardsbergen 5 3 1 i IS 8<br />

3 Wetteren 5 3 z 0 8 i<br />

i <strong>Temsche</strong> 5 3 2 0 12 9<br />

5 /.oltegem 5 8 3 0 6 6<br />

6 Gerda 4 2 1 1 1 1 9<br />

T Eekloo 5 i S 1 15 8<br />

8 Lebbeke 5 i 1 1 12 13<br />

9 Zelzate S 2 3 1 10 U<br />

10 Denderleeuw S 2 S 1 8 12<br />

11 Evergem 5 1 2 1 7 11<br />

12 Gavere 5 2 3 0 7 8<br />

13 Zele S 2 S o 12 18<br />

U Lokeren 5 1 3 1 S 12<br />

15 Volharden 4 1 3 0 6 9<br />

16 Waasmunster b 2 3 0 6 10<br />

Wedstrijd voor Zondsg.<br />

j 1'elftal. K.S.V-Waasmunster<br />

j Vercauteren K.<br />

] Pepermans A. Verhulst J.<br />

Buyens A. De Cauwer A. De Winte:<br />

Van de Perre P Van Heirbeeck L<br />

Cools i. Cools W. Hulia J<br />

£ WEKELIJKSE Vgfc<br />

WIELERKLANKEN<br />

' Vooraleer over de prestatie's va<br />

onze renner gedurende de laatst<br />

, week uit te wijden, kunt U nu reed<br />

| vernemen dat ik over elke renner af-<br />

1 zonderlijk, het jaarbilan over het seizoen<br />

1948-49 zal geven, om te beginnen<br />

is het ISIDOOR DE RYCK die aan<br />

de beurt komt. - Geboren te <strong>Temsche</strong><br />

de Ei-9-'26. Werd pas wielrenner na<br />

zijn soldatendienst dus in Juni 1948.<br />

3 Overwinningen, te St-Niklaas en<br />

Visselaar, en in Brussel-Tesselt of het<br />

Kampioenschap der Drie Provincie's,<br />

waar hij het peleton <strong>van</strong> 50 renners<br />

met 1 minuut achter zich liet<br />

Vervolgens 2" te St-Niklaas en Vosselaar<br />

en nog 15 maal tussen de<br />

eerste 5.<br />

Dus voor zijn eerste seizoen 20 maal<br />

in de eerute 5 en slechts 30 koersen<br />

verreden.<br />

Gedurende de winterperiode beperkte<br />

hij zich bij licht pistewerk.<br />

Zijn eerste optreden was een overwinning<br />

in een eigenkracht koers, en<br />

dit voor Daems. De Pauw, De Beuckelaer<br />

en Valkenborgh, in de afvalhng<br />

der abonnenten werd hij 3° op 36 deelnemers.<br />

Hij onderscheidde zich herders<br />

in de ploegkoersen met kabouter<br />

Delin.<br />

Vanaf Februari een fel doorgevoerde<br />

training die hem in 1949 in het<br />

brandpunt der belangstelling bracht.<br />

Hij won in 194» bij de liefhebbers :<br />

Brussel-Liedekerke 191 vertrekkers<br />

met bijna 2 min. voorsprong en veruverde<br />

tevens de bergpremie.<br />

Te Wijnegein, 115 vertrekkers. Ontsnapping<br />

tijdens de laatste 20 Km.<br />

met Delin welkehij in despurtklopte.<br />

Rurgerstand <strong>van</strong> <strong>Temsche</strong><br />

Van 7 tot en met 13 Oetober.<br />

Geboorten :<br />

Nees Leo Frans Leonie, NiJverheicMraat 58, —<br />

eukemanb Francine Jozef Maria, Veldstraat 168,<br />

Himme — Pien Daniel Albert Marie, Kon.<br />

Te St. Katelljne-Waver, 67 vertrek- Astndpl. 5, Bazel. - To.é Sonnla Ellsa Qabrlel,<br />

„,. nnlsnant nn AF. w ' . Statiestr. 27. - Van Bogaert Paul Alfons Margriet,<br />

ers Ontsnapt op 45 Km. <strong>van</strong> de aan- Oostberg oostbere 65, 65. — - Coppieters Corfmeters Losettt Lo.etti Henriette Henrletti<br />

omst en wint met 1 min. voorsprong<br />

Gustaaf, Hogenakker 3 Tielrode.<br />

p België's beste liefhebb liefhebbers: Chf Chuf-<br />

'art, Meesters, Van den Broeck, Ver- Rombaut Jozef, mandenmaker 77 J. wedn. <strong>van</strong><br />

oeven, De Lathouwer e a.<br />

Qoffa Maria Leonls, Vrijheidslr. 78. — Corthals<br />

Te T Bauwel, , 125 5 vertrekkers. Ont , Maria Victoria, z b . 73 |. . echlg _ v SeghersPoly- . , .<br />

inapt halfkoers hlfk met Lettens, deze was ' » straat 134 — Noens Noens Kamiel Kamïel Josephine, Josephine, 4 j. z. v.<br />

24 dezer wordt in de O. L. V. Kerk te<br />

eerste rit op 190 vertrekkers ; 5'gelijk Joannes en Caliens Apjusta, Kouterstr. 16 — St. Niklaas, een prachtig kunstconcert<br />

n de tweede rit;<br />

;<br />

4" gelijk<br />

gj<br />

in i' rit na Steur Irma Maria, , z.b. 551 1 ong. Kloosterstr. 47. gegeven, door het gemengd koor der<br />

, te Th? hebben •»« tot *rek op 1 Km an Depuydt August^Vtóóf Amide, doc.or in de<br />

h<br />

py<br />

Chtl<br />

g<br />

V O Mi<br />

,<br />

St. Gregoriusgilde, wiens uitvoeringen<br />

g<br />

J<br />

st E p l rechten, Chstel, en Van Oo.y Maria Josephine regelmatig kunnen beluisterd worden<br />

<strong>van</strong> de aankomst Een zware valpar- victonne, z.b. alh. — Ma« Oeorgei Poiydoor, door de radio.<br />

tij tijdens de 4* en laatste rit dwong ' Verificateur der belastingen, en V«n Bogaert Cia- Men zal uitvoeren : de Requiemmi»<br />

opgave op een ogenblik dat<br />

<strong>van</strong> Faure en net Te Deum <strong>van</strong> Jef<br />

?lt hij nog steeas kandidaat overwinnaar blk dt | a^1^^X£"ïKïi^ï"'"' Van Hoof. Beiden voor gemengd koor<br />

was.<br />

GEMEENTE STEENDORP orgel en orkest, en dit onder de leiding<br />

Na de Ster werd hij Onafhankelijke<br />

Maand September.<br />

<strong>van</strong> Pern. Van Durme. Er wordt U<br />

en behaalde :<br />

Huwelijken<br />

een uitzonderlijke gelegenheid gebe-<br />

3= in de Ronde <strong>van</strong> Vlaanderen. Vermorgen Gonrardus, wever te Elversele en den deze kunstprestatie by te wonen.<br />

5= gelijk in Brussel-Luik en terug. Polfliel Yvonne, spinster, alh. — Daileman U betaald enkel Uw ingangskaart en<br />

en tevens overwinnaar <strong>van</strong> het Berg- Rene, bediende te Deurne en Vermeulen Esther,<br />

critenum ; werd gedurende verschil- onderwijzeres, alh.<br />

de reis per autocar is in dien prijs belende<br />

dagen in de sportbladen al3 re-<br />

Overlijdens.<br />

grepen ( 5o of 35 ir.)<br />

Tindemans Maria, kloosrerz 45 |. Hospltaalst Vertrek aan het gemeentehuis te<br />

velatie klimmer voorgesteld.<br />

35 — Janssens Robert Henri Marcel, 3 m Lepel 7 ure 's avonds. Terugkomst rond 10.30<br />

7' te 'famines. — 3' In het Kam- str. 9.<br />

uur. In te schrijven liefst zo spoedig<br />

pioenschap <strong>van</strong> Antwerpen Lag 2 m.<br />

mogelijk en uiterlijk tot 23 dezer's<br />

voor, hadikaderbreuk en vervolgde<br />

GEMEENTE KRUIBEKE<br />

middags, b;j Mej. Maria De Clercq, Fr.<br />

met geleend rijwiel. *<br />

Maand September.<br />

l'te Heist-op-den-Berg met 1 min.<br />

Oeüoorten .<br />

Rooseveltstraat of bij Mr P, De Smedt,<br />

Van Puyenbroeclt Francois Georges, Heirbaan, Koster, Zeedijk 4.<br />

voorsprong op Lode Wouters, Van Burcht — Van Acker Roger Armand Rene, No-<br />

Remoortel en De Feyter.<br />

beekstr.29 Bazel - DeCleen Dêiire Aloit, Oever- Muziekschool. — Het bestuur der<br />

Anzegem 14' — Charleroi Charleroi kant 72 Burcht — Engel» Monique Flavle Jozef, Kon. Harmonie Ste Cecilia te Temsebe<br />

Vredelaan 28 — Qorrebeeck Irene Rosa Kathatma<br />

3'240 Km. — Hoegaerden 12' —Tes-<br />

brengt langs dezen weg ter kennis dat<br />

Rupelmondestr. 51 Bazel — Huyghe Francois en<br />

senderloo 9' — Luik-Charleroi-Luik<br />

de muziekschool heropend wordt op<br />

Ene, Blauwe Gaanweg, Bazel — Van Havtre<br />

6' — Mongebée 11'.<br />

Vera Maria Petrus, Boerenstr. 9 — Rosier Fred- Zaterdag 15 Oetober a s. te 4 uur.<br />

Ronde <strong>van</strong> België ; steeds met het dy Amede Maria, Bazelstr. 67 — Dobbelelr An- De lessen worden gegeven <strong>van</strong> 4 tot<br />

dre Alfons, Hendrik Mertensstr. 75 — Bolienl<br />

peleton binnen; offerde zich op voor<br />

5 uur in het lokaal * Gulden Cop ..<br />

Godelieve Hilaru Hendrik, Kattemtr 202 — Van<br />

zijn ploegmaten <strong>van</strong> Plume Sport en<br />

Gezien deze leergangen totaal koste-<br />

Walle Rene Alois, Kattenstr. 36 — Verbruggen<br />

eindigde niettemin mg ussen de Maria Rita, Nobeekstr. Baiel — Vermlncksel loos zijn, kunnen wjj de ouden er niet<br />

pi ijzen.<br />

Monique Clementina Rosalia, Kerkstr. 88 Bazel genoeg toe aanzetten om hunne kin-<br />

— Cool Freddy Alfons Leon, Kerkstr. 10 Bazel—<br />

r te Heideloo met 2 min. voorderen<br />

naar onze muziekschool te zen-<br />

Vergauwen Magda Julia Augusta, Langestraat 63<br />

sprong. — Borgerhout-Retie 2' —<br />

den<br />

— Van Acker Margaretha Elisabeth Frans, Mo<br />

Heer-Agimont 5' — Landen 10' — Er- lenberg 87 — Stuer Roland Hendrik Fideel, Alle jonge elementen ZIJB welkom.<br />

cqueline8 16' — Viehte 10' — Dnes- Schelddam 8 — Van Raemdonck Jean Marie Vlc<br />

linter 2' — 1" te Veerle waar hij voor tor Magdalena, Kerkstr. 85 Burcht.<br />

eerste maal 2 dagen achtereenvolgens<br />

Overlijdens:<br />

De Kon. Harmonie " Ste Cecilia „<br />

reed met and&re rfrf^ers, dit was op Van Zeebroeck Otcar, metaalbew., echtg. <strong>van</strong> huldigt haar Voorzitter.<br />

Van Breuseghem Maria, 73 ] Gaanweg 24 — D»<br />

zijn 23' verjaardag. Hij schonk zijn ÜIjckerHenncus, z.b. wcduwn. Van De Rljck<br />

ouders de zegeblosmen na zijn mede- Maria Fllomena, 86 J. Lange Heihoekstr. 11 —<br />

dingers met bijna 6 min. achter zich Tindemans Maria, kloosterzuster, 45 |. overl. te Zaterdag 8 Oktober werd in gezel-<br />

te hebben gehouden Dit was tevens Steendorp, wonende Langestr. 12 — De Wael lig samenzijn <strong>van</strong> al de leden der Kon.<br />

Stephama, z b. wed. <strong>van</strong> Polfliet Frans Xaveer,<br />

zijn prachtigste en voor hem vreugde-<br />

Harmonie - Ste Cecilia » een heuglijk<br />

81 |. Kapelstr. 27 — Van Laere Jean Florlmond,<br />

volste overwinning.<br />

4J. Van Hovestr. 38 — De GendtOreta Arthur feit gevierd. De Heer VoorzitterCTrille<br />

Certrud 15* — Heusden 10' — Kem- Remi Maria Rosalie, 6 j Molenberg 61, Qovaert werd om zijn löjarifr beituurszeke<br />

13°.<br />

Huwelijken<br />

lidmaatschap met de Zilveren Palmen<br />

Zijn vooruitzichten, zijn steeds ge- Verwilghen Richard Marcel, metaalbew. te Tiel- der Kroonorde vereerd.<br />

richt op Rondewerk en ook eens Kamrode en Eeckelaert Ivonne Celestina, fabriikw. Om ö 1/3 u. gingen de muzikanten<br />

alh.—Verbruggen Frans August, burealbed. te<br />

pioen der profs te worden in Achter-<br />

stoetsgewijs de gedecoreerde afhalen<br />

Bazel en Smetjoanna Stefanla, z.b. alh — Van<br />

volging waar hij alle Eigenschappen Strl|donck Achlel, metaalbew. en Van de Vyver aan zijn woning. Vandaar ging men<br />

voor bezit. Jov. Yvonne Luele Maria, fabriekw. beiden alh. een serenade geven aan de Heer Q.<br />

Wauters wegens lijn verkiezing tot<br />

RENE DAELMAN, ging Maandag<br />

GEMEENTE HAASDONK<br />

erebestuurslid. En dan naar het lokaal<br />

Maand September.<br />

naar Breendonk om het seizoen eervol<br />

waar men zou overgaan tot het over-<br />

Overlijdens.<br />

te besluiten De zegebloemen lachten<br />

handigen Tan het ereteken en ge-<br />

Stuer Franciscui Perstraat 60, wed De Jonght<br />

hem reeds tegen toen een spijtig band Maria — Van Bogaert Marie Catherine Dorpstr. schenk, aangeboden door het Bestuur<br />

ongeval op amper een paar Km. <strong>van</strong> 134, wed. Busschaert Henri.<br />

en de «pelende leden,<br />

de meet hem kwam remmen.<br />

Huwelijken :<br />

De Erevoorzitter M. Elewaot stak<br />

Van Mieghem Gilbert schilder met De Rycke <strong>van</strong> wal met een lofrede over het<br />

Hub Daelrnan, Karel Smet. Guill. Yvonne z. b. belden alhier. — De Baere Julius maatscnappijleven <strong>van</strong> de Heer Voor-<br />

Van Nuffel en Bm Van Hul. hebben beenhouwer te Melsele met De Rycke Germaine zitter. Hij wees er op dat de heer Cyr.<br />

voor dit seizoen hit rijden gestaakt z. b. alh. — Van Steenlandt Petrus metaalbew.<br />

om tijdens de winterperiode de nodi- met Bolsens Anna winkel, b. alh.<br />

Qovaert, zowel in goede al» in rampvolle<br />

tijdeD, pal had gestaan, en de<br />

ge rust, en krachten te vergaren om<br />

volgend seizoen verder te gaan met<br />

GEMEENTE TIELRODE<br />

Kon. Harmonie met vaste hand en<br />

palmen en ereplaatsen op te stapelen.<br />

Maand September.<br />

ijzeren wil doorheen alle hinderpalen<br />

Geboorten:<br />

had gestuurd. Onder geestdriftig ap-<br />

In de jongste katagone werden de- Van der Borcht Agnes Juliette Hllalr Marie d. plaus werd dan overgegaan met het<br />

ze week door <strong>Temsche</strong> 's jongeren v Frans en Joanna Van Minnebruggen Antw. stw. overhandigen vaö de decoratie en de<br />

nog 2 wedstrijden \erreden.<br />

21 — Heyndnckx z. v Joseph en Maria Pauwels onthulling <strong>van</strong> het prachtig gebeiteld<br />

Bettehemstr. 32. — Vermeulen Jozef Etlenne Ma-<br />

Zondag te Rupelmonde won Oswald ria, z. v. Alfona en Elvire Lardenoit Ruisttr. 52. borstbeeld <strong>van</strong> de heer Voorzitter, een<br />

Smet de eindspurt <strong>van</strong> het peleton<br />

Huwelijken :<br />

waar kunstwerk <strong>van</strong> M. Jan Sys.<br />

voor Ma-c Rooman, terwijl Roger Truyens Gtslenus Fredericus, bed. St Niklaas Vervolgens nam de heer Charles<br />

Meersman 5* werd en Frans Serneels met De Vogel Llsetta Jeannette, dienstm alh.— Vermeiren het woord namem de spe-<br />

kettingdefect had wanneer hij OOR Eeckhout Etienne Leon Philoméne, huisschilder, lende leden. Hy wees erop dat de<br />

nog deal maakte <strong>van</strong> het hoofdpeieton. Waasmunster met Haentjes Luclenne Leonia Edmond<br />

z. b. alh, — Eeckelarrt Alfons Franciscus Muzikanten het best konden getuigen<br />

Dinsdag te Stekene, leed Oswald landb. Belsele met Van Hoey Prudcntia Stephanla al wat de Voorzitter reeds voor de<br />

Smet bandbreuk. Frans Serneels die Franclsca landb. alh — Speelman Willy Frans, Harmonie gedaan had. " Steeds tem-<br />

deelmaakte <strong>van</strong> de 6 leiders werd nijver. <strong>Temsche</strong> met Anné Maria Juliana Rosalia peramentvol en met aver, zegde hij,<br />

z.b. Tielrode.<br />

door een onvoorzichtige autovoerder<br />

Overlijdens .<br />

strekte uw krachtige en organiserende<br />

tijdens de laatste Km aangereden. Vertongen Leo, z. b 83 J. weduwn. <strong>van</strong> De hand zich over ons uit. , Verder<br />

Alhoewel hij, dit bewees nadien het Keyser, Stephanla Hogenakkerstr. 13 — Anne drukte hij de hoop uit nog lange jaren<br />

geneeskundig onderzoek, het sleutel- Petrus Arcadius, z b. 79 j. weduwn. <strong>van</strong> Boodts te mogen genieten <strong>van</strong> het raadgebeen<br />

gesplitst had, voleindigde hij de Clara, Rulsstraat 34 — D< Rechter Etnerentia, vend en moreelsteunend woord Tan<br />

koers en werd nog 12'. Een die nooit i. b. 74 J. wed. <strong>van</strong> De Vogel Eduard, Rulsstr. 62 de Heer Voorzitter.<br />

afgeeft en karakter te koop heeft,<br />

Na de Brabangonne dankte de Heer<br />

zijn supporters mogen <strong>van</strong> hem vol-<br />

Voorzitter diep ontroerd al degenen<br />

gend seizoen daverende verrichtingen Verschillig Nieuws die er het hunne toe bijdroegen om<br />

verwachten.<br />

Kaarting. — Zondag laatst had er het feest luister te geven. Hy drukt»<br />

Roger Meersman die elke vluchter een prtjskaarting plaats bij Leopold de hoop uit steeds te mogen rekenen<br />

ging kortwieken werd hiervoor niet De Bondt Vierstraat alhier. De uitslag op de bereidwilligheid <strong>van</strong> allen, en<br />

beloond daar hij licht ongesteld Jop was: 1 Van Leugenhaege Frans . eindigde met de woorden :<br />

het einde der koers niet kon deelne- Noens Gerard. 2 Van Vossen H. Vol- « Ik wens dat allen, Chef. Bestuursmen<br />

aan de eindspurt, maar met te ckenck R. 3 Verschooren PI. - De Vlieleden en Muzikanten samen hand IE<br />

min eervol 11" werd.<br />

ger J. 4 Polfliet Arthur - Smet Fl. hand zullen voortwerken aan ons aller<br />

Het viertal Smet Oswald, Rooman Smal (limavend. — Op Woensdag 36 ideaal : een schone, een grootse KOD.<br />

Vare, Meersman Roger en Serneels Oetober te 19.30 uur, zal er in de zaal Harmonie Ste Ceeilia.»<br />

Frans zal <strong>Temsche</strong> volgend jaar in de , Gulden Cop " een smalfilm gedraaid De avond eindigde met een welver-<br />

B. W. B, reeks flink kunnen verte- worden over de plechtigheden en (eesdiende «D prachtige serenade aan het<br />

genwoordigen. Jov.<br />

ten te Temsohe gedurende 1948 - 4». buis <strong>van</strong> de gevierde en verder met<br />

De opbrengst is bestemd voor den<br />

een gezellige uitstap.<br />

aankoop der vlag N. S. B. 1940 - 46.<br />

We wensen de Kon. Harmonie en<br />

haar rerdienstelijke Voorzitter veel<br />

BEDANKING<br />

Onderscheiding. — De heer Roels voorspoed en zegen, en hopen dat de<br />

Gisleen Agent der Kredietbank N V. Maatschappij onder zijn wijze leiding,<br />

Dt Familie KAMIEL SMET-JANSSENS be- <strong>Temsche</strong>, werd vereerd met de gou.<br />

danken vriinden en kennissen voorde vele blijken<br />

iiogeen heerlijke toekomst te wachten<br />

<strong>van</strong> deelneming haar bewezen bij het afsterven den palmen der Kroon orde, Hem ver- staat.<br />

Tan hun beminden vaderen familielid leend door de Heer Minister <strong>van</strong> Fi- Heil de Heer Voorzitter<br />

Mijnheer Kamiel Smet.<br />

nancien.<br />

Heil de Kon. Harmonie Ste Ceeilia.<br />

Hartelijk proficiat voor de welver-<br />

'n Joeg Muzikant,<br />

diende onderscheiding.<br />

V. D. D.


Grote<br />

Tentoonstelling<br />

<strong>van</strong><br />

slaapkamers, matrassen,<br />

eetkamers, kleine salonmeubeltjes,<br />

clubzetels,<br />

tapijten,gordijnen en overgordijnen,<br />

en al wat wooninrichting<br />

aangaat.<br />

Ingericht door het H U I S<br />

«TA.<br />

Ach. Hemelaer,<br />

Aug* Wautcrsstraat 2 <strong>Temsche</strong><br />

Op 29-30-31 Oktober en<br />

1 en 2 November in de<br />

bovenzaal <strong>van</strong> den Kath.<br />

Burgerkring, Wilfordkaai<br />

<strong>Temsche</strong>.<br />

Ieder bezoeker ont<strong>van</strong>gt G R A T I S<br />

een lot voor ees buitengewone tombola.<br />

De prijzen hier<strong>van</strong> zullen op die dagen tentoongesteld<br />

zijn in het uitstalraam, 2 Aug.Wautersstr.<br />

Te koop<br />

Perceel bouwgrond in de Hoojrkamerstraat<br />

<strong>Temsche</strong> Voorgevel 7,20<br />

m. diepte 50 meter.<br />

Adres ten burele dezer.<br />

Geyraagd voor St Niklaas.<br />

Goede keukenmeid en bekwame<br />

bovenmeid. HOOG LOON.<br />

Adres ten burele.<br />

Gevraagd.<br />

«••ede meld, kennende keuken.<br />

Inwoon en hoog loon. — Mercator-<br />

Straat 48, St Niklaas.<br />

HUWELIJK.<br />

Weduwnaar met pensioen, eigendom<br />

en spaargeld verlargt kennis te<br />

maken met een vrouw <strong>van</strong> 60 tot 79<br />

jaar.<br />

Adres ten burele deier.<br />

Landbouwers!<br />

Voor de aankoop <strong>van</strong> PULP<br />

wendt U tot<br />

Fra ^SMET-VAN GOETHEM<br />

ÖËRMAN, — <strong>Temsche</strong>. Veile.<br />

Telefoon 40».<br />

SKODA<br />

0<br />

D<br />

A<br />

=IPC=1<br />

Medeburgers,<br />

Geldleningen — Geldplaatsingen<br />

Men leent U het nodige geld om<br />

te bouwen, landen of huizen te kopen,<br />

of om oude scbuldtn af te lossen.<br />

Matige intrest<br />

Met groot gemak <strong>van</strong> afbetaling<br />

op 5 — 10 of 18 jaar<br />

Geldplaataingen :<br />

Eerste rang Hypotheken.<br />

Obligaties 4 1/2 a 5 1|2 op intrest.<br />

Gewettigde waarborg.<br />

Geheimhouding Terieherd<br />

Hen wendde zich:<br />

llypotheekkantoor<br />

Mr Frans Massart<br />

Pr. Poppeatraat 1 TEMSCHE<br />

Te koop.<br />

Goed gelegen Bouwgrond in de<br />

Eeckhoutdnesstraat en Gebr. Van<br />

Riemdonckstraat, aan voordelige<br />

prijzen.<br />

Te bevragen bij Ach. HEMELAER,<br />

Aug. Wautersslr 20 <strong>Temsche</strong>.<br />

Te koop<br />

Twee beste vaarzen, einde dracht,<br />

bij A. VanLandeghem, Blsstraat 10<br />

<strong>Temsche</strong>.<br />

Verminderde PRIJZEN :<br />

2 deur<br />

Onmiddellijk leverbaar.<br />

4 deur<br />

Dècapotable 4 plaatsen<br />

Camionette<br />

Station Wagen<br />

Roadster de luxe<br />

FR. 63.500<br />

64.900<br />

67.900<br />

67.900<br />

70.900<br />

74.900<br />

Garage MODERNE<br />

C. Heyndrickx<br />

Hoogkamerstr. 32 Tel. 50<br />

TEMSGHE<br />

OPENBARE VERKOPING<br />

<strong>van</strong><br />

EEN WERKMANSWONING<br />

te Haasdonk-Waas<br />

Dorpstraat, IOO, (Itoelekensdainj<br />

Notaris VAN PUYVELDE te Haasdonk-Waas,<br />

zal met wiost <strong>van</strong> 1/2 0(0<br />

wstelpremie, openbaar te koop stellen<br />

Gemeente Haasdonk-Waas<br />

ENIGE KOOP : Een werkmanswoning<br />

met grond, hofland, eD alle verdere<br />

afhangen, te HaasdoEk-Waas,<br />

aan de Dorpstraat, Nr 1(0, in de weg<br />

genaamd « Boelekensdam » te kadas<br />

ter bekeDd sectie C. Nr 40S'n groot<br />

één are SOcentiaren,<br />

VERDELING : Gelykvloers : voor-<br />

plaats en keuken, kelder, koer, W. C.<br />

grote stal en hof; boven : twee slaapkamers.<br />

Voorzien <strong>van</strong> gas, electriciteit,<br />

pomp- en regenwater<br />

Verhuurd zonder t-chrift aan Heer<br />

Cimiel Verbraecken, bode ie Haasdonk-Waas,<br />

mits 200 Ir. per maand.<br />

Ingesteld 43X00 tr.<br />

ZITDAGEN :<br />

INSTEL: 8 OKTOBER ) ,„.


<strong>van</strong> ia October<br />

Raat 1987,3 Ij2 oio<br />

Belgische rent 2' reeks<br />

4 t.h. Geumfi. Staatssch, l°r.<br />

4 t. h. Qeumfi. Staatssch. 2'r.<br />

Loten d.Verw.streken 19214'/.<br />

> , 1922 4 0/0<br />

1923 4 o/o<br />

Loten Wederopbouw Ie snede<br />

» . 2 »<br />

Bevrydingsleenmg 4 0|0<br />

Luten 1932 ö o/o<br />

Loten 1953, 4 o[o<br />

Loten 1938 3 1)2 oio<br />

Loten 1941 3|oo<br />

Sciidtkistcerul. 1942 3.50 O]o<br />

> 1D43 3.00 0|ü<br />

1944 3.50 O O<br />

. 1947 4 0[0<br />

> 1948 4 0|0<br />

Belgische Spoorwegen bev.<br />

Belgische Spoorw. obl. 1937<br />

1 I 1943<br />

» . 1946<br />

• » 1948<br />

. » 1948<br />

Schatkistbons 1940/50<br />

Annuïteiten<br />

78 30<br />

7;,oo<br />

88.4C<br />

88,75<br />

88,75<br />

224,00<br />

243.00<br />

ïüu.OO<br />

1004<br />

•1007<br />

86,9a<br />

519.UC<br />

10,54<br />

490,01)<br />

882, OC<br />

IU4,St><br />

10.i.25<br />

97.2Ü<br />

99.70<br />

1OJ.45<br />

403.U.<br />

854,00<br />

874,00<br />

938,00<br />

99 40<br />

11 0,8a<br />

9»,70<br />

73,90<br />

• 4 0,0 1912 84 7u<br />

(JeiiiaentekreQiBi 4 o/O 1919 8^,7u<br />

» 4 o/o 1930 6D,i)i<br />

• 1931 !>/ D><br />

Gemeentekrediet 4 o[o 1932 8...1<br />

üreineentekrediei iwb 4 o[o eb 2<br />

» 1937 sj.m<br />

• 1942 X7,ou<br />

„ 1945 bb 80<br />

1941 «L..7U<br />

• 1946 8<br />

1948 9<br />

Gemeentekrediet, loten 1938 497.uu<br />

Antwerpen leenmg 1917 91,00<br />

» 1919 90.25<br />

1930 4 0/0<br />

19S1 4 O|O<br />

1936 4 Ofo<br />

1937 4 ü|o<br />

• 1927 4,00 O|O<br />

1943 4 O|O<br />

Antwerpen kasbons 1946/66<br />

> 1946/51<br />

Antwerpen 1948 4,5 oio<br />

dent 1914 4 0/0<br />

öent 4 op 1927<br />

Gent 192»<br />

Sent 1930<br />

Sent 1936<br />

Sent 193*<br />

6eut f946<br />

üent 194fitb6<br />

Luik 1913<br />

Luik 1919 4 oio<br />

Luik i 0/0 19X9<br />

Luik • 4 ofo 1930<br />

Luik 1936<br />

Luik 1937<br />

Luik kasbons 1946/56 4 0)0<br />

Luik 1947/02 4 0)0<br />

Luik 1948 4,50 0[0<br />

Luik 1949 4.50 O/O<br />

Brussfi! 1930 4,00 0/0<br />

. Kasbons 194d 4 0/0<br />

• Kasbons 1943 ,68<br />

Brussel 1943/73 4 0/0<br />

Brussel 1927 4 ofo<br />

, 1947/&2<br />

Biussel 1948[63 4.50 0(0<br />

Antweipen 1887<br />

» 1903<br />

Brussel 1902<br />

Brussel 1905<br />

Brussel Zeehaven<br />

87,85<br />

87.C0<br />

90.6S<br />

91.OC<br />

88,60<br />

94,70<br />

99 10<br />

98,6u<br />

«9,80<br />

$6,50<br />

94.40<br />

87.65<br />

89,05<br />

86,90<br />

89 3i><br />

94."25<br />

9».t<br />

88,10<br />

87,25<br />

«7.20<br />

88.26<br />

85,66<br />

92,15<br />

94.C5<br />

98.60<br />

99.40<br />

99.00<br />

87,45<br />

9S,tb<br />

4 Oio 90,65<br />

87,00<br />

87.45<br />

98.80<br />

99 30<br />

88.25<br />

68,50<br />

78,00<br />

68.E0<br />

63,60<br />

Luik 1897 64.S>0<br />

Oostende 1898 * 65,2 ><br />

Gent 1S96 67.25<br />

Schaerbeeck 1897 66.00<br />

Wittock-V»n Landeghem ord. 17S,C0<br />

. div. 19'i,oo<br />

Dacca 180,0»<br />

Aankoopen verkoop <strong>van</strong> alls locsc<br />

en fondsen<br />

Dagelijksch beursbezoek.<br />

Ia SCHUEBH4I, Wl»»elagent,<br />

Te bekomen<br />

Feestzaal Scala<br />

Donderdag 20 October<br />

te 19.30 uur.<br />

The Ramblers<br />

onder leiding <strong>van</strong><br />

THEO UDEN M ASM AN.<br />

Show en Dansorkest.<br />

HA1VDÜIAARS VOOR UW<br />

Carrosserie 's<br />

MAAR EEN ADRES :<br />

ACHIEL SMET<br />

en ZONEN<br />

Fr.Roosiveltstraat 77<br />

TEMSGHE<br />

I£L. 298<br />

Hen maakt allerhande modellen voor luxe-vrachtwagens en foorwagens.<br />

ALLE HERSTELLINGEN — MATIGE PRIJZEN<br />

SPOEDIGE BEDIENING, VSHZOBGDE AFWERKING, DROOG HOUT.<br />

RADIO'S.<br />

Voor uw defecte radio's is er slechts<br />

een adres.<br />

Voor u-w aankoop is er maar een<br />

adres waar u het voordeligst bediend<br />

wordt.<br />

Steeds een grote keus <strong>van</strong> Radiotoestellen<br />

aller merken in voorraad.<br />

Te bekomen bij<br />

FRANS MAES<br />

St Jorlsolraat 67, <strong>Temsche</strong><br />

KOMPTANT ! KREDIET<br />

Telefoon 355- 305<br />

in het<br />

iï«ïe«iwi»l>lad <strong>van</strong><br />

HUIS COOREMAN<br />

Oeverstraat 15 <strong>Temsche</strong><br />

GROTE KEUS VAN<br />

PIANO'S en NAA.IMACHIENEN.<br />

Altijü voorhandsn : slaapkamers,<br />

eetkamers, salons, elubs, kassen, stoelen,<br />

keukens, vuren, spiegels, schilderijen,<br />

Chinavazen,bureaus, badkamers<br />

cafèinstalatie, terrasstoelen en alle<br />

huisbenodigheden te lang om te melden<br />

RADIO'S<br />

MOTOREN, CONSTRUCTIE HUM<br />

G. Baeck-Hemelaer<br />

gespecialiseerd in RADIO- eu<br />

MOTOREN BOBINAGE.<br />

Eenig op <strong>Temsche</strong>.<br />

Allerlei soorten PIC-CUPS.<br />

*rliheld»lr.91, TEMSCHE Tel 292<br />

Allerhande soorten<br />

S C H R I J F B O E K E N<br />

te beginnen <strong>van</strong>af 3 fr.<br />

STUDENTENBOEKEN<br />

in alle grootten.<br />

PASSERSDOZEN — POTLODEN<br />

der beste merken.<br />

TEN BURBLE DEZER.<br />

VEEHANDEIi<br />

Karel Claus-De Witte<br />

Roeden Hen (al, 85 STEEIDOHP.<br />

Telefoon 58 Rup°V ude.<br />

VOLLE en GEKALFDE VAARZEN.<br />

Wendt U in volle vertrouwen tot<br />

boveuslaand adres.<br />

L.SERNEELS<br />

Aannemer <strong>van</strong> alle VERVOER, Verhuizingen<br />

Bode op Antwerpen<br />

SeueldcNtraat63 Teinsche, Tel. 180<br />

Brandhout en Geriethout.<br />

Huis ROSSAERT<br />

Belcele Statie<br />

BKR1CHT AAN DE LANDBOUWERS,<br />

Er is gro'en afslag op de<br />

Fri' sse Plantaardappelen<br />

De prijzen zijn buiten concurentie.<br />

Zich wenden tot<br />

Alfons Van Gaever<br />

Rnlsstraat, 65, Tlelrode.<br />

Stempel Caoutchouc<br />

in alle vormen, ten bureele dezer.<br />

I<br />

Pelsen<br />

Pelterijen.<br />

MEVROUWEN,<br />

JUFFROUWEN,<br />

Bericht tegen Sterfgeval<br />

voor Temschtï en omliggende.<br />

Deze rouwkapel plaatst men Gratie<br />

bn bestelling <strong>van</strong> «en Olmen of<br />

Eikfln DOODKIST.<br />

Verhuring <strong>van</strong> Rouwkapel.<br />

Magazijn <strong>van</strong> Doodkisten,<br />

Grafkronen, Grafkruisen Zerkplatèn,<br />

Fotos, enz.<br />

SPECIALITEIT it Bloemen, Kronen,<br />

Trouwbouqu«ts, Bouquets voor Jubilee's,<br />

Palmen voor wedstrijden.<br />

Aanneming <strong>van</strong> alle Schrijnwerk.<br />

Huis H. GYSËLISCR en Zoon"<br />

4kker*traat 54», TEHtCHB.<br />

gij dezen Winter,warm<br />

en degelijk gekleed gaan,<br />

koopt Uw MANTELS en<br />

PELSEN in het<br />

Oudste Huis <strong>van</strong> 't Waasland<br />

Alb.Maervoet<br />

71, Frankl. Rooseveltstraat<br />

TEMSCHE - TcL 164.<br />

Gekend voor de best afgewerkte<br />

en tevens goedkoopste MANTELS<br />

en PELSEN.<br />

Komt U overtuigen.,<br />

en ge zult kopen.<br />

Van fabrikant rechtstreeks aan verbruiker.<br />

K. Todts-Van der Borcht<br />

Edgard Tinelplaats, 4a<br />

halt torn St. Niklaasse Steenweg<br />

- TEMSGHE<br />

- Telefoon 243.<br />

Bezoekt onze nieuwe toonzalen<br />

en onze moderne ingerichte werkhuizen.<br />

HONDEED MODELLEN Eet- en slaapkamers, keukens, eosycorners, di<strong>van</strong>s en zetels,<br />

•«••^•«•«•MB^B^Ba alle klein-meubels. — Matrassen, (kwaliteit iets eenig.<br />

LEVENSLANG GEWAARBORGD.<br />

Allevulselslosverkrijgbaar.<br />

Engelse plaatbedden, allwnieuwste modallen — Alle menbelen desgewenst naar tekening.<br />

Volledige Caféinstallatie—Burelen enz.<br />

Een kwaliteit de beste. - Een prijs de laagste.<br />

Alles wordt kastel»»» per aot«<br />

orcr ganse*<br />

t' hui» geleverd<br />

het land.<br />

en gaplaatal I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!