Nieuwsblad van Tem se

Zondag 30 november 1958 (97«Jaarl4«) Weekblad N° 9
Nieuwsblad van Tem se
EN OMLIGGENDE Abonnementsprijs 100 Fr.
NIEUWS- EN ANNONCENBLAD
BUREEL: KASTEELSTRAAT 27 | DRUKKER J. SCHUERMAN - Verantw. Uitgever AL. BLTTAERT | Hr. St-Niklaas858 | TEL. 710185
Schoolpact en nieuwe regering. Stadslichten*
(UM) - Iedereen kent nu al stilaan de
samenstelling van de nieuwe regering
Deze heeft zopas haar opwachting gemaakt
in het parlement waar de eerstemimster,
dhr Eyskens, lezing gaf van de
regeringsverklaring Zo er al dan enig
enthoesiasme merkbaar is bij de liberalen,
die alle redenen hebben om voorlopig
te triomferen, bij de cvp wordt de
regering onthaald op een welwillende
berusting,
Wel mag deze regering bogen op een
eerste succes, namelijk het afsluiten van
het schoolpact, alhoewel dit al evengoed
op het actief van de homogene ploeg
kan worden geschreven Het wachten is
nu op de toepassing ervan en de cvp
ministers zullen in ieder geval goed de
ogen dienen open te houden op het ministerie
van openbaar onderwijs, dat in
handen is gevallen van een liberaal Gelukkig
bestaat er nog zoiets als een geschreven
regeringspact waarop de cvp
ministers zich kunnen beroepen bijaldien
de liberale minister van onderwijs het
wat al te bont zou maken
Ondertussen zat de regering reeds
met een moeilijkheid van belang opgegescheept,
namelijk de staking in de
elektriciteitsbedrijven die talrijke andere
bedrijven lam legt Daarmee staat dan
de economische toestand van het land,
die al niet bijster rooskleurig is, er nog
slechter voor En nu wordt een nieuwe
staking aangekondigd
Het spreekt vanzelf dat de socialistische
vakbonden thans plots allerlei
grieven ontdekken, die ze vroeger oogluikend
negeerden, toen hun eigen
ministers aan het bewind waren. Men
kan hierover tot in het oneindige epilogoren,
maar het feit is er en de regering
moet er rekening mee houden Welnu
in onze moderne economie is de toestand
zo dat een paar duizend mensen het hele
bedrijfsleven van het land kunnen stilleggen
Algemene stakingen zijn dus
overbodig geworden, tenzij men revolutionaire
bedoelingen zou hebben Maar
waar het er om gaat een regering moeilijkheden
te berokkenen, daar volstaat
het de basisnij ver heden, zoals de electriciteitsbedrijvene''
een zijn, lam te leggen
om honderd duizenden arbeiders tot
werkloosheid te verplichten
De regering moet hiermee terdege
rekening houden en tevens met het feit
dat de vakbonden noodzakelijkerwijze
door elkaar op sleeptouw worden genomen
De kostelijke vakbonden moeten
aldus noodgedwongen de algemene
tendens volgen en dit kan, in laatste
instantie voor de regering gevaarlijk
worden Inderdaad nu de schoolkwestie
vooralsnog van de baan lijkt, doen zich
weer stemmen gelden ten voordele van
Mengelw van 't Nieuwsblad van Temse
17
De weduwe
van de Grafmaker
— Maar zeker doen WIJ aan niemand
enig nadeel of ongelijk, niet meer dan gij
verdraag ik het gemene en onze list is er
gene, 't is enkel een bestuurlijke onregelmatigheid
— Laat ons er mede eindigen Tien
uren slaat de klok De keukenmeid gaat
slapen en ik moet benedengaan om in de
keuken wat melk te vragen voor de
kleine, alsof zulks nog nodig ware , ik
zal er van gebruik maken om haar aan
te kondigen dat er beterschap is, dat de
kleine veel beter gaat
— Zeer goed Dus gij weet waar gij
kunt vinden wat WIJ nodig hebben '
— Het toeval helpt ons, dat is het
wat mij een beslissing doet nemen Op
twee passen van hier zijn er mensen in
de nood, ik geloof te zullen gelukken en
de verwisselinge, nogal gelijkend op de
dode, zal hier te midden van de nacht
aangebracht worden, hetgeen onontbeerlijk
is
— Goed, goed GIJ gaat dan aanstonds
vertrekken?
— Ja, ik ga beproeven de vader en de
moeder over te halen Gij zult waken,
alzo beletten dat wie het ook zij in deze
kamer binnendrmge en daarbij mij een
verborgen deur openen Kent gij een
deur waar ik in het geheim en ongezien
kan uit- en ingaan '
— Ja, ik zal u leiden en u komen halen
een soort travaillistisch blok, dat tegenover
het conservatieve blok zou komen
te staan Een soort van politieke hergroepering
dus op Engelse leest geschoeid,
alhoewel het in Engeland herhaaldelijk
is voorgekomen dat vele arbeiders
ook conservatief stemden, zoniet
waren de conservatieve successen niet
uit te leggen
Trouwens de electriciteitsstaking is
niet de enige sociale moeilijkheid welke
de regering te wachten staat Het spreekt
vanzelf dat in de komende maanden de
socialistische vakbonden verder zullen
gaan met hun koude oorlog, waarbij de
stakingen afwisselend in verschillende
takken worden ontketend Of de regering
hieraan ten lange laatste niet kapot
gaat, is een andere kwestie, die we voorlopig
nog onberoerd zullen laten
Wij kunnen dus vooralsnog slechts de
eerste minister Eyskens, die werkelijk
een staatsman van formaat is, alle heil
toeroepen en hopen dat hij zijn regeringsschuitje
door alle klippen zal kunden sturen
tot hij in betere wateren belandt
Vooraleer hij er zal zijn geraakt, zal hij
echter heel wat stormen te doorworstelen
krijgen
LB
Tafels voor
Kerst- en Oudejaarsviering.
LANDELIJKE TAFELS
Hoe vreemd het ook moge klinken,
maar deze tafels passen uitstekend m
een modern interieur en zijn vooral geschikt
voor de appartementen, waar
men over een minimum aan plaats beschikt
voor een groot aantal personen
Een landelijke tafel dient voornaam te
zijn en daarom smaakvol gedekt Dit is
alleen te bereiken door een vlashnnen
tafellaken, waarvan het weefsel en de
kleuren zo harmonieus en rijk zijn
Een landelijke tafel geeft een vrnkaartje
aan onze fantasie om allerlei landelijke
tafereeltjes in de tafelversiering te
verwerkelijken Bijvoorbeeld een kruiwagen
met bloemen zal het midden op
de tafel uitstekend doen
Anderzijds kunnen heftsblokken op
allerlei manieren aangewend worden
als bloemenmand, fruitmand, geschenkenmand,
als kandelaar, als standaard
voor het menu, enzovoort
Deze landelijke tafels brengen de gasten
onmiddellijk in de atmosfeer, die
voor een goede kerst of oudejaarsviering
is gewenst
Op Sint-Stefaan, sneeuw op de baan,
Vuil om te gaan, koud om te staan.
bij uw terugtocht, niemand zal ondertussen
deze kamer binnentreden Wie
hebt gij in het zicht, van welke streek
zijn zij '
— Dat is mijn zaak Of ik gelukke of
met, mijn poging moet een geheim blijven
tussen mij en de ouders van de
kleine Zo min als ik uwe naam zal kenbaar
maken, zomin hebt gij het nodig te
weten welke de hunne is Iedereen zal
er bij winnen en men zal geruster zijn,
noch nu noch later zullen er beschuldigingen,
opzoekingen, vervolgingen kunnen
plaats grijpen
— Gi) hebt ten volle gelijk
— Ik alleen zal de waarheid weten en
daar mijn aanzien, mijn ambt en mijn
vrijheid op het spel staan, kan men zeker
zijn dat dit geheim in een graf zal rusten
en dat het met mij ten grave zal dalen .
Ik ga wat melk halen en met de keukenmeid
spreken, daarna zal ik mij kleden,
het lijk mededragen, een weinig geld zal
ik nemen en weg zal ik zijn
M, Wendel gans gerust gesteld, geheel
blijmoedig, begon op en neder te
wandelen alsof zijn dochter daar in haar
wieg niet uitgestrekt lag en alsof de
doodskist zijner vrouw enige dagen te
voren daar niet was voorbijgegaan
Hij telde in zijn geldbeurs
Mad Javert kwam terug en M Wendel
gaf haar drie duizend frank Met
ongeduld wachtten zij tot het lantste
licht op de zolderkamers der bedienden
uitgedoofd was
Het was koud, de aarde was vochtig,
de hemel was overtrokken, maar het
regende niet.
Mad Javert bedekte haar hoofd met
de kap van haar mantel in welks plooien
zij het kleine ingewikkelde lijk deed ver.-
n n
Nee, dat is geen titel van een film in
de aard van Citylights, maar wel beogen
we hiermee enkele inlichtingen te gevtn
over wat er zoal rond en om de stadsverhchting
gaande is
De tijd ligt al ver achter ons dat er
in de straten van onze goede steden
slechts hier en daar een eenzaam ohepitje
brandde, iO^at deze straten veelal
niet geplaveid en zonder voetpaden
meer op gevaarlijKe steegjes leken dan
wel op behoorlijke rij- en wandelwegen
Het was trouwens toen zo dat wanneer
een koets voorbijkwam, de mensen snel
ergens schuil gingen, omdat de paarden
het slijk deden opspatten en de zweep
van de koetsier wel eens de ene of andere
waaghals raakte
Toeu, nu zo wat honderd jaar terug,
is de gaslantaarn gekomen Voor onze
voorouders was dit een hele luxe, want
plots kregen de vroeger zo gitdonkere
straten toch opeens wat schijn van licht
Maar dan werd het gas weer op zijn
beurt verdrongen door de elektriciteit
Wij die gewoon zijn aan buislampen en
sodiumverlichting, waarbij men in bepaalde
straten gemakkelijk 's avonds
zijn krant kan lezen, kunnen ons helemaal
niet meer inbeelden dat we het
ooit met gaslantaarnen hebben moeten
stellen, laat staan met ohepitjes
,^- Maar dat zo'n straatverlichting wel
heel wat om het lijf heeft bewijzen cijfers
als die voor Brussel en Parijs In
Brussel, dus niet de talrijke voorsteden,
dienen 240 km straatweg te worden
verlicht Daartoe werden 12 500 lampen
aangebracht die samen, per jaar zowat
8,160,000 kwu verbruiken Maar daarmee
is niet alles gezegd Want het volstaat
niet lampen te hebben, uien moet
ze onderhouden. Gemiddeld dienen onze
straten per jaar gedurende 4 000 uren te
worden verlicht Welnu een lamp heeft
een gemiddelde it-^rsduur van 1000
uren In Brussel dient men aldus jaarlijks
33 000 lampen te vervangen Maar lampen
dienen ook rein te worden gehouden,
of tenminste zouden het moeten
zijn, want met al het stof dat in onze
straten door het drukke verkeer wordt
opgewaaid, raken ze snel vuil en een
vuile lamp verliest de helft van haar
helderheid Spijtig genoeg vereist het
reinigen van lampen op straat veel personeel,
dat men niet heeft in onze steden,
en een boel wagens met ladders die trouwens
minder en minder kunnen worden
aangewend, omdat ze het zo al onontwarbare
verkeer stremmen Toch worden
in Brussel per jaar 8000 lam'pen gereinigd
Verder worden er ook per jaar
1200 palen geschilderd
Verder bieden onze steden een hele
schakering van alle soorten lampen en
palen, omdat men voortdurend nieuwe
dingen uitvindt en ook omdat men, om
dwijnen en ging met onderdrukte stap de
trap af Wendel sloot de deur der kamer
en volgde haar Onder aan de trap ontstak
hij een lichtje en gedurende vijf seconden
slopen de twee nachtwandelaars
door de gang
In plaats van naar de grote ingangsdeur
te gaan welke op de grote koer
uitgaf, wende M Wendel zich naar een
kleinere welke tot de tuin toegang gaf
Het licht doofde uit
Maar buiten had men voldoende licht
om de bomen te vermijden en de dreven
te volgen Op een 50tal meter achter
een struikgewas, stond in deomheimngsmuur
een kleine deur welke op de buurtspoorweg
naar Humecourt uitgaf en
langs dewelke M Drouot eertijds, ongemerkt
door de knechten, ter jacht ging,
zodat deze hem steeds in de brouwerij
aanwezig meenden
De sleutel dezer deur hing steeds aan
een nagel in de muur gevestigd Wendel
opende dezelve, lichtte ze op om alle
gerucht te vermijdenen stiet mad Javert
op de weg naar Humecourt
Deze keek eerst voorzichtig naar alle
kanten rond en draaide dan rechtaf
Maar bijna ogenblikkelijk kwam zij op
haar stappen terug, Weadel had de deur
nog met gesloten.
— Alles goed bedacht, zegde z« met
zachte stem, geef mij de sleutel en ga
ogenblikkelijk terug naar huis, ik zal
slechts vertrekken wanneer gij weg zult
zijn en bij mijn terugkomst zal niemand
op mij moeten wachten, ik wil in het
geheel met dat gij weet waar ik naartoe
ga. gelijk de anderen ook niet zullen
weten van waar ik kom en waar ik te
rugkeer
— Dat is uw recht en 't is nog beter,
financiële redenen, verplicht is oud materiaal
op te kalefateren Trouwens, heel
ons land lijdt aan senratische neigingen,
want iedere gemeente wil palen en lampen
van een speciaal model hebben, zodat
alles ten slotte veel duurder uitkomt
omdat niet in serie kan worden geproduceerd
Men wil vu hier bij ons precies
hetzelfde niet hebben als de buur
Wat zouden de kiezers wel denken van
de burgemeester die dezelfde lampen
heeft als in de nabiie gemeente, die men
altijd de loef wil afsteken'
Bart Claire
De industrie in functie
van de arbeid of omgekeerd ?
(UM) • Een eeuw geleden zou dergelijke
vraagstelling op schouder ophalend
gelach onthaald geworden zijn In het
toen volop heersende liberalisme was het
immers een uitgemaakte zaak dat de nijverheden
zich daar moesten vestigen
waar dit, uit economisch oogpunt gezien
en uitsluitend vanuit dit economische
oogpunt, voor de industrie het
voordeligste was Daardoor ontstonden
dan die overbevolkte industriesteden,
waar de arbeiders m kleine krotten dicht
op elkaar samengedrukt leven, om maar
steeds zeer nabij hun onderneming te
wonen
Hieraan kwam een zekere verandering
naarmate de transportmogelijkheden
veranderden en het openbaar vervoer
tegen redelijke prijs werd ingericht
Wel was er nog geen verandering te
bespeuren in de opvattingen der nijverheidsknngen,
maar de arbeiders waren
al minder verplicht onmiddellijk rond de
industrie samen te drummen en kond
al meer naar buiten uit gaan wonen ,
het is toen dat de agglomeraties ontstaan
zijn en dat de middelgrote gemeenten
een opgang hebben gekend
Thans wordt het probleem heel anders
gestald Bij de oprichting van de
nijverheid wordt thans ook de menselijke
factor in acht genomen Enerzijds
ziet men thans industnen ontstaan daar
waar een ruime arbeidsmarkt is - wat
dan niet zozeer te wijten is aan het feit
dat de nijverheid rekening houdt met de
gevoelens der arbeiders maar wel aan
het feit dat omwille van het bestaan van
sterke arbeidersorganisaties die hun
voorwaarden opdringen en veralgemenen,
de ni|verheid naar plaatsen zoekt
waar het arbeidsaanbod hoger ligt dan
de vraag, 't is te zeggen waar vanwege
de arbeiders de voorwaarden minder
strikt worden in acht genomen
Hoe dan ook, dit betekent in ieder
geval een stap voorwaarts, des te
meer daar, anderzijds, nu ook de overheid
stilaan open oog krijgt voor sommige
toestanden in bepaalde streken en
tracht in die streken een nijverheid op te
richten.
ziedaar de sleutel
Daarna verdween hij in de dreef die
naar de andere zijde der boomstruiken
leidde Mad Javert verliet dan slechts
de hof, sloot de deur, stak de sleutel op
zak en nam dan op de rechterzijde, gelijk
pas geleden, de weg naar Humecourt
Zij ging bijgevolg naar dit dorp
Nochtans kon men het nog niet weten,
want twee honderd meter verder eindigde
de weg die naar de bareel van de
ijzerenweg leidde en waarmee wij reeds
kennis maakten, toen wij M Hendrik
die weg zagen kiezen om terug in de
brouwerij te komen op die schrikkelijke
eerste nacht weg die evengoed toeliet
in Morangen rond te gaan als wel naar
de « Rode Struik »
Op drie honderd meter rechts van de
weg naar Humecourt liep een voetpad
naar de smederij der Sluizen en naar het
dorp Longbrug dwars door de weiden
Onmogelijk daarom te zeggen welke
richting madame Javert zou nemen
Zij haastte zich, overtuigd van het te
late uur om haar onderneming tot goed
einde te leiden en tevens met vrees bevangen
onbescheiden personen tegemoet
te komen
Nochtans om elf ure 's avonds scheen
het gevaar van die kant met groot maar
gevaar is er altijd voor onvoorzichtige
mensen
En mad Javert dacht er des te meer
op, daar zij zich op dit ogenblik in valse
omstandigheden bevond
Humecourt lag daar, bijna recht voor
haar op twee kilometer afstand Met
de spoed waarmede ze zich voorthaastte,
zou het niet lang meer duren aivorens
het dorp te bereiken er stil te
staan en in een der woningen te verdwrj-
TEMSE, 29 NOVEMBER 1958
Wekelijkse Almanak
NOVEMBER
30 Zondag s Andreas
DECEMBER
1 Maandag s Elooi
2 Dinsdag s Nathaha, Bibiana
3 Woensdag s Franciscus-Xaver
4 Donderdag s Barbara
5 Vrijdag s Sabbas, Crispma,
6 Zaterdag s Nicolaas
MAAN de 4 dec laatste kwartier
Jaar', paarden- en veemarkten
De 1 St Niklaas, Neerpelt Ruisbroek
— de 2 Kruishouten)
Dat hierbij ook weer niet te ver kan
worden gegaan, blijkt duidelijk uit het
voorbeeld dat een koolmijn slechts kan
worden opgericht daar waar kolenlagen
voorhanden zijn Simplistisch lijkt
dat, maar wat waar is voor kolen is het
eveneens voor andere nijverheden Het
volstaat niet ergens een fabriek neer te
zetten Men moet eerst precies weten of
er concurrentiemogelijkheden bestaan,
of er transport is, of de transportkosten
eventueel niet te hoog zullen zijn Bij de
steeds om zich heen uitbreidende ingebruikneming
van mazout ziet men dan
ook de nijverheden dichter bij havens
aanleunen, bij rafinaderijen en dergelijke
Dit is een economische wet waaraan
men nooit zal ontkomen
De ideale oplossing is dan ook een
compiomis tussen beide opvattingen .
levensmogelijkheden voor de nijverheid
en tevens in achtneming, en maximale
inachtneming van de mens, want nogmaals
de mens is er niet om de fabriek
te dienen, maar wel omgekeerd Wat
niet betekent dat men alle realisme mag
prijs geven, want nijverheden oprichten
die nadien tot ondergang gedoemd zijn,
betekent nog meer schade toebrengen
aan de mensen dan er geen oprichten
Dit is een wijs standpunt dat men niet
mag verwaarlozen, vooral nu er zoveel
gepraat wordt over streekeconomie Ook
hier geldt de stelregel in medias res De
gulden middenweg blijft nog steeds de
beste ook in de economie
Luc Barthelemy.
BERICHT.
Wie een abonnement neemt op het
" NIEUWSBLAD VAN TEMSE "
voor 1959 ontvangt het van nu af tot
Nieuwjaar GRATIS - Prijs 100 fr
Gelieve ons te verwittigen en wij zorgen
ervoor dat U het regelmatig ontvangt.
Een dezer dagen zal het kwijtschnfe
voor 1959 door de briefdrager aan onze
abonnenten voorgelegd worden Gelieve
het geld klaar te leggen want de post
biedt slechts eenmaal het kwijtschrift
aan
Wij hopen dat onze trouwe lezers
het kwijtschrift zullen voldoen, waarvoor
wij hen op.voorhand danken ^.($1
!r^t~ De Uitgever
Want Humecourt was wel de uitgekozen
plaats waar zij hoopte de koop te
doen waarmede zij belast was, en welke
plaats zij wilde geheim houden
Hoe kort de afstand ook was, weinig
tijd liep er voorbij genoeg nochtans om
mad Javert vrees aan te jagen en haar
te bevangen met die plotselinge aandoeningen
waarvan men niet sterft maar
welke men des te beter zich in het geheugen
terugroept
Die dag washet donderdag, marktdag
van Morangen en bovendien nog lentefoordag
Mad Javert welke St Donaas
bewoonde wist zulks niet of ten minste
had dit uit het oog verloren Ook spitste
zij de oren wanneer zij achter zich stappen
van paarden meende te horen, die
zich insgelijks naar deze zude richtten
Een kar zonder twijfel welke dan ook
zeer langzaam zou gaan ?
Maar neen, verdubbelde stappen, los
en zwierig, een gerucht van ijzer, een
zilverklank welke zonder ophouden hernieuwd
werd
Mad Javert, fi'n geslepen, bedroog
zich niet over de herkomst dezer lichte
paardenstappen en het herhaald lied der
ijzers Degenen die haar volgden waren
ruiters en meer nog mannen der landwacht
Koud zweet bevochtigde haar het
voorhoofd onder haar kap, terwijl haar
armen en handen het overleden kind nader
tegen zich aanpersten
De landwacht en op dit uur '
Het kon niet anders of zij werd achtervolgd
En wanneer men niet gerust
is van geweten ziet men overal de straf
in
Deze vrouw bedacht niet dat het onmogelijk
was dat iemand haar onderhoud
met M Wendel kon afluisteren,
hun voornemens raden en dezelve reeds
kenbaar maken aan iedereen en bijzonder
aan die mannen, Zij schrikte en verloor
het hoofd erbij.
Vervolgt.

Winter Jaarmarkt.
Maandag jl. ging alhier vooreen zeer
grote belangstelling de 37e wintarjaarmarkt
voor paarden en hoornvee door.
Eveneens het aantal Ier markt gebrachte
dieren was uitzonderlijk groot. Inderdaad
niet minder dan 58 paarden en 115
stuks hoornvee werden voor de verschillende
prijskampen ingeschreven. Te dier
gelegenheid werd eveneens een speciale
hulde gebracht aan dhr Kamiel Janssens
uit Kruibeke, eigenaar van het paard dal
bij de merriën te Melle de provinciale titel
en te Charleroi op 7 september jl, de
nationale titel wist te behalen. Hij ontving
vanwege het Gemeentebestuur een
bijiondere gsude medalie én een 'staanklokje.
Hier volgl de volledige uitslag :
PAARDEN
Merrieveulens min dan 2 jaar
1 Kamiel Janssens, Kruibeke — 2 De
Backer Oebr, Aartselaar — l Foubert
Karel. Temse — i De Wil L, St Pauwels
— 5 Rooms Omer, St Niklaas.
Merrieveulens boven de 2 jaar
1 Frans Deyaert. St Niklaas — 2 Gebr.
De Backer, Aartselaar —3 Gerard Feyen
Melsele — 4 Emiel Laureys, Sint Niklaas
— S Alfons Qeldof, Haasdonk
Kweekmerriên 3 jaar en meer
i Aloys Van Eynde, Kruibeke — 2 Armand
Pauwels, Tielrode — 3 De Backer
Gebr, Aartselaar — 4 Alben Tbierens,
St Pauwels — 8 Karel Foubert, Temse,
— 6 De Breuck Albert St Niklaas.
Kweekmerriên buiten prijskamp
Janssen» Kamiel, Kruibeke
Hengst-of ruinveulens, min dan 2 j.
1 Frederik Blommaert, Haasdonk — 5
Gerard Blommaert, Tielrode — 3 Jozef
De Vliegr, Temse — 4 Van Goethem Albert,
Tielrode —5 Geldof Kamiel, Temse
— 6 Gustaaf Verstraelen, Bazel,
Ruinveulens boven 2 jaar
1 Feyen Albert, Temse — 2 & 5 Geldof
Kamiel, Temse — 3 De Vlieger Jozef
Temse — 4 Pauwels Leon, Bornem —
6 Jozef Van Roy en, St Niklaas.
Ruin- Labeurpaarden, 3 jaar en meer,
1 Frans Vercauteren. SI Niklaas — 2
Karel Van Onelaer, Steendorp — 3 Vermeulen
Kamiel, Temse — 4 Van Royen
Joz, St Niklaas —6 Geldof Kam. Temse.
Hallbloedpaarden
1 Frans Maes, St-Niklaas — 2 Van de
Vyver Alfons, Temse —3 Van Bockhaven
Aloys, Temse — 4, 5, 6, 7 en 8 Pauwei»
Leon, Bornem.
HOORNVEE
Voor alle landbouwers
Kweekstieren zonder tanden
1 Roger Rubbens, Grembergen— 2en3
Van Mieghem Kar«l, Steendorp — 4, i2
en 13 Wed. Van Leugenhaege. Bazel —
S Frans Pauwels, Temse — 6 Geldof Jan,
Steendorp — 7 Victor Geldof, Haagdonk
— 8 Pierre Rooms, Hamme — 0 Quiulelier
Frans, Hamme — 10 Frans Maes, St
Niklaas — 11 August Cole, Bazel — 14
Leonard Beck, Tielrode.
Kweekstieren zonder tanden
1 Alfons Maes, Kruibeke — 2 Leonard
Beck, Tielrode — 3 Van Meervenne Alb,
Temse — 4 Maes Frans, St Niklaas.
Kweekvaarzen zonder tanden.
1 Jozef Van Bogaerl, Bazel — 2 Karel
Roggeman, St Niklaas — 3 Jozef Van
Goethem, St Niklaas — 4 en9 Jan Geldof
Sleendorp — 5 Oer. Van Britsom, Temse
— 6 Alfons Maes, Kruibeke — 7 Kduard
Vercauteran, Temse — 8 Van Raemdonk
Remi, Temse — 10 Frans Maes. 11 Louis
Vercauteren, 12 Alfons Geldof, allen St
Niklaas — 13. 17 en 21 Van Bockhaven
Alois — 14 Quinteüer Robert, Temse —
IS en 18 Allons Van de Velde, Tielrode
— 16 AlfoDS Aluwé, Temse — 19 en 20
Van Osselaer Cynel,,Temse — 22 Jozef
Baetens, Temse.
Vaarxen tot en met 2 tanden
gekalfd of kalfdragend
1 Koger Rubbens, Grembergen — 2
Quintelier Robert, Temse — 3 Maes Al f.
Kruibeke — 4 Louis Vercauteren, Sint
Niklaas —5 Remi Van Raemdonck, Sint
Niklaas — 6 en 8 Vict, Geldof, Haasdonk
— 7 Louis Vercauteren. St Niklaas.
Vaarzen meer dan '2 tot en met 4 tanden
gekalfd ofbekalfd
1 Cyriel Van Osselaer. Temse —2 Van
Remoortere Alfons, Temse — 3 Maes Fr.
St Niklaas — 4 Ivens Jozef, Tsmse —5
Alfons Maes, Kruibeke— 6 Victor Geldof
Haagdonk — 7 Van Remoortere Albert
Temse.
Schoonste melk- of kalfkoe
1 Midiel Dierickx, Grembergen — 2
Wed. Van Leugenhaege, Bazel — 3 Maes
Frans. St Niklaas — 4 Van de Velde Alf.
Tielrode — 8, 9 en 12, Geldof Victor
Haasdonk — 6 (Jeldof Jan, Sisendorp —
7 Quintelier Robert, Teinse — 8 Remi
Verstrepen, Breendonk — 10 Alois V«n
Bockhaveo, Temse — 11 Geldof Victor
Haasdonk,
Voor gepatenteerde kooplieden,
Vaarzen tot en met 2 tanden
1 en 2 Poppe Henr, Zele — 3 Meyers
E nest, Breendonk
Vaarzen meer dan'2 tot en met 6 tanden
1, ï en 3 Poppe Henri, Zele — 4 Cyriel
Van Walle Tems»
Voor alle eigenaars
Vette ossen en vaarzen zonder landen
1, 2 en 3 Frans Van Hoof, Waasmunster
— 4 Jan Qeldof, Steendorp — S Van
Mieghem Karel. Steendorp — 6 en 7 Van
Walle Cyriel, Temse.
Vette ossen en vaarzen met landen
1 en J Frans Van Hoof, Waasmunster
— 3, 7 en 8 Jozef Van Soelhem, Temse
— 4 Jan Buytaert, Tielrode — 5 Karel
Van Mieghem, Steendorp — 6 Geldof
Victor, Haasdonk,
Zaterdag 29 november.
15 uur. Muzikale Wandeling door
de Aceordeonmaatschappij " Temse
Acnordeonisten ",
18 uur. Muzikale Wandeling door de
Kon. Harmonie" St. Cecilia".
Zondag 30 november.
14.15 uu'. Vertrek van de St. Niklaas-
en Reklaamstoet.
15 uur. Muzikale Wandeling door
de Soc.Harmonie "Willen is Kunnen".
Kaarskens... J
Kerstmisstemmingi,.
Staking van de electricrtens- en
gasbedrijven in België. Winterfoor in
Temse..
Vrijdag »* november 1958 : het
besluit van de Gouverneur wordt aangeplakt,
Politiemannen rijden rond,
Poliet belt... etalages, cafés. enz. :
lichten doven.
Winkeliers satkeren, cafébazen
vloeken, cinema-uitbaters tieren,
maar Poliet, hij belde voort.
Kaarsen worden gekocht, petrollampen
( " quinkeies ", zeggen ze in
Temse) worden bovengehaald, lantaarns
gekuist, maar Poliet belde
voort. Burgemeester en Adjunkt-politiecommissans
worden bedolven
onder de vragen, maar Poliet hij belde
voort.
De foorkraniers zijn van d'hand
Qods geslagen, houden een spannende
vergadering, maar Poliet bij belde
voort.
Zaterdag 99 november 195S :
De foorkramers hebben een oplossing
gevonden, dieselmotoren aangebracht
en in werking gesteld, alleman koppelt
aan en, er is licht, de foor kan
doorgaan.
's Avonds eigenaardig uitzicht:
geen cinema; in eafé's en winkels :
kaarsen, in het park aan de oprit van
de brug Scheldebrug : volledige elektrische
verlichting, de straatverlichting
brandt honderd percent, op de
Veile kan men buiten zijn gazet lezen.
Zondag 93 november I95S :
In de eafé's mag geen radio of pickup
spelen, in de plaats daarachter
wel. Wat het verschil van verbruik
ervan is, zijn van die
rechtskundige geheimen, welke een
gewoon mens niet snapt.
In de Kasteelstraat houdt men
" Handelsfoor " by middel van autoaccu's.
Bij navraag wat het geluid is
dat uit de op de accu's werkende
luidsprekers komt, deelt één der inrichters
ons formeel mede, dat het
muziek is. De T.V. sterren van de
Pat-club stellen tentoon en ruilen in
in het kaarslicht. In de danszalen
trekt men z\jn plan met eigen elentriek,
fakkels van muziekverenigingen,
stallantaarns en dergelijke attributen.
In een café zingt Cory Brokken
" Veel bittere tranen", terwijl een
Lieve Vrouwke op een grote kaars
meewarig meeluistert.
In een andere dorst-lavénisgelegen.
heid heeft de patron voor een snuggere
oplossing gezorgd : eigengemaakte
lusters liestaandeuit de ramen
van een eude kast, waarop kaarsen
vroom branden, het geheel hangt aan
het plafond met vier sterke touwen.
De verliefde paartjes voelen zich
gestimuleerd door de dansende vlammen
van de pinkende bougies en de
liefde is volledig akkoord met de
stakende elektriakmannen.
Bij gemis aan elektriciteit kregen
onze voetballers van KSV, in Vrasene
een 4-0 PIL.
Maandag 94 november 1958 :
'sAvonds nog steeds hetzelfde uitzicht.
Toch zijn er enkele veranderingen :
de cafébaas met zijn zelf gemaakte
lusters, heeft zijn kaarsen vervangen
door twee petrol-lampen. In een
winkel prijkt een brandende kaars in
een etalage met er achtereen kartonnen
politieagent die vermanend de
vinger opsteekt, verpersoonlijking van
de lichtdemper. Veel mensen zijn
gelukkig, want de trams njJen niet.
Ondanks alles heeft Temse een schone
Winterkermis en -jaarmarkt
gekend, want was er geen elektriek,
er was leute en... veel.
Samen met de laatste petroleumwalmen
van deze jaarmarkt-maandag
is ook de elektriciteitsstakinguitgewalmd,
opnieuw schitteren de lampen
bollekens... X
"Wachtdienst Fonteiniers
Maand DECEMBER
Voor de gemeente TEMSE i
Week van 29-11 tot 6-12-58 dhr
Bostijn Omer, Temsestraat 9, Rupelmonde.Tel.
751421.
Week van 6-12 tot 13-12-68 dhr
Bostyn Omer. Temsestraat 9, Rupelmonde.
Tel. 751,421
Week van 13-1 a tot «0-12-68 dhr Smet
Nathalis Boodtsstraat, 26, Temse, Tel.
710:^04.
Week van 20-12 tot 27-12-58 dhr
Smet Nathalis Boodtsstraat, 26, Temse,
Tel. 710304.
Week van 27-12 tot 3-1-59 dhr
Bostyn Omer, Temsestraat 8, Rupelmonde.
Tel. 7514tl.
By afwezigheid van de fonteinier
gelieve de plaatselijke politie te verwittigen.
Apotheker van dienst.
Zondag 30 november
J, Da Leenheer, Markt.
van vrijdag 21 november.
Afwezig : De Maere en Loveniers,
die zich deden verontschuldigen. Van
Cleemput en Maes Remi.
Na lezing van het verslag der voorgaande
zitting, dat worat goedgekeurd,
gaat men over tot de
DAGORDE:
1. Concessies van begraafplaatsen.
Volgende concessies worden toegestaan
: een eeuwigdurende aan familie
Geldof. Tijdelijke aan famihën Maes
Philemon en Uebergh-Smet. Er was
één vernieuwing.
In 't vervolg zullen de kruisjes op
't kerkhof de naam van de overledene
dragen in plaats van een nummer.
a. Kerkfabriek van O. Li. Vrouw,
begroting 1958, wijziging nr 1, advies
Gucstig advies wordt verleend met 7
stemmen en 2 onthoudingen soc.
3. Openbare verpachting der kaairechten
voor 1959, goedkeuring.
De kaai werd verpacht aan dhr Fr.
Van Riet voor de som van 15.000 fr.
Br was slechts één pachter.
4. Verdiscontering van toelage,
machtiging schepencollege.
Een vraag van vervroegde uitbetaling
van toelage, zal aan hst Gemeentekrediet
gericht worden.
5. Tussengemeentelijk lazaret'' Albert-Elisabeth
" a) Begrotingswijzigingen
1958. b) Begroting 1959, adviezen.
De begrotingswijziging voor 1958
geeft nog een batig saldo van 208,639
fr. en de begroting voor 1959 sluit met
een overschot van 61.021 fr.
6. Gemeentebegroting 1958, wijziging
nr 6, vaststelling.
Volgende sommen moeten ingeschreven
worden : 10.000 fr. voor reiskosten,
40CO fr. voor cursus veldwachter,
teeristenplan 8000 fr., kosten voor
feesten en gezinsvergoeding. Na al die
veranderingen sluit de begroting nog
mat een boni van 774 fr Goedgekeurd.
7. Onteigening in de Paterstraat,
toekenning intrest.
Intrest zal moeten betaald worden
vanaf de goedkeuring van de onteigeningsprijs
en dit tot de som betaald is.
Van Landeghem dringt aan op betere
verlichting in Doornstraat en Hoogkamerstraat.
De Burgemeester zegt dat er zo
haast mogelijk zal voor gezorgd worden.
Jansegers : Is het waar dat tegen
nieuwjaar de trams gaan vervangen
worden door bussen ?
Van Landeghem : Is het waar dat er
op die bussen enkel een geleider zal
zijn en geen ontvanger ? Dat kan toch
niet zijn.
Burgemeester : Er is tot hiertoe nog
niets zeker.
In geheime zitting wordt het ontslag
van politieagent De Group aanvaardt.
Op zondag, 30 november a.s., te
18,30 u. stipt, grote Kleinkunst en
Cabaretavond door het welbekende
Cabaretgezelschap " De Korenbloem "
met hun nieuwe revue
" Wij exposeren... ook "
in de feestzaal van de Katolieke
Werkmanskring, Fr. Rooseveltstraat.
Pr\jzen der plaatsen : !•> en 15 fr.
Kaarten bij de bestuursleden en aan
de ingang.
Voordracht met lichtbeelden door
de Heer Luc Van Gastel, over zijn reis
naar de Himalaya, op donderdag
4 december a.s. te 20 u. in de feestzaal
Buffalo, Gasthuisstraat 1.
Inkom : 5 fr. voor de leden.
10 fr. voor de niet-leden.
Om een betere
winter door te
brengen op het
platteland...
't Is in de winter vooral dat de landbouwer
en zijn familie voelen hoe lastig
zij het hebben. Zij leven afgezonderd
door het slechte weder en de
eindeloze nachten en hun werk wordt
onderworpen aan de grillen van het
gure seizoen. En toch moeten zij in de
bres springen, bij om het even welk
weer, want de hoeve moet gedijen en
het vee verzorgd worden.
Ja, men moet het werk flink aanpakken,
dat is nu eenmaal de wet van
de aarde. Onze landbouwersfamilies
kunnen zich thans gelukkig beschermen
tegen tal van kleine ongemakken
die de winter medebrengt. Op bet
platteland beschikt men niet vaak
over een echte familieapotheek, maar
toch heeft men bijna altijd een pakje
" ASPRO ". Is dit niet een bewijs dat
" ASPRO " onder de gewone middelen
een van de meest gewaardeerde
is ? Met " ASPrtO " kunt U inderdaad
heel wat gevolgen van regen en wind
tekeergaan. Wat " ASPRO "... en
neuralgie, tandpijn, reuma bedaren,
griep wordt afgesneden. Ook krijgt de
landbouwer, man van de vrije natuur,
soms hoofdpijn bij het lezen naast de
haard. " ASPRO " zal hem snel van
zijn migraine verlossen. Buiten zowel
als binnen, vlug " ASPRO " en de pijn
verdwijnt.
Basketball
Dames: Amicilia Lokeren 81 Temse 26
Onze dames hebben het heel wat
moeilijker gehad als verwacht om te
Lokeren te winnen, dit hoofdzakelijk
dank zy de at te lakse houding van de
scheidsrechter, die zowat, van alles
toeliet wat feitelijk niet mag.
Na een gelijkopgaand begin was de
stand aan de rust 11-11 en het was
slechts de laatste 10 minuten dat onze
dames een paar punten weten uit te
lopen om ten slotte nipt te winnen
metS 1-26.
HOOGWATER TE TEMSE
van 29 DOT. tot 5 dee.
Zaterdag 6.12 18.33 uur
Zondag 6 45 19.10
Maandag 7.82 19.52
Dinsdag 8 06 20 41
Woensdag 8.56 21.35
Donderdag 9.52 22.36
Vrijdag 10.55 23.44
Het hoogste getij wordt voorzien
maandag avond : Sm.23.
Leningen tot Wederopbouw.
Derde snede
Bij de 446° trekking ii een lot ran
1 millioen gewonnen door obl. 10254
nr871.
500,000 fr. aan obl. 8773 nr 806
De andere nummers vande vermelde
reeksen zijn terugbetaalbaar aan
1000 fr.
4IAUMAN
August Wautersstraat, 3
TEMSE Tel. 710.143
KOSTUUMS
BLAZERS
VESTONS
BROEKEN
GABARDINES
REGENMANTELS
Kwaliteitsk leding.
Verschillig Nieuws
Bloedgever. — M. Jules De Schepper
werd vereremerkt bjj besluit van
het Cantraal Bestuur van het Rode
Kruis van België met de zilveren medalie
met kentekens in brons, als
bloedgever.
We wensen de heer De Schepper
van harte geluk met deze welverdiende
onderscheiding, want reeds meer
dan veertig maal gaf hij zijn bloed
voor zijn evenmens.
Rood Kruis van België - afdeling
Tenise.— Donderdag i december 1958
te 20 uur. Prachtige documentaire
FILMAVOND in de feestzaal van het
Gemeentehuis verzorgd door de plaatselijke
afdeling van het Rode Kruis ter
gelegenheid van de uitreiking der
diploma's van de nieuw gepromoveerde
ambulanciers(sters).
Inkom Gratis.
V.T.B. — V.A.B. - Op donderdag
11 december te SO a. in de bovenzaal
van het Gemeentehuis Voordraeblavend
door dhr Hendricks,
direkteur voor België & Luxemburg
van de A.N.V.V.
"Nederland zoals we het nog niet
kenden" geïllustreerd door mooie
films die ons het leven tonen van een
volk dat strijdt tegen de zee.
Allen daarheen I
Inkom : Leden 5 fr.
niet-Leden 10 fr.
Maatschappij voor Boom-, Moeeen
Bloementeelt. Lokaal "Temsica"
Wilfordkaai. — Belangrijke Voordracht
te 15 uur.
Zondag 30 november 1958.
KLEINFRUITIN DB TUIN
door Hr. Fl. Vac Raemdonck.
N.B. Loten van een prachtige tombola
zullen aan de aanwezigen uitgedeeld
worden.
Parlementaire zltdagen:
De heer Senator Smet zal op zaterdag
29 november, van 14 tot 15 uur, zildag
houden in het Gildenhuis te St Mlklaae
en de heer Volksvertegenwoordiger Vermaere
op maandag 1 december vanaf
18 uur.
Morgen zondag zal dhr Volksvertegenwoordiger
Van Goey zitdag houden te
Temaein café "Temsica " te 11 uur.
Harkt te Temee, •* november.
5550 eieren : kleine van 1.50 - 2,30 fr.
grote 2.40 - 2.80 fr.
66 kgr. boter aan 86 - 80 fr.
Geneesheer van dienst
(Bij afwezigheid van uw huiedokter)
Zondag 30 november
Dr SLEEBUS E.
Antwerpse steenweg Tielrode
Tel. 710.018
Het hoekje
vandeK.S.V.
Vraseue 4 — KSV 0
Het bezoek aan Vrasene bracht voor
Temse 'n nieuwe afgetekende nederlaag.
Ditmaal zijn nr evenwel verzachtende omstandigheden.
De Waele, Aerts, Bolsens
Amelinckx, Roger en Frans Jaassens
dienden of werden vrijwillig vervaDgeo,
In iedere speelhelfl scoorden de gasiheren
tweemaal. Mogelijke kan het onwaar,
schijnlijk klinken, maar beide backs. De
Lamper en Van Breuseghem en stopper
Van Cleemput speelden een degelijke
partij, Bleef de voorlijn, zoals verwacht,
in gebreke, dan faalde doelman Windey
volkomen, Zonder de waarheid geweld
aan te doen kan gezegd worden dat beide
doelpunten gelukt voor de rust een kadet
doelman zou hebben doen blozen.
Bij doelman Windey is sedert weken
de forme en het vertrouwen zoek,
Morgen zondag gaan onze spelers op
bezoek naar Waasmunster. Ons elftal zal
nog met invallers optreden en vermits
de Maiitajongens de goede kadaus te
pakken hebben is een weinig gunstig resultaat
te voorzien, maar we hopen natuurlijk
het tegenovergestelde,
< Boel
2 Melsile
ï K.S.V. Teinse
i Rob. Moerzeke
5 Waasmunster
6 Klinge
7 Vrasene
8 Kruibeke
9 Rupelmonde
10 Opstal
11 Sleendorp
12 St-Gilles W.
19 Haasdonk
14 Buggenhom
15 Kieldrecbt
18 St. Wetteren
RANGSCHIKKING.
11
H
11
II
11
11
11
11
11
11
1»
11
11
10
10
Raymond.
1 26
6 U
1 44
1 33
2 40
2 10
0 24
1 18
1 11
2 20
3 11
3 81
1 12
2 15
1 8
1 10
H 18
15 16
20 15
19 15
20 14
15 14
10 14
14 13
36 10
32 10
IS
Lach eens...
Janssens, vraagt de meester, wat is uw
vader f — Voor de moment verkouden,
meester. — Ik wil weten wat hij doet,
stommerik. — Niezen, meester.
Dokter Leepmans had een patient onderzocht,
iets voorgenchreven en daarna
zei hij : Dus, die medicijn geregeld innemen
en vooral, daar druk ik op, geen saxofoon
spelen. Toen de patiënt vertrokken
was, vroeg de verpleegster verwondert
: Dokter mag ik weten wat het saxofoon
spelen met zijn gezondheid te doen
heelt ? — Niets, zei de man der wetenschap
met een uitgestreken gezicht, maar
hij woont vlak boven mij !
Een jonge missionaris was aangekomen
in de bergen van Oregon en vond een
zeer oud wijfje dat tabak kauwde en duchtig
de pijp rookte. — Tante, ici hij, dat
is toch met goed wal gij doet. Weldra
slaat uw uurtje en wat gaat gij vertellen
aan St Pieter als bij uw vuile tabakadem
ruikt ? — Eerwaarde, sprak het goede
wijfje, als ik ooit naar de hemel ga ben
ik van plan mijn adem bier te laten.
De onderwijzer heeft zyn bengels trachten
diets te maken dat zekere voorwerpen
uitzetten door de warmte en krimpen ingevolge
de koude, Om te weten of ze het
gesnapt hebben stelt hij een paar vragen.
— Jelke, geef mij eens een voorbeeld. —
Het ijier, meester. — Pertekt. En gij,
Sloeberke? — De vakantie meester. —
Hoe komt ge daarbij jongen ? — Wel
meester, in de zomer hebben we 2 maanden
vakantie en in de winter maar acht
dagen.
Jerome, een gewone Vlaamse boerenjongen,
gaat loopjongen spelen in de pasteibakkerij
van zijn oom ie Brussel. Jerome
doet voor de eerste dag zijn ronde.
Overal wordt hij vriendelijk " Bonjour
jeuu' homme" gewenst. Bij het noenmaal
vraagt zijn oom hoe hij het maakt op zijn
tonde. — Zeer goed nonkel, maar ik
vraag mij af hoe het komt dat de mensen
hier zo vlug rajjn naam weten. Overal
waar ik aanbel zegt men mij vriendelijk
" Bonjour Jerome ".
Beleefd, — Dank u wel, Het is zeer
vriendelijk van U, zei de oude jonge
dochter in de tram tot de man, die haar
zijn plaats had afgedaan, — Niets te
danken juffrouw, protesteerde de man,
ik ben niet een van die mannen die hun
plaats alleen maar aan nette meisjes afstaan
!
Burgerstand van Temse
van 21 tot en met 27 nov.
Geboortens
Felix Danny August, Qelaagstr. 108 Steendorp.
— Vinck Rla Gilbert Qabriella, Rulistr. 56 Tleirode.
— Vermeulen Marie Remonda, Kraak&tr.
7 Bazel. — Boeklandt Linda Jozef, Hogenakkerwi|k,
n.h. Tielrode.— Roggeman Rudl Jozef Josephine,
Ville 80. — Colm»n Patrick Francois,
Nobetkstr. 85.
Overlijden»:
ParllBck Marlt Emerence, z.b. 75). Kouterstr.
7. — Standaert Ellia Leonia, z b. 71 j. echtf. vaa
De Laere Fran;ois Albert, Fr. Roosevtltitr. 57.
— Van Drom Leotard, zeeman, ongeh. 57 J. Ph.
Haumanitr. SS.

Premières te Antwerpen.
II
II REX * *'k Antwerpens prachtkinema.
VRIJHEREN van het WOUD
Les seigneurs de la forêt
Naar de film van de wetenschappelijke internationale stichting onder het
erevoorzitterschap van Zijne Majesteit Koning Leopold III, 40 kineasten in
het hart van de jungle. Een verwezelijking van een aangrijpende authenticiteit.
Cinemascope Bastmaneolor
Vert. Vrijdag geen vertoning — Zaterdag vertoning vanaf 10 uur.
K.T. Fox Vert. 10 12 2 4 6 8 10 u.
Odeon*
De kinema van de elite.
3de week
De wijngaard des Heren
Les vignes du Seigneur
FERNANDEL
PIERRE DUX BEATRICE BRETTY
Fernandel staat midden in het leven met zijn humor en zijn hart.
K.N.T. (Atos) Vert. 12 2 4 6 8 10 uur
yVstrid
LIXIK
lm Prater bluhen wieder die baumen
Les arbres fleurissent a nouveau au Prater
Een stemmige kleurfilm " LIXIE " liefde en charme in Wenen op zijn fatst
met Gerhard Riedman - Theo Lingen
en knappe " Christl " Joanna Matz
AFGACOLOR
K.T. (Atos) Vert. 10 12 2 4 6 8 10 u.
X 7 1 - De kinema met standing.
Vendome*
ANNEESSENSSTRAAT 31 — Vlak bij Cine Rex
De grote illusie
La grande illusion
Een onvergetelijk meesterwerk van de film komt terug.
Jean Gabin - Pierre Fresmy
Eric von Stroheim - Dita Parlo
KT. (F(lmsonor) Ver. 11.45 1,25 3,30 5.35 7,40 9,45 u.
ASTRIDPLEIN
Savoy*
Het gebeurde
bij klaarlichte dag
Es geschah om hellichten tag. C'Est arrive en plein jour.
Heinz Rnhman - Michel Simon - Gert Frobe
Een onverwachte Heinz Ruhman brengt een meesterlijke vertolking.
K.N.T. (Century) Vert. : 12 2 4 6 8 10 u.
St~Niklaasgeschenken
Grote keus in Puzzels,
kleurboeken en leesboeken
voor de kleinen.
Beste kleurpotloden, pastels, enz..
in de papierhandel
Schuerman-Stevens
Kasteelstraat 27 Temse
Gemeente KRUIBEKE
Verkoopvan Bomen
heraanbeatedlng
Op IS december 1958 te 40ut0.
ten gemeentehuize - opening der brieven
in verband met de verkoop van
11 wilde kastanjebomen.
Lastenboek is kosteloos ten gemeentehuize
te verkrijgen.
Namens het Schepencollege
Op bevel
De secretaris,
Anné Jozef.
De Burgemeester,
Gorrebeeck Bdm.
Stempel Caoutchouc
ia «Ue TITBU, UI burele deier.
Naaimachienen
Te koop
in occasie verscheidene naaimacbienec,
waarvan enkele een paar maanden
oud.
Worden met waarborg verkocht.
Nieuwe van af 3.900 fr.
10 Jaar waarborg.
Een adres
Bern. Van Bogaert
Nlaalmaehlenen
Klaaaterstraat BEVEREN 28-12
Te koop.
Ben kalfvaara rood met wit, einde
dracht, vrij van tuberculose.
B\j Theophiel Haeotjeng, Bettehemstraat,
Tielrode.
GOEDGELEGEN
Werkmanswoning
te TEMSE, Krijgabaan, 51.
De Notaris HIPPOLIET CUELENAERE
doctor in de rechtfiD, te Temse zal
openbaar verkopen met winst van
l/S b/o iastelpremie.
ENIGE KOOP
Een welgelegen werkmanswoning
te Temse aan de Krijgsbaan, 51 gekadastreeid
Seetie D nr 1329/f groot
100 m2.
Inwendige verdeling : voorkamer
en gang, bovenkamer, trap, keuken,
koer, grote stal en W.C.
Boven : twee slaapkamers.
Droge kelder. Het huis is voorzien
van electriciteit en waterleiding ; regenwater.
Onmiddellijk beschikbaar.
Ingesteld : 161.000 Ir.
ZITDAÜEN :
INSTEL : 27 NOVEMBER 1958
VERBLIJF : 4 DECEMBER 1958
telkens een donderdag te 4 uur namiddag
ten lokale " Hollands Hof "
te Temse, Kasteelstraat. 2.
De kopers worden verzocht hun
trouwboek]e mede te brengen.
Landhuis en Tuin
te T1KLRODE
Kerkstraat, 48.
De Notaris HIPPOLIET CUELENAERE,
te Temse, met tussenkomst van zijn
ambtgenoot Notaris L.VAN DEPERRE
te Belsele, zal openbaar verkopeo, met
winst van 1/2 o/o iastelpremie.
KOOP EEN.
Een woonhuis met afhangen en
grond te Tielrode, Kerkstraat 48, Sectie
A nrs 417/a en 418/a groot 990 m2.
Inwendige verdeling: een woonkamer,
achterkeuken, slaapkamer, bovenkamer,
open zolder en kelder.
Electriciteit.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR.
KOOP TWEE.
Een tuin, gelegen te Tieirode, achter
koop een, Sectie A nr 416, groot
730 mi.
ZITDAGEN :
VERBLIJF: 10 DECEMBER 1958
telkens een woensdag te 3 uur namiddag
ter herberg " De Wildernis " bü
de heer Maes te Tielrode, Kerkstraat.
De kopers worden verzocht hun
trouwboekje mede te brengen.
Bij Rechtsmacht.
Deurwaarder JAN SNOECK te Temse,
zal op vrijdag 5 december 1958,
om 10 uren voormiddag op de markt
te Temae, overgaan tot de openbare
verkoop bfl Rechtsmacht, van een inbeslaggenomen
auto, merk Borgward,
Komptante betaling.
Zonder kosten.
BELANGRIJKE FABRIEK
aangenomen door Ministerie
N' 21.447
vraagt Dames voor tricotbreiën
ten huize. Wij plaatsen machien
plu* werkcon tract • verzekering
+ primen.
Aanleren gratis.
Schreven : Sté TISSABEL,
3, Chée de Charleroi Brussel.
19-11
Uurregeling der Buurtspoorwegen
Van Temse statie Daar Antwerpen
O
4,54 5,34 5,54 6,24 6,54 1,24 8,09
8,39 9,08 9,39 10,09 10,39 11,09 It,39
w zw xn zw xn
11,09 12,i9 13,09 13,24 15.39 13,54 14,09
w w
zw xn zw xn zw xn zw
14,14 14,8» 14,54 15,09 15,24 15,39 15,54
w
xn zw xn zw xn zw xn
18.09 16,14 15,39 16,54 17,09 17,24 17,39
w ow
iw in zw xn zw xn zw
17,54 18,0» 18,24 18,39 18,54 19,09 19,24
w w
xn zw xn zw xn zw xn
19,39 19,54 10,09 20,14 20,39 10,54 21,09
zw xn z
21,54 22,09 82,54
Van Temse statie naar Hamme.
w
w
o o
6.00 6,30 7.06 7,45 3,15 8,45 9,15 9,45
xn zw
10,15 10,45 11.15 11,45 12,1S11,45
12.54
w w
xn zw xn zw xn
11,15 13.24 13,45 13.54 14,15 zw xn
14.24 14,45
zw xn iv xn zw tw
14.54 15,15 15.24 15,45 15,51
xn zw
16,15 16,14
xn zw zw xn zw w
16.45 16,54 17.J4 17,30 17,54xn
zw
w w 18,00 18,24
xn zw xn zw xn xn zw
18.30 18,54 19,00 19,24 19.3019,45
19,54
xn zw xn zw xn zw xn
20,15 10,14
21,24 11,45
18,45 29,54 21,15
zw xn zw zw xn xn zw
21.54 21,15 12,24 33,O« 13,01 93,45 18,84
0,54
o betekent: afgeschaft op Zon- en feestdagen
zw betekent 's Zondags en 's Zaterdags ook.
xn betekent 's Zondags en 's Zaterdags niet.
w betekent: aansluiting met de autobus der
lijn Wetteren-Himme.
ow betekent: aansluiting alleen op zaterdag.
tw betekent: aansluiting alleen op zondag,
t betekent: enkel op Zon- en feestdagen.
A N T W E R P E N
P A !• A C E
DE SLEUTEL - The Key
Naar de beroemde roman van Jan de Hartog " Stella "
William Holden, Sophia Loren, Trevor Howard
Cinemascope
Een prachtige film van de meester-regisseur Carol Reed.
K.T. m OPGELET : Vertoningen 2 4,30 7 9,30 u.
P A T H É
Kring Creole
Blvis Presley, Carolyn Jones, Dolores Hart
Een gans nieuwe ELVIS weet hier zijn stem maar ook lijn vuisten te
doen gelden, in de buitengewone atmosfeer van New-Orleans.
K.N.T. Vertoningen 10,30 12,45 3 5,15 7,30 9,45 uur
E D E ïtf
Fortunella
Na la Strada en de Nachten van Cabiria,
thans de grootste verwezenlijking van
Giulietta Masina
met Alberto Sordi en Paul Douglas
K.NT.
Vertoningen Z 4 6 8 10 u.
Drossini
Hoogwaardige
Regen kleding
BIEDT XJ 4AN :
Bartson's wintermodellen
vervaardigd met de befaamde RECHBERG
original loden.
Waaronder t Het praktische tyroler HUBBRTUSMODEL voor
jagers en sportieve mannen in de kleuren groen, donker en licht grijs.
"Warm - Waterafstotend.
Temse
38 Fr. Rooseveltstraat
TEL. 710.646
STUDIEBUREEL
VOOR
Bouw- & Wegen is werken
Expertisen
VILLA ROZENWIJK TEMSE
Tel. 710.378
Ontwerpen — Toezicht
Bouwwerken
Betonconstructies
Wegenisontwerpen
Verkavelingen — Waterpassing
Algemene Planemetric
Expertisen van Onroerende Goederen
Zakenbeheer
Vooraankoop van M F U B E L E N
SCHENK UW VERTROUWEN AAN
MEUBELEN UNIC
J. HEMELAER en Zn.
Edgard Tinelplaats, 6, ,, Temse
(Luizenmarkije) Tel.710.492
Meer dan 800 m2 toontalen, gelijkvloers en eerste verdieping.
De nieuwste modellen.
Stijl en modern.
Kwaliteitsmeubelen
Eveneens alle SIER- en KLEINMEUBELS
Matrassen Epeda
Alle meubelen worden gemaakt op maat en naar tekening, Alle stukken lijn
afzonderlijk verkrijgbaar.
Trouwers genieten speciale voorwaarden. Kroostrijke gezinnen en Cobelpra 5 o/o
korting. Al onze leveringen zijn gewaarborgd. KOOPT BIJ EEN VAKMAN.
Kontant — Krediet, 15-9 Steeds vrije ingang.

neui*8 van Antwerp** •
van 27 novamber
BalgischeRent 1937, 3 l\2 ©p> 88,19
, . 1943 . 83,60
Belgische rent 2* reeks 97,80
i t.h, Geunifl. StaaUseh, l« r. «2.7U
4 t. b- Qehnifl. Staatsseh. 2< r. 92.70
Lotend. Verw.striken 19214'/. 22Ï.O0
« . 1922 4 0/0 235.00
• • 1923 4 o/o 1008
Lotenlenlng 1953 1011
Loten Wederopbouw ie mede lOOi
> . 2 » 1001
• • a > 947
Bevrqdingaleening 4 »|0 89,40
Loten 1032 5 o/o 1036
Loten 1953, 4 o(o 1«12
Loten 1938 4 o[o 967,00
Loten 4 |oo iltil 930
Tentoonstelling 1»6S 080
Schatkistcertil. 1943 3.ao«|o 108.80
1949 40(0 104.4C
Lening 1951 4,5 o|o 100.60
. 1952|6i 4.60 O|O 102,00
. 196Ï|64 4.50 OJ0 100.90
» 1956|73 96.90
a 1953/68 4.50 U7.40
• 1954|72 96.80
, 1954|74 4,25o|O 94 50
» 19ó6|76 4 O|O 91.60
, 1956|71 4 1(4 95 80
• 1956173 4,25 94,70
> 196-163 5,60 192,80
• )Sö"[69 5 O|O 100
» 1958|64 6.b0O[* 102.70
BelgischeSpooweren b»vr. 472.00
Wegenfonds 1955|6ft 4 l|4 96,90
19S7|67 5o|O 100.1U
1958|65 5 1)2 102,60
Belgische Spoorw. obl. 1937 804.00
< 1943 882,00
'.956 96,56
• 1960 l«4,40
St.NlklMs
Tems*
erlrak
Mech*l«n aankomst
Brussel Noord
St. Niklus
Tamae
Paara
Meehalen
Braticl Moord
Brussel Noord
Mechelen vertrek
Tcmie
St. Niklaas aankomst
Brusiel Neord
Hechelen
Puurs
x
1954 4.25
> » 1954 4 oje
1956|71
> , 1967/72 -6 O/o
Krediet Nurerh. l«5l .
» 1952i62
» 1957(62 5,50 oio
Gemeentekrediet 3 ojo
» Ie reeks
> 2e reeks
. 3e reeks
• 4e reeks
1952|62
» 1958 5,50 0(0
Lotenl. Gemeentekrediet 1957
Antwerpen leening 1917
» 191»
1930 4 0/0
1931 4 O|o
1936 4o/o
1937 4 Ojo
1927 4,00 O|O
» 1943 4 O[0
Antwerpen kasbons 1956/71
• 1961/61
Antwerpen 1953/68 4,5 elo
1032,0
100,20
96,10
92.70
91,40
96,80
84.20
lu4.60
104.60
103,80
99 40
94.20
91.50
96,40
100.10
lCï.2o
103.20
102.10
93.00
96.40
86.20
92.0G
92.80
Gent 1036
Gent 193;
Gent 19fb4]74 4.ï5oiO
Gent 1956 4,60
Luik 1913
Luik 1919 4 0(0
Luik 4 o/o i91v
Luik • 4 oio 193t,
Luik 1936
Luik 1937
Luik kasbons 1955/75 4 0[0
Luik 1952 4.50 0|0
Luik 1953 4,50 0|0
Luik 1S54 4.25 o/o
Luik 1955 4 0)0
Luik 1956 4.50 era
» 1957 5 OJO
Oostende 1951)61 4.50 ojo
Brusaal 19S0 4,00 0/0
14,70
94 20
93.30
97,80
XS 36
82 70
82 90
90 SO
83,70
98,70
89,90
101,70
97.50
93.3C
8*90
97.40
99.60
103.30
82,20
Kasbons 1954 4,50o/o 96,00
102,80 • Kasboni 1943/68 4,60oio 96,50
102,90 Bruisel 1943/73 4 o/o 90.00
998
Brussel 19J7 4 o/o 82 30
Brussel 1952(62 101.80
95,9ü Brussel 1953|68 4.50 O|O 97,50
94 60
• 1958)63 5,50 0)0 101,10
93 4u
Antwerpen 1887 92.00
92,70
86 50
1*03 095
94.90 Brussel 1902 77,üo
96 30 Brussel 1905 695.00
88,10 Brussel Zeeha?en 65,75
94,10 Luik 1897 67,00
Oostende 18*1 ti5,00
104.10
99,1 o dent 1896 67,00
» . 1952/62 4.S0 O|O101.70
Schaerbeeck 1891 65.00
1953/68 5/ 4,50 , oio i 99 00 Wlttock-Vtn Lsmdeghem ord. 326.00
1954 1954 4 25 O[O 94.10
» div. 680,00
1955 4,00 O|O 90,00
4,25 O|O 94 10
Oacea 405,00
1958Jd3 5,50 0|O 101,30 Aankoop aa verkoop Tan alls IOMD
Geut 1914 4 o/o
se, 10 «a fondsen
(lent 1929
si .go Dagelijks beursbemk.
Gent 1936
90 70 la SCHVBBMAM, W
Treinen St. Niklaas - Temse - Mechelen
17,19
17,27
x
5,19
x
5,50
f
8,15
5,14 «,15 6,24
«,17 6« 7,01
«,39 7,0» 7,39
x x D
4,59 6,11
5,34 6,»
6,39 7.1S
«,IS0 7,20
16,21
16,52
17,38
17,4»
14,48
14,87
15,38
16,12
6,50
7,15
7,49
7,«8
t
16.29
16,56
17,38
17,47
]
16,15
16,51
17.21
x
6,18
«,31
7,18
7,53
6,54
8,IS
8,14
xw
18,84
17,16
18,04
18,15
17,09
17,17
8,58
7,1!
7,M
8,25
T,50
8,16
8,57
«,08
xw
17,49
17,5Ï
18,38
18,50
t
7,17
7,26
8,03
8,3»
s
47,09
17,18
17,56
18.89
9,21
9,41
10, IS
10,i4
9
17,34
18,02
18 38
18.47
x D * st D
7,31 8,05 10,34 11,35 11,38
7,39 8,15 10,43 1*,« 12,46
S.09 8,56 11,18 11,18 (3,18
8,31 9,17 11,39 15.39 15,37
ss xw D
17.J8 17,51 19,05 10,21
17,17 t8,ȟ 18,13 10,30
18;ia
18,27 — 19,« 21.01
18,55 10,00 91,26
ss D
11,27
11,40
12,18
12,26
xw
«8,4»
18,55
»,02
11,20
11,45
12 10
12,2»
xw
18,05
18,33
t« 14
12,20
11.41
13,20
13,81
D
18,40
19,02
1S.31
18,39
t Enkel op Zoadag. xw ««fit NliT op launktg en ïe«- •( feMMtffen.
ia Rödt met o> Zaterdag. D Is éireet, (reofetrtreefet)
s
13,03
13,28
14,14
14,25
19,80
24,14
M,S1
31 ,«0
Autobus Brussel - Temse - St. Niklaas
38
13,«
13.41
14,15
U,S4
t
«0,30
«1,18
51,52
»2,0t
a
14,11
14,44
15,21
15,10
t
22,50
23,4»
23,51
•,01
—
xw x
— — — — 8.Ï0 — 10,50 — 11,30 — 14,30 — — 18,30
«.« 10,42 11,42 14,41 16,42
W 9.01 11,01 (3,01 15,01 17,01
6,30 7,25 7,36 8,06 8,36 9,36 10,3611,36
12,36 13,36 14,36 15,36 16.36 17,20 17,3fi
6,49 T,44 7,55 8,25 8,55 9,55 10.5511,1(5
12,5» 13,55 14,55 15,55 I6.5S 17,89 17,55
X t t
— 18.00 19,30 21.06 23.00
18.12 19.41 21.12 23.12
18.31 20.01 21.31 23.S1
18.06 19.06 20.36 22.06 0.G6
18.15 19.15 20.55 22.25 —
6.50 1,45 8,00 8,30 9.00 10.00 H,00 12,00 13,00 14,00 15,00 18,15 17.C0 17,40 18 00 «8 30
7,09 8,04 8.19 8,49 9 19 10,19 11,19 U,1S 13,19 14.19 15.19 18,34 17,19 I7,»9 18,19 18 49
7.44
8,03
8,15
9,24
9.43
9,55
10,54
11,13
11,25
11,54
13,13
13,25
14,54
15,13
15,25
17,09
17,28
17,40
18,54
19,13
19,15
X t t t
19.30 19.35 21.00 21.00 22.25
19.49 19,84 21.19 21.19 22.43
20,14 20.8» 21.54 23.17
20.48 22,13
II 00 22,25
x Uiten op werkdagen. f Alleen op Zon- en feestdagen,
xw Rijdt NIET op Zaterdag en op Zon- of feestdagen.
St. Niklaas... der groten
komt |naar Waterloo
zaterdag 6 december
op uitnodiging van
24 MILJOEN...
45.413 LOTEN...
Koop onverwijld biljetten
misschien wint U
3 miljoen.
Tenser Begrafenisonderneming.
Bij sterfgeval wendt U in volle
vertrouwen tot de agent:
P. DE SMEDT
Tel. 542 OEVERSTRAATööa
die U zal helpei in die droerige omstandigheid. Hij zal zorgen dat
alias in orde komt, «onder verder geloop voor U :
Lijkdienst, gemeentehuis, lijkkist, grafmaker, dodenwagea,
rouwdrukwerk, rouwkapel, in één woord i VOOR ALLBS.
Al bet werk wordt roor U gedaan zonder de minste kosten.
Concurerende prijzen.
ALLE GELDLENINGEN
op huizen, gronden, schepen.
Overname ran bestaande schulden, aan zeer
voordelige voorwaarden, terugbetaalbaar op
op 5 - 10 el 15 jaar.
Geldplaatsingea.
1* op eerste raag hypotheken,
f spaarkas : op zicht,
op termen.
3* obligaties.
Verzekeringen.
Braud. Ongevallen (Aulo's, Moto's, Arbeidsongevallen,
persoonlijke ongevallen) Leven
Pensioenverzekeringen, enz... Transporten
Caico, enz...
Expertisen.
Auto's - Schepen - Scbattingen van branden
enz...
Zaakwaarnemingen.
Aan- en Verkoop. HUIZOD, gronden, schepen
enz...
Strikte geheimhouding.
Voor 4.LLE kosteloze inlichtingen
wendde men zich tot:
Jean De Ryck-Bauer
Pastoor Boelstraat 9, Temse Telefoon 45
HooidTertegennaordi (er:
Algemene Hypotheek en Krediet kas, n.v.
Schuttershofstraat 5. ANTWERPEN.
ELEGTRICITEIT
DOET MEER EN KOST
NIET DUURDER ! ! !
Steeds voorradig:
Televisie, Radio, Radio pic-up, Bandopnemers, Keukentoe-
stellen, zeer grote keus van Luchters, enz. enz.
Alle electrische installatie's, herstellingen.
Koopt in vertrouwen en steeds
minder duur in het gekende huis
J. Van Remoortere
-Vanderbiest
Franklin Rooseveltstraat 29, TEMSE
Telefoon 710,189 Temse
•
De Winter
is in aantocht
denkt nu reeds
aan Uw
antigel
Polar*
GeachteKlant,
De seizoenen veranderen,
maar onze olie blijft dezelfde.
DAAROM
Gebruik voor het smeren
van uw wagen
HEMISFERIO-OLIS
De beste en meest
zekerheid biedende.
Officiële Verdeler:
ft. TAN WOLYEÜER
HOLLEBEEK 3,
Tel. 710.226 TEMSE
Televisie
GRÜNDIG BARCO AREL
Electro Huis G- B A E C K
Scheldestraat IE» Temse Tel- 710.292
Komptant — Krediet.
Bromfietsen FLANDRIA
Prijzen vanaf 2975 model " Ideal]"
tot Majestic 8.475 (scooter model)
Zuinig - Sierlijk en Sterk.
Verkoop en dienst bij:
WILLEM HULIN, Leie 6, - Temse.