You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Zondag & Januari 1947 2» Jaar Weekblad Nr 28.<br />
<strong>Nieuwsblad</strong> <strong>van</strong> <strong>Temsche</strong><br />
Abonnementsprijs 60 Fr.<br />
EN OMLIGGENDE<br />
NIEUWS- EN ANNONCENBLAD<br />
BUEEEL KASTEELSTRAAT39 | DEUKKEE J SCHUEBMAN - Vera'atw. Uitgerer AL BÜYIAEET | Hr. St-Nifelaas 858 I TEL. 185<br />
TEMSCHE, 4 JANUBRI 1947.<br />
Wekehjkschen Almanak<br />
JANUARI<br />
5 Zondag s Eduardus<br />
6 Maandag H K. Drie Koningen<br />
7 Dinsdag s Clelus<br />
8 Woensdag s Gudula<br />
• Donderdag s Julianus<br />
10 Vrijdag s Blondina<br />
11 Zaterdag i> Theodosia<br />
Maan den 1 Jan Volle maan,<br />
Jaar- paarden- en veemarkten<br />
Den 6 Arendonk, Desscbe!, Gavere,<br />
Geel'OoElerloo GeDk, Herenthals,<br />
Luik, Meerhout, den 7 Schelle, Ninove<br />
, den 8 Bil3en , den 9 Tonge<br />
ren, St-Amandsberg, den 10 : Lam<br />
pernissen , den II Alvenngem<br />
RINGEN<br />
Symbool <strong>van</strong> Huwelijkstrouw<br />
Onder de sieraden waaraan wg<br />
groote beteekems toekennen, mag in<br />
de eerste plaats, de trouwring genoemd<br />
worden Daarmede gaat immers<br />
het begrip gepaard <strong>van</strong> het verbond<br />
umi h»n iwee harten het b=>gnp<br />
<strong>van</strong> echtelijke onverbreekbare trouw.<br />
Als de ring aan den vinger moet de<br />
lietde — lispelde<br />
hij, terwijl zijn scherpziende<br />
bruine oogen een zwarte menschengedaante<br />
ontwaard» n boven het zwiepende<br />
nel <strong>van</strong> den hoogen dijkrug<br />
De waarschuwing zijner nu ht over<br />
het onzinnig opz»t het oorverdnovend<br />
wateroproei in zijn ranke boot te willen<br />
trotseeren, deed hem een oogenbhk<br />
een wijfelende houding aannemen<br />
maar iijn bewondering voor het<br />
heidhaf nge zusterke om bet leven te<br />
redden <strong>van</strong> een ter dood veroorriealde<br />
spijtshet gevaai om ie komen in den<br />
tioofizetel <strong>van</strong> het Engelsche juwe-<br />
Iier3\ak een bijzorder gebruik in<br />
voor de keuze <strong>van</strong> verlovingsringen,<br />
gegrond op het ouie vo ksgeloof dat<br />
de steen der gebocrtemaand zijn drager<br />
geluk aanbrengt<br />
Dt, steen en werden aldus over de<br />
maanden verdeeld Januari granaat<br />
Februari, amethys , Maart hehotroop,<br />
April diaman , Vlei smaragd, Juni<br />
agaa h, Juli robijn, Augustus onyx,<br />
September saffier, Ociober. opaal,<br />
Noveti her topaas, December turkoois<br />
Van den turkoois zegt het<br />
volksgeloof, dat zijn klem verandert,<br />
as de geefster ontrouw wordt of de<br />
didgir ziflï.<br />
Innoord-hjk Engeland, Schotland<br />
en eemge streken <strong>van</strong> Amerika<br />
heersen e lange jaien de eigenaardige<br />
gewoonte, om aan he' bruidsmaal een<br />
stuk <strong>van</strong> de bruiloftstaart in heel<br />
smalle leepjes te snijden, deze door<br />
den ring der bruid te halen, en, na<br />
dit negen keeren gedaan te hebben,<br />
de reepen aan de ongehuwde gasten<br />
uit te deelen, die dan eveneens spoedig<br />
tot een husvel jk zouden komen '<br />
't Een en 't ander<br />
Om te voorkomen dat de melk aanbrandt<br />
spoelt men den melkkoker<br />
va ï te voren om met koud water en<br />
bi,' groote hoeveelheden is het zelfs<br />
aan te bevelen, vooraf een scheu'je<br />
water u den melkkoker te koken en<br />
dan daarbij de melk te gieten<br />
Flnveelen Kleeren<br />
zoowel zwarte als gekleurde, moesten<br />
eigenlijk nojitmet gewonekleerborstels<br />
worden afgeschuurd, want<br />
de haren <strong>van</strong> den borstel drukken het<br />
stof, althans gedeeltelijk, in het fluweel<br />
en maken, als men te sterk<br />
schuurt het Luweel vaal Heel gemakkelijk<br />
en zonder het weefsel ie beschadigen<br />
kan men fluweel reinigen<br />
<strong>van</strong> stof, als men een stuk <strong>van</strong> het<br />
slappe gaas, dat ais voering wordt<br />
gebruikt to een bal rolt en daarmee<br />
steeds heen en weei s rijkend, het<br />
fluweel schoi n mi-akt Stof en pluisjes<br />
hechten zich vast aan het pureuze<br />
gaas en kunnen daaruit gemakkelijk<br />
verwijdert worden<br />
vreeselijken storm, overwon weldra<br />
zijn aarzeling<br />
Hi drukte zijn lederen helm dicht<br />
g
Op Kijk uit. ,<br />
Al te saam gesalueerd<br />
met vriendschap en fatsoen<br />
want al mijn lezers 4ijn het weeid<br />
dat wekelyks eens te doen<br />
en ieder geven naar zijn weerd<br />
is eerlijk door de wereld gaan<br />
maar k zegge dat het omgekeerd<br />
meest wordt gedaan<br />
We weten aan t begin <strong>van</strong> t jaar<br />
da 't winter is volgens den tnd maar<br />
aan 't weer is 't seizoen met geen<br />
zrkerheid te bepalen want 't wisselt<br />
af tusschen nat en droog, tusschen<br />
zaeht en scberp terwnl t sneeuwt of<br />
vriest komt de regen al aangedreven<br />
om alles weg te spoelen . En zoo<br />
komen ons verassingskes <strong>van</strong> alle kanten<br />
toe . Juist als met die meuwjaarswenschen,<br />
<strong>van</strong> onzen Bersten Piet die<br />
er eigenlijk geen waren, maar verdachtmaking<br />
en zwartmaking <strong>van</strong><br />
de CV P om al het misselijke en het<br />
ongehoorde <strong>van</strong> de regeeringspartyen<br />
te verdoezelen<br />
De wereld die zit vol bedrog<br />
men ondervindt het alle dagen<br />
nu tienmaal meer dan vroeger nog<br />
hoort men eenieder klagen<br />
't bedrog vindt men bij groot en klem<br />
in lompen en ook onder zrjen<br />
maar touh zal steeds de uiUomst zijn<br />
't bedrog zal niet gedijen<br />
Ze zijn altijd zoo slim niet als snijmes<br />
de mimaireD. doktoor, die won<br />
altyjd als hrj wedde tegen generaal<br />
Snor. Hrj werd ervoor naar de divisie<br />
verplaatst <strong>van</strong> gennraal Zweep en<br />
Snor schreef n briefke naar Zweep en.<br />
fopt hem maar eens goed om hem da<br />
wedden af te leeren Twee dagen<br />
nadien telefoneerde de Zweep naar<br />
Snor —Ik heb hem al gefopt, hij wedde<br />
tegen mu voor duizend frank da'k<br />
't speen had en 'k heb getoond da't<br />
Biet waar is en hn is verloren. — Nee<br />
millegusbij is gewonnen, tierde generaal<br />
SDor door den telefoon, want<br />
hn had tegen mij gewed voor twee<br />
duizend frank dag' hem \an den<br />
eersten dan uw bluot achterwerk zou<br />
getoond hên.<br />
Ge weet wat op ons wereldje<br />
zuoal te vitideo is<br />
zelden 'n zuiver pereltje<br />
en heel veel ergernis<br />
laat dus maar elk znn gangen gaan<br />
en let op d' uw alleen<br />
we in 'n anders weg met staan<br />
botsen niet tegeneen<br />
-—~\rVe komen in t Buitenland<br />
Nederlanders zyu met een vloot<br />
<strong>van</strong> negen sehepec ter walvisch<strong>van</strong>gst<br />
uitgevaren naar de Zuidelyke Ijszee<br />
Dat heelt nayver verwekt in de landen<br />
waar toi hiertoe aüt* walvisch-<br />
te helpen by hun<br />
jacht, hetgeen dan ook met gebeurt<br />
Het gevaar voor 't uitsterven der<br />
walvisschen is zeer groot en om die<br />
diersoort te behouden zouden er minder<br />
jagers moeten zijn dan meer<br />
Ken der volgende dagen verwacht<br />
Prinses Juliana <strong>van</strong> Nederland een<br />
blyde gebeuitems Propaganda wordt<br />
gemaakt om met duizenden Nederlandersdie<br />
heuglijke gebeurtenis dan |<br />
te komen feliciteeren ten paleize<br />
Soestdijk<br />
Maarschalk Montgomery zal dees<br />
maand een be/oek brengen aan Moscou<br />
Zijn verblijf aldaar zal vyf dagen<br />
duren<br />
Te Heidelberg, in de Ameriksansche<br />
bezettingszone hebben de bioscoopen<br />
en schouwburgen hun deuren<br />
moeten sluuen, wegens gebrek aau<br />
kolen<br />
De uitrusting der Krupp-fabneken<br />
lal binnen kort naar Engeland worden<br />
overgebracht Dit zal de voornaamste<br />
levering zjjn <strong>van</strong> Duitsch<br />
materiaal, als heistelbetaling aan<br />
Groot Bnttame<br />
De verkeersongevallen hebben in<br />
de Ver Staten, tijdens het jaar 1946,<br />
den dood <strong>van</strong> 34."00 personen veroorzaakt,<br />
aldus een mededeeling <strong>van</strong> den<br />
nationaleD r*ad voor de veiligheid.<br />
Alhoewel er 5 00' gevallen meer zyn<br />
dan vorig jaar, blijft het totaal <strong>van</strong><br />
1946 beneden dat <strong>van</strong> het record|aar<br />
1941, tijdens hetwelk 39 869 dcicdeljjke<br />
verkeersongevallen plaats vonden.<br />
En nu begin ik met de Binnenlandsche<br />
sukkeldingen !<br />
Gottekes menschen, mijn haar zou<br />
te berge ryzen da'k geen kletskop<br />
had Wa vreeselrjke moord is da te<br />
Peronnes Een mynwerker kwam<br />
daar thuis en vond daai ïu de keuken<br />
zijner woning het bebloede lyk <strong>van</strong><br />
zijn echtgenoote De ongelukkige<br />
vrouw had een diepe wonde aan de<br />
keel. Hei slachtc ffer was moeder <strong>van</strong><br />
zes kinderen<br />
Dieven durven toch alles ' In de<br />
statie te Qjarpgron stond ne postbode<br />
naar den trein te wachten om 7yn<br />
postzakken ermee te verzenden Twee<br />
schurken daagden op pikten nen<br />
postzak natuurlijk deze die 'n groote<br />
som geld inhield en gingen ermee<br />
op de vlucht<br />
Amai wat verschnkkelyken bots.<br />
Te Corroy-le-Chateau kwam 'n auto<br />
aangehold die tengevolge <strong>van</strong> den<br />
yse' slipte en in volle vaart tegen<br />
nen boom terechtkwam 't Gevolg<br />
was wreed, want de drie inzittenden<br />
werden op den slag gedood.<br />
Een inwoner <strong>van</strong> Hoboken vond<br />
het ongewoon dat zijn buurman, den<br />
TOjangen Alfons Monyaert met meer<br />
te zien was sednrt een drietal dagen<br />
Dagelyks stak hy de gazet in de bus<br />
en da
\andacht Aütovoerders.<br />
^et uitrusten vao uw Antowagens met Hydraulische<br />
kiptoestellen in Alle hefuracht, wendt u in<br />
volle vertrouwen tot het gekende adres :<br />
JOZEF DE MEYER<br />
CONSTRUCTEUR<br />
NIEUWE MOLENSTRAAT 72-74, ST-NIXLAAS.<br />
VERDEELER DER GEKENDE TOESTELLEN DUMONT.<br />
Vakkundige plaatsing in den kortst mogelyken tijd met waarborg.<br />
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE.<br />
Om uit onverdeeldheid Ie treden.<br />
OPENBARE VERKOOPING<br />
<strong>van</strong> een<br />
WOONHUIS<br />
TE RUPKLMOHDE<br />
KasteeUtraat 1.<br />
De Notaris VAN GOEY te Rupelmonde<br />
en VAN PUYVELDE te Haasdonckzuien<br />
openbaar verkoopen met winst <strong>van</strong><br />
premie :<br />
EENIGE KOOP<br />
Een woonhuis met verdiep te Rupelmonde<br />
Kasteolwijkslraat 4, eenige sectie<br />
nr 336 exL en 356K groot ongeveer 2<br />
aren.<br />
Verdeelicg : gelijkvloers, gang, voorkamer,<br />
achterkamer, keuken, WC.en<br />
stal.<br />
Op het verdiep 2 slaapkamers, verders<br />
kelder en droogzolder.<br />
Voorzien <strong>van</strong> pompwater en eleciriciteit.<br />
Verhuurd zonder schrift aan Mr Jan<br />
De Bouw mits 35 fr per week.<br />
Slechts ingesteld 71.000 fr.<br />
VERBLIJF 8 JANUARI 1947<br />
om 3 ure te Rupelmonde ter feestzaal<br />
i Flora» gehouden door Mr.Leon Vergauwen<br />
aan de Kloosterstraat.<br />
Voor alle verdere inlichtingen zich te<br />
bevragen ter studie <strong>van</strong> den vsrkoophoudende<br />
notarissen.<br />
Te koop.<br />
Schoone « Continu - hoog formaat<br />
Te bevragen by Hector WAUMAN,<br />
Hollebeek 1, <strong>Temsche</strong>.<br />
HANDELAARS<br />
TECHNIKA<br />
«eitROEDER§ LKROY<br />
«IGEMÈENE<br />
Land- eu Tuinbouwonderneming<br />
kondigt voor 't jaar 1947 aan :<br />
Plaatsen <strong>van</strong> alle afsluitingen in<br />
beton en draadslelsels (ursu«) kippenpolders,<br />
hangars, — tuin- en boomgaardenaanleg.<br />
Vraagt inlichtingen<br />
en bezoek op aanvraag.<br />
Zijn uw jo«ge boomen beschermd<br />
tegen uwe dieren in den boomgaard ?<br />
Zooniet eebruikt de boombeschermers<br />
TECHNIEK, alle hougten en modellen<br />
De winterTerzorging in uw boomgaard<br />
of giertuin is dia reeds toegepast?<br />
Vraag het gediplomeerd tuinboawkuadig<br />
personeel <strong>van</strong> « Techmka »<br />
die zorgen voor 'tsleunen, snoeien en<br />
sproeien. — Wacht met want de opbrengst<br />
<strong>van</strong> '47 hangt er <strong>van</strong> af.<br />
Schrijf nog heden naarTBCHNIKA<br />
Gebroeders Leroy,<br />
Markt 1, RUPELIIOHDE.<br />
Ben KOOPER, hoogste prijzen.)<br />
Oud ijzer-Koper - Zink -Lood ,<br />
en alle andpre metalen. ,<br />
Jan Olieslagers,<br />
Rozennljk S6, Temsehe.<br />
Voor opvallende reklaam-letters aan Uw<br />
handelshuis, harmonieerend met den bouw,<br />
in een ver scheides heid <strong>van</strong> vorm en kleur<br />
gebruikt U :<br />
H10-ISTT8BS vao c.v.BTEBfilT<br />
S5.ADPLEEG ONS<br />
Depot ETERNIT Fa. A.VaD der Gucht & Zn<br />
Kasteelstraat 126 <strong>Temsche</strong><br />
•e geven U zonder verbintenis alle gewetschte inlichtingen.<br />
ALLO ! ALLO i Allen naar de<br />
WASSCHERIJ aLUXOR»<br />
Eeckhoutdriesstraat 45 - TEMSCHE<br />
W aarom<br />
thuis nog dien slavenarbeid willen verrichten<br />
en heel uw huis overhoop zien liggen !<br />
Lf omt er mede bij LTJXOR, op een paar uur bent U<br />
•* klaar alles is,zoo wit als SDBUW.<br />
ACHT NIET U TE LATEX INSCHRIJVEN,<br />
W schrijft in op vnorhand.<br />
Het aantal plaaUea is beperkt. Afhalen ea bestellen ten huize.<br />
OPENBARE VERKOOPING<br />
<strong>van</strong> een<br />
WOONHUIS<br />
Ie Teinscbe, Oeverstra it-l.ci 44L<br />
De Notaris HELLEBAL'r te <strong>Temsche</strong>,<br />
zal openbaar verkoopen met<br />
winst <strong>van</strong> pi emie. op de hierna vermelde<br />
dagen :<br />
Een huis ie <strong>Temsche</strong>. Lei 44, gekadastreerd<br />
sectie B, n° 1127ex, groot<br />
1 are 10 centiareu<br />
VerdeeliDg <strong>van</strong> het huis : heneden<br />
Ü kamers, kelderkeuken en kelder.<br />
Boven open zolder.<br />
Waterleidmg. Electriciteit.<br />
Bewoond aonier schrift door Mr<br />
Jos. Van Overschelde<br />
Slechts ingesteld 25, 00 fr,<br />
VERBLIJFMaandag 6 Januari 1917,<br />
ter herberg - Sportlokaal-> bij Kamiel<br />
VanOverschelde, Houtkaai, om 2 uur<br />
namiddag.<br />
OPENBARE VSRKOOPING<br />
<strong>van</strong> het<br />
IJzeren Sleepschip < EDANI ><br />
Door het ambt <strong>van</strong> Deurwaaider JAN<br />
SNOECK toTemscbe, zal Scbeepsmakelaar<br />
JEAN DE RYCK, openbaar<br />
verkoopen :<br />
DeSleepapits -Edan I» metende 388<br />
ton • lengte 38mö8 - breedte 5mO2,<br />
herbouwd in 1946 ter werven « De<br />
Durme» te Tiehode.<br />
Thans gemeeid liggende aan de<br />
Groote Kaai te <strong>Temsche</strong>.<br />
Beschikbaar bijbetaling der koopsom<br />
TWEEDE ZITDAG .<br />
Maandag 11 Januari 1947, om 3 a.<br />
in het calé < P.Uingshuis » bij Arthur<br />
verstraeten, Gmote Kaai, Nr 10, te<br />
Temaehe.<br />
Voor bezichtiging eu inlichtingen<br />
zich wenden tot: Scbeepsmakelaar<br />
JeanDeRyck, Pastoor Boelstraat, J]<br />
te <strong>Temsche</strong>,<br />
Bericht.<br />
Voor het Besproeien uwer Fruitbramen<br />
eo velden wendt. U in vertrouwen<br />
tot<br />
Albert Verheggen<br />
14KAAK 7 BAZEL.<br />
Trouwe en spiedige bediening.<br />
Wie zelf wil sproeien kan alle benoodigheden<br />
bekomen op bovenstaand<br />
adres.<br />
Annonceort in liet<br />
• <strong>Nieuwsblad</strong> <strong>van</strong> T«msclie<<br />
Het<br />
HnisA. BRÜYNEEL<br />
Uasleelstraat 95, Temube<br />
beveelt zich aan de gunst <strong>van</strong> het<br />
publiek voor zijn HJne dranken en<br />
rookrrsarttkelen. — Nuttige geschenken.<br />
Ter gelegenheid <strong>van</strong> Kerstdag en<br />
Nieuwjaar krjjgt men bij eiken aankoop<br />
<strong>van</strong> minstens 10" fr. waarde<br />
een gratis lot voor Tombola. Verscheidene<br />
prijzen in dranken, pijpen,<br />
enz. Trekking uiterlijk op 6 JaD. '47.<br />
OPENBARE VERKOOPING<br />
<strong>van</strong> een<br />
HANDELSHUIS<br />
en<br />
twee Woonhuizen<br />
en BOUWGROND<br />
te K1IERDOHP<br />
Cielaagatraat en Steraat.<br />
De Notaris FLORIMO^D VAN GOEY.<br />
te Rupelmonde zal openbaar verkoopen ><br />
Koop één : Een woonhuis te Steendorp<br />
Gelaagstraat Nr ]37 sectie C nr 81S<br />
a groot 48.55 m.<br />
Bewoond door Mr Blommaert-Van<br />
Rossen,<br />
Ingesteld 80,000 fr.<br />
Koop twee : Een perceel bouwgrond<br />
te Steendorp Gelaagstraat, groot 148,09<br />
mi.<br />
Ingesteld 41500 fr.<br />
Koop drie : Een handelshuis te Steendorp<br />
Sterstraat nr 6 sectie C no 813w en<br />
groot 252,28 m2.<br />
Verdeeling : gang, winkelplaats, voorplaats,<br />
keuken en salon, achtergebouw<br />
en koer, op het verdiep verseheidene<br />
slaapkamers.<br />
Bewoond door M»j, Van Rossen.<br />
Ingesteld 100,000 fr.<br />
Koop vier : Een woonhuis te Sleendorp<br />
Sterslraal Nr 4, sectie C nr 8l3w en 813r<br />
groot 112,61 m2.<br />
Ingests.ri 41,000 Sr.<br />
Bewoond door Mr Gustaaf Van Kosten<br />
De Bouwgrond onmiddellijk beschikbaar.<br />
Koop een en dris binnen de maand en<br />
koop vier binnen eenige maanden.<br />
TWEEDE ZITDAG :<br />
Op Maandag 6 Jannarl I94T<br />
«ui nre te Steendorp ter herberg<br />
«De Tramstaliet gehouden door M. Cvriel<br />
VanWouwe.<br />
Voor alle verdere inlichtingen lich te<br />
bevragen ter studie <strong>van</strong> den verkoophoudenden<br />
notaris.<br />
BERICHT aan de LANDBOUWERS.<br />
Ondergeteekenden bevelen zich aan voor het leveren <strong>van</strong><br />
alle soorten Meststoffen en veevoeders<br />
tegen officieele voorwaarden. Gewaarborgde kwaliUit. Trouwe bediening.<br />
Wed.J. VAN BRUSSEL ócZoneq<br />
Oostberg — TEMSCHE - Tel. 310<br />
HANDEL IN MESTSTOFFEN EN VEEVOEDERS.<br />
var. hede» af verkrijgbaar: kitenkiidsehe plantaardappelen,<br />
eerstelingen, muizen, enz.<br />
Mekanieke Wagen maker ij- Carrosserie<br />
KABIENS — CAMIONS in ALLE MODELLEN.<br />
HERSTELLINGEN — DROOG H0ÜT — VEILIGHEIDSGLAS.<br />
Jacques HEMELAER-VANROSSEN<br />
Hoogkamerstraat 193, <strong>Temsche</strong><br />
VERZORGD WERK — MATIGE PRIJZEN.
RADIO'S<br />
Altijd nieuwe modellen in voorraad. J)ER<br />
Alle merken.<br />
Alsook Rlc-cnps automatique.<br />
G. Baeck-Hemelaer<br />
Vrliheldalr. 94, TEMSCHE Tel- 292<br />
Benrüvaii Antwerpen.<br />
<strong>van</strong> 24 December<br />
Belgische Rent 1937, s 1T2 o[o 83,4c<br />
„ . 1943 , 78,60<br />
rfBlgische r«m •?,' reeks 89,7:<br />
4 t. h. Geiimri. staatsscn, 1° r 9 p,60<br />
4 t. h. Qeanifl. Staatssch. 2' r. 90,60<br />
Loten d. Verw. streken 18214*/. 237,00<br />
> , 1922 4 0/0 2S7.0Ü<br />
1923 4 o/o 623,00<br />
Bevrijdingeleening 4 0(0 88,60<br />
Loten 1932 6O|O Bf3,00<br />
Loten 1953, 4 ojo 1078,0f<br />
Loten 1938 3 Ij2 op 504,00<br />
Loten 1941 3|OO 918,(0<br />
Belgische Spoorwegen bev. 53S.O0<br />
Belgische Spoorw. obl. 1937 95u,üi'<br />
, i 11)43 96U,uu<br />
Schatkistbons 1940/50 99,95<br />
Anüu< venen 91.1&<br />
liomejatekrediet 5 0/0 8Ü,50<br />
4 0/Ö 29<br />
Sent 1930<br />
gent 1936 8y,76<br />
Sent 1937 **,7<br />
Sent 1343 96.(j<br />
Lttik 1913 »22<br />
Luik 1919 4 oio 90,3<br />
Luik * O/O 192» «8,5<br />
L*ik » 4 O/o 1930 89.9<br />
L»ik 1936 91.5<br />
L»ik U37 91,1<br />
L»ik kasbons 1942 4 Ojo 99,5<br />
Brussel 1SS0 4,00 o/o 90,ö<br />
itisbous 1946 40/o 96,00<br />
» Kasuous 1943 4 oio 91,E>l<br />
Brussel 1943 4 o/o 9l,fl<br />
Brussel U27 4 o/o 90. lf<br />
„ 1942 99.&0<br />
Aatweipen 1887 91.6C<br />
> 1903 15,75<br />
Br«ssel 1902 87,75<br />
Brussel Zeehaven 72,M<br />
Qostends 189H 72,80<br />
Sohaerbeeck 1891 72,50<br />
Wittock-Van Laudeghem ora 435,Of<br />
div 680,00<br />
Bacca *2ï>>60<br />
Aankoopen verkoop <strong>van</strong> alle loteD<br />
en fondsen<br />
Dagelijksch beursbezoek.<br />
Ia SOUUEKMAN, Wiaaelagcnt,<br />
Tel. 31. Katteeljtraat 79, Temt oh e<br />
Voor Uwe Electriciteit<br />
Motoren, Vuren, Bakovêns<br />
Bobinage <strong>van</strong> Motoren aller grootten.<br />
Electnek licht - Krachtleidingen<br />
EEN en GEKEND HUIS<br />
G. Baeck-Hemelaer<br />
Vrljlieldatr 34 TEMACHE Tel 29^<br />
AANKOMST<br />
NIEUWE MODELLEN<br />
1947<br />
RADIO A REL<br />
Belgische fabrikaat - Alleenverkoop bij<br />
August M A D 0 U<br />
"*^"' • KA8TEKLSTRAAT 47, TEMSCHE.<br />
De herstellingen worden aan huis uitgevoerd.<br />
Bericht tegen Sterfgeval<br />
voor Temscbc en onillggende.<br />
Deze rouwkapel plaatst men Gratis<br />
bij bestelling <strong>van</strong> een Olinen of<br />
Eiken DOODKIST.<br />
Verhuring <strong>van</strong> Rouwkapel.<br />
Magazijn <strong>van</strong> Doodkisten,<br />
Grafkronen, Grafkrnisen Zerkplatèn,<br />
Fotos, enz.<br />
SPECIALITEIT ie Bloemen, Kronen,<br />
Trouwbouquets, Bouquets voor Jubilee's,<br />
Palmen voor wedstrijden.<br />
Aanneming <strong>van</strong> alle Schrijnwerk. •<br />
~Hiiis H. GYSELINCt en Zoon"<br />
. ^tkkeratraat 5U, TEMSCHE.<br />
Cooreman<br />
OEVERSTRAAT 15, TEMSCHE<br />
Groote keus <strong>van</strong><br />
OCCASIE-MEIBBLEH<br />
PIANO'S EN NAAIMACH1ENEN.<br />
Altijd voorhanden: slaapkamers, eetkamer», S»1OD»,<br />
kassen, stoelen, keukens, vuren, spiegels, sehiUerijeii, «bir<br />
bureaux, en alle huisbenoodigheden, te lang om te melden.<br />
1Allo! Allo!<br />
Hier iets voorde Handelaars<br />
Vervoer per Kamion is voordeelig.<br />
Maar snel, goedverzorgd en voordeelige<br />
prijzen is onovertrefbaar, en zulk» vindt<br />
men slechts bij : _<br />
| Henri Van Acker I<br />
I<br />
Groote Kaai 14 - TEMSCHE Teleioon 14 I<br />
VERVOER PSE KIPWAGEN IN ALLE EICHTIN9BN |<br />
Te Koop.<br />
Ben Kallraara. tin de dracht, brj de<br />
Weezen SMET, ö-liuizen 6, <strong>Temsche</strong><br />
Occasie.<br />
Te koop aeboon gegraveerd grlaia<br />
85x89 cm. Adres ten bureele.<br />
bevraagd.<br />
Keukenmeid en Bsvenaaeld. Goed<br />
loon. — Grciole steenweg 454, Pulhof,<br />
BKRCBEM-Antwcrpen.<br />
Gevraagd<br />
Een hovenier, goed op de hoogt a<br />
<strong>van</strong> het vak,<br />
Te be vragen ten bureele dezer.<br />
Men vraagt.<br />
Jong meisje, 14-16 jaar, voor hulp<br />
in jong huishouden. Kleinen onderhoud<br />
Adres bureel blad.<br />
Te koop.<br />
PAARDEAI44R, in goeden staat<br />
draagvermogen 1000 kgr. by «!••<br />
Ollealagera Rozen wij 15, 36, <strong>Temsche</strong>.<br />
Nieuwe RADIO'S<br />
RADIO'S NIEUW<br />
Altijd nieuwe toestellen in vooraad<br />
Alle merken, aan officieele prijien<br />
plaatsen gratis.<br />
Alsook Pic-cups-autoaulique, lusters<br />
Lanopadaires en alle Eleclrische beuoodigheden.<br />
Te bekomen brj<br />
FRANS MAES<br />
St Jorlaalraat 67, Temache<br />
Aan de Landbouwers.<br />
Wilt ge Uw aardappeloogst voor het<br />
volgend jaar verzekeren bestelt dan<br />
<strong>van</strong> heden af uw plantaardappclcai<br />
aan affleieele voerwaarden, rechtstreeks<br />
by<br />
Selecteer E. Vercautera<br />
Landmolenstraat 5, Tcmtckt.<br />
Landbouwers !<br />
Het meest opbrengende machien in uw<br />
bedrijf is een<br />
MAALMOLEN « Excelsior ><br />
met de platte en vermaarde<br />
JAIPEHUTEBNEIII<br />
10 jaar waarborg<br />
in alle maten, voor alle H. P.<br />
Breed- en Plndoracbera<br />
met dubbel reiniging en trieur.<br />
Inlichtingen en in werking te lien bij<br />
FRANS ANNÉ<br />
«reenen Baonigaard, TIELKODE<br />
Landbouwmachienen<br />
ALFONS BOEL<br />
Hoogstraat 7K, BAZEL<br />
HUIS VAN VERTROUWEN.<br />
Van nu af te verkregen:<br />
A roomers Persoons, Mélotte<br />
Botervaten Kneeders<br />
Enkele en dubbele ploegen<br />
Kop- en Breeddorschmachieiien.<br />
Alle merken, alsook <strong>van</strong> :<br />
Pikmachienen en Aaipappelrooi«rs<br />
Oliën en Vetten.<br />
Alle soorten <strong>van</strong>,: Beerpompen<br />
Raapmolens, StrooisnrjderB.<br />
Scliroefe s met en zonder wielen<br />
Zaai- en hakmachieneu<br />
Fornijjen en Stoomketels<br />
Alle soorten ZADEN, ZAAlQRANEN<br />
Voor uwe Verzekeringen<br />
wendt U in volle vertrouwen tot het<br />
ZELFDE ADRES,<br />
Leven — Brand — Ongevallen<br />
H.R. St-Niklaas 159 7e.