Nieuwsblad van Temse

Zondag IS April 1988 7* Jaar (91«) Weekblad N*36
Nieuwsblad van Temse
EN OMLIGGENDE Abonnementsprijs 100 Fr.
NIEUWS- EN ANNQNCENBLAD
BUREEL: KASTEEL-STRAAT 27 | DRUKKER J. SCHUERMAN - Verantw. Uitgever AL. BÜTPAERT | Hr. St-Niilaas 858 | TEL.186
PASEN
Vandaag roept de H Kerk ons bij
een graf waarvan de profeet Isaias voorspeld
had dat het verheerlijkt zou worden,
het graf van Onze Heer Jezus-
„wChnstus,
We lezen gewoonlijk op onze grafzerken
« Hier ligt begraven », maar bij
het graf van Jezus spraken de engelen
« Hij IS verrezen ' »
Christus stierf op het kruis Pilatus
spande zijn zegels rond het graf en
plaatste er wachten bij die van kop tot
teen waren gewapend Maar als de derde
dag aanbrak, verdreef de lichtende glans
van het paasgraf de duisternis van de
dood Christus was verrezen, en sedert
2000 jaar blikken milhoenen mensen
met dankbare liefde naar zijn graf op en
zingen het lied van de zegepraal De
dood is overwonnen I Christus is verrezen
! Alleluia!
Dat Christus verrees, val» met te
betwijfelen Wie dat niet geloeft, ondervrage
de heilige vrouwen, die bij het
krieken van de dag met specerijen naar
het graf gingen om het lijk te balsemen
Hij ondervrage Maria Magdalena, die
bij het graf stond te wenen omdat het
lichaam van Jezus verdwenen was, maar
tranen openbloeiden in vreugde, toen ze
Hem erkende bij de verschijning en die
naar de stad liep om aan de leerlingen
te verkondigen « Ik heb de Heer gezien
I » Hij ondervrage de leerlingen
van Enimaus die Hem erkenden aan het
breken van het brood Hij ondervrage
Thomas, de ongelovige, die zijn hand
mocht leggen in het hart van de Meester.
Wie van de verrijzenis een sprookje
wil maken, heeft n-ets begrepen van
historische kritiek. Hij heeft het Evangelie
ilecht gelezen Hij weet niet dat
Jezus — als bewijs van zijn zending —
tot de Fanzeers zegde « Breekt deze
tempel af en in drie dagen bouw ik hem
weer op »
Christus was op aarde gekomen om
de wil van den Vader te volbrengen
« Niet mijn, maar Uw wil geschiede ' »
Omdat de Vader het wilde was Hij geboren,
had Hij geleden en was Hij gestorven
En voor hij de ogen sloot in de
dood, mocht Hij nog eens naar zijn Vader
in de hemel opblikken en getuigen
dat « alles was volbracht' »
Maar onschuldig bloed roept om
verheerlijking « Christus is gehoorzaam
geworden tot de dood van het kruis, en
daarom heeft God Hem verheerlijkt »
zegt St Paul us Daarom moest Hij verrijzen
Christus, eens gestorven, sterft niet
meer De dood krijgt hem niet meer m
Mengelw van 't Nieuwsblad v Temse
De Geldduivel
«Welnu, wat hebt gij dan aangevangen,
Nardus ? Waartoe verzoekt gij
mijn toestemming ? » vroeg de oude
vrouw, terwijl zij den knaap haar goedjongstig
doch bevreesd aangezicht toewendde
« Sinds vader en moeder gestorven
zijn, en alles voor de achtergelaten
schuld is moeten verkocht worden, »
antwoordde Nardus, « hebt gij zo al iets
afgezien, om er mij door te slepen »
't Is ook geen wonder, grootmoeder,
daar ik altoos hongerig ben, en het eten
eigenlijk niet helpt, dan om mij nog gedurig
hongeriger te maken »
« Zeker, zeker, goede Nardus, » sprak
de grootmoeder op weemoedigen toon
« als de maag nooit eens hare volle verzadiging
bekomt, dan blijft zij onophoudelijk
grollen Ik wenste wel u meer te
kunnen geven, maar t is toch niet mogelijk
»
« O grootmoeder lief, » antwoordde
Nardus « gij doet reeds veel te veel voor
mij Ieder in mijn plaats zou er zeker
mee toekomen , doch ik heb zo een ongelukkige
maag die nooit eens verzadigd
is En ware het nog de maag alleen ' Ik
scheur daarbij zoveel klederen dat het
een schande is 't Komt van springen, ik
weet het wel genoeg, maar denk er altijd
niet aan, en dikwijls, als ik er aan denk
en mij midden in de sprong inhoud, dan
kraakt het toch ergens en scheurt het
langs alle kanten »
« Ja ja, » sprak grootmoeder treurig,
't is wel zo, met dat kraken en scheuren,
doch gij hebt er de minste schuld aan.
zijn macht Op een vroege voorjaarsmorgen
is Hij uit het graf opgestaan
De zware sluitsteen werd weggewenteld
en de wachters werden verblind door
het bliksemende licht Christus' verheerlijkt
lichaam zweefde door de tuin van
Jozef van Arimathea
Die verrijzenis van Christus is het
voorbeeld en onderpand van onze verrijzenis
We hebben deel aan Christus'
goddelijk leven zoals de ranken die verbonden
zijn met de wijnstok Ook onze
zwakke sterfelijke lichamen zullen eens
uit hunne graven worden gewekt door
de bazumstoot van de oordeelsdag en
voor eeuwig glanzen in de schoonheid
en onbederfehjkheid der verrijzenis Het
geloof in deze waarheid is voor ons een
bron van blijde hoop en onverstoorbare
vrede « Als ge met Christus zijt verrezen,
zoekt dan naar wat hierboven is »
Weest bedacht op de hemel en niet op
de aarde,
Het is weer Pasen '
Milhoenen botten breken in de lentezon
open , de bloemen ontsluiten haar
kelken en heel de natuur zingt haar loflied
voor het nieuw-ontwakende leven
O, dat na de doodse Winter van het
graf ook voor ons een levensblije Lente
moge opdagen ' Het ledige graf van de
Heer staat er borg voor
Maar een zaak mogen we daarbij niet
vergeten « Zalig de doden die in de
Heer sterven»Om in de Heer te sterven
moeten we in de Heer leven
Zonder vroom-chnstehjk leven is onze
hoop bedrog
Zonder vroom-chnstelijk leven is er
van onze verrijzenis geen spraak
Zonder vroom-chnstehjk leven blijft
de verheerlijking weg
Laten we in ons leven denken aan de
dood, en wij zullen goed leven
Laten we in de dood denken aan het
eeuwig leven en we zullen goed sterven
Dan mag men op ons graf schrijven
« Hij rust in vrede », en zullen we op
onze Paasmorgen, in het licht van onze
verrijzenis, ons eeuwig-blij Allelui zingen
We weasen aan al onze lezersseo
en lezers een ZALIGE HOOGDAG
van PASEN
't Zijn ook allemaal oude lappen en lompen,
die niet meer aan elkander willen
houden Stel u maar gerust, uw vaders
zondagskleed is er nog Het moet toch
eens te voorschijn komen en dat zal niet
lang meer aanlopen Als mijn gezicht
maar zo veel betert, dan ik het naaien
kan »
« Neen, grootje hef, » viel haar Nardus
levendig in 't woord « dit kleed
mag niet versneden worden Het moet
in de kist blijven, totdat ik groot genoeg
ben, om het te dragen, gelijk het nu is
Ik heb een ander plan, om aan nieuwe
klederen te geraken Ook is het juist
daarover dat ik met u verlangde te spreken
Ik heb mij bij den Halveboze als
varkenshoeder verhuurd, en ga er reeds
morgen naartoe, zo gij er vrede meè
hebt »
Grootmoeder draaide zich op haar
bankje, staarde verwonderd op Nardus'
fris gelaat en vroeg hoe zulks mocht gekomen
zijn
De knaap nam grootmoeders dorre
handen tussen de zijne en vertelde haar
de zaak omstandighjk Met nadruk
meldde hij de twaalf daalders, welke hij
alsdan aan grootmoeder brengen kon,
en bad haar derhalve vurig, er zich toch
niet tegen te verzetten
Langen tijd zweeg grootmoeder, in
stilte het voor en tegen nadenkende
« Nardus, » sprak zei eindelijk, « ik
zou u een betere plaats toegewenst hebben,
dan bij den dnnkebroer, en echter
zou het zonde wezen, een gelegenheid
van de hand te wijzen die zich alle dagen
niet aanbiedt Bij den Halveboze zult gij
uwe maag kunnen verzadigen, en uwe
daalders, dat kan ik ook niet loochenen
zullen mij redden tegen het armhuis,
waarvan ik een onoverwinbaren schrik
heb Ga dus, en dat God u beware.
Een Gebeurtenis in de Katholieke Perswereld.
Zijne Emmtntie Kardinaal Van Roey bezocht het
« STUDIECENTRUM VOOR ZIELZORG EN PREDICATIEF
te Antwerpen
Wie ietwat \ z \.~r uwd is met het katholiek
leven in ons land, kent ongetwijfeld
de grote invloed, welke - sedert
jaren reeds - via de pers uitgeoefend
wordt door het Studiecentrum voor
Zielzorg en Predicatie, Halewijnlaan 92,
Antwerpen-West Vooral de massale
invloed, welke langs de parochiebladen
haast in alle parochies wordt uitgeoefend,
is een ware zegen voor het
christelijk leven van ons volk
Het heeft dan ook niemand verwonderd
dat Z E P B Janssens, o p , de
stichter en directeur van het Studiecentrum
door Z Em de Kardinaal, op
12 Maart jl, benoemd werd tot proost
van de katholieke persactie. Zijne Eminentie
schreef als volgt
' Wij verklaren dat het Studiecentrum
voor Zielzorg en Predicatie (Halewijnlaan
92 Antwerpen W) door Ons
erkend is als het organisme voor de
katholieke persactie de Zeer Eerwaarde
Pater B Janssens, o p , bestuurder van
het gemeld Studiecentrum '
In verband met deze benoeming, viel
aan het Studiecentrum de eer te beurt,
het hoge bezoek te mogen ontvangen,
op 2 April, van Zijne Eminentie de Kardinaal
zelf, vergezeld door Mg' Leclef
en Z E Heer Kan Van den Bosch
Zijne Eminentie betoonde een bizondere
belangstelling, zowel voor de lokalen en
instellingen van het Studiecentrum (die
een juweeltje zijn van moderne en zakehjk-aangepaste
organisatie) als aan de
veelzijdige activiteit van dit groots
apostolaatswerk Gedurende meer dan
twee uren wei/ 'Joor pater Janssens,
de zeer dynamische bezieler van het
werk, uitvoerig uitleg verstrekt nopens
de werking der parochiebladen, der
perskeuringsdiensten, der talloze pastorale
uitgaven, der drukkerij enz
Zijne Eminentie betoonde tevens
bizondere belangstelling voor de werking
der katholieke pers in het algemeen
waarvan talrijke vertegenwoordigers
aanwezig waren Waren aanwezig,
vanwege het Studiecentrum voor Zielzorg
en Predicatie v z w o Adv J Demeester,
voorzitter, E P B Janssens
o p , bestuurder en afgevaardigde-beheerder
Hr Bnse, commissaris , E P
Van Helmond o p , lid , E P Emmeregs
o p , redactiesecretaris van het parochieblad
verder waren eveneens aanwezig
Z E P N Gobert o p provinciaal der
paters Dommikanen, Z E P L Quaghe-
Doch kunt gij het er niet uithouden, keer
dan maar gerust weder De goede God
heeft nog nooit iemand van honger laten
sterven »
Nardus kuste grootmoeders hand, welke
hij nog altoos omklemde, en huppelde
vrolijk weg, om den nodigen voorraad
aan hout tegen den volgenden dag aan
te halen
Als grootmoeder alleen was, wreef zij
met de hand over hare wangen , want
de tranen biggelden uit hare ogen , doch
het waren geen vreugdetranen over het
kwijtgeraken van dien hongengen kostgast,
neen t waren tranen der droefheid
van zich naar de strenge noodwendigheid
te moeten voegen Als Nardus zou
vertrokken zijn dan bleef er haar toch
niets meer over dan bleef zij moederziel
alleen in het oud vervallen huisje,
en zij beminde ook haar kleinzoon zo
zeer
Overigens moesten haar ook nog andere
gedachten door het hoofd zweven,
want op elk ogenblik wisselden zich de
gewaarwordingen op haar gelaatstrekken
af De vreemste mens kon bemerken
dat zi) met het afscheid van den goeden
Nardus niets gemeens hadden
Eindelijk gaf zij woorden aan hare
gedachten « Ja, » sprak zij, « over vijftig
jaren, dan zou ik 't nooit gedacht hebben
zo lang in armoede en ellende te moeten
verkeren Toen zwom ik in overvloed
en had noch het minste begrip niet van
armoede en ontbering Nood en schaamte
hebben mij uit het vaderland gedreven
om hier door harden arbeid een
schaars brood te komen zoeken Doch
wat helpt het aan verledene tijden terug
te denken ? Wat eens geschied is blijft
geschied
Nogmaals herviel zij in stille mijmering,
en sluimerde ten laatste zo diep in.
beur, overste van het klooster op Linkeroever
Uit de katholieke perswereld
noteerden wij volgende personaliteiten,
welke door Zijne Eminentie zeer hartelijk
werden toegesproken Alfr Somville,
lid van het Internationaal Bureau
der Katholieke Pers, bestuurder van de
Gazet van Antwerpen , M Van der
Straten, directeur van La Metropole,
H De Kimpe, secretaris van het consortium
der katholieke dagbladdirecteurs,
directeur van Het Handelsblad , J Claes
vanwege het christelijk syndicaat der
journalisten , H Van Vlierberghe, secretaris
der christelijke centrale der
Grafische en Papierbednjven , J M
Francotte, lid der syndicale kamer
der pubhciteitsagentschappen, F van
Erps, vertegenwoordiger der gerechtelijke
pers , J van Liempt, vanwege de
filmpers , R Lotigiers, vanwege de
sportjournalisten , J Halsberghe, vanwege
de fotoreporters , dhr Barbaix,
vanwege de katholieke persagentschappen,
directeur van Cip , J. Sansen, vanwege
de weekbladpers, directeur van
Het Wekelijks Nieuws te Popennge
Hadden zich laten verontschuldigen
Z E H Kan F Vercruyssen, Groot-
Vicaris te Gent, lid van het Studiecentrum
J Michiels, lid van de beheerraad
en M G Ruys, politiek redacteur van
De Standaard
Bij het einde van Zijn heuglijk bezoek,
gaf Zijne Eminentie andermaal blijk van
zijn-hoge waardering en bewondering
voor het prachtig werk, dat door het
Studiecentrum reeds werd gepresteerd,
nadat Hij, tijdens Zijn rondgang, niemand
had vergeten zowel het bediendenpersoneel
als de directie kregen van
de doorluchtige Kerkvorst een hartelijk
woord en Zijn vaderlijke zegen
Het bezoek van Z Em Kard Van
Roey was voor het Studiecentrum voor
Zielzorg en Predicatie een eindpaal en
een vertrekpunt Dat het hoogste Kerkelijk
Gezag in ons land zijn goedkeuring
en zegen schonk aan de apostolaatswerking
van het Studiecentrum, waar
leken en priesters voorbeeldig samenwerken
en reeds zeer veel bereikten, is,
naast een aanmoediging, ook een prikkel
om meer en beter te doen in de toekomst
In t bijzonder het contact, dat gelegd
werd tussen de vertegenwoordigers uit
de katholieke perswereld, was een eerste
doch wellicht zeer doelmatige stap, tot
samenwerking en christelijke efficaciteit
onzer reeds indrukwekkende katholieke
pers
Aan Z E P. B Janssens, o p , de nieuwe
proost der katholieke persactie wensen
wij 't beste toe. Dat onder zijn stuwende
leiding waar dynamiek en durf
zeker niet zullen ontbreken, onze katholieke
pers meer en meer moge werken
aan een gecoördineerde, doeltreffende
penetratie der christelijke gedachte
dat zij slechts ontwaakte, toen bij het
vallen van den avond Nardus uit het
woud terugkeerde, en onder helder gezang
een bussel hout afwierp
II.
« Nardus, » sprak de grootmoeder, na
het zeer eenvoudig avondmaal dat uit
een tas slappen koffie en een korst
zwartbrood bestond, « morgen zult gij
't brood van de Halveboze eten, en
slechts des zondags uwe oude grootmoeder
bezoeken Het ene is goed voor u en
mij, het andere voor ons beiden onaangenaam
»
« Ja grootje, » antwoordde Nardus,
« ik ook zou liever dagelijks komen maar
dat zal niet lukken Wel is waar ligt de
hofstede slechts een paar grote geweerscheuten
van het dorp verwijderd, en ik
denk wel als ik 's avonds mijn vee bezorgd
heb, zal er de Halveboze niets
tegen hebben, dat ik zo snel mogelijk
weg en weer ga om u drooghout te
brengen dat ik gemakkelijk bij de zwijnen
kan verzamelen, zonder iets aan
mijnen plicht te kort te doen »
« Gij zijt een brave jongen, » zeide de
grootmoeder diep getroffen en kuste
hem op 't voorhoofd « Zo mogelijk aanvaard
ik den hefdedienst met blijdschap
ofschoon gij u geen onaangenaamheden
moogt op den hals halen bij uw nieuwen
broodbezorger »
TEMSE, 12 APRIL 1952.
Wekelijkse Almanak
APRIL
13 ZONDAG PASEN
H Maandag s Ludwina
15 Dinsdag s Octavia
16 Woensdag s Christina
17 Donderdag s Rudolphus
18 Vrijdag s Idesbaldus
19 Zaterdag s Usmarus
MAAN de 17 April Laatste kw
Jaar- paarden- en veemarkten.
De 14 Kallo, Nieuwkerken-Waas
Waasmunster, Pamel — de 15 Beervelde,
Waarschoot, Tienen, Kaster-
Iee — de 15 Herzele
De strijd tegen de
Kinderverlamming.
De poliomyelitis, gewoonlijk kinderverlamming
genoemd, tast zowel volwassenen
als kinderen aan en is onbetwist
een der geduchtste gesels van onze
hedendaagse wereld, gesel, waartegen
momenteel geen enkel voorbehoedmiddel
noch waarlijk doeltreffend geneesmiddel
bestaat. —•
Hoogstens kan men, om te vermijden
deze aandoening te krijgen, de noodzakelijke
hygiënische voorzorgsmaatregelen
nemen en indien men er het slachtoffer
van is, zich onder de gewoonlijke
geneeskundige behandeling stellen, welke
helaas steeds uiterst duur is,
Ten einde de ongelukkige slachtoffers
van deze ziekte en hun huisgenoten,welke
zich hebben laten aansluiten, behulpzaam
te zijn in het dragen van zulke hoge
kosten te dragen, en diensvolgens aan
eerstgenoemden toe te laten de zorgen
die hun gezondheidstoestand vergt te
blijven verkrijgen, is ongeveer vier jaar
geleden de Vereniging « HOOP - Belgisch
Verbond tegen de Poliomyelitis »
gesticht, waarvan de Hoofdzetel gevestigd
is Waterloolaan, 72 te Charleroi
Bij het aantal uitvoeringen, welke het
tot stand gebracht heeft, heeft dit Werk
dat reeds verscheidene ziekenhuizen van
het land voorzien heeft van physiotherapeutische
toestellen en stalen longen,
bestemd om hun geneeskundige uitrusting
aan te vullen voor de strijd tegen de
kinderverlamming, een bibliotheek van
documentatie en vulgansatiewerken geopend,
die al de voornaamste werken bevat,
die tot nu toe over de poliomyelitis
uitgegeven werden
Zij heeft in het bijzonder een boekje
uitgegeven «Dokter wat kan ik tegen
de kinderverlamming doen '» hetgeen
alle nuttige inlichtingen inhoudt betreffende
de wijze, waarop men zich tegen
deze ziekte kan wapenen, evenals de zorgen,
die aan haar slachtoffers gegeven
moeten worden
Daar dit boekje van het allerhoogste
belang is voor laatstgenoemden, alsmede
voor hun huisgenoten, zal het de
vereniging een genoegen zijn dit gratis
aan te bieden aan een ieder, die haar de
aanvraag hiervoor zal toenchten.
Zij verzoekt dringend en in het bijzonder
de verwanten, vrienden en kennissen
van elk slachtoffer van de poliomyelitis
haar zonder vertraging naam en
adres van de betreffende zieke mede te
delen, ten einde in staat te zijn bovengenoemd
boekje aan deze te kunnen toezenden
en dankt hen hiervoor bij voorbaat.
Alle correspondentie over dit onderwerp
is te richten aan « HOOP » •
Belgisch Verbond tegen de Poliomyelitis
Waterloolaan, 72, te Charleroi
Nog menige zaken werden er opgehaald,
doch de samenspraak werd weemoediger,
want belden waren droef over
de scheiding van morgen Grootmoeder
het vooral diepe zuchten , ja, bijwijlen
repte ZIJ een woord, hoe zij in vroegere
jaren nooit gedroomd had, dat haar
kleinzoon nog eens zou verplicht zijn de
varkens te moeten hoeden
« Is dat dan zo ongelukkig ? » vroeg
Nardus « Vader en moeder hebben het
toch ook druk moeten overleggen, om
de twee eindjes aan elkander te spinnen »
« Inderdaad, mijn kind, » gaf grootmoeder
tot antwoord, « uw vader heeft
het bijna niet beter gehad dan gij maar
grootvader was rijk »
« Zo dikwijls gij van grootvader
spreekt, lopen u de open over, » onderbrak
de kleine « Vertel mij toch iets
van hem ! »
« Ik was voornemens het vandaag te
doen, J> antwoordde zij, « maar gij zijt
nog te jong, en de geschiedenis is zo
treurig, dat ik vrees uw hart er mede te
verwonden »
« Ach, grootmoeder, ik ben reeds bijna
veertien jaar oud, » sprak Nardus,
« gij zoudt mij wel een en ander kunnen
vertrouwen Daarenboven gij weet ook
dat ik zwijgen kan, laat mij dus dit droevig
verhaal eens horen »
Grootmoeder het nog een diepen
zucht aan hare borst ontglippen dan begon
zij Ik heb niet altijd in dit dorp
gewoond , toen uw grootvader en ik het
huwelijk aangingen, leefden wij verre
van hier in groten welstand Aan geld
en goed ontbrak het ons niet. Hof en
erven bossen en velden waren groot
genoeg voor een vorst geweest Alsdan
kwam uw vader ter wereld en ons geluk
kende geen palen » V.

Op Kijkuit.
Mijn voorname lezerschaar 'k. buig
vriendelijk mijn aanschijn ter uwer
ere en groetems, om u met een feestelijk
aangezicht, met 'n blijmoedig
hert en met alle weimenens ne Zaligen
hoogdag van Pasen te wensen.
Ne mens zijn gemoed gaat open lijk
'n zonnebloem bij /.o 'E hemels weerken,
de voering van onze konsiensie is
in 't niet gewassen, of tnj de laatheren
ligt z' al te week want 't uiterste
puntje van zijn geloof laat toch geen
ene kristene mens m de steek,. . en zo
is ieder welgezind als de klokken
viktone luiden over d' herlevende
velden .. Och, of ne mens ouwerweta
of modern is, of ge gaat of ge staat of
vliegt, Pasen is en blijft, 't feest van
de Verrijzenis, 't begin van 'n schoon
blij leven voor mensen en natuur, en
nen tijd van verlof en rust voor al wie
niet gewoon is van zere te werken.. .
En Madam had opgemerkt dat haar
meid omgang heeft met een soldaat en
maakt zich hierover enigszins bezorgd
— Marie, zegt ze, ik heb u gisteren
arm aan arm met een soldaat over
straat zien lopen, wie was dat 1 — Dat
was miin broer, madam — Och zo, en
hoe heet hij — Hij heeft mij gezegd
dat hl] Louis heet madam
En hier zijn de meuwskens :
Ze zoeken tegenwoordig naar van
alles en vinden ook van alles Het
kuneuste dat ie nu gevonden hebben
zijn geraamten van mensen en beren
die over 10 000 of over 15 000 jaren
geleefd hebben. Deze vondst werd gedaan
in de grot Pas-de-Juhe, in het
Trevezedal, nabij Trèves De geleerden
onderzoeken nu de geraamten
van deze voorhistorische vondst
En ze woiden ook al langer hoe
slimmer .De 51 jarige Zwitser Arthur
Suben, had reeds 46 minuten opgehouden
te ademen en zijn hart stond
reeds een kwartier stil. Toen opende
professor Scavo de borst \an de
« overledene» en ging over tot een
hartmassage waardoor de patient
terug tot het leven kwam
Zaterdag is een vrachtvliegtuig in
een dichtbevolkte wijk van New-York
te pletter gevallen, JÏr waren 5 doden
20 gewonden en 6 huizen gingen in de
vlammen op Het aantal slachtoffers
van luchtrampen in het stadsgebied
van New-York steeg sedert December
j.l tot 124 De bevolking is ten zeerste
verbitterd en protesteert tegen de
nabijheid van de vliegpleinen, nabij
de stad.
Minister Eden belicht de Britse Bui
tenlandse politiek en zegt dat door de
samenwerking der volkeren het oorlogsgevaar
in Europa is afgenomen
Te Kairo stortte onverwachts een
huis in en 10 mensen werden onder
het puin bedolven.
Maandag lieten geleerden te Glasgow
een stratosfeerballon op die volgens
hun berekeningen 30 000 meter
hoog zou stijgen en die geleid werd
door Radar. Men kon hem volgen tot
op 16 60U0 meter en dan stortte hij
naar beneden en verdween in zee
Ge moet maar geluk hebben ! Een
50 jarige Britse kuisvrouw, die 16 fr
per uur verdiende, heeft 10.500 0C0 fr
gewonnen met een voetbalpronostiek.
't Mens is gehuwd en het echtpaar is
van plan een woning te kopen die
voorzien is van allermodernst comfort
en verder een auto Alia proficiat
In Rusland zijn ze zo verdraagzaam
dat ze de elektrische stroom uitschakelen
op de uren dat de " Stem van
Amerika , haar uitzendingen houdt.
Vader Cats, die 83 jaar oud werd,
was de populairste dichter uit zijn
tijd Van sommige zijner werken werden
25 000 tot 60 000 exemplaren verkocht
Hij werd vertaald in het Engels
het Deens, het Zweeds en nagevolgd
in het Duits
Wist gij dat van 13 tot 15 Augustus
1693, tijdens de beruchte beschieting
van Brussel door de Fransen, onder
Villeroi m onze hoofdstad met minder
dan 3830 huizen en een groot aantal
kunstwerken werden vermeld ?
Dhr Trifon Varhaeghe vergezeld
van zijn echtgenote en twee vrienden
reed verleden Zondag van Maldegem
naar Wetteren om er de aankomst der
Ronde van Vlaanderen bij te wonen.
Gekomen op het gehucht " Bierstal .
te Gent slipte de auto op de tramsporen
en geraakte in het kanaal
Enkel de vrouw kon gered worden
Hier hebt ge weerom bewijzen hoe
gevaarlijk het is de regenputten te
laten openliggen Te Waasmunster
geraakte, het 2 1/2 jarig zoontje van
dhr Frans Van Ha»er, al spelende, in
de put en verdronk
En te Bornem was het vrouw Boeykens-Van
Pellicom die in de waterput
sukkelde en er het leven hij inschoot.
Dinsdag zijn uit de gevangenis te
Leuven drie opgeslotenen ontsnapt.
Ze zoeken naar de kerels.
Jan Van den Abeele woonde te Asse
in bij zijn dochter en schoonzoon, en
toen hij Maandag avond naar huis
kwam vernam hij dat ze uit hun
woonst waren ^ezet De ongelukkige
man kreeg een vlaag van wanhoop en
liet zich op de lijn Brussel-Dendermondedoor
een trein overrnden.
Jozef Van den Bynde reed per fiets
door Tremelo en geraakte onvoorziens
in het water van de Laar De ongelukkige
verdronk ellendig
Vrouw Balham was te Verviers bezig
was te smelten toen de ketel vuur
vatte en de vlammen zich meedeelden
aan haar twee kinderen De vrouw
trachtte da vlammen te doven en
werd hierbij erg verbrand. Een der
kinderen overleefde zijn brandwonden
met.
Rond half tien begaf Leon Prevenier
zich, te St Niklaas, naar zijn slaapkamer
Door een onbekende oorzaak
viel de man van de trap, liep een
schedelbrauk op en overleed een uur
na het ongeval
Twee arbeiders moesten Zondag in
een koolmijn te Aiseau een toezichtronde
doen en moeten hierbij door
mijngas verrast zijn, want Maandag
morgen vond men hun twee lijken.
De Duitser Hans Kolk wilde 17 kgr
koffie smokkelen en nabij Montzen op
een trein springen die naar Duitsland
reed Hij sprong verkeerd en kwam
onder een wagen terecht. De ongelukkige
werd een been afgereden.
We gaan nu nog eens lachen.
De Jef is op bezoek gekomen bij
zijn vriend Charel, die ergens op een
mooie villa in de Ardennen wooni Na
over koeikens en kalfkens te hebben
gesproken zegt de Charel ineens —
Welnu, ik heb daarstraks, toen ik hier
aankwam gezien dat ge in uw tuin
vallen hebt geplaatst f — Ja, dat is
om vossen die af en toe naar mijn
kiekens komen te vangen — Och zo .
In uw plaats ging ik dan maar eens
ziens, want ik geloof dat ge ia die
éne, vlak bij de ingang, al een telegramdrager
hebt gevangen
Den Amedee zijn vrouw is zoeven
begraven en tijdens het traditioneel
« koffiefeestje» betuigen familieleden
en vrienden hem nogmaals hun innige
deelneming — Och, zegt Amedee door
zijn tran°n heen ik wou dat ik al een
week ouder was — Een week ? Waarom
1 — Omdat ik er dan niet meer zal
aan denken
Twee heren die elkaar niet kennen,
gaan ongeveer samen een restaurant
binnen en zetten zich elk aan een afzonderlijk
tafeltje neer De kellner
komt bij de eerste . — Een varkenskotelet
Hij komt bij de tweede —
Ben varkenskotelet . en goed mals
a.u b De kellner gaat m de richting
van het buffet en roept zijn bestelling
— Twee varkenskoteletten
waarvan een mals
'k Heb er mets meer bij ie zetten
ik ga dus naar huis
want ik moet op mijn woorden letten
of 'k krijg nog abuis
lijk gisteren bij mijn lieve vrouw
we spraken over vroeger dagen
en 'k zei den dag van onze trouw
gaf meer geluk als ik dierf vragen
mijn verstand stond ervan stil
zo was ik door 't geluk genegen
en, zei ze, 'k heb met alle wil
uw verstand niet meer in gang
gekregen
ik laat da verder onverlet
maar 'k wens u zonder vragen
schoon weer en deugdelijk verzet
met die twee Pasendagen
Cies.
Kon. Nederlandse Schouwburg
Comedieplaats, Antwerpen.
Het Belang van Ernst.
" The importance of being Earnest .
18 een van Wilde's meest gewilde stukken
De Gebroeders Thinng, te Berlrjn
John Gielgud te londen, Orson Welles
op znn tournee, het Theitre National
en dichter btj ons dr J. Oscar De Grujter
en zelfs onze studio van het Nationaal
Toneel namen dit blijspel op hun
repertoire < Het Belang van Ernst »
speelt in de Londense society van het
einde der 19" eeuw en brengt ons een
paar jongelui ten tonde die elk een
ingebeeld persoon hebben uitgedacht
om zich aan hunsociety-verphchtiogen
te kunnen onttrekken Dat brengt een
massa vergissingen mede die de vrolijkheid
ten top drvjven Maar alles
komt natuurlrjk terecht en wij waren
getuigen van een fijn en spiritueel blrjspel.
Edward Deleu msceneert • Het Be
lang van Ernst „ en speelt zelf ' Algy •
Met hem treden op de dames Stella
Blanchart, Jeanne de Coen, Netly Hart
Ketty Van de Poel en de heren Hector
Camerlynck, Marcel Cauwenberg, Jos
Mahu. enz
" Het Belang van Ernst, brengt een
vrolrjke Paasstemming in de K N S
van Zaterdag 12 tot Donderdag 17
April — Extra-matinee Maandag 14
April te 15 uur,
Plaatsbespreking alle dagen, begalve
Vrrjdag, van 11 tot 16 uur —
Tel 33 15 00,
Apotheker van dienst.
Zondag 13 April
Maandag 14 April
J. De Leenheer, Markt.
Een " Azaleasalon „ te
ANTWERPEN.
Het is voor de eerste maal dat te
Antwerpen, tijdens het voorjaar een
grote bloemententoonEtellmg wordt
gehouden
Het is ook voor de eerste maal dat
de stad Antwerpen in de gelegenheid
is een « Nationale Azalea Tentoonstel
lieg » in te richten
Dank zij het Gentse " Verbond der
Bloemisten „, dat, samenwerkend met
de Brugse bloemisten, en de Nationale
Dienst voor de afzet van land- en tuin'
bouwproducten, ruim 2000 azalea's
van verschillende soorten en variëteiten
ter beschikking van de stad heeft
willen stellen, zal 't eerste Antwerpse
" Azaleasalon , tot een groot succes
uitgroeien
De inrichters maken thans bekend
dat de azaleaplan ten, welke brj het
sluiten van de tentoonstelling nog m
vollen bloei zijn, ten geschenke zullen
gegeven worden aan de Antwerpse
ziekenhuizen, wezenhuizen, tehuizen
voor oude lieden, schoolinriehtingea
en liefdadige instellingen,
De Antwerpenaren zullen dit edelmoedig
gebaar alleszins op prvjs stellen
en graag hun medewerking verlenen
om het Azaleasalon de bijval te helpen
verzekeren, waarop de inrichters terecht
aanspraak mogen maken
De Azaleatentoonstelling zal voor
het publiek toegankelijk zijn tot 14
April.
Kostbare Onachtzaamheid,
Er wordt aan de kopers van biljetten
van de Koloniale Loterij opnieuw gemeld
dat zij met eenzelfde biljet verscheidene
loten kunnen winnen, vermits
het kumuleren toegelaten is
Er gaat geen tranche voorbrj of bil
jetten die ieder meer lotea winnen
worden aan de kas aangeboden voor
slechts het kleinste lot
Herhalen wrj dus voor de klanten
van de Koloniale Loterij dat zij het
nummer van huD biljetten moeten vergelijken
met allen die by de trekking
zrjn uitgekomen
Als voorbeeld : de bladen hebben
gemeld dat bn 'n kortelings gehouden
trekking de biljetten waarvan de
nummers eindigden met 4350 twee
maal 2600 fr. wonnen
Bn dezelfde trekking won het biljet
nummer 848*17 niet alleen 1 milll*en
maar bovendien 5000 fr. met de
finale 891T
Opgelet dus, verknoei Uw kans niet
zie zorgvuldig de uitsla n der trekkingen
na en herinnert uat een biljet
verscheidene loten kan winnen.
De volgende trekkin^zal doorgaan
Ie Cuesmes op Dinsdag ©• April
Kon. Vlaamse Opera
Frankrl|klel, ANTWERPEN
Zaterdag 12 April te 20 uur
Hoffmann's VertellHngen
van Jacques Offenbach
Zondagmiddag 13 April te 14 uur
DE ROZENCAVALIER
door Richard Strauss
Zondagavond 13 April te 20 uur
De Bazige Held
door Q B Pergolesi
BALETTEN Chout, van Prokofieff
Namouna van Ed Lalo
Dinsdag 18 April te 20 uur
FALSTAFF
door Qaiseppe Verdi
Donderdag 17 April te 20 nur
De Bazige Meid
van G. B Pergolesi
BALETTEN Chout, van S. Prokofieff
Namouna, van Ed, Lalo
Bespreekbureau . Alle dagen (behalve
Woensdag) van 11 tot 15 u Tel.
33 66.85 uitsluitend van 12 tot 15 uur
Avondkas een uur voor het begin van
dn vnoratellinff.
Verschillig Nieuws
Kunslconcert — We herinneren
er aan dat het groot Kunst-Concert der
Kon Harmonie Ste Cecilia doorgaat op
Donderdag 17 April a s om 8 uur,
in de feeerzaal van het Gemeentehuis
Het programma omvat onder meer
werken van Gilson, Bizet, Lilai, P
Benoit, Ketelbey
Bovendien krrjgen we onze dorpseenoot
Aehiei Vermeiren te horen,
die werken zal voordragen van Vieux
Temps, Pugnam, Kreisler, Sarazate
Hevr Allee tin ftallegbem coloratuur
zarjgeres, een alomgewaardeerde
artiste steeds in Brussel en
Antwerpen gevierd om haar mooie
stem en schitterend spel, zal dit programma
aanvullen met haar mooiste
liederen.
Voorwaar een avond in 't vooruitzicht
van ware Kunst en hoogstaand
genot, de aloude naam en faam onzer
Kon Harmonie waardig.
Parlementaire zltdagen:
Heden Zaterdag, van 17 tot 19 uur,
zal dhr Senator Van Peteghem zitdag
houden in het Gilden buis te Krnlneke
Dbr Sehator Van Gerven zal zitdag
houden op 2* Paasdag van 17.J0 tot
IS,30, in het Gildenhuis te St Niklaas
Tentoonstelling — Op 1° en 2'
Paasdag, Tentoonstelling tot bevordering
van de Watersport en het Toerisme,
inde feestzaal van het Gemeentehuis
De bezoekuren znn als volgt: van 10
tot )8 en van 14 tot 20 uur
De tentoonstelling wordt ingericht
doof f Temse Watersport Vereniging»,
Ons oud Temse.
Wie vroegertijd veel had misdreven
Die ging nen aardigen toer beleven.
Tot op de Krekel ging men dan,
Te voet mei zulk beruchte man.
Daar aan een paal in grijze steen
Bond men de man met ieder been.
Met dikke koord ook aan zrjn hals
Op't pleintje, nu café Suf Bals
De man wierd daar ten toon gesteld
En door de omstaanders uitgescheld.
De « Oogstafspoeling » 'n oud gebruik,
Wanneer de boer de laatste stuik
Der granen binnen had gehaald
Werd op een Zondag wel bepaald
Dan deed men veel aan voJksspelen,
Er waren prrjzen te verdelen
Voor 't kaartspel en het meetje
schieten,
Het mastbeklimmen, 't vogelpikken
De Temstenaars lijk oude Belgen
Konden die dag veel bier verzwelgen.
Toen Holland hier de meester wa»
(1817)
Deed Temse zaken in het vlas.
Het werd met grote kwantiteit
In ons gemeente toen bereid.
Van als 't gedaan was met het roten
Laadde men 't vlas op vele boten
Die om ende weer naar Holland dreven
Daar werden guldens voor gegeven.
De Belgisch onafhank'lykheid (1830)
Bracht uu alvast een andre ujd.
Wie aan " De Kaaskop „ had verkocht
Ward in die dagen opgezocht
En hun getal was zeventien
Zo de annalen laten zien.
Ze kwamen er wel goed van af
Want de enige gegeven straf
Bestond uit zitten in de wacht
Een hele dag en hele nacht.
Men was daar toch niets mee vooruit
Want mosselhengsten bleven hier uit
Voorheen kwamen die afgevaren
By avondglans op gulden baren
De mosselsloep met brede zwaai
Voer in de richting onzer kaai.
Op 't water prijkte toen nog boot
Van visser, met een nettenschoot
Waar vis als diamantgeklater
Werd opgehaaM uit 't Scheldewater.
O Vlaamse visser aan ons kaai,
De gulden oogst straalt uit uw waai,
En van Napoleon zijnen tyd
(1799-1815)
Is Temst al zijn papieren kwnt
Behalve één dat ik eens vond
En waar zijn handteek'nmg opstond.
In ons museum wordt 't bewaard
Met andre stukken daar vergaard
Dat men er wille zorg voor dragen
Bevrijd van stof en 't licht der dagen.
't Was voor een honderd twintig jaar
't Begin van Boele's zaat was daar.
In de oude Katholieke Kring
Kwam onze Broedersschool nu in (1968
Door fère Laurent mei zorg bestuurd
Meer dan een halve eeuw reeds duurt
De Kerstboomjaarhjks werd gezet
Door toedoen van Mynheer PonDet
Met prijzen voor zijn patronage
Dat gaf de kinderen courage,
Men speelde " stHkskes „ ofte toneel
De meesters namen er aan deel
Mynheer Albert in 't komisch spelen
Was de vedette van zeer velen,
En als 't gordijn viel voor de planken
Kwamd Onderpastoor't volk bedanken
De Roste Mien, 't is speciaal,
Wat hier ru volgt in mrjn verhaal
Hij maakte deel uit van de bende,
De grootste die ons Temst oo.t kende
De Flip de hoofdman van dat ras
Kreeg 'n scheut in zrjn been alras.
Mien was gepakt bij donkere nacht
EG opgesloten zonder goe' waeht.
In den bak van 't oude laadhuis
Waar hu zich voelde seffens thuis
En overdacht zrjn avontuur
Een ladder buiten aan de muur
Nabi] de cel waar hij nu zat,
Zag Mien door 't venstert en hij had
Algauw 't idee om te ontvluchten.
Met veel gedald en grote zuchten
Trok hrj de ladder tot znn cel,
Zo kon hij buiten en 't ging snel
En 's anderdaagskeek aardig op
Agent Vercauteren die zat in 't slop
Want hrj was zijn plakleerken kwijt,
en daarmee ook zijn klein profrjt,
Dit is gebeurd, 't is zorder liegen
De rappe vogel was gaan vliegen.
Ons vaderen in vroegere tijden
Die lieten vaak hun woning wrjden
Waar aan de gevel in een nis
Nog 't oude beeld te vinden is,
Hier praalde ene Lieve Vrouw
In 't midden van een Vlaamse bouw,
Ginds zag men Amelberga staan
Met een antiek lantaren aan
De koddige tud der créoliecen (1850)
Liet onze winkels goed verdienen
Die hoepelrok was breed en lang,
Drie ellen stof voor ene frank
Bij rijke lui kwam in hun bol
De aankoop van een parasol.
En elk van ons kent de oude gravuur
Van die kledij —'t Was peperduur
De heer droeg toen een redingot,
Bij uitgang was 't zrjn daaglrjks lot,
Van grijs koleur een boge hoed,
Eo kerselairstok, dat ging hem goed
De kinderen speelden met een top
En litten papieren vliegeis op
n Brandende kaars in holle raap
Waar oog en mond, door guit'geknaap
Als aangezicht was uitgesneden,
Was 't lichtend spook in hel verleden,
'k Meen goed te doen van in dit werk
De Suisse te noemen van ons kerk
Fons als pollies reeds zoveel jaren
Van als wn jonge snaken waren,
Van 's morgens vroeg al in de weer
In staatsierok als prjken heer
Zijn voorzaat hebben wn gekend
Maar weten niet meer daaromtrent,
Rechtover Fons zvjn dagelnks werk
Aan de overzijde van ons kerk
Is het bureel van de politie
Met laag gewelf, geen ambitie.
Daar passeerden vdör zoveel jaren
KOSTUMES
GABARDINBN
SPORTKLBDIJ
UU&.UAUriAM
AUQ.WAUTER45TRAATm9
TEHSCHE
Grote keus. Kleine prijzen.
Agenten waar WIJ bang van waren .
Juul de sjaaipetter, Fons De Baer,
Den Dobbeleir, Amedé De Maer
Zij zrjn allemaal al lang dood
En ander winnen daar nu 't brood
Verboden nadruk,
ü. Van Schelderode.
Markt te Temse, 11 April
7060 eieren aan 1,90 • 2.00 fr.
80 kgr boter aan 85 - 90 fr.
Uurregeling der Buurtspoorwegen
Van Temse statie naar Antwerpen
o o
4,54 4,54 5 24 5,51 6,24 6,54 7,24 8,09
w
8,39 9,09 9,39 10,09 10,39 11,09 11,39
w zw xn zw xn
13 09 12,89 13,09 13,24 IS 39 13,54 14,0»
zw xn zw xn zw xn zw
14.14 14,89 14,54 15,09 15,24 15,39 18,54
xn zw xn zw xn zw zn
w
18 69 16,54 15,39 16,54 17,09 17,24 17,39
zw sn zw in zw xn zw w
17,54 18,09 18,24 18,39 18,54 19 09 19,24
xn zw xn zw xn zw xn
19,39 19,54 20,09 20 24 20,39 20,54 21,0»
zw xn z
21,54 22,09 22,54
Van Temse statie naar Hamme
6 15 8,45 7 15 7,45 8,15 8,45 9 IS 9,45
10.15 10,45 11.15 1145 11,15 12,45 12 45
w w
xn zw xn zw xn zw xn
11,15 13.24 13,45 13 54 14,15 14 24 14,45
14.54 15,15 15.24 15,45 16,15 16,24 16,4*
w w
xn zw xn zw xn zw xn
16 54 17,24 17 S0 17,54 18,00 18,24 18,30
18 54 19,00 19,24 19,30 19 45 19,54 20,15
xn zw xn zw xn zw xn
20,24 10,45 20,54 21,15 21,45 21,54 22,15
zw xn zw xn zw z
22 24 ïï,06 33,01 23 45 23 54 0,54
w betekent aansluiting met tram voor Wetteren
en van Wetteren
z betekent enkel op Zon en feestdagen
o betekent afgeschaft op Zon en feestdagen
zw betekent 's Zondags en 's Zaterdags ook
xn betekent s Zondags en 's Zaterdags niet
De trams vertrekken in de week, te Antwerpen,
vanaf 5,30 uur, elk half uur, tot 23 u
De trams vertrekken, s Zondags, te Antwerpen
vanaf 6,30 uur, elk hall uur, tot 23 uur en
dan te 24 uur
Hinderlijke Zwaarlijvigheid
verdwijnt door het enige VLOEIBARE
vermagenngsmiddel
BonKora.
VOLKSAPOTHEEK
J- Be Leenheer, Markt, Tcmse.
Burgerstand van Temse
Van af 3 tot en met 10 April.
Geboorten :
De Coster Rita Margriet, Hamme, Kaai
slraat, 5 — Verstraelen Mare Aloys,
Baze', Kerkslr 74 —Van Couwenberghf
Lydia, Hamme, Achterholslr. 24 — Verhoeven
Pdlmyre Rere-, Hamme, 3 Goten-'
Kouter, 96 — Vjn der Heyden Maria
Christiana, tldmme, Veldstr t> — Boone
Erik, Hdmme, West, 7. — De Geest Mar
cel Achiel, Hamme, Damputstraai,26 —
Pellecom Mare Alfons, Vrijheidstr 40. —
De Sm t Werner, Boodisstr 46 — Colman
Sonia, Rupelmonde, Veldstr S6, —
ü Uor.dt Edward Maria, Hamme Veldstraat,
100 — Allen in hel Moederhuis
Overlrjdens
De Coster Julia Maria Celeitma, I b
50 j echlg van Meersman Albert, Gebr.
Van Rairndonckstr 51 — Van der Vreken
Marie Virgioie, 75 j Gaslhuisstr. 7Ï
— Van Puyoibroeck Petrus Alojs Jozef,
86 j «ed van Bocklandt Christina Clementina.
Oeverstr. 22. — i levensloos
geb kinderen vaD Isidoor Smet-Verhoosel
wonende St Niklaas, Hogen Heirweg.
— Een levens), geb kind van Louis De
Slaelen.Buys Steendorp - Smet Leo, 75 J.
ectatg van Van den Berghe Maria Celest
Hofslr 1 — Kegels Henri Constantmus,
gepensionneerde, 78 j echtg van Liekendael
Adele Maria, Ph Haumanstr. 35
Huwelvjken :
VaD Britsom Arthur, mjgazrjnier,
echtgescheiden van Van Roy Maria Ph.
en Van den Branden Juliette Pbilomeno,
wed van De Bomlt Augustien Joief Maria

Electrische Afsluitingen
ELAF alleen kan U een blijvende voldoening
geven door lijn 20 jaren specialisatie
op dit gebied.
Er is een tevreden ELAF gebruiker in
UWE omgeving. Hieronder enige adressen
uil de (luizende tevreden klienlen.
Doe zoals ZIJ en scbenk Uw vertrouwen
aande Etablissementen ELAF
J. Van Poucke
Oosthoek WAKKEN.
Henri ChapeMe Albert Schmetz, Vix Leopold,
HerenthalS Van Mol Alluns, Herve
Moor Eug., Ue Fourny, Herzele De Urabander
Km., Heusden Minnn Henri, Heule
Van Fleteren tug., Hoevenen Pauwels,
Holsbeek Orabbé Wingoerijk, Hooglede
Wwe Van Thuyne, Hoogstraeten Sods
Louis, Houdeng - Aimeries Baron Boel,
Dupire Jules, Houdeng-Goegnies G Maerfranck,
Houtaye Lootens Michel, Jandrensuille
Bourguigoon Luc, Wiluquel Marcel,
Jodoigne Beguin Georges, Julemont-
Trembleur Hogge, Ingooigem OraayeAcbiel
Kalln De Bock Ll>"i l'ynd , Roeselare
T.ilp- Fn m.i, Roeulx C >r 1 er, Rotse-
/aar Ve. b"rk Wwe Wuulers. Dunnrtx
G., Rayen Van de M^ulebroeck Rollegem
Castelle Re'é, Saintes D'TnuldT Fr.
Henry Armand, Santhoven H*rnims Jos.
Sart-Walhain Galouue I m , Sawvenlère
Gilson Lémard, Schelle Oulfumns, Lamoen,
Schrieck Van Looy Seilles-Andenne
Collée Jo5/b groot 313 mi met
25,72 m. aan de straat.
Koop vijf: Een perceel grond te
Temse, St-Jorisstraat, sectie D delen
LO tO5E>/b groot 158 m2 met 15,12 m.
aan de straat, palende Oost en Zuid
Jw. Madeleine De Dycker.
Kopen 1 tot en met 5 z;jn allen
onmiddellijk beschikbaar.
Kojp zes : Een peiceel bouwgrond
te Temse, Hollebeekstraat, met 36.60
m. aan zeilde st'aat, kadastraal sectie
D no 1*54 ea delen no 16"3en 1955
groot 28 -i 8-1 ei pal ndr. Noord : volt'endj
koop O< s Mi L uts del'Ai-rre
te Ronse Zuil M' Kaniel vj.^e sp^tt»
Van de Veld.-'. W-H i]e «.trapt,
K"p ',e en: Een peic «•! bou vdoi.d
1 1'eins-», 11 jlwbeeksti,.al. ai t
53,l'6 m. aaii d- straal, kaustral
stc ie D DO Hiró/c en 1957 en de'en d«r
ars 19 3 en 19&Ï strooi -2 '< 8üoa pa
lende No wd M J .leg Wi lv< ck Hnoi
ie Tielrod •, Oost Mi Fi,» , Smet. Tem»
se. Zuid koop zes en weit (je straat.
Bmmprys voor kopen 6 en 7 :
:? 10' fr.
Beide kopen zijn in gebru'k hij Mr
Bauwehcckx.
Kcop acht 1 Een beste iaailand te
Temse, w\jk Kattenberg, sectie D no
1852 groot 73 a. 60 ca. palende Noord
Mr Joseph Verheyen -Van Osselaer,
Temse, Oost Mr Achiel Hellebaut te
Temse, Zuid Mr Edgard De Graeve en
Juliaan Van der Gucht, beide te Temse,
West Mr Theophiel Van Goidsenhoven
te Esemaal.
Boompr^s : 14.000 fr.
In gebruik bQ Mr Albert Brjs te
Temse.
ZITDAGEN i
INSTEL: ai APRIL ,„„
VERBLIJF: 5 MEI '^*
telkens een Maandag om 3 uur namiddag
ter herberg iDe Belgische Leeuw
hij Mr Seger», Kam. W
Studie van Notaris BOHYN Kemzeke.
Bij Liciiatie
OPENBARE VERKOPING
van TWEE BESTE
en zeer goedgelegen
ZAAILANDEN
Ie TKHSE-iKUÜ
Verdeeld in 14 loten.
De Notaris 80BYN te Kemseke,
daaitoe in rechte benoemd, zal ten
overstaan van dhr Vrederechter van
het kaDton M-Qillis-Waas, openbaar
verkopen :
Gemeente Temse-Velle.
Koop een : Een perceel weiland,
wijk \elie, Kadaster Sectie C, deel van
Nr 1132fa, groot volgens meting 35
aren 60 centiaren.
Belast met overweg.
Boomprijs 1.080 fr.
Kopen twee tot en met veertien :
dertien percelen bouwgrond, hebbende
een breedte aan de Vellestraut van
12 m. tot lo in., en een oppervlakte
van 60) m2 tot 2176 m2. Kadaster Sectie
C, delen van nummers 1137/a, 1)33
en 1134|a.
Voor nadere beschrijving, plan en
boomprijs, zie aanplakbrieven.
Al deze percelen vormen twee zaaien
weilanden, gebruikt door Mr Hypoliet
Van Mele.
ENIGE ZITDAG :
MAANDAG 21 APRIL 1952
om 3 uur namiddag, ter herberg • De
Zwaan» by Juffrouwen De Cock, te
Kemseke, Dorp. 40.
By Licitatie
OPENBARE VERKOPING
van BESTE
ZAAILANDEN
te TEMSE-Vclle
en W44V1IU!lWTER-ltollewiJk.
De Notaris BOHYN te Kemseke,
daartoe in rechte benoemd, zalten
overstaan van dhr Vrederechter van
het kanton St Gillis-Waas, openbaar
verkopen :
Gemeente TEMSE.
Koop een. Een be3te en welgelegen
zaai-en weiland Dooreawjjk, Kadaster
Sectie B, Nrs 82/a en 82, samen
groot 69 aren 5o centiaren.
Boomprijs : l.000,CO fr.
Koop twee. Een besteen welgeleen
zaailand aldaar, kadaster Sectie
i. Nr 70, groot 66 arnn 30 centiaren.
Boomprijs: 1.000,00 fr.
Koop drie. Een beste en welgelegen
laailand aldaar, kadaster Sectie B, Nr
81, jrrool 42 aren 50 centiareD.
Boomprijs : 8*'0,0o fr.
Alle drie gebruikt door Mr Petrus
Tboen met koop 5, samen mits 4.400
fr. 's jaars.
Koop vier. Een beste en welgelegen
jaailand aldaar, kadaster Sectie B, Nr
74, groot 80 aren 5o centiaren.
Boomprijs : QOOfr.
Gebruikt door Mr Frans Van Remoortel
mit» 1.620 fr. 's jaars.
Koop vjjf Een beste en welgelegen
zaailand, wtfk den Have, kadaster
Sectie B. Nr 152/0, groot 39 aren 30
centiaren.
Gebruikt door Mr Petrus Thoen,met
kopen 1, 2 en 5.
Koop zes. Een beste en welgelegen
zaailand, wijk Lindmolen, kadaster
Sectie A, Nr 687, groot 52 aren 50 centiaren.
Boomprijs : 1.450 (r.
Koop zeven. Een beste en welgelegen
zaailan, wyk Landmolen, kadaster
Sectie A, Nr 70n, groot 48 aren 80
centiaren.
Boomprijs; SJO Ir.
Beide gebruikt door Mr. De Beleyr,
mits 2.050 fr. 's jaars.
Koop acht: Een beste en welgelegen
zaailand, in de Krekelwjjk, kadaster
Sectie C, Nr 1247, groot 49
aren.
Boomprys : 50- •> >
K-d sier S c !«•« N
6.( arpn s> f"iiL>..r< 11.
o • 1 '^' n ^^f^hm 'ü 1 .r 1 Bt-rr a .
llundrrd.tg H Uei lO.Vi
om n uu namirtii'ig, 'ei h rbfrt» "De
Z

Reizen Van Royen
ANKERSTRAAT.73-75
ST. NIKLAAS-WAAS. Tel. 2318.
Autocarprogramma'».
Autocarreuen :
Vanaf 11 April tot einde April dagelijks naar de
Rolschaatsen revue
73 fr. alles inbegrepen, besie plaiutn aangekocht
voor onze deelnemers.
Zocdag 13 April Fasen .
Verrassingsreu 1U0 fr.
SB. April
8 dagen naar liourdes 1' rang 3250 Ir.
Ï6 April
i Uagen Keulen 650 Ir.
lngangikaart voor Jaarbeurs in paiorikoslen
inbegrepen slsoook eente rangs hotel.
Rijsel, Frankrijk, Floraliën 90 fr.
S Hei ,
H. Bioedproce»» e te Brugge en de
Kust • 86 Ir.
Beurs van Antwerpen
f«n 10 April
Belgische Rent 1937, i lis v\o 78,80
, , 70,75
b «lgiscrie t«nt 2' reets 88,15
4 t.ü. Geuniü. Staat«3ch, l"r. 88,c5
4 t. a.. Üewufl, Slaatsscn. z' r. 8».0o
Loten d. Ver w.streken 18214*/. 21»,oo
, , 11K22 4o/o ü28,ut
1»23 * O/O 473.UU
Loien Wederopbouw Ie sneue wsi
» , Z » li/Ol
, , i » K03
Sevrijdingsleenmg 4 U[0 SÖ.ÜJ
Loten 194Ü o o/o 4IW,oi
Loieu Itó3, 4 oio '•"•"
holen 19JS ï i[ü «io 4s9,ut
Loten l»»l 3loo 8tfy,uL
f. latü a.öu on» lto.ao
19*4 3.&U O O
1«47 4 O[O
MS 4 010 1UI.35
ïy-iW 40(0
Belgiscüe apoorwegea uav. 44^ ut
Belgiseüe öi/ouiw. ooi. i«37 an.ou
Begie Tel. Tel. 194J
, » JU47
4 1|2U|
„ . 19ÖU 4 O|O
• • 1961 4,ÜU op
Annuïteiten
Krddiot Nuvecü.1947 4.5u üjo
, 194B ,
a lt.4U >
» 1VO1 ,
Gemeentekreditst 3 oio
» ie reeks
» 2e reeks
• 4e reeks
1948
Qemeeiitekredlet, loten 1938
Antwerpeu mening iviv
» 1919
193U 4 U/0
19»! 4 O|U
1930 4 0/0
1937 4 0|o
1927 4,OU ojo
1943 4 O|0
Antwerpen kasoons 194«/Ë6
lat. 1/60
1947
Aatwerpen 1918 oio
«ai,uu
l«4ö UÖJ.OU
194» 100 ÖO
i>8,55
l»5u Ö5.6U
1^0(0 /C.7D
9b.-
I'S,UU
99.bó
»9.7u
99.U0
64.
B4.uu
i>o.4U
«O.4D
4ti7.uc
'JZ,lu
93. Ü5
66.öi,
8»,7u
«4 40
"Wilt U een goede
VULPEN
der beste merken : Waterman - Sheaffer's - Tigre
Pelletier - Onoto?
Wendt U dan tot
J* Schuerman ~ Stevens
Kasteelstraat 27, Temse- Tel. 185
N. V. Gesticht in 1881
(Privateondernemmg beheerd door het
K. B. van 15 December 1934).
BEHEERDE KAPITALEN
Meer dan twee Milliard Frank-
Bericht aan de Spaarders.
De intrest op de grflze boekjes
bedraagt 3 o/o tot fr. 75.C00 -
(vroeger fr. ÖO.OÜO)
vanaf 1 Januari 1952.
Vertegenwoordigers :
TBMSE Mr Cyr. aovaert,
Franklin Rooseveltstraat, 43.
BAZEL Mr Remi Qeerts,
Rupelmondpstraat 26.
KRUIBEKE Mr Frans Verbruggen,
Bazelstraat 145.
RUPELKONDE Mevr. M. Van Glabek»-
Plasschaert, Kerkstraat ti.
T1ELH0DE Mr 1. Donckerwolck,
Kerkplein i.
Plaatst UW-
AANKONDIGING
in het
NIEUWSBLAD van TËMSE
Schoenmaker ij
R KOCH & Zoon
Oeverstraat Temse'
Alle reparation van schoenen
in leder en crèpe
Maatwerk.
Handwerk.
Grote keus in mansschoenen.
HUIS COOREMAN
Oeverstraat 15 Temse
GROTE KEUS VAN
Occasie-Meubelen
PIANO'S en NAAIMACHIENEN.
Altrji voorhandin : slaapkamers,
eetkamers, salons, clubs, kassen, stoelen,
keukens, vuren, spiegels, schilderijen,
Chinavazen,bureaux, badkamers
eafèinstalatie, terrasstoelen en alle
87,40 hHisbenodigheden te lang om te melden
'..- Wiaterbespuitingen in Fruitteelt
pg
blijven noodzakelijk.
KEUZE TUSSEN :
CARBOLINEUM
SANDÜZ KLEURSTOF
GELE OLIE 2 o/o.
Uitgevoerd ia beate technische voorwaarden.
Gebr. Rombaut
Tel. 433. Temae, Jloogkauicrslr 202
Aan de landbouwers
Ondergetekenden beschikken thans
weer, zoals voorden oorlog, over de
bekende Pern-finano.
Ook zvjn er lenteiaaliadem voorhanden
zoals Zomergerst (Kenia) -
Zaaihaver Espoir de Gembloux
Troubleyn Gebr.
4 TEMSE
4,50 OIO
Ueut 1W14 4 o/o
Uenl 4 0(0 1027
9o.DO
üeul 1929
Sa.40
Genl iU30
Qeat 1936
üent 1937
Qent 1946
80,60
91.UC
«a.7ó
Uent 194V[t>4
9Ü.60
Luik 191d
89,30
Luik 1918 4 OJO
85,70
Luik 4" O/O 1»*»
Luik • 4 O/o 1930
Luik 19JË
Luik ll»37
Luik kasbons m6/5ö 4 C]0
83.70
üö.10
8b,60
91,00
Luik 1947/82 4 0(0
Luik 1848 4,50 0(0
Luik 1949 4.50 o/o
1Ü0.00
99.20
98.45
Luik 1951 4 50 oio
90.10
Oostende 1951|61 4.50 o[O 97.50
brusiel 1980 4,00 0/0
8ö,10
95,55
. Kasbons 194d 4o/o
. Kasbons 1943 /Ö8
4 oio 9C.65
Brussel 1943)73 4 o/o 88.35
Brussel 1927 4 o/o
84.S0
, 1947/&2
99 85
Bi ussel 1848|53 4.50 O[0 99.15
Antwerpen 1887
85.00
. 1903
06,75
Brussel 1902
69,75
Brussel 1905
62.50
Briuiel Zeehaven
K9.50
Luik 1897
62.5C
RADIO'S
MOTOREN, CONSTRUCTIE
HUIS
G. Baeck-Hemelaêr
gespecialiseerd in RADIO- eo.
MOTOREN BOBINAGE.
Eenig op Temsche.
Vrljheldstr. «», TEMSE Tel- 292
Oostende 1898
Gent 1896
Sehaerbeeck 1897
Wittock-V»n Landeghem ord.
. > div.
61,25
0
E8.S0
10,20
1510
Te koop in occasie.
4 Naalmacbienen Sirgerfn Pfaf,
invallend, en twee met kas, waarvan ^
een kleermakersmachieD, vanaf 1250
Aankoop» verkoop van all» Iotas
SB fondsen.
Ir. Naaimachienen i
Bern. "Van Bogaert
Dagelijksch beursbsïoek. j Dorpatraat 171 Haasdonk
Ia- SCHUKMMAlf, Wlssclageat, j Tel. 787837 P-4
Bericht aan de Landbouwers.
Met het begin van het nieuwe seieoen
is er te verkrijgen bij
Henri Pauvv«-l»Verliul»t
V1KRSTRAAT
alle soorten ZADEN
van do ougsgekende firma PELEMAN
-M00RTGAT.
Goede en trouwe bediening. 30-3
VOOR UW
Drukwerken
EEN ADRES
J» Schuerman
Kasteelstraat 27 — TEMSE
Alles voor het bureel.
Duplicatenrs - Stalen meubelen
Schrijf- Rekenmachines
Doet Uw keus uit 2 wereldmerken :
Smith ' Corona en Hermes.
Draagbare schrijfmachines van
al 3.650 Ir.
Telmachines met bandpapier
van at5.95Cfr.
FIRMA
Bogaarts & Zoon
Ankeratrnat 79 - Tel. 971
St-NIKL*AS Waas.
Herstellen en verhuren
van alle machines. 10-8
Naaimachienen.
De meest GECOMBINEERDE
van DUITS FABRIKAAT met
rechteen xig-zag steek.
Grote keus (alle wereldmerken.)
Speciaal werkhuis voor alle herstellingen
en benodigdheden voor alle
naalniaehleneu.
Moteurs, lampen, zig-zag aparaten,
enz.
(Krediet zonder Bank.).
Bern.Van Bogaert
Dorpstraat 179 Haasdonk
Tel. 757837. 6-4
I
ALLE GELDLENINGEN
op huizen, gronden, schepen.
Overname van bestaande schulden, aan zeer
vooidehge voorwaarden, terugbetaalbaar op
op 5 • 10 of 15 jaar.
Geldplaatsingen.
i* op eerste raag hypotheken,
J« spaarkas op zicht,
ep termijn.
3" obligaties.
Verzekeringen.
Brand. Ongevallen (Auto's, Moto's, Arbeidsongevallen,
persoonlijke ongevallen) Leven
Pensioenverzekeringen, enz... Transport en
Casco, enz...
Expertisen.
Auto's - Schepen • Schattingen v»n branden
enz...
Zaakwaarnemingen.
Aan- en Verkoop. Huizen, gronden, scbepen
enz...
Strikte geheimhouding.
Voor \LLB kosteloze inlichtingen
wendde men &ich tot:
Jean De Ryck-Bauer
Pastoor Boelstraat 9, Temse Telefoon 45
MB U lisigrade
DOOR DE STAAT GEWAARBORGD
VRIJ VAN MOBILIËNBELASTING
OBLIGATIES i
RENDEMENT VAN ï» o/o DAADWERKELIJK OVERTROFFEN
op 5 jaar 4,5 o/o uitgegeven a 970 voor 1000 fr. nominaal
op 10 jaar 4 5 o/o uitgegeven a 960 voor 1000 fr. nominaal
op 20 jaar 5 o,'o uitgegeven a 980 voor 1000 fr nominaal
KASBONS I op 1 jaar 3,5 o o uitgegeven a pari door
Nationale Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid
fwet van 16 Maart 1919)
Waterloolaan 16, Brussel — Tel. 13.19.10 — P. C. R. 305.00
Zich ook Wenden tot
NATIONALE BANK VAN BELGIË
en al de banken en wisselagenten.
De makelaars op co-nmissie die hun diensten aanbieden worden verzocht te
schrijven naar Waterlolaan 16, te Brussel.
Kuisen en heropmaken van
Wollen en Hazen haren
M A T R A S S E N
• = ENIG ADRES : •==
LAMBERT Gebrs.
Viaduc 21 TEMSE Boodtsstraat 40
Alsook nieuwe
LAMA MATRASSEN
in alle maten en prijzen.
Radio's - Radio's
Velo's - Velo's
Radio's - Electriciteit - Wasmachienen - Motoren -
Lusters - Ijskasten - Velo's
koopt U het voordeligst in het huis
FRANSMAES
St Jorisstraat 57 TEMSE Tel. 355
20 Jaar aan de spits der Meubeln ij verheid
Dit is een onbetwistbare waarborg voor de kliënt.
"Wilt U aangenaam en gezellig wonen, koop dan Uw
MEUBELS jï in K©t Kuis
K. Todts-Van der Borcht
Edgard Tinelplaats, 6 - T E M S E - Tel. 243
Bezoek onze toonzalen eerste verdieping
Grote keus in :
ö Eetkamers en slaapkamers,
ta keukens, burelen, zetels,
ö cosy-corners,
d Divans en klein-meubels
ca Matrassen in alle merken.
Prijzen buiten alle concnrentie.
Kw^aliteit ongeëvenaard
Alles wordt kosteloos geleverd en
geplaatst ten huize.
5 O[o verrrrndenng voor de leden van den
bond der kreostryke gezinnen, invalieden en
staatsbedieiden.