Nieuwsblad van Temse I

Zondag 19 Februari 1950 5* Jaar (89°) "Weekblad
Nieuwsblad van Temse
I
EN OMLIGGENDE
ijs 80 Fr.
NIEUWS- EN ANNONCENBLAD
BUREEL: KASrEELSTRAAT 27 | DRUKKER J. SCHUERMAN - Verantw. üitgerer AL. BUYIAERT | Hr. St-Niklaas 858 | TEL.186
Volksraadpleging op Zondag 12 Maart. Perscommuniqué.
TEMSE 18 FEBRUARI 1950
Wekelijksen Almanak
FEBRUARI
19 ZONDAG s Eleonora
20 Maandag s Euchenus
21 Dinsdag Vastenavond
22 Woensdag Assewoensdag
23 Donderdag s Petrus-Dam
24 Vrijdag s Mathias
25 Zaterdag s Mattheus
MAAN de 25 Febr. Eerste Kwartier
Jaar- paarden- en veemarkten.
Den 20 Heist op den Berg, Herentals,
Leuven Lummen, St Truiden —
den 21 Beveren, Gooik, Neerpelt
Mevrouwen Mijne Heren,
WAAROM
1 De Belgen worden door de Volksraadpleging,
die zal gehouden worden,
keerde de Koning niet naar voor een zeer hoge morele verantwoordehjkheidjjep'/ïts*»-
België terug in 1945 ?
Daarom hebben alle koningsgezinden
van België, zonder onderscheid van
1 In April 1945, nog voor dat men De Koning bevond zich dus in de ma- opinie, stand of wijsgerige overtuiging,
de Koningskwestie uitgevonden had, teriele onmogelijkheid naar Brussel te gemeend zich te moeten verenigen buiten
het de voorzitter van het Internationaal gaan
en boven de politieke partijen
Rood Kruis van Geneve weten, dat de 5 Op 16 Juni, twee dagen voor de
Een Nationaal Comité van de Volks-
toestand gunstig was om de bevrijding datum die was vastgesteld voor de terugraadpleging
werd dan ook opgericht ten
van de Koning der Belgen en zijn familie keer van de Koning nam de Regering
einde de bevolking in te lichten over de
te bekomen Op 25 April 1945 nodigde ontslag en de heer Van Acker beweer-
zin de draagwijdte en de gevolgen van
de Heer Dronsart, Directeur Generaal de dat het hem onmogelijk zou zijn de
de volksraadpleging
van het Belgisch Rood Kruis, de Heer orde te handhaven, zo de Koning in het Het doel van deze voorlichtingscam-
Bolle, hoofd van het departement voor land zou terugkeren
pagne is Diet die van een verkiezings-
de betrekkingen met het buitenland uit, 6 Vier dagen later begon de heer
strijd, waarin partijen en candidaten
om onmiddellijk zijn Franse en Zwitserse Van Acker zijn chantagemanoeuver HIJ
tegenover mekaar gesteld worden
visa s te vragen Tegen de middag had dreigde onthullingen te doen zo de Ko- Het Nationaal Comité zal trouwens
de Heer Bolle zijn visa s en zijn paspoort ning geen troonafstand deed Maar zo ophouden te bestaan onmiddellijk na de
werd naar de Nationale Bank gedragen de Koning aanvaardde heen te gaan, volksraadpleging
om een checque te bekomen Maar een dan zou de regering Hem een eervolle 2 In de verwezenlijking van zijn
uur later deed de heer Van Acker het financiële toestand verzekeren, en de doelstelling zal het Nationaal Comité
paspoort in beslag nemen door de veilig- campagne tegen Hem zou dadelijk op- van de Volksraadpleging bewijs leveren
heid.houden
van de grootst mogelijke objectiviteit,
2 Op 10 Mei te Strobl, toen de Ko- 7 Doch de Koning hield stand We-
opdat de volksraadpleging zelf, in een
ning reisvaardig stond om naar Brussel tende dat niets Hem kon worden ver-
waardige atmosfeer en in volle eerbied
terug te keren verklaarde Hem de heer weten, weigerde Hij af te treden
voor de historische waarheid zou door-
Van Acker dat zijn terugkeer uiterst
gaan
8 Op 13 Juli, na verschillende perso-
ernstige onrust zou veroorzaken en de naliteiten ontmoet te hebben, die Hem
Het Nationaal Comité doet beroep
scheuring van het land zou betekenen de ware gevoelens der Natie bekend
op alle landgenoten, zowel op de tegen-
De Koning werd in onwetendheid gela- maakten, verklaarde de Koning dat Hij
standers als op de voorstanders van de
ten betreffende de dagorde door de de H H Pierlot en Pauwels wenste te
terugkeer van de Koning opdat in de
rechterzijde van Kamer en Senaat eens- ontmoeten Doch de heer Van Acker
voorlichtingscampagne alle persoonlijke
gezind gestemd op 8 Mei en die de zo verzette zich hiertegen formeel, omdat
aanvallen zouden geweerd worden
spoedig mogelijke terugkeer van de hij naar alle klaarblijkelijkheid de vor- 3 Ten einde over de nodige finan-
Vorst eiste
ming van een andere regering vreesde ciële middelen te beschikken om met
3 Gedurende enkele weken hield de 9 Op 19 Juli 1945 eindelijk, aan-
welslagen het gestelde doel te kunnen
regering de Koning afgezonderd, slechts vaardden de Kamers een wet, voorge-
bereiken, vraagt het Nationaal Comité
de personen die Hem zouden aanraden steld door de Regering Van Acker, die
de geldelijke steun van alle koningsge-
troonafstand te doen, konden Hem be- de onmogelijkheid te regeren door toezinden
Met aandrang wordt er genaderen
Op 14 Juni nochtans, gaf de doen van de vijand verlengde.
vraagd dat iedereen het zijne zou bij-
Koning aan M Van Acker het inzicht
dragen
10 Na dit alles durft de heer Van
te k»nnen met hem naar Brussel terug te Acker bevestigen dat er van een Ko-
Een oproep Verschijnt geregeld in de
keren De datum werd vastgesteld op ningskwestie met zou sprake geweest
pers
18 Juni, en de Heer Van Acker werkte zijn, indien de Koning onmiddellijk ware In een bijlage wordt de samenstelling
zelf met de Koning mede aan het opstel- teruggekeerd terwijl, het complot be- van het Nationaal Comité medegedeeld
len van de troonrede
doelend, de heer Spaak op 18 Januari Het nationaal karakter van dit Comité
Maar twee dagen vroeger was het 1948 aan de Koning verklaarde Men is een waarborg voor de methodes die
volgend militair bevel doorgegeven heeft van mijn afwezigheid gebruik ge- zullen toegepast worden
Military Government 12-VI-45 maakt om heel het geding terug op te In ieder arrondissement, in alle kan-
Gen N° 1641
rakelen
tons en omzeggens in alle gemeenten
van het land werden dergelijke comité s
Message
opgericht Nu de wet op de volksraad-
To CO . the Belgian Fusilier BIJTENDE SAUS. pleging goedgekeurd werd, zullen ze in
Battalion
Laat 5 of 6 sjalotten m de boter brui- werking treden
Should the Belgian King be seen by neren, meng er een lepeltje bloem on- 4 Het Nationaal Comité van de
your unit, he is to be detained, and this der , verdunnen met bouillon, er een Volksraadpleging doet eveneens beroep
headquarters is to be notified immediat- scheutje azijn peper en zout indoen, en op de pers, opdat deze zou medewerken
ly.
10 minuten laten koken Voor het eten tot het scheppen van een hoogstaande
Commanding General Trier Sub Area
er een lepel verse boter bijdoen, niet in- nationale waardigheid
(Matchett)
eens, maar klontje na klontje, alsook 2 Het Nationaal Comité van de Volks-
(Zo de Koning der Belgen door Uw
lepeltjes gehakte augurken en 1 lepeltje raadpleging opgericht om de bevolking
eenheid wordt opgemerkt, moet hij wor-
peterselie en dragon, eveneens gehakt in te lichten over de zin de draagwijdte
den aangehouden, en moet dit Hoofd-
en de gevolgen van de volksraadpleging,
kwartier onmiddellijk worden verwit- Trouw aan de Zondagsmis. richt tot het land de volgende oproep
tigd)
laten ophangen, kapitein, als het nodig tooide studiën met het doktersdiploma in
Mengelw van 't Nieuwsblad v Temse is
den zak van Washington teruggekeerd,
— En ik, voegde Bill er bij, ik laat mij zodat de verwachtingen, die zijn vader-
5S levend op een rooster braden Indien ge lijke vriend en weldoener dokter Day
verlangt, dat ik mij de ogen uitruk, zal ik van hem gekoesterd had, niet beschaamd
het doen Capitola
werden
— Goed zo' glimlachte de kapitein Bij zijne aankomst schudde deze hem
tevreden Overvalt mij nu, dat is alles krachtig de hand en wenste hem geluk
De missie scheen mij de beste gelegen- wat ik van u verlang
met zijn behaald succes Niet minder
heid om bij u te komen In de laatste da- De bandieten volgden zijn bevel, voor hartelijk waren Clara's gelukwensen
gen was ik de gast der domme huishoud- zover de boeien het toelieten, terwijl de Ene onuitsprekelijke vreugde, ene stille
ster van majoor Warfield Op 't her- oude stramme grijsaard tegen den muur innerlijke zaligheid sprak uit hare ogen
haald verzoek dezer vrouw kwam ik leunde en luid om hulp schreeuwde De en verried duidelijk, dat zij gedurende
hierheen om u ene bekentenis af te dwin- bewaarder en mej Codiment snelden zijne afwezigheid aan Traverse Rocke
gen, en hier hier zijn de middelen, die dadelijk bij
gedacht had met gevoelens, die zij, als ze
ik u daarvoor meebreng Onderzijn lang — Weg met dien kerel brulde Dick, het bekennen moest, wel anders dan zus-
kleed haalde hij een paar vijlen enige of we rukken ons los en worgen hem ' terlijke genegenheid noemen kon En
valse sleutels en drie revolvers te voor- — Die bloedhonden' zuchtte mej Clara was zo oprecht, niet alleen jegens
schijn Hier, ging hij voort, zijn vijlen Codiment
haar zelve, maar ook jegens hare moe-
om uwe boeien te verbreken, sleutels om .— O laat mij gaan, smeekte de grijsderlijke vriendin, waaraan zij zich, sedert
de deuren te openen en deze drie revolaard bevende
't vertrek van den jongen student, nog
vers, die goed geladen zijn, voor de — Mijn God, wat heb ik geschrikt inniger gehecht had
wachters, die u de vlucht zouden willen Die rampzahgen '
beletten' Wat ik voor u doen kon, heb
Voor de weduwe was de liefde van
* * *
ik gedaan, de rest is uwe zaak Morgen
't jonge meisje geen geheim meer, al kon
is de missie gedaan, ik vertrek vandaag Hoe groot was aller verbazing, als Clare wegens maagdelijke schuchterheid
nog Dezen nacht moet ge vrij zijn en men des anderdaags vernam dat de drie er niet toe besluiten, rond voor hare
naar de Heksengrot komen De hut der bandieten uitgebroken waren en Mr gevoelens uit te komen Dat ware ook
oude Hat hebben wn verlaten want ze Gray, de vrome kluizenaar, niemand niet nodig geweest, want verliep er wel
scheen ons niet veilig meer Bedanken anders geweest was dan Mac Donald, een dag, dat Clara met hare vriendin
kunt ge mij later, zwijgt nu en verspilt de beruchte rovershoofdman
niet over Traverse sprak '
geen nutteloze woorden Ik moet maken In den beginne wilde men het niet ge- De toon waarop ze den naam Tra-
dat ik weg kom, doet alsof ge mij overloven, doch Mac Donald had een brief verse uitsprak, verried duidelijk wat er in
vallen wilt, dan zal ik om hulp schreeu- achtergelaten waarin hij de sluw over- hare ziel omging Eiken brief, die van
wenlegde
daad zelf bekend maakte. hem kwam, las zij twee tot driemaal met
vochtige ogen
.— Nog een woord, kapitein, eer ge TWEEDE DEEL.
Hoe mejuffrouw Rocke haren zoon bij
gaat 1 Geef ons de hand, opdat wij ze
I
zijn terugkeer ontving behoeven wij
kussen, zegde Steven die door de edel-
niet te zeggen Zij was immers zijne
moedigheid van den kapitein tot tranen
Rein Geluk.
moeder, dit zegt genoeg
toe geroerd was
In Willow-Height ten huize van dok- Zeker, Traverse kon over zijne ont-
— Neen, de hand wil ik niet kussen, ter Day heerste grote vreugde, want vangst in Willow-Heights tevreden zijn.
zegde Dick, doch ik zal mij in uwe plaats Traverse Rocke was na gelukkig vol- Allen wedijverden om hem attenties te
BELGEN
De Wetgevende Kamers hebben de
wet op de volksraadpleging goedgekeurd
Er zal u gevraagd worden of u wenst
dat Zijne Majesteit, Leopold III, de uitoefening
van zijn koninklijke functie herneemt
Het Vaderland doet op lT beroep om
het meest gewichtige vraagstuk van onze
nationale geschiedenis op te lossen
Bewust van zijn verantwoordelijkheid
tegenover het land, heeft ieder burger
het recht en de plicht, zonder acht
te slaan op lasterlijke propaganda buiten
en boven elke politieke invloed, vrij
zijn mening te kennen te geven Dit
wordt vereist door onze nationale
waardigheid,
Wat Koning Leopold III aangewreven
wordt is onrechtvaardig
In vredestijd was de Vorst bekommerd
met het sociaal welzijn van zijn
volk
Gedurende de 18 daagse veldtocht
redt de Koning de eer van het Belgisch
Leger
Door zijn tegenwoordigheid in het
land gedurende vier donkere jaren, tempert
Hij voor de bevolking de lasten van
een zware bezetting
Zoals Hij in het verleden deed, zo zal
ook in de toekomst de Koning over uw
haard waken
Ik geef me gans aan België" verklaarde
Hij Zijn belofte getrouw, volgde
Hij het spoor van zijn voorgangers
De Koning is de waardige voortzetter
van een roemrijk Vorstenhuis
BELGEN,
De Volksraadpleging is geen verkiezing
waarvan de verwezenlijking van
een politiek programme afhangt U
wordt voor een zware morele verantwoordelijkheid
geplaatst alleen de hogere
belangen van het land mogen u
lelden in het geven van uw antwoord
Voor een vrij en voorspoedig België,
zult gij in kalmte uw verantwoordelijkheid
opnemen, door het enig redelijk
antwoord te geven JA
Met zijn brede zin voor democratie en
vrijheid, zal het Belgisch Volk, zonder
aarzeling JA antwoorden
JA, de Koning komt terug '
•yVETTE-SAUS (voor soepvlees)
* — Een ajumtje fijn hakken, hem
in een pannetje leggen, er een
deciliter azijn op gieten, een snuifje peper
bi|doen en de vloeistof op een hevig
vuur laten verdampen Giet er dan 3 deciliters
bouillon bij, bind met een lepeltje
bloem gemengd met dezelfde hoeveelheid
boter laat koken
Voeg er nog een lepeltje mostaard
bij, 1 lepeltje tomatenpuree, fijn gehakte
pickles of augurken in ringetjes Opdiebewijzen
Allen waren vol lof voor hem,
zelfs op t gelaat van den minsten neger
las men genoegen over de terugkomst
van den schonen jongen, die door zijne
oprechtheid en bescheidenheid aller genegenheid
genoot
Na enige dagen in jubel en vreugde
doorgebracht keerde de vroegere rust
weer terug, die het leven kenmerkt van
mensen, welk hunne genoegens met zoeken
in wereldse vermaken, maar in den
huisehjken kring
In t vroege ochtenduur een wandelnt
met Clara door de gezegende landstreek,
waarin Willow-Heights lag,
daarna de voortzetting der studiën met
dokter Day, of enige zieken bezoeken,
waarbij Traverse zijn ervaren vriend
vergezelde, terwijl Clara zich met enig
handwerk bezig hield en eindelijk na
een eenvoudig doch gezond maal ene
gemeenschappelijke wandeling in den
tuin, ziedaar den levensloop dezer gelukkigen
Dit was hunne dagelijkse bezigheid
die 's avonds met wat lezen van
degelijke werken besloten werd
Traverse bezat niettegenstaande zijne
jeugd de wilskracht van een bedaard
man en hield streng de belofte, die hij
eens aan zijne moeder gedaan had, zich
zelf met zorg te bewaken en nooit tot
Clara een woord te richten, dat haar
zijne liefde zou kunnen verraden Met
schaamte onderdrukte hij de gevoelens
in 't hart en legde zich het zwijgen op,
wanneer 't hart hem tot spreken wou
dwingen
Clara had reeds lang gezien, welke
gevoelens haar vriend voor haar koesterde,
en achtte hem om zijne terughouding
nog hoger. Met vertrouwen zag zij de
toekomst in en vergenoegde zich met
't KRONIEKSKE
De aether en ik
Er is mij het verwijt toegestuurd dat
het tegenwoordig zo droog gestaan en
gelegen was met de producten die hier
worden te berde gebracht Wat heel
waar is Maar een konijn kan ook droog
zijn als ge het moet opeten 't Is daarom
dat er saus uitgevonden is En nu versta
ik niet hoe de openbare opinie zich tegen
mi) kan keren als ik een droog artikelke
over een nat onderwerp ter wereld
breng Dat is toch ver 't zelfde als
dat konijn met die saus
Natuurlijk we verstaan dat goed, die
vergelijking gaat niet helemaal op, want
om twee zo verschillende onderwerpen
als ohysisch en psychisch voedsel met
elkaar te vergelijken moet ge al eens wat
door ae vingeren zien En den ene keer
kan t al eens wat slechter zijn als den
andere, kwestie van kolones en vitaminen
Ne mens moet al eens wat variatie
hebben, want anders blijft het te
rap op de maag liggen
Maar dat er in t verleden hier dingen
verkondigd zijn die heel constant voedsel
waren, dat bewijst het kleine toeval,
dat dezelfde woorden die hier ooit dit
kolommeke gevuld hebben, reeds hun
weg gevonden hebben door de aether
En als ge toevallig verstaat wat de
aether is, dan weet ge dat het dat grote
ding is dat rond de wereld zweeft, en
waaruit tegenwoordig zoveel nattigheid
valt (Voelt ge, hier is weer een beetje
saus) Die aether wordt ook misbruikt
door het radiozendstation dat zich op
ons vaderlands grondgebied bevindt, en
dat soms eens heel toevallig beluisterd
wordt door de mensen die betalen voor
de instandhouding ervan
Als ge in die toevallige toestand
waart verleden week Donderdag, een
kwartier voor het tiende uur van den
nacht, dan kondt ge mensenstemmen
horen, waarvan ge zoudt gezegd hebben
maar waarom staan die zo te brullen
t is precies of dat ze nog maar
voor den eersten keer van hun leven
voor de radio spreken
Wat ook toevallig het geval was, en
ge dus juist geraden hebt Voor wie de
ondergrond van die zaak kende, was het
ten andere heel duidelijk dat er tussen
die stemmen een was van enen temsten
jongehnck die ge sublet zoudt kennen
als ik hem moest noemen Maar dat komt
er niet zozeer op aan De hoofdzaak was
wat hij daar allemaal stond te verkopen
En ge moogt mij geloven of niet, maar
dat was nu juist hetzelfde als wat hij van
mij reeds gekocht had, uit een van de
eerste bijdragen, en dat getiteld was
Het Ei en ik toen het ging over de vraag
wat er nu eigenlijk eerst bestond, het ei
of het kieken Hoe die koe eigenlijk gebonden
lag, weet ik niet juist meer En
die geachte spreker evenmin
Amedeke
het zalige bewustzijn, bemind te worden.
Op zekeren dag kwam Traverse in
het kabinet van dokter Day
Traverse wilde zich in Staunton vestigen,
zodoende was hij niet ver van
Willow-Heights en kon hij zijne ledige
uren in den familiekring doorbrengen
Dokter Day hoorde den jongen man
aan, zonder hem m de rede te vallen,
terwijl zijn welwillende blik op hem rustte,
tot Traverse geëindigd had
— Beste vriend, zegde hij daarna, gij
vertrouwt mij, met waar Gij wilt mijne
inzichten vernemen en daarom kan ik
openhartig tot u spreken Ik zou u ten
zeerste afraden u in Staunton te vestigen
— En waarom dan, beste dokter?
— Wijl nog niemand profeet in zijn
eigen land geworden is
— Ik begrijp u, hernam Traverse blozend,
de mensen hier kenden mij nog
als kleine jongen en zodoende zullen ze
geen vertrouwen in mij hebben
— Zo is het, mijn zoon, en ik blijf u
borg dat ge in Staunton geen geluk zult
hebben
— Maar waar zou ik dan heengaan '
vroeg Traverse
— Dat zal ik u zeggen, mijn lieve
vriend, ge moet u naar het Westen wenden
— Naar het Westen' Zou ik mijne
moeder verlaten en van u scheiden .
nep Traverse verschrikt
Vervolgt.

Op Kijkuit.
Lezers, met 'n vriendelijk groetje
kom ik voor ulien
om u mijn wekelijks groetje
hertelijkaan te biSn
-wie korte komplimenten doet
brengt niemand in protest
'n slot op 'n deur is goed
'n slot op den mond is best.
Qe voelt altemets eens de winter
door't weer en dan voorzegt de radio
'n licht vorstje met de nacht, maar
we krijgen geen open luchtje, 't blijft
dik en gesloten boven ons en die gestadige
mengelmoes van nat en droog
en windig, zaait de griep onder de
mensen, zodat de doktooren d'apo
thekers en de lijkbidders niet weten
da 't krisis is . Polleke Spriet, die had
de gewoonte van alles op een ander
te steken en zo kwam hij eens uit de
school met zijn broek in zijn handen
— Gij sakkerse vullen djanter keel
moeder — 't Heeft de meester geweegt,
huilde Polleke
En zo komen we weer aan de
meuwskes van de week .
Sedert Dinsdag lijdt Z. H de l'aus
lichtjes aan griep en had in de loop
van de nacht koorts Op advies van
zijn artsen verlaat hij zijn particuliere
vertrekken niet Voor de eerst komende
dagen zijn alle audiënties opgeschorst
De hoofdingang van het Fins parlement
18 Dinsdag morgen door 'n born
in puin gelegd en richtte in de wijk
grote schade ann Een beloning van
50 uOO Finse mark is uitgeloofd aan al
wie inlichtingen kan verstrekken die
tot de arrestatie van de dader kunnen
lelden.
Het ge7al Fuchs — Fuchs was een
Duits communist die op de vlucht
sloeg voor Hitler en in '948 Brit werd
genaturaliseerd Deze man is een zeer
bekwaam geleerde en de Engelsen
namen bem in dienst op een pUats
waar hij in ontelbare staatsgeheimen
werd ingewijd Hij werkte op voorbeeldige
wijze, doch nu ïs't uitgekomen
dat hij hoogstbeUngnjke geheimen
heeft medegedeeld aan de
Sovjet Unie De man vliegt in de doos
en tbana is zijn proces aan gang
De spoorlijn Martigny (Zwitserland)
Chamomx (Frankrijk) is ingevolge
overvloedige sneeuwval geblokeerd.
In Nieuw-Mexico is een vliegtuig te
pletter gestort Drie politieofficieren
van de atuomveiligheidsdienst zijn
omgekomen
In Hongarije is de groothandel, die
practisch althans voor een groot gedeelte
in handen van de Sovjet was,
DU volkomen genationaliseerd
In Litauen is een geheime weerstandsbeweging
gesticht die men wel
de naam van boerenopstand of boerenkrijg
mag heten, want hij werd ingericht
om have en godsdienst te beschermen
tegen de Russische bezetter.
Prof. Linus Pauling heeft verklaard
dat het gebruik van de waterstofbom
" dood, vernieling en de volledige ondergang
van de beschaving , zou betekenen.
Een veertigtal waterstofbommen
zou volstaan, om een milliard
mensen te doden
Ook in Nederland stijgt de werkloosheid
Te Drente telt men 65 werklozen
op 1000 inwoners
De ferry boat • Essex Ferry », die
voor herstellingen in het droog dok
te Zeebrugge was gesleept, is opnieuw
in dienst genomen zodat er van heden
af alle dagen twee afvaarten zullen
zijn Een loodgieter, die een onderaardse
waterpijp te Londen herstelde, heeft
voor meer dan een ton zilveren munten,
samengepakt in oude zakken, gevonden,
ter waarde van 840 OOo fr
Men vermoedt, dat de schat daar was
verborgen door een vishandelaar, die
in het huis gewoond heeft en er vorig
jaar is overleden
Het echtpaar Maurits Goethals-
Tuytschaever keerden 's nachts te
Asper van 'n feestje terug Ze gingen
gearmd langsheen de Schelde en geraakte
tewater Niettegenstaande hun
zoon en andere personen toesnelden
kon het ongelukkig echtpaar met gered
worden.
Maria ü'Hooge ging water putten
in de Molenbeek te Aalst, ze gleed in
het water en verdronk ellendig
Maandag nacht reed Harold Buyse,
uit Eeklo, vergezeld van zijn echtgenote
en tante, met zijn auto door Adegem
Plots is de auto in volle vaart op
een boom terechtgekomen Pas'wee
uur later werd het ongeluk ontdekt.
De echtgenoten waren dood en de
tante stierf bij haar aankomst in de
kliniek
OmarSerner was te Geldenaken in
zijn garage aan het werk met een soltieerloestal
Plots ontplofte het toestel
en de ongelukkige werd zo erg verbrand,
dat hij aan de gevolgen der
opgelopen wonden overleden is
Het Etormweder heeft in ons land
lelijk huisgehouden Te allen kanten
hoort men van afgerukte daken en
afgewaaide pannen In het Luikse hadden
grondverzakkingen plaats In de
streek van Virton staan honderden
hectaren weiland onder wale,r Verscheidene
rivieren zijn in d'Ardennen
buiten hun oevers getreden Door de
overstromingen in de provincie Luxemburg
zijn tal van muizen en veldmuizen
die de streek teisterden, verdronken
Mgr Calewaert, bischop van Gent,
zal zich eerlang naar de Belgische
bezettingszone in Duitsland begeven
om er het H Vormsel toe te dienen
aan kinderen van Belgische militairen.
Mgr. Kerkhofs, 88' bisschop van
Luik heeft verleden Woensdag zijn
72° verj iardae gevierd Hij werd geboren
op 15 Februari 1878 te Valmeer
in Limburg Zaterdag vierde hij zijn
zilveren Bisschopsjubileum. De eerbiedwaardige
en geliefde jubilaris
droeg een pontificale mis op en wijdde
zichzelf, zijn bisdom en al depnesters
van zijn bisdom toe aan de Moeder
Gods
Verleden Zondag had te Oostende
de eerste steenlegging van het Kursaal
plaats Zes ministers hadden er
aan gehouden de plechtigheid bij te
wonen
28.600 paar nylonkousen die uit de
Verenigde Staten in België waren
binnengesmokkeld, zijn in een winkel
te Antwerpen in beslag genomen.
Flauwe grappen
dwaze lappen
vrouwen en bier
't is op te pasfen met die vier
gelijk met d' autos op de baan
de dood heeft weer haar reis gedaan
\erder heeft het wat gebrand
mijn Mie klaagt van nun hollen tand
ik zit hier met 'n droge keel
wat is de wereld 'n treurloneel
En nu komt d' histone van menheer
Pak, nen rijke van na den oorlog,
die bij bankier Zak aan tafel was
geweest. — 't Was er prachtig en fijn
zei Pak, tegen zijnen anderen helft,
't is spijtig dat dien bankier zo ne
kwezeleer is — Wa da ge zegt zei
Corneille met opge'rokken neusken.
— Zwijgt eraf, zei Pak, lederen keer
dat hij 'n fles aftrok hoorde 'k hem
zeggen, Sint Emilion, Sint fSstephe,
Sintjulien en't was altijd nen andederen
heiligen, tegen mijn gedacht,
maar om beleefd te zi]n heb ik iedere
keer dan toch maar gezeid, bid voor
ons Peeke Prat had 'n oogsken op uffra
Smoelekes omdat ze veel spijkers
had HIJ ging er bij zitten in de cinema
om heur'n komplimentjete maken
— Och uffra, zei Peke met 'n
lieftallig gezicht wat hebt ge toch
schone kleine handjes, als gegaapt
moet ge zeker alle twee uw pollenes
gebruiken om uwe mond te dekken.
Seppeken was getrouwd met 'n
popken met geverfde lippen — Sapperdeminnebol,
nep Seppeken als hij
gisteren thuis kwam wie heeft er
mottebollen in mijn schoenen gestoken,
'k heb er mijnen kleinen teen op
kapot gelopen — Ik heb da gedaan,
zei 't' raken g' hebt gij de Tiot in uw
kousen, want er zijn altijd hollen in.
En nu mijn allerbeste mtnsen
keer ik weer rechtsom
zonder al te veel te wensen
want da 's soms niet wellekom
'k kreeg zo van Mie 'n kwade noot
ik zei zo dood gewoon
als ons huishaan nog vergroot
wens ik ne jongen zoon
altijd verkeerd dat mannenras
zei Mie, mijn vader ook zo is
die wenste da k ne jongen was
ik ook, zei 'k en 't was mis
ne mens mag nog met altijd luid
zijn wensen openbaren
maar 'k wens u toch cu dat ik sluit
gezondheid en welvaren
Cies.
Kon. Nederlandse Schouwburg
Comedieplaats, Antwerpen.
THEOPHANES
Theo Lingen, de welbekende Oostenrijkse
filmartist, is met alleen actief
op het witte doek en op de planken
Hij heeft zich ook gewaagd aan
toneelwerk en dan natuurlyk aan hpt
blijspel De K. N S. heeft voor de Karnavalweek
van Zaterdag 18 tot Doe
derdag 23 Februari zijn " Ttuophsnes,
geprogrammeerd, een zeer plezierige
parodie die op onsa dageD, dan weer
in het oude Rome speelt, maar een
Rome waar de telefoon, de electnci
ten, de 4C urea werk en de algemene
werkstaking geen onbekendon zijn.
Men begrn.pt tot welke verrassende
en onweerstaanbare komische resultaten
zulk thema lelden kan.
Als men weet dat blnspplaeteurs als
Robert Marcel, Recé Bertal, Fanny
Winkeler, Jan Camman», Cara van
Wersch, Marcel Hendnekx, Lode van
Beeck, enz in dit stuk zullen optreden
dan kan men gerust van na af noteren:
Carnaval vier ik in de K, N S I
Plaatsbesprek'Dg alle dageD, behalve
Vrijdag, van 11 tot IS uur Tel. 315 00
Plaatst uw
AANKONDIGING
in het
NIEUWSBLAD van TEMSE
JC WEKELIJKSE ;fc
WIELERKLANKEN
Temsche renners op het voorplan
te St-Niklaaa.
Zondag had er te St-Niklaas een oefenwedsttnd
plaats voor al de renners
uit Waasland, Er waren 60 vertrekkers,
die een ronde van 45 Km moesten
afleggen
Hier volgen de prestaties onzer renners
in deze koers
Karel Smet moest, zoals naar gewoonte,
nog »an znn rijwiel werken
toen de renners startklaar stonden Hy
vertrok dan ook als laatste man van
de bende, en nep naar zijn supperters:
" da's meks, 'k zal straks den eerste
zyu ' , Én werkelijk aan den draai, op
ongeveer 300 niet» van de meet, draaiden
4 renners bijna tegelijkertijd. Het
waren W Van de Velde, (2 x kampioen
van België - spurt) Van de Voorde O
Van der Wreken en Don Carlos Smet,
Tot op 100 meter va^n de meet reden
deze vier renners zijtle aan zijde. Het
ogenblik was gekomen en Smet haalie
er iijn laatste maar ook vernielende
jumps uit en won met meer dan een
volle lengte Er was tevredenheid bij
de talrijk opgekomen Temse sportmannen,
maar deze werd nog verhoogd
toen een tweede peleton binnen
kwam en, Arie Van Vliet, oh pardon,
Hubert Daelman al lachende.de spurt
won,waarin Miei Van Hul 3» eindigde
Toen kwam het groot peleton binnen
en hier was het " de ster „ der Krrjgsbaan,
Marc Rooman, die nogmaals bewees
sputter8l£Walit8iten te bezitten.
Hy liet de gereputeerde Gebr E«ekman8,
Engels en Co met meer dan 2
lengten achter zich
G Van Nuff^l had deze oefennt ter
harte genomen om zich soepel te draaien
en had het verzet 48x31 gestoken,
wat ons inziens te klein is om zyn kans
naar behoren te kunnen verdedigen.
Jov.
Op Zondag 5 Maart reist WSC O K
Temsa naarde "Omloop van het Volk,
te Gent waar benevens de aankomst
van de 4 wedstrijden, waaraan Isi De
Ryck, Hub Daelmao K. Smet, Van
Hul, Van Nufiel en Mare Rooman vast
gaan deelnemen, ook nog een grote
wedstrijd achter motoren plaats zal
hebben.
Sportliefbebbers i e wensen deze
reis mee te maken, scurijven in bij Isi
De Ryck Aug Wautersstr. ofwel by
Kamiel Meaus, Gasthuisstr Prys 45 fr.
GEMEENTF. JAZEL
Maand Januari
Oeboorten
Smet Godelieva Yvona, d v Alois en v Van
den>B< sch Elza — Colman Maria Leona d van
Karel en T. Thys Anna — Verhulsl Leon Alfons,
z v Albert en v Vennens Irma — aorrebeeck
Monique Gerntaine d v Allons en v Ghys Clo
thililis — Verbruggen Monique Fidelia Alphon
sine, d. v Eimel eu Aunaert Joamia — Buytaerl
Godelieve, d v teorgius en v Golman Anna
Overlijdens
Vercauleren Zoe Cloiliilde 67 j echtg van De
Doncker Desire Benedikt - Buytaert Leootine
62 j echtf? van Haes Jozef — Vyi Pi«ier Joaanes
77 j echtg ran Vonck Maria Hortensia,
Huwelijken
Bosman Hilaire Frans Sotia en Colraan José
Fidelia — Ver*iaeghen Albeit nugustien en
Branders AdrlaDa Clementina — Hiels Juliaan
Frans Ehsa en Os» Germana Blondina Maria
GEMEENTE HAASDONK
Maand Januari
beboorMn
Luc Frans Brys, z v Leo en v Blondina Boons
uorpitr 345a — Cecile Clementina Smel, d van
Florent en Jozeiien Staes Heirbaan 5 — Ene
Van Letvelt z v Jozef en Magdalena Pieler»,
Dorpsiraat HO — Gilbert Jozef Maria Pauwels
z v. Reue en v Magdalena Kusè, Ztolatr. 110.
Overlydens
Schakers Aloys, uorpstr 2 door Mare D'Hondt zal worden
opgevoerd.
Dit stuk, in het teken van het Heilig
Jaar, is een verheerlijking van het
Kruis en de dapper» Spaanse veldheer
Alexander Farnèse, hertog van Parma
die om zijn strijd voor Gods Kruis
alom vermaard werd Honderden personen
zullen in dit stuk optreden. Da
hoogtepunten van dit spel zijn: De
bedevaart van Alexander-Farnese
naar de kapel van O L Vrouw van
Gaverland , de veroordeling van de
Schepenen van Stekene , de aanval op
het fort, de doorvaart van Parma'i
vloot, de hulde aan het Kruis Kleurrijke
lichteffecten, schitterende costumes
en toverachtige kunstvuren,
zullen deze heerlijke omgeving ineen
ware sprookjesBacht herscheppen De
regie is in handen van dhr. Karel
Lockefier, de zo talentvolle regisseur
van de Koninklijke Opera van Gent
en van het Lam dodsspel.
Voor alle inlichtingen zich wenden
tot het secretariaat van het farma-
Spel Tetoonstellinglaan, 27, Gent.
Tel 341 31.
MODERNE STEDEN in INDIA . BOMBAY.
Wanneer een Indiër het leven wat
te eentonig begint ie voelen, dan begeeft
hu zich, wanneer hn enig initiatief
beeft naar een van India's moderne
steden om znn geluk te zoeken;
en van alle steden worden in Bombay
zeker de meeste avonturen beleefd
Inderdaad, wanneer men over Bombay
spreekt, denkt men met steeds
aan de Eiepbama grotten welke zich
op 'n eiland in de nabnheid van Bombay
bevinden. Deze grotten hebben
gedurende eeuwen wonderbaarlijk uitgevoerde
rotsfiguren bewaard, welke
allerlei opvattingen uit de Hindoe
godsdienst voorstellen, waaronder de
meest bekende voorzeker, de voorstelling
van Shiva is,de «Macht van de
Vernielende Schepping »
Hetzvjn echter niet de Eiephanta
grotten welke de geest van het moderne
India weergeven, doch wel de
bedryvige katoer spinneryen, zeep- en
oliefabneken, de moderne flatwoningen,
de wolkenkrabbers waar de burelen
gevestigd zijn van de firma's
die over gans de wereld gekend zijn,
zonder het groot aantal moderne hotels
te vergeten
Bombay, na Calcutta de tweede
grootste stad in India, geeft 'n indruk
van veel meer bedrijvig te znn. De
stad is, zoals New York, op een eiland
gebouwd; op de gronden die op de
zee veroverd werden heeft mee de zo
bekende " Marine privé „ aangelegd.
Waar eens de golven beukten, vervoeren
nu elke dag de plaatselijke electrische
treinen miljoenen van en naar
hun werk.
Van het kleine stadje Mumbai. zoals
het door de lndierB soms noggenoemd
wordt, heaft Bombay zich ontwikkeld
tot het hart van India's katoennijverheid,
de bedrijvige havefc. waar de
vlaggen van alle natiën napperen, het
centrum van de Indische tilmnnverheid,
en de plaats van samenkomst
van alle letterkundigen in India- Het
is 'n kunstcentrum dat bogerj kan op
de " Bombay School „. In de universiteit
en in de verschillende moderne
colleges worden alle moderne wetenschappen
onderwezen. Bombay is ook
de plaats waar westerse en oosterse
kunst elkander ontmoeten.
Te Bombay komt de Indiër in aanrakiDg
met de westeree kuituur, en
zelfs al vlucht hy dit om iets meer substantieel
te zoeken, toch zal hij er
steeds nieuwe inspiratie vinden Al de
verschillende volksgroepen welke
men er aantreft hebben er natuurlyjk
niet weinig toe bngedrahen, Bombay
•«yn kosmopolistisch karakter te geven
In Bombay vindt men ook de belangrijkste
parsi gemeenschap, die
uiteraard zeer ingewerkt is in handels-
en finantiele ondernemingen
Te Bombay wordt tevens ook de
voornaamste effektenbeurs gehouden
en is bij uitsek de plaats van samenkomst
van alle bandelslui in Ie dia
Burgerstand van Temse
Vanaf 10 tot en met ld Februari.
Geboorten :
Haes Magda Julia Raymond, Tielrode, Oud
Gelaag, 158 — Muys Amta, Gebr Van Racmdonckstr
54 — Maes Hugo Karel Emiel Josephine,
Brandslr 6 — De Munter Andre Rosa,
Hamme, Klein Hulst. 5 — Pelrsman George
Jozef Mathilde Vital, Smesstr. »9 — De Ben
Roger Franp Alice, Krulbeke, Bazelstr 71 —
Cop Robert Louis Juhen, Boom, Kaaistr 3 —
De Roeck Marie Jeanne Leontine Alben Kamiel
Wauter*=slr 11 — De Keyzer Marleen Irma Jozef,
Fr Roosevellstr t7 — Be Wnte Achiel Ju
ha, Haatdonckse Stwgr65 — De Grave Jean
moe Rachel Desiré Hamme, Buntstr 49 —
Heylen Anue Hanp Lodewrjk, Ph Haumanstr.
13 —\an Brussel Enk Rosalie Marcel, Rtipelmonde,
Veerslal, 20 — Alltn in het Moederhuii.
OverlvjdenB.
Van den Eynde Maria Alois, 6 dafn, Cauwerburg,
28 — Tindemans \irginia, zb 8f jaar,
wed van Petrus Frans Reynier*, Haasdonckse
Steenweg, 45 — De Middelaer Amelberga Hargareia,
z b 54 j wed in Ie huwelyk van Van
Eynde Sylvester Andreas, in 2e huwelrjk, echtgenote
van De Loose Benedikl, Paterstr 60 —
Smet Mathilde, z h 58 j echig van Van Lom
bergen Fmiel, Haasdonkse Stwg 7.
Gevraagd.
Goede meld boven de 18 jaar, niet
in post slapen Adres ten burele.

Landbouwers.
Vrijdag 3 Haart met Auto-car
naar de
Fokveedag te Andenaarde.
Inschreven bij :
C. Meeus
Schoolstraat TEMSE Tel. 191
ROME
Prachtreis van 14 dagen.
doorheen Frankrijk,
Italië en Zwitserland.
Iu kleine moderne lux-autocar
- SCHELDEBOORDEN »
Prjjs 7.000 fr.
Prima Hotels.
Vertrek op Zaterdag 9 April
tot en met 21 April.
• Inschrijven bij:
Cyriel Meeus
Schoolstraat 127 TEMSE - Tel. 191
Reisprogra oma verkrijgbaar.
Hallo, Hallo, Sportmannen I
De langverwachte
SPORTAVOND
met Wereldkampioenen.
Karel Kaeri, Rik Van Steenbergen,
Ronderenners,
o. a. Stan Ockers.
Voetbal Interuat'onalen
Vicky Mees, Bert De Herdt e. a.
komen naar
TEMSE
met afwisseling van :
Rolkoersen,
Harmonika-Virtuoos.
ea Intervicuws,
op DONDERDAG 2 MAART
Te koop.
Beste kallvaara, einde dracht, bi
de Weezen Smet, Vijfhuzenstraat "
Temse.
Gevraagd.
PlaaUell|ke verkoper voor meubelen,
radio's, velo's, naaimachienen
wasmachienen,enz.
Verkoop op krediet.
Schrijven aan : JOZEF BRAËM
Kruibeeksesteenweg 142
Beveren-Wass.
PROFITEERT!
PROFITEERT !
prijsverlaging in
WITTE WAS
de
gedurende de maand
Februari.
Al Uw wasgoed «Ready, thuis aan
12.50 ir. de kilo.
Voorbeeld : In onze nieuwe dienst
•RKEADY» kosten :
Vroeger
6 kg. 96 fr.
7 kg. 117 fr.
8 kg. 128 fr.
9 kg. 134 fr.
10 kg. 15u Ir.
Vast recht 6 fr.
Supplement, OVERHEMD 5 fr.
FRAKV00RSCH0OT 5 fr.
— Snelle aflevering.
— Prima strjjkwerk
— Kraakheldere was
Nu
75 Fr.
86 fr.
95 Ir.
105 Ir.
llotr.
— Gratis halen en brengen.
Kasteelstraat 26
Temse- Tel. 117
Ene Zaak !
Ene Toekomst !
Zser grote BR0UWURIJ beschikt
over ene plaate vaa UITZETTER
voor Temse en omliggende.
Verkoop verzekerd onnodig zicb
aan te bieden indien niet bedrijvig
mar.
Adre» opgeven ten burele van « Het
Nieuwsblad van Temse » Kasteelstr.
27, Temse
Te koo p
Beste Katfvaara einde dracht 1
Maart. Bij Joannes DAÜWE Hoogkamerstraat
145 TËMSE.
Gevraagd.
Een goede wasvrouw.
Adraa un burela dezer .
Studievan Notaris MlSONNEte Temse
Openbare Verkoping
vaij een best gelegen
HOFSTED E
te TEM BK
N otaris A. MISUNNJi ie Temse,83,
Kasteelstraat, zal openbaar verkopen
met wiost van 1/2 0/0 inslelpremie :
ENIGE KOuP.
Een prachtige en Desigelegen hofstede
aan hel Ki uispuul van dn Kleine
en de Grote Uweaiasaaai, bestaande
uit iiuis - iweewoonst - elkeen van
Tier ruime plaatsen, droge kelder en
zolder, twee schuren, stal, afhangen
en boomgaard op en met grond te
Temse (irole Dweerslraai 20, ten kadaster
bekend S16 ts DIS 42» h en 432
b,groot 27 aren üu centiaren.
JÖËSGH1H.BAAK op t MAART a.S.
Slechts Ingesteld lüÜ.OOO fr.
ZITÜAU :
VERBLIJF : 2z FEBRUARI 1950
telkens op een Woensdag om 3 uur
namiadag ter herberg « dulden Cop -
Kasteelsiraat 1, te Temse,
Te bezichtigen de 3 eerste dagen
der neek 's> voormiddag».
Veruere inlichtingen ter siudie van
öen verkuophoudenae notaris.
Studie van Notaris MIS0NNË - Temse
VENDITIE
op Donderdag ltt Februari I95O
om . uur ten huue bewoond aoor de
Heer Jozef Meis te 1 emse, 9 Statiestr.
van huismeubelen en huisgerief.
Zie plakbneven.
Studie van Notaris Misonne te Temse
OPENBARE VERKOPING
van een
Perceel Bouwland
te TEMHE
De Notaris A. MISuNNE te Temse,
83 Kasteelsiraat, zal openbaar verkopen
met winst van 1/2 0/0 ïnsielpremie:
Enige Roop.
Een perceel bouwland te Temse in
de Krekelwijk gekadastreerd Sectie
0 nr LI fe2, £ rooi s8 aren sO ca ; palende
Aug. Van Meervenne, Flor. Van
Landeghem, Albert Roels, Gebr, en
Zusier Van Remoortere en Alfons
Van Osselaer.
In gebruik bij Alfons Van Meervenne
ZJTDAoEN :
INSTEL 28FKBRUARI 1950
VERBLIJF 7 MAART I95U
ielkens op een Dinsdag ter herberg
«supporters Huis » te Temse Kasteelstraat
9o.te 3 uur.
Ialicutingen ter studie.
Studie van notaris MISONNE-Temse
VKlfDITIE
van
HUISMEUBELEN
en Huisgerief
op Maandag 9© Februari 195O
om 2 uur ten huize bewoond door Jw
Maria De Bruyne te Temse, Grote
Dweerssiraat 20.
Zie plakbrieven.
HUIS VAN VERTROUWEN
Jan Rossaert & Zoon
BELSELE.
Nog te verkrijgen:
Friesse Plantaardappelea
voederbeten, atroo en alle
sproelstoltcn.
iich wenden tot
Alfons Van Gaever
Ruisstraat, 65, Tielrode.
Te koop.
Partij wilgen polen bij Jos. Romam,
Hoogkamerstraat 202 Temse.
OPENBARE VERKOPING
van epn
WINKELHUIS
Langestraal »(Markt)
ÜD en Zaailanden
bLattenstraat te KICUIHËUE
e«n Heers te BAZEL.
De notaris FL0R1M0ND VAN G0EY,
te Rupelmonde zalmet tussenkomst
van notaris VAN QOKY te Exaarde
openbaar verkopen met winst van
premie: Gemeente Kruibeke.
Koop een - Een winfcelhuis met tuin
Langstraat nr 8 (Markt; sectie B No
2U5 d groot ongeveer 491m2.
Verdeling: gelijkvloers,gang, winkelplaals,
2e plaats, keuken, op het
verdiep : 2 slaapkamers, verders zol.
der, kelder en tuin.
Voorzien van pompwater, gaz en
electricileit.
Verhuurd aan Mr Jos De Gecdt,
electneker.
Kopen 2 tot en met 9 : percele
bouwgrond,gemiddeld breed 8 meter
en groot 260 toi 479 ma.
Koop 10 - Een perceel zaailand met
uitweg Kattensïr. sectie C No 281 en
groot 38a. V2ca. zoals afgebeeld op
plan, het alles in boom waarde 1.50 >fr
Koop U - Een peroeel zaailand met
watei i ut, wjjk Hoogenakker seciie A
No «73 - 973/2 groot I Ha 41a. 20ca.
Verhuurd eouder schrift aan de wezen
Maes te Kruibeke, mits 1350 fr.
Op te leggen boomwsarde IOHO fr.
Koop 12- Een perceel schorlacd te
Bazel sectie B No 480 groot 72a. 2uca.
palend» aan de Schelde, de Familie
Vilain XUII te Bazel, Van Kaemdonck
te St. Niklaas en Mr Kolden berg-Diricki.
Visschers Henri te St-NikJaas.
In gebruik bjj Mr Smet, landbouwer
te Kruibeke. ZITDAüEN :
VEBBLIJF : 11 JPEBRÜARI 1950
telkens enen Maandag om 3 uur te
Kruibeke ter herberg " Nova » Bazelstraat
gehouden door Mevr. De Prics.
Voor plans en alle verdere inlichtingen
zich te bevragen ter studie van
de verUoophoudende notarissen.
OPENBARE VERKOPING
van een
Renteniershuis
te BUPELHOSOG,
liederatraat 39.
De notaris FLORIMOND VAN GOEY
te Rupelmonde zal openbaar verkopen
met winst van premie :
Enige kocp.
Een renteniershuis-te Rupelmonde
Nederstraat 39, enige sectie No 619.
623 h ex groot ongeveer üf o m2.
Verdeling : gelijkvloers : gang, sa
Ion suite,voorkamer, trapkamer, keuken,
achterkeuken, washuis, W Cen
koer.
Op verdiep B grote slaapkamers.
Onderaards gans ondeigekelderd.
Overbouwde uitweg naar de straat.
Voorzien van pomp- en regenwater
gazen electiicitfit.
Gedeeltelijk verhuurd zonder schrift
aan Mr Arthur De Lamper mits 60 fr.
per week voor 2 beneden plaatsen, en
slaapkamers, op bet verdiep, het
overige beschikbaar.
Ingesteld 130.0CO fr.
ZITDAGEN :
INSTEL * ifi (
VERBLIJF : 23 ( FEBRUARI 1950
telkfii s enen Djcderdag om 3 ure te
Rupelmonde, Nederstraat.ter herberg
geh uden door Mr Frans Van Bogaert
Voor alle inlichtingen nch te bevragen
ter studie van de verkoophoudende
notaris.
Studie van Notaris VAN GOEY
te Rupelmonde.
Voorlopig Bericht.
OPENRARE VERKOFING
in de maand April 1950
van een
Renteniershuis
te TEH1E Kasteelstraat S7
Groot 220 m'2.
Zeer gunstig gelegen als handelshuis
Voor alle inlichtingen zich te bevragen
ter studie van de verkoophoudende
notaris.
Zoekt niet langer
£ voor uw Feesten
M Diners
•K Gezellig Samenzijn, enz.
Dit biedt U het best geschikte
Café Hotel Scaldis
J. VAN ACKER-SMET
Wilfordkaai 1, TEMSE
Telefoon 412
aan voordelige prijzen.
Verzorgde Eetmalen en Dranken.
Tevens bechikken wij over welingerichte slaapgelegenheid, voorzien vaa
volledige badkamer. - Speciale prijzen voor langdurig verblijf.
Drinkt de Bieren der gekende Brouwerij
Cammaert-Poppe N.V. Bornem
LUX - LUXPILS
ZAAILAND
en Hooimeers
te TEMSE
De Notaris PAUL VAN DE PERRE
t^ Temse zal openbaar veikopen, op
Maandagen 97 Februari en 4>
Haart 19&O, telk^Ds om 3 uur namiddag
ten lokale "Hollands Hof. te
Temse aan het Gemeentehuis :
Gemeente Temse.
Koop 1. Een perceel zaailand aan
de Land molenstraat, in de wijk voor
de Lsndmolen, Sectie C no 187. groot
27 aren 70 centiaren, palende noord
de heer De l'Arbre, oost de straat,
zuid de heer Jozef De Malsche-Van
Landeghem, west dame wed. Waterschoot.
In gebruik bij Petrus Meersman.
Koop II. Ken hooimeers in de Es-
polder, genaamd < De Streng • Sectie
B no 1160 B, groot 28 aren fcO cent.,
palende oost de heer Jaak Ferrant.
zuid de dreef, west de heer De Wilde
Ferrant.
In Regie.
HALLO! HALLO!
GROTEN trgUtt OP
Vers Inlands Vlees
bij beenhouwer
FRANS DE BOCK
VIERSTRAAT TEMSE
Rnndstleea.
1ste kwaliteit per Kgr. Fr. 65
Stoof en soepvlees . BS
GehaKt 40
Varkenvlees.
1ste kwaliteit braadvlee» en kort 55
Stoofvlees 47-50
Gehakt 40
Gerookt spek 30
Vet spek 25
Dagelijkse bestelling ten huize op
aanvraag.
Komt zien en het zalü overtuigen.
30-2
Te koop
Camion Renault (Tolé) in uitstekende
staat.
Zich wenden bureel blad.
Te koop.
Een allerbeste keukenstool
ovens. Zo goed als nieuw.
Adres ten burele dezer.
Medeburgers,
met
Men leent U het nodige geld om
te bouwen, landen ol huizen te kopen,
of om oude schulden af te lossen.
Matige intrest.
Met groot gemak van afbetaling
op 5 — 10 of 18 jaar.
Seldplaataingea :
Eerste rang Hypotheken,
Obligaties 4 1/2 è 8 1/2 O|o intrest
Gewettigde waarborg.
Geheimhouding vcriekerd.
Meo wendde zich:
llypotbeekkanloor
Mr Frans Massart
Pr. Poppestraat 1 TEMSE
Studie van Mter FRANZ DIERICKX
Notaris, MELSELE.
Uit ter hand te koop
BOUWGRONDEN
Gemeente BEVBREN, aan de Kalloobaan
en de Kasteeldreel.
Gemeente BURGHT, aan de Statiestraat.
Gemeente MELSELE, aan de Grote
Baan en de nieuwe straat.
Gemeente ZWIJNDRECHT aan de
Grote Baan, de Leopold-, Adhémar
Borin- en Statiesttaten.
Het kostbaarste op
aarde •??...
't U ran Dw op!
BEWAAR en VERSTERK ZB
TIJDIG
Voor elk oog een passend glas.
Voor elk aangezicht een
harmoniërend montuur.
Een adres :
HÉ De Baer Foubert
Markt, 5, Temse
OPTIEK - HERSTELLINGEN
Erkend door de Beroepsvereniging vaa
de Optiecieasïan België.
Te koop
Pereeel bouwgrond in de Hoogkamerstraat
Temse. Voorgevel 7,20
m. diepte 50 meter.
Adres ten burele dezer.
Alle Huidziekten
Oude wonden aan benen, Kiema,
Zilt, Baardtiekten, Zweren, Kinderbrand
in 't gezicht en op 't hoofd,
ontst. snywonden, enz. enz., rullen
spoedig met zekerheid en zonder gevaar
voor binnenslaan genezen met
de wonderbare huidzuiverecde zall
van Dr DACKSON, de enige zalf die
de elter, materie en ziltwateruit de
wonden trekt. Zelfs de oudste en wederspannigste
gevallen moeten genelen.
Doe pmef.
In alle apotheken. Indien uw apotheker
de echte DACKSON niet heeft,
bestel ze dan zelt bij
Apotheker MIsaotUn.Gecl.
De pot 30 fr. tegen remb. (Koste,
loze inlichtingen op vraag).
Te huur
Kruidenierswinkel met groot
woonhuis en hof van 38 aren. schuur
en stalling dienstig voor alle bedrijf.
Kortelings beschikbaar.
Te bevragen bij Alton* Japjssens,
Lauwersboek 13 Temse.
Landbouwers.
Voor uwe NOODGESLACHTE of
IN NOOD TE SLACHTEN dieren
wendt u in volle vertrouwen tot
Hector
VLAEMINCK
VEE- en VLEKSHANDELAAR
Dorpstraat HAASDONK
Tel. Bev. 88
Vlugge handeling.
Voordelige, concurerende prijzsn.
Men vraagt.
Goede dienstmeid, Uaverstraat 91
Temse.
Gevraagd.
voor Temse in klein gezin deftige an
en werkzame meld tenminste 17 jaar
Adres ten burele dezer.
Te koop
Ken party gekeurd klavsrzaad
(De Waasse Klavers) bü HENRI VAN
RAEMDONCK, Ëeckhoutdriesstraat 86
Temse.
Gemeente TEMSE
Zaal Werkmanskring - Franklin Rooseveltstraat
Zondag 26 Februari om 5 1/2 u.
CPOOT iklHWm
door de K. Harmonie
«RECHT DOOR ZEE»
Prijzen der plaatsen 20-15-10 fr.

Beurs van tnlner|i«u.
van 16 Febrnuari
Belgïgeae Rent 1937, 3 1J2 oio 79,10
. 1943 . 78,90
Belgische rent 2" reeks s8,&5
4 t.a. Geünifl. staatssch, l°r. 9J,.ü
4 t. h. Geumfi. Staatssch. 2'r. 89,IU
Loten d. Verw. streken 19214"/. 237, uu
» , 1922 4o/o ï4*.ut»
1923 4 o/o SU,Uu
Loten Wederopbouw Ie snede 1U04
10C, 9
8K.6C
i>33,tC
iOEi)
» a 1843 3.PO0|O
1944 3.50 o.o
. 1947 4 ojo
» .194» 4 U[ü
» 1949 4u|O
Belgische Spoorwegen Dev.
Uelgiscne bpoorw.obl. 1937
, » 1943
, . 1946
> > 1948
. 1949
Schatkistbons I9io/5O
AuauUBHen
. 4 U/0 1912
Uemeentekrediei 4 0]u 1919
» 4 0/0 1930
> 1931
Gemeentekrediet 4 o[o 1932
uemeeutekreaiet I93t> 4 oio
1937
1942
1943
1944
• IMS
1948
Gemeentekrediet, loten 1938
Antwerpen mening 1917
» 1919
1930 4 0/0
L931 4 o|o
1930 4OJO
1937 4 0[0
1 1927 4,UU O|O
1943 4 010
Antwerpen kasbons 1948/66
1947
Aatwerpen 1948 4,5 Oio
öeut 1914 4o/o
ttent 4 oio 1027
Sent 192»
Gent 1930
Gent 1936
Gent 1937
Gent 1946
104.2J
iUZ.'ib
97.15
9Ö.7&
1UJ.7U
98.ÖD
408 UL
887.UÜ
8s8,U0
968,00
1UO
10U.1S
9K.O0
76,40
88.3J
S8.0»
SS,45
88.4U
8s.2&
88.;o
99.9s>
ÊÜti.UU
92,2b
90.42
Wl.Uu
88,80
88,4ü
9U.90
91.&0
89,0a
&ö,«f
99 60
,
10U.0U
88,110
94.80
88.6U
8«,0b
88,60
89.60
96.45
Gent 194i,[>4 9i.9i
Luik 1913 88,1G
Luik 1919 4 oio 88,8o
Luik 4 o/O 192» 88.do
Luik • 4 0(0 1930 88.65
Luik 1936 88,60
Luik 1937 92,25
Luik kasbons 1946/56 4 CjO 96,50
Luik 1U47/S2 4 Ojü 99.10
Luik 1848 4,50 0|0 99.Ü»
Luik 1949 4.50 Ojo 99.90
Brussel 1930 4,00 0/0 88.8Ü
, Kasbons 1946 4 o/o 96,65
. Kasbons 1943/68 4 oio 91,00
Brussel 1943/73 4 o/o 89.0»
Brussel 1927 4 o/o 88.7E
, 1947/62 99 IC
Brussel 1948)53 4.50 O[0 100.00
Antweipen 1887 89.75
• 1903 69,25
Brussel 1902 78,25
Brussel 1905 68.7a
Brussel Zeehaven 63,£ö
Luik 1897 66.25
Oostende 1898 65,?>0
Gent 1596 67.50
Schaerbeeck 1897 66.50
Wittock-Van Landeghem ord. 180,CO
• div. 220,00
Dacca 2lE>,0t
Aankoopen Terkoop ran alle loten
en fondsen.
Dagelijkse!) beursbezoek.
Is SCHUERMAN, WtsselafCBt,
Gemeente TEMSE
Dc Vreemde
Hopman
Verkennersspel in 3 bedrijven.
L. SERNEELS
Aannemer van alle VERVOER, Verhuizingen
Bode op Antwerpen
Seheldestraat 63 Tem «e, Tel. 180
Brandhout en Gerielhout.
VEEHAlVDEIi
Karel Glaus-De"Witte
Rooden Hengst, 85 STEENDORP.
Telefoon 58 Rupelmonde.
VOLLE en GEKALFDE VAARZEN.
Wendt U in volle vertrouwen tot
bovenstaand adres.
Bericht tegen Sterfgeval
TOOIT Tem»e en omliggende.
*^B Deze rouwkapel plaatst men Gratis
bij bestelling; van een Olmeo of
Eiken DOODKIST.
Verhuring van Rouwkapel.
Magazijn van Doodkisten,
Grafkronen, Grafkruisen Zerkplater,
Fotos, enz.
SPECIALITEIT ir. Bloemen, Kronen,
Trouwbouquets, Bouquets voor Jubilee's.
Palmen voor wedstrijden.
Aanneming van alle Schrijnwerk.
Huis H. GYSBLIBCK en Zoon"
Abkeratraat 5O, TKIISK.
Bericht
aan Tuin en Landbouwers.
Met den aanvang van het nieuwe
jeiioen laat ik u weten dat er te bekomen
is bij mg
Henri Pauwels-^erhulst
Rnpelmondestraat 1, (Vierstraat)
te TEMSE,
Inlands klaverzaad - Beetzaad - Holen
Landt>ouw2adec.
GrasmPGKelwgen voor alle gebruik
en afzonderlijke soorten.
Het alles van het oud gekend huis
Firma Peleinnn'Moortgat
St-Amands-Pnnra.
Voor Uw beeldekens
en alle geschenken
wendt men zich tot
J* Schuerman-Stevens
Kasteelstraat 27 - T E M S E
RADIO'S.
Voor uw defecte radio's is er slechts
een adres.
Voor uw aankoop is er maar een
adres waar u het voordeligst bediend
wordt.
Steeds een grote keus van Radiotoestollen
aller merken in voorraad.
Te bekomen by
FRANS MAES
St Jorisstraat 67, Temse
KOMPTANT ! KREDIET
Telefoon 355, 305
Annonceert in het
•Nieuwsblad van T»mge»
HUIS COOREMAN
Oeverstraat 15 Temse
GROTE KEUS VAN
Occasie-Meubelen
PIANO'S en NAAIMACHIENEN.
Altiju voorhandtn : slaapkamers,
eetkamers, salons, elubs, kassen, stoelen,
keukens, yuren, spiegels, schilderijen,
Chinavazen,bureaux, badkamers
cafèinstalatie, terrasstoelen en alle
huisbeuodigbeden te lang om te melden
RADIO'S
MOTOREN, CONSTRUCTIE HUIS
G. Baeck-Hemelaer
gespecialiseerd in RADIO- en
MOTOREN BOBINAQE.
Eenig op Temsehe.
Allerlei soorten PIC-CÜPS.
Vrljfaeldstr. 34, TEMSE Tel. 292
Zondag 19 Februari
in de zaal
Werknianskring
PRIJZEN DER PLAATSEN
20 - 15 en 10 Fr.
Deuren 5.30 u. Begin om 6 u.
Voor het komend seizoen koopt Uw
V ELO
het voordeligst i n h e t H U I S
FRANS MAES
St. Jorisstraat Nr 57, - TEMSE.
Elke Velo is'gewaarborgd en vervaardigt met de best gekende
materialen.
Rollement Torpedo (merk Arend) * Banden Translux of beste
Crepe - Zadel in beste leder - Spatborden enz... zijn uit aluminium/
dus geen roestige veto's meer.
De prijs is enkel (2350 fr. Toerist) (Baanvelo 2300)
Ondanks de lage prijs zijn alleen beste onderdelen gebruikt.
Wie beter kwaliteit kan aanwijzen krijgt dit gratis toegevoegd.
Vergelijkt enkele van onze prijzen
Beste licht kompleet vanaf 255 tot 330 fr.
Translux banden 90 fr.
Crèpe 80 fr.
Gewone banden 65 fr.
Beste lederen zadels 115 tot 205 fr.
Verder RADIO'S van alle merken, uitsluitend alleenverkoop van
ULTRA en DECO Radio's Officieel erkende verdeler en Service
Station van PHILIPS en BELL TELEPHONE fabriek.
Lusters - Electriciteir in al zijn toepassingen.
Ijskasten, Wasmachieuen en bijhorigheden.
Gemakkelijke betalingsvoorwaarden. Komptant en Krediet.
Radio's - Elcctriciteit - Veto's
Huis Frans Maes
St. Jorisstraat 57 Temse Tel. 355
Voor uw Drukwerken een adres
J* Schuerman Kasteelstr. 27 Temse*
I EZHeu^belfa^briefe:
A. Todts-Van der Borcht
Edgard Tinelplaats, 4a - TEMSE
halt tram St. Niklaasse Steenweg - TelefooD 243.
Van fabrikant rechtstreeks aan verbruiker.
Bezoekt onze nieuwe toonzalen
en onze moderne ingerichte werkhuizen.
HONDEED MODELLEN Eet- en slaapkamers, keukens, eosycorners, divans en zetels,
^s^B^BHsjB^B^BjB^B^Bfcs^Bi ji]g kleia-meubels. — Matrassen, (kwaliteit iets eenig.
LEVENSLANG GEWAARBORGD.
Alle vulsels los verkrijgbaar.
Engelse plaatbedden, allernieuwste modsllen — Alle menbelen desgewenst naar tekening.
Volledige Caféinstallatie—Burelei enz.
Een kwaliteit de beste. - prijs de laagste.
LA
A
A
Alles wordt kosteloos per ants
OTer gaosefa
A
Mevrouw,
t' bals geleverd m
bet land.
(«plaatst
Voor het KUISEN,
HEROPMAKEN, alsook
voor de AANKOOP van
een N I E U W E
Lama-Matras
is er geen beter adres dan de
Firma Lambert
Viaduc 21
Boodtstraat
TEMSE Tel. 67
GRATIS afhalen en afleveren aan huis.