5 AMBTS-BRIEVEN A. R. FALCK. - Acehbooks.org

AMBASSADE TE LONDEN. 241
été équivoque, et je vous prie, Monsieur le Baron, d'en prendre
note afin que, si jamais Sir Charles Bagot ou tout autre
voulait se prévaloir de ce qui s'est passé en cette occasion
entre Mr. Canning et moi, vous puissiez hardiment me désavouer
s'il y a lieu et rejeter le mémorandum comme non officiel.
Plusieurs petites circonstances me portent à croire que Sir
Charles aura été consulté sur le contenu de cette pièce et que
les matériaux de la réponse, bonne ou mauvaise, qu'on y a
faite viennent de lui et de ses collaborateurs à la Haye. Il
est probable aussi qu'à l'heure qu'il est, il vous aura déjà
rappelle sa note du 1 Novembre; mais j'espère qu'en ce cas
votre réplique reste encore à donner; car le compte que je
vous dois de la fin de ma susdite entrevue me semble de nature
à influer sur le sens dans lequel elle peut être rédigée.
Le discours avait pris insensiblement une teinte moins grave.
Il est rare que cela n'arrive point avec un homme de la trempe
d'esprit de Mr. Canning. „Pourquoi, m'avait-il-dit, puisque vous
„ êtes si fort sur la matière, ne vous appliquez-vous point à
„ convertir le Baron Maltzahn ? " Notez que c'est le Ministre
de Prusse. De mon côté je lui avais fait compliment sur sa
constante fidélité aux engagements de Vérone pendant qu'il
avait répudié petit à petit tout le reste de la succession de
Castlereagh. Et ayant déjà quitté ma chaise pour m'en aller:
„au bout du compte, ajoutai-je, je ne devine pas où tout ceci
„ doit vous mener. Vous marchez dans un chemin sans issue.
„ Il s'agit de l'interprétation d'un traité. Quel est pour des
„ différends de cette nature le juge reconnu par le Droit des
„Gens? je conçois que si les huit puissances signataires de
„Vienne avaient toutes parlé et s'étaient trouvées unanimes,
„les Pays-Bas, par amour de la paix, pourraient sacrifier leur
„ opinion ; mais cette unanimité n'existe nullement et même des
„cinq Puissances, qui à Vérone se sont arrogées le droit de
„prononcer sur tant de choses, vous en connaissez une qui sur
„ la question du Rhin ne pense pas comme vous. Ainsi donc
16