VERHANDELINGEN - Stichting Papua Erfgoed

16 WAROPENSE TEKSTEN
Weka inidia. Weka manda iwu
inea ma iam béhao. Iyanggaweka
iyuna masinda wéhao. Iya
nidiao, iyonofa: „Nemani iyomoki
minda ma mam béhao".
Weka kinidiaino.
Weka oina wewosio. Kiwu sasa,
huio, sano, anggiwa fio wewosio.
Oarari nahua mahino. Maimbeka
kiwesaiana rewanahua sasuo
kiwesiao. Ha fokorao. Fokora
huo oina wewosio. Amanggi weka
ware oina Wasiwarai. Hua
ware oina Mosani. Ha oi ha oi
we nuo ara am bewosio. Hua
anggoi ha hetaka nemani.
Wehaweka nu ha worua kiwe
sema kapiao. Anggi amoka kiwe
Tarugareo. Amoka oina reha,
nemani weka kirana topéa, ne
oina Mosairoi wea. Wehaweka
onofa: „Arno amoma Monei".
Ari kinitataki hua oi ha korako
na Mosairoi. Hua amo anggoina
Sanemarai hiwa. Ha hetaka
nemaniweka anggamo kere anggoina
Mosipawai.
Andarias-Mospawa.
water en toen was ze verzadigd. Toen
nam de man wat om ook te eten, en
na het eten dronk hij ook water en was
hij verzadigd. Hij zei: „Laat nu de kleinkinderen
komen, dan kunnen jullie ook
eten".
Toen werden die ook verzadigd.
Zo leefden zij voort. Ze haalden kladi,
pisang, en sano-vruchten en aten die tegelijk
met de sago.
Op de plaats waar zij woonden, was een
meer. Na verloop van tijd legden zij
stenen in het vuur en roosterden die tot
ze heet werden. Toen werd (dat meer)
droog. Zo bleven zij voortleven, en nadat
zij zich verdeeld hadden zijn er sommigen
gaan wonen in Wasiwarai en anderen in
Mosani. Na verloop van tijd gingen zij in
een dorp wonen en wij zijn in rechte lijn
uit hen afkomstig en wij hebben hier tot
nu toe gewoond.
Vervolgens zijn twee van de dorpen geheel
in sema's veranderd. Die zijn weggetrokken
en dat werden de Tarugarei (een
Binnenlandstam achter Napan). Ze zijn
weggetrokken en op het land gaan wonen,
maar nu komen ze weer naar zee en zijn
er een paar in Mosairoi gaan wonen. Toen
zei men: „Laten wij dan in Monei gaan
wonen".
Ofschoon zij (de oorspronkelijke bewoners
van Mosairoi) een afkeer hebben van hen
(de Tarugarei), hebben zij zich toch vast
gevestigd in Mosairoi. Wij woonden ook
in Sanemarai. Dat heeft geduurd tot nu
toe en toen zijn wij naar beneden getrokken
en hebben ons gevestigd in Mosipawai.