queeste zomer 2011 - Steinerschool Antwerpen

Le sanglot de la paix
De la mélancolie des rues environnantes
De la soirée imprévue
De la cohésion avec le monde
et de l’immense fatigue
Des encoches du ciel antique
et des bouches des enfants qui jouent
Du rêve et de l’espace vide
vient
le sanglot de la paix.
Milan Van Overberghe
34
Le monde
Poemes
sur la paix
Le monde n’a jamais connu la paix.
Il paraît que c’est un but impossible.
Un accord pas respecté
peut mener à la guerre
qui laisse des traces ,
des cicatrices dans l’humanité.
Nous devons essayer de faire de notre monde
un meilleur endroit.
Lucas Annoot
Une rencontre entre
Flamands et Wallons
Wat doen mensen? Waarvoor gebruiken ze hun
levensenergie? Waaraan besteden ze hun tijd?
Het antwoord op deze vragen zegt veel over de
persoon, over de mens.
Mevrouw Van Ouytsel schonk haar ‘oude school’ nog eens
meerdere dagen tijd, zomaar.
Zij heeft een ontmoeting mogelijk gemaakt tussen onze
school en een school uit Namen, L’Institut Saint Aubain.
Dankzij haar kon het eerste steentje gelegd worden voor een
uitwisseling tussen jongeren, Wallons et Flamands.
Het thema van de dag was ‘La Paix’: een stadswandeling, een
verwelkoming door de 11e klas, een heerlijke kom soep en
andere hapjes die door de ouders waren klaargemaakt, een
aarzelende poging om met elkaar in contact te treden. En
daarna een gemeenschappelijk bezoek aan de tentoonstelling
‘les enfants cachés’, met zeer ontroerende getuigenissen
van joodse vrouwen. Daar kregen we ook mooie gedichten
te horen die geschreven waren door de leerlingen van de
tiende klas. Het geheel werd afgesloten door een prachtig
lied, gezongen door leerlingen uit de 10e en 11e klas, geschreven
en gecomponeerd door mevrouw Van Ouytsel. Het
thema van het lied? Les Flamands et les Wallons en Belgique.
In naam van alle leerlingen van de 10e en 11e klas wil ik
mevrouw Van Ouytsel danken voor haar gespendeerde Tijd
en Liefde voor de vreemde talen, de leerlingen en de school.
La paix
Annemie Wauters
Je cherche ma voix dans la forêt de paix,
mais la nuit crée une ombre.
Je cherche la lumière,
mais le ciel est sombre.
Je cherche l’espoir et l’amour
mais ils sont noirs et sourds.
Le jour apporte la lumière
et une nouvelle vérité.
Tout est clair et la paix
est notre seule réalité.
Adriana Blasewicz